Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11812
.pdf
посредством эксцентрикового регулировочного устройства для тягового колеса, которое катится по
указанному внутреннему зубчатому ободу тягового колеса 30, я заявляю, что то, что я 2. Приводное
устройство, в частности, описано и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
Ходовое колесо в сочетании с тяговым колесом I 5, специально для тракторов, тяговое колесо. Дата: 8 мая
1933 года.
Ведущее колесо расположено позади ходового колеса и регулируется по вертикали с помощью
эксцентрикового крепления, и приспособлено для привода от ведущего колеса при включении тяги. (Роберт
Хейлблинг, Уэйд и Теннант, Хаттон Гарден, Лонаон, Сертифицированные патентные агенты).
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1935 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403007A
[]
ПАТТ П ЭК И ФИКАЦИОН
(a;,o;1 i,_ 2 1< a l;h ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Y 1 Дата Конвенции (Германия): 11 мая 1932 г.
4039007 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 мая 1933 г. № 13625/33.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
Полная спецификация C.
Производство новых азокрасителей стильбеновой серии.
Мы, I G FAR Bi NIN Du STRIE, AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству новых азокрасителей серии стильбенов.
Процесс изобретения заключается в том, что красители, полученные конденсацией 4,41-динитростильбена
(или динитродибензил-)2,2'-дисульфоновой кислоты или продукта щелочной конверсии
4-нитротолуол-2-сульфоновой кислоты с аминоазосоединениями, подвергаются воздействию щелочных
восстановителей и окислителей. Указанные два этапа, восстановление и окисление, могут проводиться в
любой последовательности.
Полученные таким образом красители, точные структурные формулы которых не могут быть указаны,
обладают оранжевыми и красными оттенками. Они превосходят исходные красители по интенсивности,
красноватости и яркости, а также по замечательной стойкости, особенно к хлору и в некоторых случаях к
свету.
Различие в свойствах исходного материала и конечного продукта обусловлено сочетанием
восстановительного действия (усиление оттенка и изменение его в сторону красного) и окислительного
действия (удаление побочных продуктов с более низкой стойкостью).
Следующие примеры иллюстрируют изобретение 4 o, где детали указаны по весу: ПРИМЕР LB 1.
Краситель, полученный конденсацией по известным методам 47 4 частей натриевой соли
4,41-динитростильбена2,2-дисульфоновой кислоты и 32 частей 4-аминоазобензол-4-дисульфоновой кислоты
в щелочном растворе, растворяют с 50 частями щелочи каустической соды 330 B 6 и 2000 частями теплой
воды, а после добавления 5 частей сульфида натрия % всю смесь нагревают в течение примерно получаса до
70-800 °C при перемешивании.
Затем масса окисляется добавлением гипохлорита натрия, соответствующего 33 частям активного хлора, при
нагревании в течение примерно получаса до 80900 °C. После нейтрализации реакционной смеси
минеральной кислотой краситель осаждается добавлением поваренной соли и отделяется обычным
способом. Высушенный краситель образует коричневый порошок, легко растворимый в воде, оранжевого
цвета, и, растворяясь в концентрированной серной кислоте, синего цвета. Хлопок окрашивается в щелочной
ванне карбонатом натрия, получая прозрачные оранжевые оттенки, устойчивые к хлору и свету.
Ex Amp LB 2.
Продукт, полученный известным способом щелочной конденсацией 47 4 частей натриевой соли
4,41-динитростильбен-2,21-дисульфоновой кислоты с 32 частями 2-метил-4-аминоазобензол-2,1-сульфоновой
кислоты, растворяют примерно в 1800 частях воды и 60 частях щелочного раствора каустической соды 330B6,
и этот раствор нагревают после добавления 12 частей декстрозы при перемешивании в течение 3-4 часов
примерно до 80-850 °C. После нейтрализации реакционную смесь осаждают поваренной солью и отделяют.
