Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11829

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
214 Кб
Скачать
☆
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 августа 1933 г. № 21712/33.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ украшения кружев Sctr.
Мы, N V VERNIS-, VERF EN JAPANLAKFA Blt IBEEN HERMANN A SCHREUDER & Co., юридическое лицо,
расположенное по адресу: 3 heepmai Kersliaven 11, Schoonhoven, провинция Хаут-Улланд, Нидерланды,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу декорирования поверхностей для создания рельефного узора.
Известный способ украшения стеновых панелей и досок в гостиных, коридорах и тому подобных помещениях
заключается в нанесении на соответствующие панели или стены с помощью шпателя или кисти пасты или
вязкой краски, на которую затем наносится рельефный рисунок с помощью кисти или любого другого
подходящего инструмента.
После нанесения рисунка слой пасты оставляют сохнуть; во многих случаях выступающие края выравнивают
с помощью шлифовки или подобных средств. Затем желаемый цветовой эффект достигается нанесением
краски кистью или методом лессировки (нанесение тонкого слоя краски на всю поверхность и соскабливание
краски с выступающих частей) или покраской и лессировкой, после чего работа завершается нанесением
матового, полуглянцевого или глянцевого лака.
Известен еще один способ, согласно которому сначала на декорируемую поверхность наносится паста,
состоящая из красного свинца или белого пигмента и связующего вещества, на которую затем наносится
рельефный рисунок.
После полного затвердевания пасты выступающие части шлифуются или зачищаются, после чего
поверхность можно окрашивать, например, различными цветами, при этом верхний слой снова удаляется с
зашлифованного рельефа.
Благодаря этому достигается декоративный эффект.
Согласно другому способу, из пигмента и связующего вещества также изготавливается паста, которая
наносится на декорируемую поверхность слоем толщиной 1-2 нм; в этом слое пасты создается рельеф,
выступающие части утолщаются наждачной бумагой, и декоративный эффект достигается путем шлифовки.
Описанный выше практически применяемый процесс имеет ряд недостатков, например, для получения
желаемого результата требуется большое количество операций, а рельеф требует значительной разницы в
высоте, если необходимо добиться какого-либо важного эффекта. Вследствие этого в углублениях может
скапливаться пыль и грязь, очистка становится крайне сложной, а при внесении изменений рельефную
живопись необходимо удалять соскабливанием, обжигом или каким-либо другим способом, поскольку
большие углубления в работе нельзя заполнить обычным способом, например, шпателем. Согласно
настоящему изобретению, эти недостатки преодолеваются тем, что сначала наносится достаточно толстое
белое или цветное покрытие, состоящее из пигмента со связующим веществом, которое можно полировать и
прокатывать кистью, распылителем или любым другим подходящим средством, затем в этом слое создается
легкий рельеф с помощью валика или другими средствами, который, при желании, может быть выполнен
таким образом Глубоко, так что местами видна подземная часть, и после того, как масса оставлена на
некоторое время для высыхания, выступающие части рельефа сглаживаются, благодаря чему они
приобретают блеск. При желании этот процесс можно сочетать с глазурованием или другими методами
работы. Также возможно нанесение покрытий разных цветов одновременно или одно поверх другого,
благодаря чему можно получить большое разнообразие декоративных эффектов. Но даже если покрытие
состоит только из одного цвета, очень декоративный эффект достигается за счет разницы между нижними
частями рельефа, которые остались матовыми, и верхними частями, которые приобрели блеск.
Успех процесса обусловлен различными требованиями, предъявляемыми к связующему веществу, которые в
основном выражаются в идее «полируемости». Полируемое связующее вещество имеет такую структуру, что
при смешивании в правильной пропорции с белыми и/или цветными пигментами оно обладает свойством
придавать блеск матовым краскам при полировке почти сухой поверхности. Во-вторых, связующее вещество
должно быть «прокатываемым», то есть должна быть возможность получить желаемый рельефный рисунок
путем прокатки, если это связующее вещество смешивается в правильной пропорции с белыми и цветными
пигментами. Связующее вещество, отвечающее этим требованиям, может быть изготовлено из примерно трех
частей по весу древесного масла, примерно двух частей по весу льняного масла, примерно одной части по
весу смолы, искусственной смолы или копала и необходимого количества осушителя и разбавителя. Это
связующее вещество может быть смешано с любым из обычных пигментов. С его помощью можно получить
любой цвет, например, даже чистый белый и черный. это.
