Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11828
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402713A
[]
ПАТЕНТ
Ll,Jll'-I-l X 7 -,' < 1 & -i-f ' i C 7 1 -
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 августа 1933 г. № 22,116133 402,713. Заявка принята: 7 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении горелок, работающих на мазуте.
Я, Хосе Пл Хе Рн Ман Дайн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Маунт-стрит, 60, Нечеллс,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в конструкции масляных горелок, в которых сопловая
трубка прикреплена к конической заглушке, съемно вставляемой в коническое гнездо или корпус горелки.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности перемещения струйной трубки и самой
струи внутри горелки для регулировки положения струи относительно сопла с задней стороны горелки.
Изобретение, соответственно, заключается в формировании конической пробки с резьбовым отверстием и в
обеспечении струйной трубки наружной резьбой для зацепления с отверстием конической пробки, благодаря
чему струйная трубка может перемещаться относительно опоры конической пробки для регулировки струи
путем вращения пробки в корпусе горелки.
На прилагаемом чертеже показан практический вариант изобретения.
На рисунке 1 представлен частичный разрез усовершенствованной горелки, демонстрирующий сопло,
расположенное заподлицо с форсункой.
На рисунке 2 показано относительное положение подвижных частей, когда струя перемещается вперед и
выступает наружу сопла.
На иллюстрации a показан корпус горелки, b — струйная трубка со струей c, а форсунка показана на рисунке
d. Задняя часть e струйной трубки b имеет наружную резьбу в точке A и входит в соответствующее резьбовое
отверстие в конической пробке p. Коническая пробка g входит в коническое седло h в корпусе горелки и имеет
периферийную канавку j, в которую входит установочный винт k для фиксации пробки в корпусе горелки.
Предусмотрена контргайка 1 для фрикционной фиксации части струйной трубки e и конической пробки g
вместе, а также для центрирования струи в форсунке. К задней части конической пробки может быть
прикреплен указатель или индикатор, как показано на рисунке mn, чтобы с первого взгляда показать на шкале,
расположенной на заднем конце e трубки b, положение регулировки струи в форсунке.
Запорный кран или клапан для подачи масла может располагаться на любой утвержденной линии, как это
описано и более подробно показано в патентной спецификации № 351075.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402714A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Доте (Бельгия): 8 марта 1933 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 августа 1533 г.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный станок для выравнивания листового металла.
Мы, отец Эль де Рик Дефланд Ур Э, из Сахлид-ле-Шен, Бельгия, подданный Бельгии, и Джозеф Снакреерс, из
Илю-Робертсон, 26, Льеж, Бельгия, подданный Бельгии, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Целью настоящего патента является создание усовершенствованной машины для выравнивания листового
металла, характеризующейся использованием верхних или нижних контрроликов, перемещающихся в
продольном направлении параллельно линиям формирования выравнивающих роликов таким образом,
чтобы обеспечить заданное давление в любой части выравнивающих роликов.
Описанный в настоящем патенте станок для выравнивания листового металла существенно отличается от
используемых до настоящего времени станков, поскольку в последних давление, создаваемое
контрроликами, сосредоточено в определенных местах и не может распределяться по всей длине роликов
станка, как это происходит в станке для выравнивания листового металла, являющемся предметом
настоящего патента, который позволяет получать желаемое давление в любом желаемом месте в
зависимости от выполняемой работы, независимо от того, обрабатываются ли тонкие, средние или толстые
листы. Один из способов, предусмотренных для приведения станка в действие в вышеперечисленных
условиях, состоит в перемещении опор контрроликов параллельно выравнивающим роликам на столе,
который вертикально скользит в раме станка и предназначен для создания давления на ролики, например,
путем вращения винта, снабженного с одной стороны правой резьбой, а с другой — левой резьбой, причем
каждая из указанных частей соответственно входит в гнездо, соответственно ввинченное, опоры.
Контрролики, которые таким образом могут сближаться или отдаляться друг от друга в зависимости от
направления вращения винта.
lPrice 11-l _J;aie.
Контрролики могут быть слегка выпуклыми, чтобы обеспечить давление в желаемом месте. 1 Для лучшего
объяснения вышеизложенного, прилагаемые чертежи представляют один из способов конструирования
листогибочного станка в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 представлен продольный разрез верхней части строгального станка по линии А-В, на рисунке 3
65 — частичный план станка.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии С-1), Рисунок 1.