Пасту растворяют примерно в 1500 частях воды с добавлением 30 частей щелочного раствора каустической
соды 330B9 и окисляют, как описано в примере 1, добавлением раствора гипохлорита натрия,
соответствующего 30 частям хлора, и нагреванием в течение примерно получаса. до 80900 °C. Масса
обрабатывается, как описано в примере 1. Краситель в сухом виде образует коричневый порошок, легко
растворимый в воде, оранжевого цвета; при растворении в концентрированной серной кислоте он
приобретает синий цвет и окрашивает хлопок, в отличие от исходного красителя, более красноватыми и
чистыми насыщенными оранжевыми оттенками с улучшенной стойкостью к хлору и свету.
ПРИМЕР 3.
Вместо продукта конденсации 4,41-динитро-стильбен-2,21-дисульфоновой кислоты и
2-метил-4-амино-азо-бензол-2,1-сульфоновой кислоты, эквивалентные количества продуктов конденсации
4,41-динитро-стильбен-2,21-дисульфоновой кислоты и амино-азо-красителей:
-2 а) 2-метил-5-метокси-4-аминоазо.
бензол-41-сульфоновая кислота или б) 2-метил-5-метокси-4-аминоазо.
бензол-21-сульфоновая кислота или c) 2-метил-5-метокси-41 этокси-4-амино-азо-бензол-21-сульфоновая
кислота или другие аналогичные aiunc-azc-dyest-uwfs из серии крезидина, получаемые путем последующего
восстановления и окисления 6 n в соответствии с примером 1 или 2 красителей, окрашивающих
красно-оранжевые оттенки -, тот же превосходный продукт.
pertieg EX Ami PLE 4.
Путем последующей обработки конденсата.
Получаются красители, окрашивающие в красный цвет и обладающие аналогичными свойствами, из
продуктов реакции 4,41-динитростильбен-2,2'-дисульфоновой кислоты и таких аминоазокрасителей, которые
можно получить из диазотированных анилинсульфоновых кислот или их гомологов и
аминогидрохинон-диалкиловых эфиров с 20-восстанавливающими и окисляющими агентами.
Например, продукт щелочной конденсации 47 4 частей натриевой соли
4,4'-динитростильбен-2,21-дисульфоновой кислоты и 40 частей
2,5-диметокси-4-аминоазобензол-41-сульфоновой кислоты обрабатывается щелочным раствором декстрозы
и впоследствии окисляется раствором нивелата натрия в соответствии с примером 2. Таким образом
получают краситель, который, в отличие от исходного красителя, окрашивает хлопок в более глубокие
красные оттенки с улучшенными свойствами стойкости, как и красители из приведенных выше примеров.
E Xz AMLB 5.
Когда в приведенных выше примерах восстановление и окисление проводятся в обратной
последовательности, практически достигается тот же эффект. Например, при щелочном окислении исходного
красителя из 4-динитро-стильбен-2-дисульфоновой кислоты и 4-амино-азо-бензол-4-сульфоновой кислоты,
использованного в примере 1, сначала получают более чистый краситель, окрашивающий хлопок в тот же
оттенок. Последующее щелочное восстановление, например, с помощью растворителей сульфида натрия
или декстрозы, позволяет получить краситель P, который окрашивает R в яркие оранжевые оттенки,
обладающие указанными превосходными свойствами.
Вместо продуктов конденсации 4,4-динифостильбен-2,2-дисульфоновой кислоты E5 и аминоазосоединений,
использованных в качестве исходных соединений в приведенном выше примере, также красители, указанные
в спецификации.
№ 22,555/09 (полученный путем обработки п-нитротолуолсульфоновой кислоты щелочью натриевой соли и
путем конверсии желтого продукта с помощью аминоазокрасителей) может использоваться в качестве
тартикулачкового раствора.
Части желто-оранжевого красителя, полученного щелочной конденсацией
4-амино-азо-бензол-4'-сульфоновой кислоты с продуктом реакции щелочи едкого натрия с
п-нитротолуолсульфоновой кислотой, растворяют примерно в 700 частях воды и 50 частях щелочи едкого
натрия с концентрацией 330 B 6 и 70 восстанавливают в теплом растворе E 2,3 частей 60% сульфида натрия.
В результате образуется новый, существенно более красноватый краситель.
