Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11834

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
273 Кб
Скачать
☆
величины сопротивления фонаря.
Например, сравнительно длинный фонарь будет иметь тенденцию качаться сильнее, чем короткий фонарь
той же длины, поэтому диаметр устройства будет больше у длинного фонаря, чтобы пружины располагались
ближе к центру и, таким образом, были более эффективны в предотвращении качания. Из приведенного выше
описания видно, что подвижный элемент полностью поддерживается пружинами.
Еще одной особенностью данного изобретения является способ изоляции проводов.
ú 5, чтобы эти провода не передавали вибрации на подвижную часть и лампу. Внутри верхней части
неподвижного элемента закреплены два горизонтальных провода, расположенных таким образом, что один из
входящих проводов может быть свободно намотан вокруг одного из стержней, а другой провод — вокруг
другого стержня.
Каждый провод будет свободно проходить два или три раза вокруг соответствующего стержня, в результате
чего любое нормальное относительное перемещение между неподвижной и подвижной частями не будет
ограничено. Суммарная сила пружин выше и ниже фланца подвижного элемента может быть одинаковой, но в
предпочтительном варианте нижние пружины, которые фактически поддерживают вес подвижной части и
фонаря, относительно сильнее верхних пружин.
Дата: 2 декабря 1939 г. Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, Западная Каролина. Представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Impkoven'ient, ig ata W eia Lxd g to La-mp p ibf- goi We, Tu E B Ri T Is H >THOMSO-NE Or STON COMPA Nr Y LI
Mi TED, британская компания 3, зарегистрированный офис которой находится по адресу Crown House,
Aldwych, London, W C 2, и EDWARD BR Owix N Trpir Ex-, по адресу 54, Hillmorton Road, Rugby, в графстве
Уорик, британский подданный, настоящим 4 & O заявляют о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к подвешиванию электрических ламп, фонарей, светильников и
тому подобного, и в частности к случаям, когда современные высокоэффективные газонаполненные
электрические лампы устанавливаются в местах с чрезмерной вибрацией, например, когда лампы и
светильники не подвешены или жестко прикреплены к опорам ламп или опорам, также служащим для
поддержки проводов электрических тележек. Для трамваев и троллейбусов в этих стандартах возникает
значительная вибрация из-за движения тяжелого и высокоскоростного транспорта, в результате чего срок
службы лампы неоправданно сокращается из-за воздействия вибрации на нить накаливания. Для
минимизации этой вибрации ранее использовались такие средства, как патроны ламп с пружинной
поддержкой. Кроме того, было также предложено использовать противоположно расположенные пружины
сжатия, расположенные между верхней и нижней поверхностями фланца на патроне лампы и верхним и
нижним концами соответственно цилиндрического или подобного корпуса, закрепленного на стойке или опоре
лампы и предназначенного для размещения верхнего конца патрона, причем нижний конец корпуса
представляет собой съемную пластину с центральным отверстием, предназначенным для относительно
свободного размещения стержня патрона.
Ещё одна особенность, которой не было уделено должного внимания, — это способ ввода силовых проводов.
Эти провода обычно проложены сравнительно прямо от трубы или кабелепровода к патрону лампы, и было
установлено, что такая прямолинейность проводов не является оптимальной и способствует передаче
вредных вибраций на нить накаливания лампы.
Целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенных средств для преодоления этого
недостатка 85 и одновременно обеспечение удобного и легко подключаемого устройства, которое
предотвратит передачу высокочастотных и низкочастотных вибраций на нить накаливания 9. Согласно
нашему изобретению, в антивибрационных устройствах типа с противоположно расположенными пружинами
сжатия, как указано выше, внутри неподвижного корпуса или кожуха предусмотрены поперечные стержни 95,
вокруг которых намотаны выводы лампы.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует наше изобретение в применении к антивибрационному фитингу
указанного выше типа. Этот фитинг включает в себя корпус 1, который жестко закреплен на постоянной опоре
2, обычно металлической трубе или трубе, привинченной к концу. Эта часть 1 может, например, иметь круглую
или цилиндрическую форму и быть достаточно большой (0,5) по внутреннему диаметру, чтобы вместить
несколько спиральных пружин сжатия. Общая форма этой неподвижной части может представлять собой
полый цилиндр с закрытым верхним концом, за исключением резьбового отверстия для ввинчивания в 1
опорную трубу 2. Нижний конец снабжен круглой пластиной 4, жестко закрепленной к нижней части
цилиндрического элемента 1. В этой пластине предусмотрено центральное отверстие такого размера, чтобы
обеспечить определенную степень свободного перемещения элемента 5, поддерживаемого пружиной,
который имеет на своем верхнем конце фланец 6 меньшего диаметра, расположенный внутри неподвижного
цилиндрического элемента 1. К нижнему концу элемента 1 прикреплен патрон лампы или фонарь 7. Таким
образом, мы имеем неподвижный цилиндрический (или другой формы) полый элемент, закрытый сверху, за
исключением отверстия для крепления к опоре и отверстия в нижней части, позволяющего свободно
перемещать другой элемент. Для удобства мы будем теперь называть эти два элемента неподвижным
элементом и подвижным элементом. Теперь между верхней частью фланца подвижного элемента и
внутренней верхней поверхностью неподвижного элемента расположены пружины сжатия 3, а между нижней
стороной фланца подвижного элемента и верхней стороной фланца на нижней части неподвижного элемента
расположены дополнительные пружины сжатия 8.
Особенностью настоящего изобретения является способ ввода выводных проводов, предотвращающий
передачу вибраций на подвижную часть и лампу. Внутри верхней части неподвижного элемента закреплены
два горизонтальных стержня 9, расположенных таким образом, что один из входящих проводов 10 может быть
свободно намотан вокруг одного из стержней, а другой провод — вокруг другого стержня.
Каждый провод будет свободно проходить два или три раза вокруг соответствующего стержня, в результате
чего любое нормальное относительное перемещение между неподвижной и подвижной частями не будет
ограничено. Суммарная сила пружин выше и ниже фланца подвижного элемента может быть одинаковой, но в
предпочтительном варианте нижние пружины, которые фактически поддерживают вес подвижной части и
фонаря, относительно сильнее верхних пружин.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402597A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к рукояткам намотки лески для удилищ.
Мы, HARDY BROTHERS (Al/NWICE) LIMITED, британская компания.
Компания и Лоуренс Бобберт Харди, подданный Великобритании, оба из Лондона и North British Works,
Алнвик, графство Нортумберленд, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к рыболовным катушкам и, в частности, к рукояткам для намотки лески,
используемым на них.
В некоторых типах рыболовных катушек, например, в так называемых стационарных барабанных катушках,
используемых для легкой забросной ловли, шпиндельная часть рукоятки намотки должна выступать
достаточно далеко, чтобы не задевать вращающийся лесозаготовительный узел. Из-за этого катушка
становится громоздкой и её трудно упаковать для транспортировки, так как выступающая рукоятка
подвержена повреждениям и делает упаковку неудобной.
Были предприняты попытки преодолеть эту трудность путем создания рукоятки, которую можно снять,
открутив винт или гайку.
Однако это неудовлетворительно, поскольку детали могут быть потеряны или забыты, и, кроме того, для
надежного затягивания винта или гайки необходимо носить с собой какой-либо инструмент.
Целью данного изобретения является усовершенствование рукояток для намотки лески на рыболовные
катушки в целом и, в частности, на катушки стационарного барабанного типа.
Согласно данному изобретению, в рыболовной катушке предусмотрена быстро складывающаяся или
разборная рукоятка для намотки лески, имеющая средства для фиксации деталей в рабочем положении при
необходимости без использования инструментов.
Изобретение включает в себя рыболовную катушку, имеющую рукоятку для намотки лески, в которой
кривошипная часть выполнена отдельно от шпиндельной части, причем указанные части являются
быстросъемными и снабжены средствами для удержания их в собранном или рабочем положении.
Изобретение также включает в себя конструкцию рукоятки для намотки, в которой кривошипная часть
шарнирно закреплена на шпинделе, а также предусмотрены фиксирующие средства для остановки поворота
и удержания кривошипной части в рабочем положении при необходимости.