Обращаясь к приведенным выше рисункам, 1 представляет собой прижимной стол, который может
перемещаться в направлении стрелки a, чтобы оказывать давление на выравнивающие ролики 8, и в
противоположном направлении за счет движения вверх или вниз 75 винтов 12, верхние концы 11 которых
закреплены на столе 1 и с которыми соединены гайки 13, удерживаемые неподвижными частями 17 и 18 рамы
выравнивающего станка 80.
Гайки 13 снабжены снаружи винтовыми зубьями, зацепленными с соответствующими зубьями 14
управляющего вала 15, приводимого в движение, например, колесом 85 16, так что в зависимости от
направления вращения вала 15 стол 1 поднимается или опускается.
На этом столе 1 закреплены опоры 9, поддерживающие вал 4, приводимый в движение ходовым колесом 10 и
имеющий на части 6 правую резьбу, к которой прилегает резьбовая втулка 3 опоры 2, несущей контрролики 7,
и на другой части 5 — левую резьбу, к которой прилегает резьбовая втулка 3 другой опоры 2 контрроликов 7.
Эти опоры 2 скользят по поверхностям 19 стола 1 и направляются там кромками 20 100 указанного стола.
Таким образом, контрвалики 7 приспособлены для приложения необходимого давления, указанного в таблице
1, к плоским роликам 8 по всей их длине или в любом желаемом месте путем вращения 402 L,714 No
22,965/33.
1
-7 c __ 11 i колесо 10 на валу 4 в одном или другом направлении, так что опоры 2 перемещаются навстречу
друг другу или от себя, тем самым устанавливая их в любое положение относительно длины выравнивающих
роликов. Таким образом, осуществляется перемещение в продольном направлении контрроликов, что
позволяет получить заданное давление на любую часть выравнивающих роликов машины.
Приведенные чертежи носят лишь примерный характер, и следует понимать, что изобретение не
ограничивается показанной конструкцией; контрролики могут располагаться над выравнивающими роликами
8, а не под ними, как показано на рисунке.
Привод вала 4, а также вала 15 мог осуществляться с помощью электродвигателей.
В другой конструкции продольное перемещение опор 2, несущих контрролики 7, может быть достигнуто с
помощью штоков, соединенных с поршнями, расположенными в цилиндрах, подверженных давлению
подходящей жидкости, такой как вода, воздух, пар и т. д.
Очевидно, что могут быть рассмотрены и другие варианты, не выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402715A
[]
_' '
,, ' 11-, r j, ' i_ -0 '' U1-,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ACME WRINGE Rs LIMITED, британская компания, и Джон Уотерспун Берт, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: Дэвид-стрит, 97, Бриджтон, Глазго, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: предметом данного изобретения является шкафная
отжимная машина, включающая в себя корпус, приспособленный для размещения отжимного механизма,
перемещаемого из скрытого положения внутри корпуса в вертикальное или рабочее положение, причем
указанный корпус имеет съемную верхнюю часть, которая может использоваться в качестве гладильного
стола, и служит для размещения и скрытия полок, а также контейнеров или подобных устройств,
используемых для приема товаров, проходящих или подлежащих прохождению через отжимную машину.
Стенки конструкции шкафа удерживаются с помощью распорок, включая пару распорок, расположенных
V-образно, образующих нишу, в которую частично будет помещаться установленная на полу тележка, как это
описано, например, в спецификации 313752.
Передняя стенка шкафа состоит из нижней неподвижной секции и верхней откидной секции, которая может
быть опущена вниз.
Внутри шкафа размещена съемная полка, предназначенная для шарнирного крепления с помощью цапф,
входящих в зацепление с опорными элементами, выполненными в боковых стенках конструкции шкафа
вблизи задних кромок. Конструкция полки также снабжена крюками, предназначенными для зацепления с
нижней частью передней стенки, когда верхняя часть откидывается вниз. К полке шарнирно прикреплены
ножки, которые в сложенном состоянии опираются на пол и поддерживают полку в горизонтальном
положении.
Свободностоящая полка предназначена для опоры на указанные элементы крепления.
В зависимости от расположения полок, отжиматель можно использовать в сочетании с тазиком на колесиках,
стоящим на полу, и корзиной, расположенной на первой из упомянутых полок, или с ванночками, стоящими на
обеих полках.