Обрабатывая этот краситель Е окислителями 75, например, гипохлоритом натрия или хлором в щелочной
среде, получают новое соединение, позволяющее получать красители для хлопка с улучшенной стойкостью к
хлору и чистотой цвета 80 оттенков.
ПРИМЕР 7.
1
При использовании в приведенных выше примерах в качестве исходных красителей продуктов конденсации 1
молекулярной доли 4 41 8 динитростильбен-2 21-дисульфоновой кислоты с 2 молекулярными долями или
приблизительно -2 молекулярными долями аминоазокрасителя, при последующем восстановлении и
окислении получаются аналогичные результаты. Также в этих случаях восстановление приводит к
образованию красителей, окрашивающих в более глубокие красноватые оттенки, тогда как окисление делает
их более светлыми и чистыми.
Например, пасту красителя, полученную в примере А,5 путем конденсации 47 3 частей натриевой соли
4,41-динитростильбен-2,2-дисульфоновой кислоты и 48 частей 2-метил-4-амино-азобензол-4-сульфоновой
кислоты в разбавленном щелочном растворе каустической соды, растворяют в 100 частях щелочного
раствора каустической соды с концентрацией 330 B 6 примерно в 2000 частях горячей воды и обрабатывают 5
частями 60 % сульфида натрия в течение примерно получаса при температуре 70-80 °C. Затем смесь
окисляют, как описано в примере 1, раствором гипохлорита натрия, соответствующим 33 частям активного
хлора, и обрабатывают обычным способом. Краситель окрашивает хлопок, по сравнению с более желтым
исходным красителем, придавая ему насыщенные оранжевые оттенки, что подтверждается улучшенными
свойствами, упомянутыми в примере А. выше приведены примеры.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403008A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Доминион Канада): 25 мая 1932 года.
403,008 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 мая 1933 г. № 13725133.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс тиснения целлулоидом.
Мы, компания CELLULOIDS LIMITED, расположенная по адресу: Оук Бэй Авеню, 2311, город Виктория,
провинция Британская Колумбия, Канада, компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законами вышеупомянутой провинции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к новому процессу и методу производства автомобильных номерных знаков,
позволяющему добиться значительной экономии как в производстве, так и в распределении, а также создать
новый и впечатляющий эффект в производимом изделии.
При реализации нашего изобретения мы используем целлулоид для основной части пластины и наносим на
нее изображения и символы методом тиснения с помощью нового процесса, ранее неизвестного или не
использовавшегося для этой цели.
Целью нашего изобретения является усовершенствование существующих автомобильных номерных знаков,
чтобы сделать их более читабельными и четкими.
2:
2. Еще одной целью нашего изобретения является достижение экономии средств при производстве и
переработке использованных пластин.
Ещё одной целью нашего изобретения является создание автомобильного номерного знака, который будет
легче читаться в темноте, чем используемый в настоящее время номерной знак.
Еще одной целью нашего изобретения является создание дешевого, быстрого, экономичного и коммерчески
выгодного метода и процесса тиснения целлулоида без использования горячих штампов, при котором
отсутствует риск возгорания или опасность его возникновения.
Наше изобретение и технология не ограничиваются исключительно изготовлением автомобильных номерных
знаков, поскольку их можно с таким же успехом применять и для производства однобуквенных и
одноцифровых табличек, которые могут быть размещены в подходящем держателе и содержать любые
обозначения, подходящие для уличных и дорожных знаков и табличек с названиями.
При реализации нашего изобретения сначала производится отбор целлулоида того цвета, который
предназначен для использования в конкретном районе, провинции или округе, где будут использоваться
пластины, после чего целлулоид разрезается на удобные для производства размеры в соответствии с
имеющимися производственными мощностями.
