Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11819
.pdf
Комбинированная фотокамера и индикатор, как указано в пункте 1, в которой фотозапись наклона и рельефа
местности производится на отдельных 75 пластинах, пленках или тому подобном.
4
Комбинированная фотокамера и индикатор, как указано в пункте 1, в которой индикатор представляет собой
гироскопический индикатор тангажа и крена, который 80 закреплен средствами, обеспечивающими его
установку на опорные элементы.
Комбинированная фотокамера и индикатор, как указано в п. 1, в которой индикатор установлен на камере 85
таким образом, что изображение индексной метки, выровненной с валом ротора гироскопа, отражается или
преломляется любой подходящей оптической системой en на пластину камеры, пленку или 90-подобное
устройство. Комбинированная фотокамера и индикатор, как указано в п. 1 или 5, в которой изображение
индикаторной метки накладывается на пластину, пленку или 95-подобное устройство на изображение сетки,
содержащей базовую метку, эксцентричную по отношению к оптической оси камеры.
7 Комбинированная фотокамера и индикатор, как указано в п. 6, в которой перед пленкой, пластиной или
подобным материалом установлена сетка, концентричная оптической оси камеры, для получения
изображения на последней с целью, изложенной в п. 105 8 Аэрофотоснимок местности, на который наложены
фотографии индексной метки на гироскопическом вертикальном индикаторе и небольшой сетки или базовой
метки, закрепленной относительно камеры, причем все фотографии сделаны за один снимок.
9 Аэрофотоснимок, как указано в пункте 8, на который наложено изображение большой сетки,
соответствующей по форме малой сетке, для целей, изложенных выше.
Комбинированная фотокамера и гироскопический вертикальный индикатор, расположенные примерно так, как
описано, и для заданной позы 120 градусов.
Дата: 17 июля 1933 года.
А. С. Дэй, капитан, представитель заявителя.
Изображение индексной метки гироскопа на диске 20 совпадает с базовой меткой сетки 21.
В процессе работы аппарата наклон летательного аппарата и камеры приводит к наклону корпуса гироскопа,
а также к совмещению изображения индексной метки гироскопа с изображением базовой метки на пленочной
пластине камеры или аналогичном устройстве.
0 Камера, закрепленная на летательном аппарате, будет колебаться вокруг горизонтального положения
относительно аппарата, но ротор гироскопа в любой момент времени будет показывать мгновенный наклон
камеры. Поскольку гироскоп зафиксирован или установлен в нужном положении, его ориентация в
пространстве соответствует горизонтальной ориентации камеры, которая для удобства может быть такой,
которая приводит к горизонтальному положению пленки, пластины или подобного объекта. Фотография
земли, сделанная камерой, содержит связанное с ней или наложенное на нее изображение индексной метки
гироскопа на диске 20, и смещение этой метки относительно изображения базовой метки камеры на сетке 21
дает меру наклона камеры как по величине, так и по направлению.
Перед пленкой, пластиной или подобным ей предметом, на стеклянной пластине 26, к которой прижимается
пленка, может быть установлена большая сетка, концентричная оптической оси 25 камеры и предпочтительно
соответствующая по рисунку (а именно, лучистым линиям и концентрическим окружностям) рисунку сетки 21,
так что большая сетка фотографируется на последней и облегчает маркировку вертикальной точки под
камерой на каждом снимке относительно положения изображения относительно индикаторной метки на диске
20 на изображении сетки 21 на каждом снимке.
В другом варианте, согласно изобретению, ротор гироскопа, управляемый маятниковым движением, может
использоваться в качестве индикатора тангажа и крена. В этом варианте ротор может самостоятельно
подниматься до кажущейся или истинной вертикали.
В любом случае, камера может быть оснащена механизмом фотозаписи, измеряющим высоту, время или
счетчик.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402891A
[]
З,1
i_ '; ,, 1 ';',-i :c ' '11 1211 11 _=
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 13 августа 1931 г.