Предпочтительно, ножки шкафа снабжены колесиками, или же три ножки шкафа снабжены колесиками, а
четвертая ножка оснащена резиновой накладкой, регулируемой для компенсации возможной неровности
пола.
Датировано 15 августа 1933 года.
CRUIKSHANK & FAIRWEATHER, дипломированные патентные поверенные, 86, Сент-Винсент-стрит, Глазго, и
65166 Чансери-лейн, Лондон, W C 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шкафах для отжима.
Мы, компания A Cm E WRINGERS LIMITED, британская компания, и Джон Уотерспун Бу РТ, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: Дэвид-стрит, 97, Бриджтон, Глазго, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шкафам для отжима молока.
Шкаф, согласно изобретению, снабжен выдвижным устройством для поддержки пары стиральных ванн,
расположенных по обе стороны под отжимателем, и складных для частичного размещения внутри
конструкции, при этом ванны вкладываются одна в другую.
Боковые рамы конструкции шкафа желательно укреплять с помощью V-образных распорок, образующих
углубление, в которое частично будет помещаться установленная на полу тележка, как описано, например, в
спецификации 313,7 T 2.
Передняя панель шкафа может состоять из нижней неподвижной секции и верхней откидной секции, которая
может поворачиваться вниз.
402,715 Дата подачи заявки: 14 июня 1932 г. № 23074/33.
(Выделено из № 399613) Полный левый: 14 марта 1933 г.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шкафах для отжима молока.
I 1 " ' 1 / V' 1 -.
1
Шкаф оснащен складной конструкцией шкафа, в которую входит полка, которая может быть шарнирно
закреплена, например, с помощью петель или цапф, когда рама отжима 8 поворачивается, входя в пазы
подшипников, образованные прямым углом, в горизонтальные или боковые рамы конструкции шкафа. В этом
неиспользуемом положении полка 70, желательно также выполненная с крючками крышки 4,
предназначенными для зацепления с соединением верхней и нижней секций на фиг. 1. Когда отжиматель
используется, верхняя секция указанной панели поворачивается, как показано на фиг. 5, в котором последняя
часть указанной полки, при сложенном вниз фланцевом периферийном элементе 41, опирается на 75.
Петлями соединены с подвешенным положением крышки 3. На полу и рядом с отжимателем располагается
полка в горизонтальном положении в меньших зазорах 91 вырезов. Также предусмотрена съемная или
фиксированная полка 9, 91 80, которая крепится между боковыми стенками. Верхние края верхних
направляющих 21, 3 l конструкции шкафа снабжены резиновыми накладками 25, которые в зависимости от
занимаемого положения обеспечивают мягкое сиденье для крышки 4.
На полках отжиматель может использоваться с дополнительными резиновыми накладками 26, 27,
прикрепленными в сочетании с тележкой, стоящей соответственно на основаниях зазоров 9 ' 85 на полу, и с
корзиной или ванной, опирающейся на выступы 28, соединенные с кронштейнами 29 на первой упомянутой
полке или с ваннами, шарнирно закрепленными на кронштейнах 6, опирающимися на обе полки, или с ванной
на крышке 4 ниже и выше, соответственно, одна полка помогает корзине на другой полке, когда последняя
находится в положении, показанном на рисунке. В шкафу отжимателя, изготовленном в соответствии с
изобретением, выступы 28 с накладками 27 служат для предотвращения наклона крышки 4.
На прилагаемых чертежах ножки 21" и 311 конструкции шкафа, которые на фиг. 1-5 показаны в
соответствующих видах, поддерживаются двумя наложенными друг на друга V-образными распорками 12,
иллюстрирующими возможные относительные положения (фиг. 6 и 7), образующими углубление 121 для
нескольких составных частей (фиг. 6 (фиг. 7)), которые частично будут принимать тележку 95, и 7,
соответственно, представляют собой вид сбоку и ванну 13 (фиг. 3), стоящую на полу.
Горизонтальный участок по линии a-a. Каждая V-образная распорка 12 прикреплена к стержню. На фиг. 6
показаны элементы каркаса 12, 123, которые соединяют боковые рамы шкафа, верхнюю и нижнюю части.
Показанный шкаф включает в себя конструкцию прямоугольной формы в плане, закрытую парой наклонных
стержней с трех вертикальных сторон панелей 1, 2 и распорок 12', показанных только на фиг. 6 и 7 и 3, но
открытых с четвертой или задней стороны, опущенных на фиг. 4 и 5, чтобы избежать путаницы.