Uptise 11-1 Rfcmd Целлулоид может быть любой разумной толщины, но мы предпочитаем использовать
целлулоид толщиной около сорока тысячных дюйма, поскольку мы обнаружили, что такая толщина
экономична в использовании и обеспечивает необходимую прочность для предполагаемой цели. При
тиснении цифр и символов на пластинах мы не используем для этой цели специальное оборудование, а
используем стандартные прессы и штампы, которые в настоящее время используются для тиснения и
штамповки металлических пластин. Наши эксперименты и опыт позволяют нам полагать, что износ набора
штампов, используемых для штамповки и тиснения целлулоида, будет незначительным по сравнению со
штампами, используемыми для металлических пластин. Таким образом, в этом отношении достигается
существенная экономия, поскольку набор штампов, используемых при производстве металлических номерных
знаков, стоит около 1500 долларов и имеет срок службы всего около тридцати шести тысяч комплектов
пластин.
После того, как целлулоид нарезан до необходимого размера для тиснения, мы закаливаем и размягчаем его,
подвергая воздействию горячей ванны с касторовым маслом при температуре от 100 до 250 градусов по
Фаренгейту, прежде чем поместить его под штампы для тиснения.
Время, необходимое для размягчения целлулоида до требуемых 8 градусов, варьируется в зависимости от
качества и толщины целлулоида, а также температуры погружной ванны. Если масло очень горячее, процесс
может занять доли секунды, достаточно просто погрузить целлулоид в масляную ванну и вынуть его оттуда.
Если же необходимо оттискивать очень большое количество пластин, их можно оставить в масляной ванне с
более низкой температурой и вынимать по мере необходимости, поскольку погружение не приводит к
вредным последствиям.
Штамповка и тиснение целлулоида осуществляются сразу после извлечения его из ванны с горячим маслом,
и эта операция может выполняться так быстро, как только пластины подаются под 100 штампов, поскольку
для самой операции тиснения требуется очень мало времени.
После извлечения пластин из штампов их оставляют остывать, а затем очищают, после чего фигуры и буквы
окрашивают в контрастный цвет по отношению к цвету основного изображения.
403,008 Преимущества и экономия при изготовлении целлулоидных пластин по сравнению с металлическими
многочисленны, например, пластины легче и удобнее в обращении, не имеют острых краев, которые могли бы
поранить руки при работе, требуют только одной операции покраски, поскольку основа уже окрашена, в
отличие от металлической пластины. Таким образом, достигается значительная экономия времени, поскольку
не нужно ждать высыхания основы перед покраской персонажей и фигур.
При упаковке, транспортировке и распространении пластин экономия достигается за счет того, что эти
пластины весят менее половины веса металлических пластин аналогичного размера.
В использовании эти номерные знаки заметно лучше читаются, чем металлические, особенно на отметке 8,
если используются в подсвечиваемом держателе номерных знаков, и в этом случае отпадает необходимость
в заднем фонаре.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403009A
[]
U 778 W, 8 D-
ПАТЕНТ, РАЗДЕЛ 1 Ff CA Tl O. Дата Конвенции (Германия): 12 мая 1932 г.
403,009 i Y | Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 мая 1933 г. № 13857/33.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ выпаривания или кипячения хлопковых волокон по методу Кира.
Мы, I G FARBWNINDUSTRIME ANTIENGESBLLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Согласно данному изобретению, хлопковые волокна могут быть получены в белом состоянии и с хорошей
смачиваемостью путем кипячения или кипячения в растворе, который не содержит органических
растворителей, но содержит, помимо щелочи, неорганическое адсорбирующее вещество, за исключением
гидроксида металла, такого как, например, гель кремниевой кислоты, фуллерова земля или жидкое стекло, и
смачивающее или моющее средство, например, алкилированную нафталинсульфоновую кислоту или
вещество, которое может быть получено в соответствии с процессами любой из британских спецификаций
№№.
341,053, 343,899, 366,916, 372,005 и 343,524 Полученный технический эффект следует объяснить тем, что
природный красящий компонент в неочищенном волокне, придающий волокну неприглядный желтый цвет,
вероятно, растворяется под действием алкилированной нафталинсульфоновой кислоты или добавления
вещества, изготовленного в соответствии с вышеуказанными спецификациями, и раствора едкого щелоча, а
затем фиксируется адсорбирующим неорганическим веществом, которое также присутствует.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
ПРИМЕР Л
2000 В обычную щеточную емкость, содержащую около 5000 литров щелочи, 40 килограммов твердой
каустической соды, 10 килограммов фуллеровой глины и 1 килограмм натриевой соли продукта конденсации
хлорида олеиновой кислоты и фенилтаурина, загружают килограммы хлопчатобумажных изделий. Изделия
кипятят в щелочи около 3 часов под избыточным давлением в пол-атмосферы.