Один из способов реализации данного изобретения заключается в том, что кривошипная часть рукоятки
намотки шарнирно закреплена на шпинделе таким образом, что кривошипную часть можно откидывать из
рабочего положения в сложенное положение, в котором она будет защищена от повреждений и займет
меньше места при транспортировке.
Для фиксации кривошипной части в рабочем положении могут быть использованы любые подходящие
фиксирующие средства.
Один из способов фиксации кривошипной части заключается в следующем: конец шпиндельной части
раздвоен или разделен для приема выступа, удерживаемого кривошипной частью, когда последняя находится
в рабочем положении. Промежуточная часть фиксируется в раздвоенном конце шпиндельной части с
помощью втулки, надетой на эти детали. Втулка может удерживаться в положении либо за счет трения, либо с
помощью пружины или пружинного фиксатора, либо, что предпочтительнее, с помощью втулки с внутренней
резьбой, которая навинчивается на наружную резьбу, образованную на шпинделе и на выступе между ними,
образованном кривошипной частью. Резьба на промежуточной части выполнена таким образом, что она
дополняет резьбу на шпиндельной части, благодаря чему при навинчивании втулки на эти части они прочно
фиксируются друг относительно друга. Нет необходимости в том, чтобы кривошипная часть была шарнирно
соединена со шпинделем, поскольку механизм блокировки может быть организован таким образом, чтобы
эффективно функционировать как при полностью раздельной конструкции деталей, так и при их шарнирном
соединении друг с другом.
В несколько модифицированном варианте край шпинделя, вместо того чтобы быть раздвоенным или иметь
поперечный паз, может иметь боковое углубление, в которое входит компленантная часть, установленная на
кривошипной части. Обе части фиксируются средствами, аналогичными описанным выше.
В тех случаях, когда кривошипно-шатунный механизм шарнирно закреплен на шпинделе, шарнир может
располагаться либо на стороне шпинделя, ближайшей к рукоятке, либо на стороне шпинделя, удаленной от
рукоятки. Точка опоры может располагаться либо на оси шпиндельной части, либо, альтернативно, с одной
стороны от этой оси.
В еще одном варианте модификации выступ, расположенный на кривошипной части, может быть
приспособлен для зацепления с пружинным фиксатором или зажимом на шпинделе.
В любой из описанных выше конструкций детали, установленные на шпинделе и кривошипном валу, могут
быть поменяны местами; то есть, они могут быть установлены соответственно на кривошипном валу и
шпинделе.
В еще одном варианте модификации кривошипная часть может быть съемно установлена на шпинделе,
причем детали удерживаются в рабочем положении пружинным зацеплением таким образом, чтобы
кривошипная часть могла передавать привод на шпиндель. С помощью устройства, изготовленного в
соответствии с данным изобретением, рукоятку намотки можно быстро сложить в компактное положение без
использования инструментов, что позволяет удобно упаковывать катушку и избегать повреждения рукоятки.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся рукояток намотки лески рыболовных катушек.
Мы, компания HARDY BROTHERS (ALNWICK) Limited, британская компания, и LAUBENCE ROBERT HABDT,
британский подданный, оба из Лондона и North British Works, Алнвик, графство Нортумберленд, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к рыболовным катушкам и, в
частности, к рукояткам для намотки лески, используемым на них.
В некоторых типах рыболовных катушек, например, в так называемых стационарных барабанных катушках,
используемых для легкой забросной ловли, шпиндельная часть рукоятки намотки должна выступать
достаточно далеко, чтобы не задевать вращающийся маховик, захватывающий леску. Из-за этого катушка
становится громоздкой и её трудно упаковать для транспортировки, так как выступающая рукоятка
подвержена повреждениям и делает упаковку неудобной.
Были предприняты попытки преодолеть эту трудность путем создания рукоятки, которую можно открутить,
закрепив винтом или гайкой.
Однако это неудовлетворительно, поскольку детали могут быть потеряны или забыты, и, кроме того, для
надежного затягивания винта или гайки необходимо носить с собой какой-либо инструмент.
Целью данного изобретения является усовершенствование рукояток для намотки лески на рыболовные
катушки в целом и, в частности, на катушки стационарного барабанного типа.