Отжиматель не используется. Передняя панель 1 конструкции отжимателя 105 также снабжена съемным
корпусом, включающим нижнюю неподвижную секцию 14, откидную верхнюю крышку 4 с гладкой или
полированной верхней поверхностью, которая может откидываться вниз.
служат гладильным столом. Панели 16 обозначают съемную полку, адаптированную 451-3, и крышку 4,
которые предпочтительно изготовлены из прессованной стали и шарнирно поддерживаются в точке 23 с
помощью стальных цапф. Панели 1-3 прикреплены к боковым рамам (не показаны), расположенным на
некотором расстоянии друг от друга, включая верхние направляющие и пазы (не показаны), представленные
боковыми сторонами 21, 31, также изготовленными предпочтительно из рам конструкции шкафа, причем
указанная полка изготовлена из прессованной стали и соединена вблизи 16, будучи поворотной из
вертикального положения сверху с одной стороны поперечной перекладиной 5 на 115 в горизонтальное
положение, которые представляют собой шарнирные кронштейны 6, как показано на фиг. 4 и 5, благодаря
чему они могут быть соединены с гнездами 7, которые могут быть соединены шпильками на раме отжима 8,
которая шарнирно соединена с полкой 16, когда последняя используется. Полка 16. В качестве альтернативы,
обычный отжимной механизм может быть отсоединен от своих опор в положениях 23 и 120. Могут
использоваться зажимы. Верхние направляющие 2', 31 снабжены крюками 24 (рис. 2), которые, будучи
соединены с металлическими ножками 211, 311 соответственно, образуют боковые рамы шкафа, когда
верхняя секция 15 поворачивается. Верхние направляющие 2', 31 каждая направлена вниз. Как показано на
рис. 3-5, ножки 17 в сложенном состоянии опираются на двойной вырез, включающий большой зазор 9, и
обеспечивают опору для полки 16.
и прилегающий меньший зазор 91 Одна из свободных или неподвижных полок 18 (рис. 5) или другой из
зазоров 9, в зависимости от того, приспособлена ли она для поддержки Gted в верхнем положении
отжимателя относительно стержней 122, 123, расположенных на одной линии с полкой 16 130 4 T 2,715
модификация внутри конструкции с трубкой, вложенной одна в другую.
2
Шкаф для отжима белья по п. 1, передняя панель которого включает нижнюю неподвижную секцию и верхнюю
секцию, шарнирно соединенную с верхним краем нижней секции, так что ее можно откидывать вниз.
3
Шкаф для отжима белья по п. 1, оснащенный складной полкой, которая может удерживаться в одном
положении с помощью шарниров или цапф и в другом положении с помощью крюков, причем указанная полка
снабжена шарнирными ножками, которые служат для удержания полки в горизонтальном положении, когда
она выдвинута за пределы шкафа.
4
Шкаф для отжима белья по п. 1, боковые рамы которого укреплены V-образными распорками, окружающими
углубление, в которое частично помещается трубка тележки, стоящая на полу.
Шкаф для хранения оружия, изготовленный в основном так, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Дата: 17 августа 1933 года.
CRPVIKSHANK & FATIRWEATHER, 86, Сент-Винсент-стрит, Глазго, C 2, и 65166, Чансери-лейн, Лондон, W C
2, агенты заявителей. 1) В зависимости от положения полок 16, 18, отжиматель может использоваться в
сочетании с тазиком 13, стоящим на полу, или с корзиной 19, лежащей на полке 16 (рис. 3 и 0S, 0I), с тазами
20, расположенными рядом, по одному на каждой полке (рис. 4), или с эмалированной ванной на одной полке
и корзиной на другой полке.
Таким образом, становится ясно, что изобретение предусматривает шкаф для отжима белья с выдвижным
механизмом, способным поддерживать пару ванночек для стирки, расположенных по бокам в открытом
положении конструкции шкафа, и складывающихся для частичного размещения внутри шкафа в закрытом
состоянии, при этом ванночки вставляются одна в другую в закрытом шкафу.
Три ножки шкафа снабжены роликами 21, а четвертая ножка оснащена регулируемой резиновой накладкой 22
для компенсации возможной неровности пола.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402716.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402716A
[]
-1
2
-j -n l 17 _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 21 октября 1931 г.
402,716 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21 октября 1932 г. № 23878/33.
(Выделено из № 402232) Полный текст принят: 7 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования однофазных синхронных электродвигателей или относящиеся к ним.