Пример 2.
2000 Килограммы хлопчатобумажных изделий помещают в обычную кипятильную камеру, которая содержит
около 5000 литров щелочи, 1,5 кг твердой каустической соды, 10 кг жидкого стекла и 1 кг алкилированной
нафталинсульфоновой кислоты. Изделия кипятят около 3 часов.
ПРИМЕР 3.
Килограммы хлопчатобумажных тканей кипятят в джиггере, который содержит в 300 литрах 60% щелочи, 1,5
кг прокаленного карбоната натрия, 0,15 кг сложного эфира олеиновой кислоты гидроксиэтансульфоната
натрия и 0,5 кг геля кремниевой кислоты.
ПРИМЕР 4 65
1000 В емкость, содержащую 3000 литров щелочи, 20 килограммов каустической соды, 5 килограммов геля
кремниевой кислоты и 5 килограммов натриевой соли продукта реакции 70% хлорида олеиновой кислоты и
метилтаурина, загружают килограммы хлопчатобумажных изделий.
Продукты варят в течение 4 часов.
ПРИМЕР 5.
Килограммы хлопчатобумажных тканей кипятят в мерном стакане в 400 литрах щелочи, содержащей 75%
хлопка, 3 кг прокаленного карбоната натрия, 0,5 кг жидкого стекла и 0,5 кг натриевой соли продукта реакции
хлорангидрида пальмового масла с таурином.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403010A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 20 мая 1932 г. 4039010 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
16 мая 1933 г. № 14188/33.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для исследования тел с помощью рентгеновских лучей или других
источников излучения, или относящиеся к нему.
Мы, компания C H F Mt LLER AKTIENGESELLSCHAFT, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Германии, с местом нахождения и
офисом по адресу: Rontgenstrasse 24-26, Гамбург, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Недавно было предложено использовать рентгеновские лучи для измерения толщины стен, например, для
исследования состояния стенок кораблей. Методы этого направления описаны в британских патентах №
383478 и 383806. Для этого на стене предусмотрены две метки, которые измеряются, и с помощью
проникающего излучения, например, рентгеновских лучей, источник которых расположен на определенном
расстоянии от стены, теневые изображения этих меток проецируются на флуоресцентную краску или
фотопластинку на другой стороне стены, которая также расположена на определенном расстоянии от
измеряемой стены или которая обращена к ней.
Толщина стены определяется по увеличению расстояния между метками на их теневом изображении.
Часто измерения только в одной точке оказываются недостаточными. Как правило, для получения более
точных измерений проверяется большая поверхность, и, например, при исследовании стенок кораблей
каждую стальную пластину необходимо облучать как минимум через одну точку. В этом случае возникает
недостаток, заключающийся в том, что точная регулировка рентгеновской трубки, всегда на постоянном
расстоянии от поверхности стены, занимает значительное время, а перемещение является сравнительно
громоздкой операцией. В этом случае подставка для поддержки трубки должна быть подвижной не только
горизонтально, но и вертикально, чтобы достичь любой желаемой точки стены. В большинстве случаев проще
поддерживать трубку сверху, например, подвесив ее на подъемном устройстве, с помощью которого ее можно
удерживать в подвешенном состоянии. Подвеска без дополнительных средств недостаточна для удержания
рентгеновской трубки в правильном положении, поскольку вибрации быстро вызывают смещения, которые
приводят к ложным наблюдениям. Следовательно, Необходимо всегда следить за тем, чтобы трубка была
плотно прижата к стенке.
Настоящее изобретение облегчает проведение этих испытаний. Оно относится к исследованию тел с
помощью рентгеновских лучей или другого излучения и заключается в том, что источник лучей или элемент,
служащий для обнаружения лучей, удерживается в магнитном положении во время работы. Этот метод
подходит для измерения толщины стенок и для любой другой операции испытания, в которой источник лучей
должен занимать либо определенное постоянное положение, либо положение, которое должно изменяться
заранее определенным образом относительно исследуемого объекта. Хотя в большинстве случаев
источником лучей будет рентгеновская трубка с электрическим приводом, тот же способ может
использоваться для фиксации источника гамма-лучей, в котором электрический аппарат заменен радиевым
цилиндром.