Краска, используемая для отделки поверхности, имеет густую консистенцию и наносится умеренно толстым
слоем с помощью кисти или распылителя, для последнего материал может быть разбавлен бензином или
другим летучим разбавителем.
Сразу после нанесения покрытия на него с помощью валика или другого инструмента наносится рельефный
рисунок. Текстура не имеет тенденции к снижению эффективности при растекании и быстро высыхает,
образуя матовую поверхность. Рельеф неглубокий, поэтому в нем не скапливается пыль. Вскоре после
создания рельефа его натирают гладким предметом, например, полировальной сталью, благодаря чему
выступающие части приобретают стойкий блеск, создавая привлекательный контраст с матовыми нижними
частями. Можно также сначала нанести покрытие определенного цвета, затем одно или несколько покрытий
других цветов, и, наконец, создать рельеф таким образом, чтобы нижние покрытия были видны в
определенных местах. Как только покрытие, на котором был создан рельеф, достаточно высохнет, его
полируют полировальной сталью, благодаря чему выступающие части приобретают блеск. Если рельеф
выполнен только из одного цвета, контраст основан на разнице между блестящими и матовыми частями,
тогда как, если рельеф содержит более одного цвета, также присутствует эффект различных цветов.
В отличие от известных способов орнаментации, описанных во введении к данному описанию, способ,
предложенный в настоящем изобретении, обладает следующими преимуществами:
Количество операций сокращено до двух основных и одной второстепенной, которые легко могут быть
выполнены неквалифицированным рабочим.
1
Благодаря контрасту между блестящими и матовыми поверхностями достигается эффект очень глубокого
рельефа, тогда как на самом деле глубина рельефа крайне мала, и чистка может быть легко проведена.
При последующем нанесении другого орнамента ничего удалять не нужно. Небольшие углубления можно
легко заполнить за один раз с помощью шпателя, а дальнейшие работы на поверхности можно проводить
обычным способом.
Ex AM Pi L.
2000 1400 частей по весу древесного масла, 75 частей по весу очищенного льняного масла, 600 частей по
весу смолы, искусственной смолы или твердого копала, причем следует взять столько, сколько соответствует
потерям, происходящим при плавлении, нагревают вместе до тех пор, пока показатель преломления смеси не
достигнет приблизительно 1,5100, а затем смесь разбавляют обычным способом: 2000 частей по весу
подходящего разбавителя, например, скипидара, тетрагидронафталина или бензина с высокой температурой
кипения или смеси этих разбавителей, после чего добавляют 218 частей по весу осушителя, 50 частей по весу
полученного связующего вещества смешивают с 50-900 частями по весу сухого пигмента в соответствии с
маслопоглощающей способностью выбранных пигментов.
При необходимости можно добавить небольшое количество разбавителя. Немного попрактиковавшись, можно
легко определить правильную пропорцию для каждого пигмента или комбинации пигментов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой способ декорирования поверхностей для создания рельефного
рисунка, характеризующийся тем, что сначала наносится одно или несколько достаточно толстых покрытий,
состоящих из пигмента со связующим веществом, пригодным для полировки и прокатки, затем на нанесенное
покрытие с помощью валика или другими средствами выполняется легкий рельеф, который, при желании,
может быть настолько глубоким, что в некоторых местах виден общий фон, и, после того как покрытие
высохнет в течение некоторого времени, наконец, более высокие части рельефа сглаживаются, благодаря
чему эти части приобретают блеск.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402711.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402711&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402711A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ Т О
__l Дата принятия Конвенции 9 71 1 (США): 3 августа 1932 г. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 2 августа 1933 г. № 21733/33.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся столов для бытовых гладильных машин и подобных им.