Мы, компания WESTINGH Ot SE ELECTRIC & MANUFACTURIXQ COMPA Ni Y из Ист-Питтсбурга, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Пенсильвания в указанных Соединенных Штатах Америки, (правопреемники Бернарда Эду
Роуд Ленехана, проживающего по адресу: Либерти-стрит, 18, Блумфилд, Нью-Йорк).
Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), (настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к однофазным синхронным
электродвигателям и, в частности, к несамозапускающимся низкоскоростным однофазным синхронным
двигателям с зубчатым колесом, приводящим в движение нагрузку, состоящую из редуктора, как в
электронных часах и аналогичных устройствах, и главной целью данного изобретения является создание
улучшенной конструкции статора, взаимодействующего с ротором простой формы, который является
недорогим в изготовлении и надежным с инженерной и производственной точки зрения.
С учетом вышеизложенной цели, согласно изобретению, в однофазном синхронном двигателе, имеющем
взаимодействующие статор и ротор, статор представляет собой цельный двухполюсный намагничиваемый
элемент, имеющий отверстие для размещения ротора и имеющий намагничиваемые участки уменьшенного
сечения на диаметрально противоположных сторонах указанного отверстия для удержания в выравнивании
двух полюсных половин указанного статора. Указанный статор может быть выполнен с отверстием для
размещения катушки, сердечник которой состоит из множества отдельных пластин сердечника, закрепленных
на указанном статоре, и может включать в себя расположенный по диаметру немагнитный мост,
перекрывающий два полюсных положения статора и снабженный штифтом для поддержки ротора,
расположенным по центру относительно указанного отверстия.
Цена 1. Предпочтительный роторный узел для синхронного двигателя, приспособленный для взаимодействия
со статором в соответствии с настоящим изобретением, далее описывается лишь кратко, поскольку такой
роторный узел, включая средства демпфирования, включающие пружинно-маховиковый агрегат, более
подробно описан и заявлен в нашей параллельно рассматриваемой заявке на патент № 29458 от 1932 года.
(Серийный номер 402232) Для более ясного понимания изобретения и его более быстрого внедрения, далее
обратимся к прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди двигателя, сконструированного в соответствии с данным
изобретением.
На рисунках 2 и 3 показаны, соответственно, боковой и задний виды одного и того же двигателя.
На рис. 4 представлен увеличенный вид сверху статорного элемента, без обмотки и L-образных пластин
сердечника.
На рис. 5 показан вид сзади двигателя в увеличенном масштабе, демонстрирующий детали зубьев статора и
ротора, а также удаление масла и L-образных пластин сердечника; на рис. 6 показан вид одной из L-образных
пластин сердечника.
На чертеже показан двухполюсный однофазный несамозапускающийся синхронный часовой двигатель типа
реактивного двигателя с зубчатым колесом. Ротор состоит из одного круглого железного диска 1, по
периметру которого расположены 120 равномерно расположенных зубьев 2. Полярный элемент статора c
состоит из одной большой пластины 3, в которой, как показано на 4, просверлено отверстие для размещения
ротора двигателя с небольшим воздушным зазором между статором и ротором; отверстие снабжено зубьями
5, имеющими тот же угловой шаг, что и зубья ротора. Нижняя часть пластины статора 3 имеет выемку для
образования отверстия 6 для размещения катушки 7, i 1 /-1, h l 402,716, которая удерживается на месте двумя
толстыми пучками L-образных пластин сердечника 8, которые продеты через катушку, а затем прикреплены
болтами к большой пластине статора 3. Это обеспечивает легкую сборку и область низкой плотности
магнитного потока на концах сердечника, что существенно снижает шум. мотор.
Большая пластина статора выполнена из цельного куска материала, окружающего всю периферию ротора.
Предусмотрены две диаметрально противоположные секции уменьшенной площади, обозначенные цифрами
9 и 10, для соединения двух полярных элементов 11 и 12. Соединительные элементы уменьшенной площади
9 настолько малы, что насыщаются при включении двигателя, в результате чего они работают в магнитном
режиме практически так, как если бы их не было.
Однако с механической точки зрения уменьшенные секции 9 и 10 важны для предотвращения
эксцентриситета полюсов статора, для обеспечения жесткости конструкции статора, чтобы его крошечные
зубцы удовлетворительно совпадали с зубьями ротора, для предотвращения вибрации и гудения, а также для
обеспечения возможности легкого и точного вырезания отверстия 4 в процессе производства.