Tf A,^;,, > 402,891 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 августа 1932 г. № 22,885132.
(Дополнение к патенту № 395384 от 3 декабря 1930 г.) Полное принятие: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, д-р Ильг Вильгельм Руидольф Роэдер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Халлесчес Уфер 26,
Берлин S W 11, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к битумной дисперсии и представляет собой усовершенствование или модификацию
изобретения, описанного и заявленного в моей параллельно рассматриваемой заявке № 33568131.
Согласно моей предыдущей заявке, дисперсии битума, состоящие в основном из асфальта, смолы или дегтя
в одной фазе и воды в другой фазе, получают с использованием мелкодисперсного бурого угля, богатого
битумом, или горючего сланца в качестве диспергирующего агента.
В случаях, когда битум плохо диспергируется, необходимо относительно большое количество
диспергирующего агента. Однако при этом в определенных обстоятельствах стабильность и долговечность
дорожных покрытий, образованных из диспергированных веществ, ухудшаются.
Изобретение относится к дисперсии, содержащей те же материалы, что и дисперсия согласно предыдущему
патенту, однако диспергирующие агенты предварительно обогащены по содержанию битума.
Обогащение диспергирующего агента может осуществляться различными способами. Например, можно
растворить небитуминозные вещества из битуминозного бурого угля, например, путем растворения гуминовой
кислоты или гуматов подходящими растворителями.
Неорганические вещества угля или горючего сланца могут быть растворены подходящими кислотами.
В отдельных случаях могут быть полезны и другие растворители, которые не взаимодействуют с битумом,
содержащимся в угле или горючем сланце, но реагируют с другими неорганическими или органическими
веществами, присутствующими в вышеупомянутых материалах, или растворяют их.
Еще один способ реализации изобретения заключается в обработке бурого угля, уже богатого битумом, или
горючего сланца потоком воды или воздуха с целью разделения материала на соединение, более богатое
битумом, и соединение, менее богатое битумом, причем первое затем используется в качестве
эмульгирующего агента в соответствии с изобретением. Другой способ осуществления изобретения
заключается в смешивании бурого угля, уже богатого битумом, или горючего сланца с битумом, извлеченным
из соответствующих материалов. Таким образом, например, мелко измельченный горючий сланец или бурый
уголь могут быть расплавлены вместе с монтаном.
Доказано, что дисперсии, полученные в соответствии с изобретением, в высокой степени пригодны для
дорожного строительства; они очень стабильны, но при этом идеально однородны и хорошо соединяются с
примесью минералов.
Изобретение может быть проиллюстрировано несколькими примерами, не ограничивая при этом сферу
применения моего изобретения.
1)
10 Часть бурого угля из Центральной Германии с содержанием битума 5% измельчают, тщательно
перемешивают с разбавленной серной кислотой, фильтруют, затем обрабатывают 75%-ным холодным
разбавленным щелочным раствором соды; нерастворенную массу отфильтровывают из щелочного раствора,
содержащего гумат натрия. Осадок многократно промывают и сушат. Его вес составляет примерно половину
от первоначального веса продукта.
Часть очищенного продукта плавят в течение некоторого времени при температуре около 2000 °C с 10
частями мексиканского битума; после охлаждения к оставшейся жидкой массе добавляют еще 20 частей
мексиканского битума или другого расплавленного асфальта, при температуре ниже 1000 °C добавляют часть
воды, которая может содержать вещества щелочной реакции, и тщательно перемешивают механически или
воздухом до образования однородной дисперсии, которую можно охлаждать, продолжая перемешивание.
Дисперсию также можно получить, предварительно бросив грязь в горячую воду и добавив битум при
тщательном перемешивании смеси.