Согласно данному изобретению, в рыболовной катушке предусмотрена рукоятка для намотки лески, имеющая
быстро складывающуюся или отламываемую кривошипную часть, а также средства для фиксации
кривошипной части в рабочем положении на намоточном шпинделе при необходимости без использования
инструментов.
Изобретение включает в себя рыболовную катушку, имеющую рукоятку для намотки лески, в которой
кривошипная часть выполнена отдельно от шпиндельной части, причем указанные части являются
быстросъемными и снабжены средствами для удержания их в собранном или рабочем положении.
Изобретение также включает в себя конструкцию рукоятки для намотки, в которой кривошипная часть
шарнирно закреплена на шпинделе, при этом предусмотрены фиксирующие средства для остановки поворота
и удержания кривошипной части в рабочем положении при необходимости.
Один из способов реализации данного изобретения заключается в том, что кривошипная часть рукоятки
намотки шарнирно закреплена на шпинделе таким образом, что кривошипную часть можно откидывать из
рабочего положения в сложенное положение, в котором она будет защищена от повреждений и займет
меньше места при транспортировке.
Для фиксации кривошипной части в рабочем положении могут использоваться любые подходящие
фиксирующие средства.
Различные варианты осуществления данного изобретения проиллюстрированы, в качестве примера, на
прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — перспективный вид катушки для намотки лески с рукояткой в сложенном
положении, фиг. 2 — увеличенный вид рукоятки с частично показанным в разрезе фиксирующим устройством,
фиг. 3 — вид части фиг. 2, где рукоятка показана в сложенном положении, фиг. 4–12 показывают различные
модификации, которые будут описаны далее.
Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, на рисунке 1 показана рыболовная катушка так называемого стационарного
барабанного типа, имеющая рукоятку намотки sl, включающую стержневую часть 2 и шпиндель 3.
В соответствии с изобретением кривошипная часть 9 может быть сложена относительно шпинделя 3, и для
этой цели кривошипная часть 3 имеет выступ 4, который шарнирно установлен в точке 5 и работает в
раздвоенном конце 6 шпинделя 3.
Кривошип 2 может быть зафиксирован в положении, показанном на фиг. 2, с помощью втулки 7, которая
привинчена к резьбовой наружной части раздвоенного конца 6 шпинделя 3. Затем втулка фиксируется в
нужном положении контргайкой 8.
Когда контргайка и втулка будут завинчены обратно, кривошипная часть 2 может быть сложена, как показано
на рис. 3. Следует отметить, что выступ 4 закруглен до значения 10, чтобы обеспечить возможность поворота
в раздвоенном конце 6.
На фиг. 4 и 5 показана слегка модифицированная конструкция, в которой конец шпинделя 3, вместо того
чтобы быть раздвоенным или прорезным по всей ширине, имеет боковое углубление 11, в которое входит
дополнительная деталь 12, имеющая сегментную резьбу 13, совпадающую с резьбой на шпинделе 3. Две
части скреплены между собой с помощью втулки 7.
В месте, где кривошипно-шатунная часть шарнирно закреплена на шпинделе, точка поворота 5 может
располагаться либо на стороне шпинделя, ближайшей к рукоятке, либо на стороне шпинделя, удаленной от
рукоятки. Кроме того, точка опоры 5 может быть расположена либо вдоль оси рукоятки, либо, альтернативно,
сбоку от этой оси.
На фиг. 6 и 7 показана модифицированная конструкция, в которой край 6 шпинделя 3 раздвоен или разделен
для размещения выступа 15, закрепленного на кривошипной части 2. Выступ 15 фиксируется в раздвоенном
конце 6 шпинделя 3 посредством втулки 7, надеваемой на детали. На фиг. 6 и 7 выступ 15 снабжен
сегментными резьбами 16, которые взаимодействуют с втулкой, но втулка может удерживаться в положении
за счет трения или с помощью любой формы пружины или пружинного фиксатора.