В качестве элемента, удерживаемого магнитом для обнаружения лучей, используется флуоресцентный экран
или пленочная кассета, которая должна быть снабжена для этой цели магнитным или намагничиваемым
корпусом.
Новый метод важен не только для излучения через пластинчатые объекты, но также может обеспечить
превосходные результаты при испытании профильных стержней, например, при нагреве сварных швов
каркасных конструкций, например, мостовых сооружений. Кроме того, могут использоваться и другие
приемники лучей, например, ионизационные камеры.
Желательно, чтобы магнитно поддерживаемая деталь была прочно притянута, чтобы она не смещалась от
незначительных столкновений или вибраций. С другой стороны, должна быть возможность легко ее ослабить.
Оба условия могут быть удовлетворены с помощью электромагнитов, хотя в этом случае необходимо
учитывать недостаток стоимости тока. Однако, последний значительно снижается за счет использования в
качестве опоры намагничиваемого тела, обладающего сильным остаточным магнетизмом, и
позиционирования поддерживаемой детали путем возбуждения этого магнита с помощью постоянного тока. В
этом случае остаточный магнетизм служит для удержания тела в нужном положении. Таким образом,
достигается большое преимущество, заключающееся в том, что магнитно поддерживаемая деталь не падает
при прерывании электрического тока и что не требуются специальные средства поддержки.
Для того чтобы деталь можно было легко отсоединить, через цепь намагничивания подается ток в обратном
направлении, что устраняет остаточную намагниченность электромагнита.
Кроме того, целесообразно удерживать источник лучей и приемник излучения одним и тем же магнитным
потоком. Для этой цели они располагаются по обе стороны от излучаемого тела, которое зажимается между
ними.
Магнитное поле также может быть использовано для определения правильного положения приемника лучей
относительно источника лучей, когда взаимное положение невозможно наблюдать, например, при наличии
больших поверхностей стен. В этом случае приемник лучей может быть размещен у стены приблизительно
перед рентгеновской трубкой, расположенной с другой стороны, и затем перемещен до тех пор, пока не
займет положение, в котором он наиболее сильно притягивается рассеянным излучением, проникающим
сквозь стену.
Для точного определения положения также можно использовать одну или несколько магнитных игл.
Магнитная опора для устройства, генерирующего лучи, может иметь очень простую конструкцию. Она
включает в себя один или несколько магнитных полюсов, которые можно разместить на поверхности объекта.
Они должны быть способны создавать сильный магнитный поток, так чтобы опора вместе с устройством,
генерирующим лучи, была зафиксирована, по крайней мере, в рабочем положении, относительно
ферромагнитного объекта или объекта, снабженного ферромагнитным основанием. При необходимости
устройство i,5 может быть подвешено с помощью специальных опорных средств. В этом случае магнитное
поле должно соединять его с объектом, через который будет производиться излучение, только в
горизонтальной плоскости. Для этой цели, конечно, можно использовать более слабое поле, чем то, которое
требуется для нейтрализации гравитации.
Объекты, подлежащие исследованию, не всегда имеют гладкую поверхность. Часто они имеют
цилиндрическую форму, например, паровые котлы, или профилированную форму, как стержни каркасов.
Поэтому целесообразно оснастить магнитную опору сменными полюсными наконечниками, чтобы форма
поверхности держателя могла быть адаптирована к любой различной форме размещаемого на нем объекта.
Для того чтобы допускать небольшие смещения без перемещения всего устройства с места, достаточно,
чтобы источник лучей был подвижно расположен относительно полюсов магнита или относительно, по
крайней мере, одного из них.
Для подачи тока на электромагниты целесообразно использовать выпрямительное устройство,
предпочтительно включающее в себя 7 d O множество заполненных газом раскалённых катодных трубок.