2)
15 Частицы мелкоизмельченного горючего сланца, содержащие около 50 % битума, перемешиваются потоком
воды. Частицы, имеющие меньший вес, дополнительно транспортируются и собираются в отдельном
резервуаре объемом 402 891 кубический дюйм; эта буровая смесь, содержащая около 7 0 % битума в
пересчете на сухой вес, используется согласно примеру 1, но предпочтительнее использовать более высокие
температуры и давление при нагреве смеси.
3)
3 К смеси частей богемского бурого угля, содержащей 7 X% битума и 10 частей асфальта, добавляют части
монтанового воска центральногерманского происхождения и медленно нагревают до 180–2000 °C. К этой
смеси добавляют еще 30 частей асфальта. Дальнейшие этапы обработки проводятся согласно примеру 1.
Очевидно, что указанные веса и условия работы в значительной степени зависят от используемых
материалов, но их легко определить.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402892A
[]
П Т Н а И
Дата подачи заявки: 15 августа 1932 г. № 22,893132 4 023892. Полная левая сторона: 24 июля 1933 г.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств устранения сквозняков через закрытые дверные проемы и тому
подобное.
Я, Альберт Генри Миддлсекс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Харроу Вью, 101, Харроу,
Миддлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к проблеме устранения сквозняков через щели по краям закрытой двери, люка,
фрамуги и тому подобного, и его целью является предоставление простого и недорогого средства для
решения этой проблемы, в частности, такого средства, которое может быть продано пользователю по низкой
цене и установлено любым обычным неквалифицированным работником.
Согласно настоящему изобретению, средство для устранения сквозняка через щель между краем или кромкой
закрытой двери и противоположной поверхностью дверной коробки, перемычки, подоконника или аналогичной
части включает в себя полосу гибкого материала, сложенную сама на себя в направлении своей длины и
расположенную в щели свободными краями ее складок, направленными в сторону, откуда сквозняк мог бы
проникнуть в щель.
Как станет ясно, сложенная полоска гибкого материала крепится либо к двери, либо к поверхности дверного
косяка, перемычки или тому подобного, а действие сложенной полоски, предотвращающее сквозняк через
щель в двери, обусловлено тем, что поток воздуха, который в противном случае проходил бы через щель и
создавал сквозняк, задерживается, как бы в кармане, между двумя сгибами полоски.
Поэтому важно, чтобы край внешней складки полосы, то есть складка, не соединенная с дверной рамой,
дверным косяком, перемычкой или чем-либо подобным, был достаточно ровным.
Свободный и способный перехватывать любой поток воздуха, пытающийся пройти через щель и создать
сквозняк с внутренней стороны двери.
В тех случаях, когда дверная коробка имеет паз вдоль наличника и перемычки, с подоконником или без него,
удобно, что сложенную полоску гибкого материала можно прикрепить к дверному упору коробки, при этом ее
внутренний сгиб может быть приклеен, например, к поверхности упора.
Сложенная полоса может быть изготовлена из любого подходящего материала, например, бумаги, ткани или
листовой резины, и может быть закреплена на месте любым удобным способом.
Как будет понятно, средства, используемые в соответствии с настоящим изобретением, чрезвычайно просты
и недороги и могут быть легко применены неквалифицированным работником. Например, в случае, когда
сложенная полоса изготовлена из бумаги, ткани, резины или тому подобного, она может быть продана
пользователю уже с клеевым слоем с обратной стороны, то есть вдоль сгиба, который должен быть самым
внутренним при установке полосы, так что пользователю остается только отрезать полосу до необходимой
длины, смочить клеевой слой на отрезанном отрезке и приклеить его к поверхности дверного паза или другой
части, к которой должна быть прикреплена сложенная полоса.
Дата: 15 августа 1932 года.
G F REDFERN & Co, дипломированные патентные поверенные, Саут-стрит, 15, Лондон, E C 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств устранения сквозняков.
через закрытые двери и тому подобное.