На фиг. 8 показана альтернативная конструкция, аналогичная показанной на фиг. 4 и 5, за исключением того,
что выступающая часть 12а (аналогичная 12 на фиг. 4 и 5) не снабжена резьбой, а удерживается на месте
нерезьбовой втулкой 7а, запрессованной в зацепление с кривошипной частью 2 с помощью пружины 17.
На фиг. 9 показана еще одна модификация, в которой кривошипная часть 2 имеет выступ 18,
предназначенный для зацепления с пружинным фиксатором или зажимом 19 на шпинделе 3.
В еще одной конструкции, согласно рис. 10, кривошипно-шатунная часть 2 шарнирно закреплена в точке 5
посредством выступающей части 20, утопленной в канавке 21, образованной в шпинделе 3. На резьбовую
внешнюю поверхность втулки 3 надевается втулка 7, при этом выступающая часть 20 имеет дополнительную
резьбу 22. Когда втулка завинчивается вверх, рукоятка фиксируется в рабочем положении.
На фиг. 11 и 12 показана еще одна конструкция, в которой выступающая часть 23, закрепленная на
кривошипном механизме 2, вставлена в конец шпинделя 3, который снабжен шарнирным штифтом 24. В части
23 образован паз 25, взаимодействующий с поворотным штифтом 24. Детали фиксируются в рабочем
положении с помощью втулки 7, которая навинчивается на внешнюю поверхность шпинделя 3, при этом на
выступающей части 23 сформирована дополнительная резьба. Когда втулка 7 завинчивается, паз 25
обеспечивает достаточную свободу движения относительно поворотного штифта, чтобы позволить сложить
рукоятку в нерабочее положение.
В любой из описанных выше конструкций детали, установленные на шпинделе и кривошипном валу, могут
быть поменяны местами; то есть, они могут быть установлены соответственно на кривошипном валу и
шпинделе.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, позволяет быстро сложить намоточную
рукоятку в компактное положение, что обеспечивает удобную упаковку катушки и предотвращает
повреждение рукоятки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402598A
[]
\:Xi, _;s_i1 'S = \ s,-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 декабря 1932 г. № 35056/32.
, $p 25 апреля 1933 г. № 12065/33.
Остался один полный комплект: 7 июня 1933 года.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 35056, 1932 г.
Усовершенствования в бритвах и соответствующих устройствах для заточки.
Я, Мема Уинифред Хе АП (г-жа), подданная Великобритании, проживающая по адресу: Вест Лодж, Зе Грин,
Илинг, Лондон, W 5, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к бритвам, в которых короткое лезвие с вогнутой заточкой или аналогичное лезвие
крепится к рукоятке под прямым углом (по типу буквы Т) во время работы; данное изобретение также
относится к корпусу или устройству, в котором размещается сама бритва, когда она не используется, и
которое также сочетает в себе средства для правки и заточки.
Целью изобретения является создание очень простого и эффективного бесшумного механизма заточки для
таких бритв, а также адаптация бритвы для использования с таким механизмом.
Вкратце, устройство для заточки включает в себя множество вращающихся дисков с подготовленными
поверхностями, установленных в механизме, обеспечивающем ручное вращение дисков. Между дисками (или
между каждой парой дисков) установлен качающийся держатель для бритвы, предназначенный для
размещения бритвы лезвием, повернутым вдоль рукоятки. Указанный держатель включает в себя
выступающие из корпуса элементы, позволяющие качать его и, таким образом, прикладывать зажатую в нем
бритву сначала к одному из дисков, а затем к другому. Расположение дисков относительно друг друга и к
держателю таково, что как пятка, так и носок лезвия одновременно прикладываются к заточным
поверхностям, то есть к кромке задней части, а также к острой кромке или желобку.
В одном из вариантов исполнения, например, цилиндрический, восьмиугольный или другой призматический
корпус выполнен из двух частей, причем разделительная плоскость является поперечной, то есть
перпендикулярной общей плоскости корпуса. Три диска установлены внутри на общем валу, предпочтительно
на шарикоподшипниках, причем указанный вал приводится в движение малой шестерней, соединенной с
большей шестерней, установленной в стенке корпуса и вращающейся снаружи с помощью рукоятки,
рифленой рабочей ручки или эквивалентного элемента. Предпочтительно это плоская рифленая ручка с
храповым механизмом или механизмом свободного вращения, так что диски могут быстро вращаться в одном
направлении за счет серии колебаний, приложенных к ручке.