Следует позаботиться о том, чтобы сильное магнитное поле не могло нарушить процесс разряда внутри
рентгеновской трубки. Если геометрические условия выбраны таким образом, что путь разряда лежит в
пространстве, свободном от магнитного поля, то этого мешающего воздействия удается избежать. Если это
окажется невозможным, трубку располагают в поле 80 так, чтобы магнитное поле внутри трубки имело
практически такое же или обратное направление по отношению к магнитному полю, связанному с пучком
катодных лучей. В этом положении путь электронов 85 практически не изменяется.
Изобретение будет более понятно при обращении к прилагаемому чертежу, схематически изображающему, в
качестве примера, устройства для осуществления нового способа и формы конструкции носителей согласно
изобретению.
На рисунках 1, 2 и 3 показаны виды с трех разных сторон рентгеновской трубки, содержащей
соответствующий экран и магнитно прикрепленной к стене.
На рис. 4 показана балка вместе с несущими элементами в другом варианте конструкции. На рис. 5 показан
вид с торца указанной конструкции.
Рис. 6 представляет собой детальный вид взаимозаменяемого расположения опорных элементов 105. Рис. 7
представляет собой вариант конструкции устройства, в котором элемент может перемещаться относительно
части несущей конструкции.
На рис. 8, например, показан держатель трубки для проведения измерения методом 110, описанным в
преамбуле.
Рентгеновская трубка 1, показанная на фиг. 1, 2 и 3, подвешена на цепи 2, при этом ее держатель состоит из
двух частей. Каждая часть держателя механически соединена с трубкой с помощью застежки 3 и состоит из
железного ярма 4 и двух катушек магнитов 5. Ярмо заканчивается полюсными наконечниками 6, которые
прилипают к стене 7, подлежащей проверке. Если через магниты пропустить электрический ток 120, полюсные
наконечники плотно прижимаются к стене, так что трубка удерживается на месте. Рентгеновские лучи выходят
через аппликатор 8, проходят через стену 7 и попадают на экран 125 9, например, на фотокассету,
расположенную с другой стороны. Стальные стержни 10 служат для поддержки указанного экрана и проходят
через него под действием магнитного рассеянного поля, путь которого 130
403,010 -403,010 простирается по другую сторону «стены».
Таким образом, также возможно магнитное крепление с помощью ненамагничиваемых стенок (рис. 3 — вид с
экрана).
Устройство, показанное на рис. 4 и 5, состоит всего из двух магнитных катушек 11 и 12.
Полюсные наконечники имеют форму, соответствующую изогнутому профилированному железному стержню
13, так что устройство позволяет легко проверять сварочный шов между этим стержнем и железной пластиной
14. Рентгеновская трубка помещена в металлический корпус 15, который одновременно является частью
магнитного ярма j5. В этом устройстве, как и на рис. 1 и 2, высоковольтная электрическая энергия подается на
трубку через гибкие кабели 16.
Для использования одного и того же устройства также с объектами различной формы может быть
предусмотрено множество сменных полюсных наконечников. На фиг. 6 показана часть магнитного сердечника
17, в который полюсные наконечники 18 могут быть установлены с помощью болта 20, вставленного в полость
19.
Компасы 22 служат для определения положения магнитной рамки на внутренней стороне изогнутой пластины
14, если эту рамку невозможно наблюдать непосредственно. Там, где на другой стороне расположены
полюсные наконечники 3O, магнитные стрелки компасов направлены перпендикулярно внутренней
поверхности. В этих точках на стене можно разместить, например, зажимные элементы 10 (рис. 2) 3 для
экрана, на который проецируются лучи. Предпочтительно компасы крепятся к этим зажимным элементам. Для
определения пути поля также можно использовать железные опилки. Однако предпочтительнее использовать
компас, в частности, для того, чтобы избежать попадания примесей.
На фиг. 7 отдельное магнитное тело 25 прилегает к стене и прилипает к ней за счет магнитного притяжения.
Оно соединено с магнитным ярмом 24, который закреплен на трубе 23. Соединение состоит из стержня 27,
который шарнирно соединен с ярмом 24 и со ползунком 26.
Соседние файлы в папке патенты