Мы, компания THE BRITISH T Ho MSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, (правопреемники NOBLE Hl
ABLEN WATTS, Toilsome Hill Road, Bridgeport, County of Fairfield, State of Connecticut, United
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к столам, и особенно к столам, предназначенным для использования с
бытовыми электрическими гладильными машинами и подобными устройствами.
Изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию и компоновку стола, который в
разложенном состоянии образует опорный стол высотой, подходящей для поддержки гладильной машины
или подобного устройства, чтобы пользователь мог работать с ним сидя на стуле, а в сложенном состоянии
образует ограждение или бокс для гладильной машины или подобного устройства и одновременно
обеспечивает стол подходящей высоты с плоской столешницей.
Согласно нашему изобретению, стол включает в себя основание с шарнирными стенками, предназначенными
для перемещения из горизонтального положения, где они являются продолжением основания, в вертикальное
положение, средства, такие как телескопические элементы, шарнирно прикрепленные к основанию и стенкам,
для поддержки стенок в их горизонтальном положении, и крышку, которая надевается на стенки, когда они
находятся в вертикальном положении.
На рисунке 1 представлен перспективный вид стола, воплощающего наше изобретение.
На рисунке 2 показан стол в сложенном виде, а частично разорванная крышка демонстрирует детали
конструкции: на рисунке 2 — перспективный вид стола со снятой столешницей, на рисунке 3 — перспективный
вид стола в разложенном виде, на рисунке 4 — поперечный разрез стола в сложенном виде со снятой
столешницей, а на рисунке 5 — детальный разрез в масштабе 1:1 некоторых пирожных.
Обращаясь к чертежу, стол включает в себя основание 1, предназначенное для поддержки направляющей
машины или подобного устройства. Основание 11-1 опирается на четыре ножки 2, которые имеют угловое
сечение и прикреплены к основанию болтами 3 или другими подходящими средствами. Основание снабжено
приподнятой частью 4 на передней стороне, чтобы обеспечить пространство под основанием для коленей
оператора. Благодаря этому, когда оператор сидит за столом, расположив колени под основанием, передняя
часть основания образует опорную доску для поддержки перемещаемого материала, который удерживается
за приподнятой частью 4. Другими словами,
Конструкция включает в себя наплечную доску, которая является неотъемлемой частью стола. Также
показано, что она снабжена углублениями 5, образующими карманы, в которые можно поместить 7 C 3
булавки, кнопки или тому подобное.
Поперечно к столу, между ножками 2, проходят U-образные распорки 9, которые поддерживают центральную
часть основания через промежуточный уголок 7' 7, проходящий продольно по столу непосредственно под
основанием.
К основанию шарнирно прикреплены две торцевые стенки 3 и 9 и задняя стенка 10. Расположение шарниров
показано, в частности, на фиг. 3 и 5, причем торцевые и задняя стенки находятся внутри основания в
вертикальном положении, как показано на фиг. 2, 4 и 5. Торцевые стенки 8 и 9 (8a) и задняя стенка 10
приспособлены для перемещения из вертикального положения, показанного на фиг. 2, в горизонтальное
положение, показанное на фиг. 3, где они образуют выступы или расширения для основания 1.
Для фиксации торцевой и задней стенок в горизонтальном положении предусмотрены шарнирные
кронштейны, расположенные таким образом, чтобы обеспечить желаемое перемещение стенок. Каждый
шарнир состоит из ремешка 12, шарнирно прикрепленного к основанию 1, как показано на рис. 13, и гнезда 14,
шарнирно прикрепленного к верхнему краю торцевой или задней стенки, как показано на рис. 5 (рис. 15).
Гнезда 14 могут быть образованы путем продольного сгибания плоской полосы, как показано на рис. 3, при
этом верхний конец загнут, образуя ушко, которое входит в зацепление со штифтом, образуя шарнир 1.
Ремешки 12 смещены между своими концами, как показано на рис. 16, так что когда торцевая и задняя стенки
находятся в вертикальном положении, концы ремешка над основанием 1 лежат прямо и параллельно
торцевой и задней стенкам.