Я, Альберт Генри Тим ГР, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Харроу Вью, 101, Харроу,
Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проблеме устранения сквозняков через щели по краям закрытой двери,
распашного окна, люка, фрамуги или подобного сооружения (далее для краткости именуемые в общем
«двери»), а также к цели его реализации – предложить простое и недорогое средство для решения этой
проблемы, в частности, такое средство, которое можно продавать пользователю по низкой цене и
устанавливать любым обычным неквалифицированным работником.
Согласно настоящему изобретению, средство для устранения сквозняка через щель между краем или кромкой
закрытой двери и противоположной поверхностью дверного косяка, перемычки, подоконника или аналогичной
части включает полосу материала, сложенную в продольном направлении один раз сама на себя и
расположенную в щели, прикрепленную либо к указанному краю или кромке двери, либо к противоположной
поверхности дверного косяка, перемычки, подоконника или тому подобного, причем ее складки расположены
практически плоско и лицевой стороной к внешним краям в направлении, откуда сквозняк проникает в щель,
причем полоса изготовлена из целлофана (зарегистрированная торговая марка) или другого практически
воздухонепроницаемого материала такой тонкости, гибкости и упругости, что полоса способна остановить
прохождение сквозняка через щель, раздуваясь в ней при заполнении сквозняком.
3 Таким образом, действие сложенной полосы обусловлено тем, что поток воздуха, который в противном
случае проходил бы через щель и создавал сквозняк, задерживается, как бы в кармане между двумя
складками полосы, в результате чего последняя заполняется сквозняком и, как уже говорилось, раздувается в
пространстве щели, эффективно герметизируя ее от прохождения воздуха. Поэтому важно, чтобы край
внешней складки полосы, то есть складка, не соединенная с дверью, дверным косяком, перемычкой или тому
подобным, в зависимости от случая, был совершенно свободен, когда дверь закрыта, и мог перехватывать
любой поток воздуха, пытающийся пройти через щель и создать сквозняк внутри двери.
Предпочтительно, в случае, если планка расположена между краем двери и противоположной поверхностью
дверной коробки, планка крепится к тем ее участкам, которые спускаются по свободному краю двери и вдоль
ее верхней и нижней части, согласно следующему практическому правилу: если дверь открывается в сторону
сквозняка, планка крепится к двери, а если дверь открывается в сторону от сквозняка, планка крепится к
коробке, перемычке или аналогичной части дверной рамы. Таким образом, как будет показано далее,
обеспечивается аккуратная, эффективная и в остальном правильная установка сложенной планки.
Вместо того чтобы устанавливать полоску в щель между дверной коробкой и краем двери, при желании, как
уже упоминалось, ее можно установить в щель между дверной рамой и лицевым краем двери. В этом случае
ее удобно закрепить на лицевой стороне дверного упора.
Сложенная полоска может быть зафиксирована на месте любым удобным способом, например, с помощью
клея.
Преимуществом использования целлофана или прозрачного материала в качестве компонента ленты
является то, что наличие ленты на двери или дверной раме практически не портит внешний вид двери или
рамы, поскольку она практически невидима, и цвет отделки двери или дверной рамы виден сквозь ленту.
Лента предпочтительно изготавливается в сложенном виде, готовом к непосредственному применению
пользователем, и может быть удобно упакована для продажи в виде 90 рулонов, помещенных, например, в
небольшую коробку, причем рулон содержит, например, ровно столько ленты, сколько необходимо для одной
двери среднего размера.
Полоска может быть либо предварительно проклеена по внешнему краю одного сгиба, чтобы быть готовой к
непосредственному нанесению пользователем, и упакована и продана в таком виде, либо она может быть
изготовлена и продана в непроклеенном виде вместе с небольшим тюбиком или другой емкостью с клеем. В
первом случае пользователю достаточно просто смочить проклеенную поверхность полоски, а затем нанести
ее на дверь или дверную раму.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение на примере применения к распашной двери.