Ротор 1 установлен на неподвижном опорном штифте 14, который жестко закреплен немагнитным мостиком
13, перекрывающим две полярные части 11 и 12 статорной пластины 3. Мостик смещен относительно
плоскости большой статорной пластины 3, как показано на фиг. 4, так что он не трется о роторный элемент во
время его работы.
4
(Такая форма опоры ротора очень удобна с точки зрения производства, поскольку отверстие для штифта 14
очень легко просверлить таким образом, чтобы оно было точно центрировано в отверстии 4 и точно
перпендикулярно поверхности большой пластины статора 3. Таким образом, элемент ротора 1 всегда очень
точно удерживается в центре отверстия статора 4.)
Маховик 13 может быть установлен с возможностью вращения непосредственно на штифте 14, но
предпочтительно он установлен на трубчатом продолжении ступицы ротора (а не на нижнем).
Маховик 13 упруго соединен с ротором 1 посредством проволочной пружины 18, имеющей примерно один
виток и концы 19 и 20 которой закреплены соответственно на роторе и маховике.
Его конец 19 закреплен на штифте 21, который выступает из поверхности ротора 1 и проходит через
отверстие или выемку 22 в маховике. Пружинный конец 20 загнут и припаян к отверстию в маховике.
Маховик 13 имеет центральную смещенную часть 24, образующую полое пространство ступицы, в котором
расположено множество пропитанных маслом шайб из абсорбирующего материала, удерживающих
достаточно масла для смазки двигателя на протяжении всего срока его службы. 70 Маховик завершается
шестерней 30, которая сначала прочно соединяется со смещенной частью 24 маховика.
Вся роторная сборка, включающая роторный элемент 1 и маховик 13, а также 75 связанных с ними частей,
установлена с некоторой свободой продольного перемещения на штифте 14. В нормальном режиме работы,
когда двигатель возбужден, притяжение магнитного потока центрирует ротор относительно большой
статорной пластины 3, так что роторный агрегат удерживается в некотором промежуточном продольном
положении на валу, избегая таким образом трения в упорном подшипнике 8E. Шестерня 30 предназначена
для соединения с редукторным механизмом, таким как часовой механизм (не показан).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402717A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИНИЗАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 августа 1933 г. № 24237/33.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к качелям или связанные с ними.
Мы, CGAR Lf S WI Cx STEED & COMPANY (1920) LI Mr IED, британская компания, и RALPH WICESTEED,
подданный Великобритании, оба из Stamford Road Works, Kettering S, графство Нортгемптон, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: 2. Данное изобретение относится к
качелям-балансирам, используемым детьми в развлекательных целях, типа, включающего центральную
стойку, к вершине которой прикреплена доска, и буфер или буферы (например, по одному с каждой стороны
от точки опоры) для уменьшения или устранения риска получения детьми травм при беспрепятственном
падении, вызванном внезапным спрыгиванием ребенка с другого конца доски, когда он находится близко к
земле.
Одной из целей настоящего изобретения является общее усовершенствование качелей указанного типа, и в
частности буферов, с целью обеспечения более плавной работы и уменьшения износа относительно
подвижных частей.
Таким образом, настоящее изобретение предлагает буфер, включающий цилиндр, поршень (например, с
пружинным управлением), скользящий внутри него и снабженный (например, на одном конце) полостью,
открытой в резервуар для хранения масла, причем поршень и резервуар расположены таким образом, что во
время хода поршня, приводящего к затуханию, воздух, захваченный маслом в указанной полости, сжимается,
и масло тем самым выталкивается между поршнем и цилиндром, которые таким образом смазываются.
Предпочтительно, чтобы через плунжер был предусмотрен обратный канал для масла, регулируемый
обратным клапаном, позволяющий маслу, нагнетаемому между плунжером и цилиндром, возвращаться в
резервуар.
В удобной конструкции обратный канал открывается с одного конца в указанную полость, а во время
обратного хода плунжера открывается с другого конца в атмосферу, позволяя воздуху поступать в полость
для компенсации любых потерь из-за утечек во время работы устройства.
Резервуар может быть расположен на одном из концов цилиндра, а полость может быть образована на конце
плунжера, обращенном к резервуару. Такое расположение позволяет разместить пружину сжатия для
Соседние файлы в папке патенты