Когда торцевые и задние стенки перемещаются из вертикального положения в горизонтальное, концы ремней
12 скользят в гнездах 14, ударяясь о дно гнезд, когда стенки достигают горизонтального положения, тем
самым ограничивая движение вниз. Внешние задние углы стенки 10 снабжены пружинными кнопками 17,
предназначенными для вставки в гнезда типа «замочная скважина» 1$ в торцевых стенках 8 и 9. Когда
торцевые и задние стенки находятся в сложенном положении, как показано на рис. 2, эти пружинные кнопки
служат для удержания их в таком положении.
Крышка 19, предназначенная для установки на торцевые и задние стенки в сложенном состоянии, как
показано на рис. 2, включает в себя плоскую верхнюю часть 20, которая может быть покрыта фарфором, и
окружающий ее фланец 21. Фланец 21 снабжен угловыми элементами 22, которые входят в зацепление с
верхним краем стенок 8, 9 и 10 для поддержки крышки. Угловые элементы расположены таким образом, что
фланец 21 перекрывает стенки 8, 9 и 10 на желаемую величину.
Фланец 21 выполнен такой глубины, что верхняя часть 20 находится на желаемой высоте от пола, а также
таким образом, чтобы пространство под ним было достаточным для размещения механизма, который
необходимо закрыть. Нежелательно, чтобы стенки были 8, 9 и слишком широкими, так что, увеличивая
глубину фланца 21, эти стенки могут быть соответственно укорочены. На 23 поперечно расположены каналы,
прикрепленные к верхней стороне верхней части 20 для ее усиления.
Гладильная машина или подобное устройство (не показано) устанавливается на основание 1. Когда она не
используется, боковые и торцевые стенки складываются, и на них надевается чехол, как показано на рис. 1.
Таким образом, машина защищена, а корпус образует стол с плоской столешницей, когда машина
используется.
Верхняя часть 20 снимается, а торцевые и боковые стенки загибаются вниз в положение, показанное на рис.
3, что позволяет использовать гладильную машину или подобное оборудование, а также обеспечивает
выдвижение основания 1, тем самым увеличивая пространство стола.
Стол имеет простую конструкцию и легко раскладывается и складывается. Петли удерживают торцевые и
задние стенки в фиксированном положении относительно основания, а балки служат для жесткой опоры
торцевых и задних стенок, когда они разложены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
наша заявка состоит в следующем: 1. Стол, включающий основание, имеющее 2 стенки, прикрепленные к
нему шарнирно и приспособленные для перемещения из горизонтального положения, где они являются
продолжением основания, в вертикальное положение, средства для поддержки стенок в их горизонтальном
положении и крышку, которая надевается на стенки в их вертикальном положении.
2
Стол, состоящий из основания, опирающегося на ножки и имеющего стенки, прикрепленные к ним шарнирами.
приспособлены для перемещения из горизонтального положения, где они образуют продолжение основания,
в вертикальное положение; телескопические направляющие, шарнирно прикрепленные к основанию и стенам,
для удержания стен в горизонтальном положении; и крышка, которая надевается на стену в вертикальном
положении.
3
Стол для снабжения гладильной машины или подобного устройства, изготовленный и расположенный в
основном так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 2 августа 1933 года.
ДЖОН ГРЕЙ.
Crown House, Aldwveh London W C 2.
Представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для: Канцелярии Его Величества, компанией Love & Malcomson, Ltd - 1983.
с О 402,71
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402712A
[]
П А Т Л Е Н Т = S P E C I F I C A T I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 марта 1933 г. № 21,983/33 402,7 (выделена из № 400,956). Полное принятие: 7 декабря
1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вращающимся и полувращающимся печам.
Я, Атилиам Фредерик Уилтшир, проживающий по адресу: Бирмингемский заводской центр, 16, Кингс-Нортон,
Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к вращающимся и полувращающимся печам типа J.0, включающим в себя
блок горелки, передняя часть которого выполнена в виде твердого тела вращения и вставляется в
соответствующее осевое отверстие в печи, причем указанный блок опирается на внешние опорные элементы,
которые могут быть выдвинуты из отверстия печи.
Целью изобретения является создание горелочного блока, который также служит крышкой для целей зарядки.