Центральный диск с одной стороны покрыт кожей или другим полировальным материалом, а с другой —
масляным камнем, гладкой сталью или подобным материалом для заточки, в то время как внутренние
поверхности внешних дисков обработаны аналогично поверхностям центрального диска, к которому они
примыкают.
Поперёк корпуса проходят две оси, по одной между каждой парой поверхностей дисков, ниже центра
вращения, и на эти оси установлены зажимы, скобы или аналогичные приспособления для фиксации бритвы.
Последний вводится через отверстие в периферийной стенке корпуса.
Каждый шпиндель имеет рычаг, проходящий через корпус, с помощью которого его можно качать.
Лезвие бритвы поворачивается вокруг своей оси относительно рукоятки, так что его можно повернуть из
положения для бритья, как описано ранее в данной спецификации, в положение, выровненное с рукояткой.
В процессе работы бритва фиксируется в одном из зажимов внутри корпуса, диск вращается, а оси зажимов с
интервалами совершают колебательные движения, прижимая каждую сторону лезвия к диску. Независимо от
направления вращения лезвия, оно подается на ремень для правки или заточной брусок, при этом паз и
задняя часть лезвия одновременно соприкасаются с заточной поверхностью диска.
Дата: 10 декабря 1932 года.
Эдвин К. Акс, агент компании Ap linr., 27, Чансери Лейн, Лондон, Западная Каролина.
/ , "d' '1 ' L 402,598 2402,598ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12065, 1933 г.
Усовершенствования в бритвах и соответствующих устройствах для заточки.
Я, г-н MA WINIFRB 1) CHA Pr AN (г-жа), a lations applied to the knob.
Британский подданный, из Вест-Лодж, Грин, Илинг, Лондон, W 5, настоящим заявляет о природе данного
изобретения следующим образом: гладкая сталь или подобная гладкая сталь или подобная для заточки.
Данное изобретение относится к бритвам.
Тип, в котором короткий полый шлифованный или шпиндель проходит по корпусу, аналогичное лезвие,
установленное на скользящем элементе на паре дисковых поверхностей, расположенных под прямым углом к
ним (по Т-образной линии) во время вращения, и шпиндель находится в рабочем состоянии, указанное
изобретение также оснащено зажимами, пластинами или эквивалентами для 6 корпуса - или де-i 6 e - в
котором размещено лезвие для захвата, бритва. Например, сама бритва, когда она не используется, и лезвие
бритвы может быть выполнено с ушком, которое также сочетает в себе выступ для правки и заточки на своей
задней стороне, приспособленный для скольжения вдоль 70 средств, с помощью которых шпиндель не
вращается на нем. Целью изобретения является обеспечение того, чтобы бритва вставлялась через
отверстие в периферийную стенку корпуса очень простым и эффективным бесшумным способом. Механизм
заточки для такого шпинделя имеет рычаг, проходящий через лезвия, и позволяет адаптировать бритву к
использованию, благодаря чему ее можно качать, чтобы сначала приложить одну сторону лезвия к одному
диску, а затем другую сторону к другому диску. Короче говоря, механизм заточки
Включает в себя множество вращающихся дисков с центрально расположенными подготовленными
поверхностями, установленными в корпусе, который поворачивается своей задней частью к рукоятке бритвы,
стр. 6. Вращающиеся средства для вращения позволяют вращать лезвие между дисками (или между каждой
парой дисков), как объяснялось ранее, в соответствии с данной спецификацией, либо лезвие может быть
легко снимаемым с рукоятки и вставляться в рукоятку, при этом лезвие поворачивается вдоль рукоятки для
достижения требуемого положения.
