Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11809
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403058A
[]
V 4 (V, (-;, I f, ;,' -,)
W;t -mlJ 1 z A'v "" ifG, x-i,;,i No Tm -Заявка на патент утратила силу.
На этом печатном экземпляре показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления 14 мая 1932 года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 5 марта 1932 г. № 6728/32. Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4039058 Способ производства α-фенилэтилен-1-галогенгидринов. Мы, 1 G F As RBNINDUSTRIE
AKTIENGESBLLSC 1 AIOT, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Германии, расположенное по адресу: Griineburgplatz, Frankfurt-on-the-Main, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству α-фенилэтилен-1-галогенгидринов.
Арилдигалогенпропановые соединения, образующиеся из некоторых арилпропановых соединений, таких как
анетол и изозаифрол, при добавлении галогена, при обработке водным ацетоном с добавлением или без
добавления карбоната кальция превращаются в соответствующие арилоксигалогенпропаны. Реакционная
способность зависит от наличия алкоксигруппы в 4-м положении фенильного ядра, поскольку
фенилдибромпропан не реагирует ни с водой, ни со спиртом, и реакция происходит только тогда, когда
фенильное ядро замещено в определенном положении (см. Хелл и Бауэр, «Berichte der Deutschen Chemischen
Gesellschaft», том 37, стр. 1129, 1904). В ряду этана известно поведение только метиленового эфира
α-(3-4-дигидроксифенил)этилендигалогенида (см. спецификацию № 9680/08): при обработке водным
ацетоном он дает метиленовый эфир α-( 34-дигидроксфенил)этилен P-галогенгидрин В этом случае
алкоксигруппа замещена в 4-м положении фенильного ядра.
Что касается α-фенилэтилендигалогенидов, следует ожидать того же поведения, что и в случае
фенилдибромпропана, а именно, что они не будут реагировать с водой или спиртом с образованием
хлоргидринов. Фактически, Цинке (см. «Анналы химии», том 21-6, стр. 290, 1889 г.) заметил, что при обработке
α-фенилэтилендибромида спиртовым раствором ацетата щелочи в присутствии ледяной уксусной кислоты
образуются только фенилгликоль и α-бромстирол, тогда как при обработке 1 молекулярной доли
α-фенилэтилендибромида 1 молекулярной долей водного раствора карбоната калия образуется
преимущественно фенилгликоль (см. также «Анналы химии», том 308, стр. 273, 1899 г.). Галогенгидрины до
настоящего времени получали только путем добавления гипогалогеновой кислоты к стиролу.
Согласно настоящему изобретению, α-фенилэтилен-P-галогенгидрины легко получают обработкой
α-фенилэтилен-A-дигалогенидов слабым щелочным агентом; предпочтительно используется теоретически
эквивалентное количество. Щелочные гидроксиды для этой цели не подходят.
Следующие примеры послужат иллюстрацией изобретения.
ПРИМЕР 1.
Части α-фенилэтилена α-дихлорида, 50 частей карбоната кальция и 500 частей воды нагревают при
перемешивании в течение нескольких часов при 1200 °C в автоклаве до тех пор, пока давление углекислого
газа перестанет увеличиваться. Масло, отделенное от водного раствора, при ректификации дает 7 (Y%)
теоретического α-фенилэтилена 13-хлоргидрина, который кипит при 1100 °C до 1120 °C при давлении 5 мм рт.
ст.
Под давлением. Например, путем экстракции водного раствора эфиром можно получить небольшие
количества фенилгликоля.
E 1 XAMP 1 LE 2.
Части α-фенилэтилена афлидихлорида, 37 частей гидроксида кальция и 500 частей воды кипятят при
перемешивании до полного растворения основной части гидроксида. Получен α-фенилэтилен 1 PW M, SE
403,058 хлоргидрин с хорошим выходом.
При увеличении количества используемого гидроксида кальция образуется также фенилгликоль; при
использовании вдвое большего количества гидроксида образуется практически исключительно гликоль.
ЭКЗАМЕН 1, ЧАСТЬ 3.
173 Части α-фенилэтилен-альг-дихлорида кипятят вместе с 33 частями безводного карбоната натрия и 750
частями воды. Получают около 40 % от теоретического выхода α-фенилэтилен-13-хлоргидрина.
ЭКСАЙЛ 4.
j 5 175 частей α-фенилэтилена α3-дихлорида кипятят с раствором 123 частей ацетата натрия в 500 частях
воды. α-фенилэтилен α3-хлоргидрин получают с выходом от 70 до 80 % от исходного количества.
Ex Am Pi E U.
264 Части α-фенилэтилена дибромида нагревают в течение 6 часов при перемешивании при температуре 900
°C вместе с 800 2,5 частями воды и 51 частью карбоната кальция. После охлаждения небольшое количество
карбоната кальция, которое все еще присутствует, растворяют в разбавленной соляной кислоте. Отделенное
и высушенное масло при перегонке под пониженным давлением дает 119 частей α-фенилэтилена
дибромидрина, который кипит при температуре от 1350 °C до 1450 °C под давлением 10 мм рт. ст.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403060A
[]
Нет Tm - Заявка на патент имеет o d Fl = A' > 7 C 7
На этом оттиске изображен Speciflcksi&a 15-it becaie 'spen oo phlblie tspecti' -W от 8 марта 1932 года в
соответствии с разделом 91 ( 4) (A) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC CO 3 PANY INCORPORA Tr ED, o I 120, Broadway, New York, United
States of America, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, (правообладатели ALLGEM Li NE ELENTRICITATSGESELLSCI-HAFT компании
Friedriclh Karl U Iei 2/4, Berlin, N W Germany, немецкой компании), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Недостатком известных ранее осциллографов с одним электронно-лучевым датчиком является
невозможность прямого измерения более чем одной электрической величины. С помощью фигур Лиссажу,
безусловно, можно измерить смещение неизвестной электрической величины относительно известной.