Согласно изобретению, блок горелки установлен с помощью поворотных рычагов на каретке,
приспособленной для бокового перемещения, благодаря чему в рабочем положении блок горелки
удерживается у отверстия вентилятора, а в нерабочем или убранном положении он опирается на каретку.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображена форма
вращающейся печи в соответствии с моей параллельно поданной патентной заявкой № 12375/32 (серийный
номер 400956).
На указанных чертежах:
Fi, 1 — это разрез в проекции.
Fi R 2 — это вид с торца рисунка 1.
Обращаясь более подробно к чертежам, на конце печи, где расположена горелка, образовано осевое
коническое отверстие 1, в которое вставлен горелочный блок, включающий огнеупорный блок 2,
удерживаемый в металлическом корпусе или держателе 3. В верхней части указанного блока образован
наклонный вверх, расширяющийся внутрь канал, в который вставлен конический блок 4, имеющий
расширяющийся внутрь канал 5, верхняя стенка которого является продолжением верхней стенки отверстия
1. В этот канал направлено сопло горелки 6, наклоненное вверх. В нижней части горелочного блока 2
образован выходной дымоход 7, ведущий к стационарному дымоходу 8, который сообщается с
рекуператором.
Горелочный блок установлен на каретке 55 9, движущейся по поперечным направляющим 10, с помощью
четырех параллельных рычагов 11, соединенных поперечными шпинделями 12 и шарнирно соединенных с
корпусом 3 с одной стороны и с кареткой 9 с другой стороны. Один из рычагов 60 имеет удлинение, благодаря
которому его можно перемещать для подъема и извлечения горелочного блока из зацепления с концом печи.
Длина рычагов 11 такова, что когда блок находится в рабочем положении 65, как показано на рисунке, его
нижняя сторона не касается каретки 9, а когда он полностью втянут, он опирается на каретку.
Пол вагона 9 открыт для обеспечения прохождения пламени к проходу 8, а пространство между блоком и
проходом 8 служит для осмотра пламени.
Предусмотрен упор 13 для ограничения перемещения каретки 9 с целью обеспечения ее правильного
положения напротив отверстия печи; При этом крышка 14 закреплена на каретке 9 таким образом, что при
перемещении блока горелки вбок из отверстия печи проход 8 закрывается. Горелка 6 и ее топливопроводы, а
также трубы первичного и вторичного воздуха 15, 16, 17 установлены с возможностью поворота вокруг общей
вертикальной оси, вдоль которой заканчиваются их соответствующие подающие трубы 18, 19, 20, причем
указанные трубы R и подающие трубы соединены герметичными поворотными соединениями. Горелка 6
удерживается в положении относительно корпуса 3 с помощью патрубка 21 на указанном корпусе, за которым
входит в защелку 22, шарнирно установленную на двух рычагах 23 24 на корпусе горелки. Защелка 22
шарнирно соединена с рычагами 23, 24 таким образом, что при перемещении рычага 24 к блоку горелки точка
поворота на рычаге 23 поднимается быстрее, чем на рычаге 24, так что Защелка 22 поднимается из
зацепления с горловиной 21. Горелка сначала отходит от блока в результате реакции защелки 22 на корпус 3,
но это движение прекращается, когда защелка выходит из указанного корпуса. Рычаг 23 управляется
пружиной 25, так что защелка 22 обычно удерживается в нижнем положении 105. Загрузка осуществляется на
конце горелки 12 402,712 путем перемещения блока вбок, как описано выше, но при желании на
противоположном конце печи может быть предусмотрено загрузочное отверстие, как показано пунктирными
линиями на рис. 1 D, причем указанное отверстие расположено таким образом, что оно всегда находится
выше уровня загрузки при вращении печи. Указанное отверстие приспособлено для полного закрытия с
помощью подвижного огнеупорного блока 26, установленного в металлической крышке 27, имеющей фланец,
благодаря которому он может быть закреплен на корпусе печи. Внутренняя поверхность Блок имеет форму,
обеспечивающую продолжение внутренней поверхности камеры печи 16.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
я заявляю, что то, что я...