Назначение. Указанный держатель или один из них в процессе работы включает в себя средства,
выступающие из корпуса. Лезвие закреплено внутри корпуса, благодаря чему его можно качать и, таким
образом, качать. Захваченный таким образом элемент сначала прикладывает лезвие к вращающимся дискам,
а затем качается к другому. При этом с интервалами каждая сторона лезвия (расположение дисков друг к
другу) прижимается к диску. Способ крепления лезвия к держателю таков, что как пятка, так и носок лезвия
прикладываются к заточке. Корпус может быть расположен ровно, на одном уровне с заточенными
поверхностями одновременно, т.е. 6 с канавкой и задней частью лезвия. Кончик задней части, а также острая
кромка одновременно соприкасаются с заточенной поверхностью диска.
В одном из вариантов исполнения, например, для заточки лезвия предпочтительно использовать
цилиндрический, восьмиугольный или другой держатель лезвия, прижимая его к внешней поверхности диска.
Корпус имеет эргономичную форму и выполнен из двух частей, при этом плоскость разделения является
поперечной, то есть лезвие удерживается в плавающем положении под прямым углом к общей плоскости
корпуса. То есть жесткий рычаг или кронштейн, или, альтернативно, пластинчатый кронштейн,
поддерживается параллельно поверхности корпуса. Два диска установлены на общем валу, предпочтительно
на расстоянии, позволяющем лезвию опираться, в 4 шарикоподшипниках, причем вал приводится в движение
между ним, диском с его канавкой и небольшой шестерней, соединенной с большей шестерней,
одновременно контактирующей с шестерней, установленной в стенке корпуса диска. Пружина, связанная с
целью и вращающаяся от Внешний вид - с помощью приспособления, предназначенного для нажатия на
заднюю часть рукоятки, рифленую ручку управления или лезвие eqi 6, удерживая его в указанном
пространстве.
Валент. Предпочтительно использовать толстый рифленый фиалковый фиалк (1-95 апреля 1933 г.).
ручка с храповым механизмом или свободным вращением 9 DWIN C AXE, A I 1 n, так что диски могут быстро
вращаться в одном направлении с помощью ряда осцилляторов 27, Чансери Лейн, Лондон, W O 2. Агент по
применению 2 tr.
402,598 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в заточке и заточке.
1,
МЕМА ВИН Ирн ЭД ЧИА Пм АЙ (г-жа), подданная Великобритании, проживающая по адресу: Вест Лодж, Зе
Грин, Илинг, Лондон, W 5, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бритвам такого типа, в которых короткое полое или аналогичное лезвие
установлено на рукоятке под прямым углом (Т-образным) во время работы, а также к корпусу или устройству,
в котором размещается сама бритва, когда она не используется, и которое также сочетает в себе правку и
заточку. Целью изобретения является обеспечение очень простого и эффективного бесшумного механизма
заточки для таких бритв и адаптация бритвы для использования с такими механизмами заточки. В данном
изобретении используется известный тип заточного устройства, имеющего множество вращающихся дисков с
подготовленными поверхностями, расположенных в корпусе, включающем средства для ручного привода
дисков, и имеющем между или рядом с дисками (или между каждой парой дисков) держатель лезвия,
предназначенный для размещения лезвия.
В настоящем изобретении плавное, быстро вращающееся движение дисков в одном направлении достигается
путем периодического вращения вала с выступом, соединенного с валом диска зубчатой передачей,
включающей свободное колесо. Указанный держатель лезвия или один из них включает в себя средства,
выступающие из корпуса, благодаря которым его можно качать и, таким образом, прикладывать зажатое в
нем лезвие бритвы сначала к одному из дисков, а затем к другому. Расположение дисков относительно друг
друга и к держателю обеспечивает одновременное прилегание как пятки, так и носка лезвия к заточным
поверхностям, то есть к кромке задней части, а также к острой кромке или канавке.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, где: Рисунок 1 — вид сбоку; Рисунок 2
— план; Рисунок 3 — вид с обратной стороны Рисунка 1 (одна половина корпуса отделена); и Рисунок 4
показывает бритву согласно изобретению, готовую к использованию.
В одном из вариантов осуществления, например, цилиндрический, восьмиугольный или другой
призматический корпус 1 выполнен из двух частей, причем разделительная плоскость находится в плоскости
раздела. Две шестерни 2 и 3 установлены внутри на общем валу 4, предпочтительно на шарикоподшипниках,
причем этот вал приводится в движение малой шестерней 5, соединенной зубчатой передачей с большей
шестерней 6, нарезанной на стенке корпуса и вращающейся снаружи с помощью рукоятки, рифленой рабочей
ручки или эквивалентного элемента. Она может быть выполнена с помощью плоской рифленой ручки 7,
имеющей храповой механизм или механизм свободного вращения.