На чертежах, которые носят чисто схематический характер, на рисунке 1 показан горизонтальный разрез 110
двери и ее рамы, снабженной складным устройством для защиты от сквозняков, описанным в данном
изобретении; на рисунке 2 показан аналогичный разрез в большем масштабе, чем на рисунке 1, но
ограниченный свободным краем двери 115; на рисунке 3 показан разрез, аналогичный рисунку 2, через
шарнирный край двери:
Рисунок 4 представляет собой разрез, аналогичный рисунку 2, но показывающий приближение двери к ее
закрытому положению при установке полосы; рисунок 5 представляет собой разрез, аналогичный рисунку 1,
показывающий дверь в полностью открытом положении при установке полосы; рисунки 1, 2, 3, 4 и 5
показывают полосу 5 и ее установку в случае, если дверь открывается в сторону сквозняка, как показано
стрелками; рисунки 6, 7, 8, 9 и 10 представляют собой виды, аналогичные предыдущим рисункам 1, 2, 3, 4 и 5
соответственно, показывающие полосу и ее установку в случае, если дверь открывается в сторону,
противоположную сквозняку; и рисунок 11 представляет собой перспективный вид рулона полосы,
исключающей сквозняк.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на различных рисунках.
На чертежах 1 — дверь, 2 — дверная рама со стороны свободного края двери, а 3 — дверная рама со
стороны петли двери.
При установке планки в случае, если дверь открывается в сторону сквозняка (рисунки 1-5), сначала на край
двери, примерно на 1 дюйм или около того от той стороны двери, которая обращена в сторону, откуда дует
сквозняк, наносится слой клея шириной около 4 дюймов (для планки шириной 2 фута).
Затем сложенная полоска 4 прикладывается к слою клея на краю двери. После этого она разворачивается в
положение, показанное на рисунке 4, вдоль свободного края двери, а также вдоль ее верхнего и нижнего
краев, и в положение, приблизительно соответствующее показанному на рисунке 5, вдоль шарнирного края
двери. Затем дверь закрывается, в результате чего полоска возвращается в сложенное рабочее состояние,
показанное на рисунках 2 и 3.
Процесс и способ установки уплотнительной ленты в случае дверей, открывающихся в сторону,
противоположную сквозняку (рисунки 6-10), в целом аналогичны, главное отличие заключается в том, что в
этом случае лента приклеивается к дверной раме, а не к самой двери, как показано на рисунке.
Следует понимать, что, как уже говорилось, чертежи носят схематический характер, и ширина показанных
щелей, особенно на рисунках в крупном масштабе, преувеличена. На самом деле зазор между складками
приклеенной полосы, как правило, очень мал, и две складки практически соприкасаются друг с другом. Однако
край незакрепленной складки должен быть совершенно свободным, как уже указывалось ранее.
Мне известно о предыдущем варианте спецификации №.
2211 В соответствии с патентом 1908 года, предлагается использовать полосу гибкого материала, такого как
бумага, картон, холст, лен или другая ткань, сложенную вдоль в Z-образную форму, и я хотел бы, чтобы было
понятно, что я не претендую ни на что из описанного или заявленного в нем. Как уже указывалось, устройство,
составляющее мое изобретение, работает как уплотнительный элемент в щели двери, заполняясь сквозняком
ветра, пытающегося пройти через щель, и, следовательно, своими складками прижимаясь с
герметизирующим контактом (под давлением ветра, заполняющего раздутую полосу) к противоположным
поверхностям щели. Именно ввиду этого действия полосы используется такой материал, как целлофан,
который является одновременно воздухонепроницаемым и обладает именно той степенью гибкости и
упругости, которая позволит полосе работать указанным образом. Также ввиду этого действия полоса
располагается в щели краями своих складок, направленными в сторону, откуда сквозняк будет проникать в
щель.
Хавино подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
Соседние файлы в папке патенты