Диски могут быстро вращаться в одном направлении за счет серии колебаний, приложенных к ручке 75,
благодаря сломанному, прямому кругу 8. Диски покрыты с противоположных или внутренних сторон кожей или
другим полировальным материалом 9, а с внешних сторон 10 — масляным камнем, гладким бруском или
подобным материалом для заточки 80. Шпиндель 11 проходит поперек оси диска между парой поверхностей
дисков, расположенных на некотором расстоянии от их центра вращения, и шпиндель снабжен зажимами,
фиксаторами или другими приспособлениями для захвата бритвы. Например, лезвие бритвы 12 может быть
выполнено с выступом 13 на задней стороне, предназначенным для скольжения вдоль шпинделя 11 без
вращения. Бритва вставляется через отверстие 14 в периферийной стенке корпуса. Шпиндель 11 имеет рычаг
15, проходящий через корпус, с помощью которого его можно качать, чтобы сначала приложить одну сторону
лезвия к одному диску, а затем другую сторону к другому диску 95. Лезвие бритвы может быть либо
центрально повернуто своей задней частью к рукоятке бритвы, так что лезвие может поворачиваться из
положения для бритья в положение, выровненное 100 с рукояткой, либо лезвие может быть снято с рукоятки и
может быть прикреплено к ней в двух различных положениях по мере необходимости, например, с помощью
винта на рукоятке и двух винтовых отверстий 105, одно 12b расположено по центру лицевой поверхности и
используется в положении, показанном на рисунке 4, а другое 12a — на конце.
В процессе работы, когда необходимо заточить лезвие, бритва крепится в или 110 на качающемся элементе
11, 15 внутри корпуса, диски вращаются, а шпиндель 11 периодически колеблется, чтобы прижать каждую
сторону лезвия к диску. Независимо от направления вращения лезвия, оно предварительно 115 направляется
на ремень для заточки, в зависимости от того, как расположен корпус, в горизонтальном положении, при этом
канавка и задняя часть лезвия одновременно соприкасаются с заточной поверхностью диска.
Для заточки лезвия предпочтительно предусмотреть держатель лезвия, прижатый к внешним хонинговальным
поверхностям 10 дисков соответственно, благодаря чему лезвие удерживается в «плавающем» положении —
то есть, жесткий рычаг или кронштейн 16 поддерживается параллельно хонинговальной поверхности и
расположен на таком расстоянии от нее, что лезвие может располагаться между ним и диском таким образом,
чтобы его канавка и задняя часть одновременно соприкасались с диском, как показано на рисунке 3. Пружина
17, связанная с рычагом, предназначена для прижима задней части лезвия, удерживая его в указанном
пространстве.
Когда бритва не используется, ее рукоятку можно зажать между двумя выступами 1a на корпусе, а защитный
кожух бритвы закрепить между рукояткой и корпусом, как показано на рисунках 1 и 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402599A
[]
если, \ \,, m 1 A,,, '};
Патентная спецификация t E i Процесс для Конвенции Дата (Германия): 10 декабря 1931 г.
402,599 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 декабря 1932 г. № 35188/32.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Получение чистых белых и чистых желтых оттенков в многоцветных трафаретных фотоснимках.
Мы, компания 1)titopvr Rwiaa AKTIENGESELLSCIHAT, расположенная по адресу: 1 Ao 2, Nikolauis Iur Lkopp
Strasse, Bielefeld, (Германия), зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к многоцветной трафаретной фотографии и, в частности, к получению
непрозрачных многоцветных трафаретных изображений из многоцветных негативов.
При изготовлении многоцветных трафаретных отпечатков с цветных негативов, как это делалось ранее, было
обнаружено, что участки изображения, которые должны быть белыми, имеют мутный
темно-коричневато-серый оттенок, а также что желтый цвет воспроизводится плохо. Это связано с тем, что