Однако часто бывает желательно измерять несколько электрических величин одновременно.
Изобретение относится к схемам, позволяющим одновременно измерять принципиально любое количество
различных электрических величин с помощью трубки Брауна.
В соответствии с изобретением мы предлагаем устройство для одновременного индикации или измерения
нескольких электрических величин, включающее осциллографическую трубку с двумя отклоняющими
элементами, один из которых подвергается попеременному быстрому воздействию измеряемых
электрических величин, а другой управляется величиной сравнения.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На рис. 2'1, B — трубка Брауна с катодом Jab, сеткой K, экраном G и светящимся экраном L. Измеряемые
переменные напряжения El, E2, E, подаются на пары контактов 1 2 3. S — автоматический коммутационный
аппарат (цена 1/-1)3060, который с помощью вращающихся рычагов I), Do соединяет 5 Q различных
неизвестных напряжений в быстрой последовательности с парой отклоняющих пластин P1. Трансформатор Tr
непрерывно подает переменное напряжение на другую пару отклоняющих пластин P2. Если коммутационный
аппарат S работает достаточно быстро, например, как поворотные селекторы автоматической телефонии, то
на флуоресцентном экране трубки Брауна наблюдается ряд устойчивых фигур Лиссажу, соответствующих
рис. 2. В положении 4 S только напряжение сравнения подается на одну пару пластин P1, и на ней получается
основное напряжение, представленное V на рис. 2. Светящийся экран L. Углы наклона эллипсов затем
определяют положительную фазу.
Наибольшее вертикальное расстояние, достигнутое относительно V, позволяет определить амплитуды
неизвестных напряжений, которые, таким образом, можно немедленно сравнить друг с другом, тогда как до
сих пор для этого требовалась серия последовательных фотографий на одной пластине.
При использовании фигур Лиссажу необходимо знать форму волны опорного напряжения, если нужно
определить форму волны неизвестного напряжения. Эта поправка упрощается, если вместо переменного
напряжения к паре пластин P2 применяется основная частота, которая всегда подчиняется одному и тому же
простому закону. Например, для основной частоты используется напряжение, временная кривая которого Ve
представлена экспоненциальной или прямой линией, которая возрастает.
На рисунках 3 и 6 показаны варианты компоновки, подходящие для этой цели.
На рис. 3 буква С обозначает нагруженный конденсатор, разряд которого происходит постепенно. А.
Одновременно с этим, устройство переключения S подает несколько изменяющихся напряжений в быстрой
последовательности на одну пару пластин P1, в то время как другая пара пластин P расположена
параллельно более плотной C. В случае медленных процессов i' 41 t N Дата подачи заявки: 7 марта 1932 г. №
6861/32 4 (Полная заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в осциллографах 2 403,060 S могут представлять собой механическое коммутационное
устройство, а в случае более быстрых процессов — известный тип оптико-электрического устройства,
использующего ячейки Керра, схему реле тлеющего разряда или схему с другими газоразрядными трубками,
например, сосудами с управляемым сеткой пароразрядным устройством или другими высокоскоростными
цепями.
Как и в случае с хорошо известными многоцветными фотоаппаратами, получается диаграмма, подобная
показанной на рис. 4, которая отображает изменение напряжений в течение периода измерения.
Если регистрируемый процесс повторяется часто, получаются полные данные, как показано на рис. 5.
Простейшее применение трубки Брауна заключается в подаче напряжения, возрастающего пропорционально
времени, на одну пару анодов. Тогда получаются значения, аналогичные Ius 4 и 5, однако ось времени
линейна, поэтому корректировка не требуется.
Известно множество цепей, в которых напряжение возрастает линейно со временем. Для низких частот
существует схема, подобная показанной на рис.
6 Полезно использовать синхронный двигатель Sm, который позволяет щетке B перемещаться по
сопротивлению W. Щетка обнаруживает там линейно возрастающее напряжение и производит линейное
отклонение во времени либо электростатически, либо электромагнитно.
Щетка B синхронно перемещается по сегментированному диску I посредством соединительной шестерни RH,
R2 или иным способом, обеспечивая необходимое соединение со второй парой пластин.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403061A
[]
Nom - Заявка на патент становится недействительной.
На этом печатном экземпляре представлена Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления 12 марта 1932 года в соответствии с разделом 91 ( 4) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, TELEFONAKTILBOLAGET L M.
Компания En Licssox, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции по адресу: 33,
Kungsgatan, Stockholm, Sweden, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к микротелефонам с относительно короткой рукояткой, расположенной под
углом к плоскости телефонной диафрагмы. Такой угол обычно выбирается таким образом, чтобы микрофон
или передающий блок при использовании микротелефона занимали подходящее положение относительно
рта говорящего. Цель изобретения состоит в устранении некоторых неудобств, присущих известным до
настоящего времени микротелефонам этого типа, а также в повышении надежности работы.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунках 1 и 2
схематически показана разница между микротелефоном с короткой ручкой, изготовленным по известной на
сегодняшний день конструкции (рисунок 1), и микротелефоном, изготовленным по изобретению (рисунок 2).
На рисунке 3 представлен продольный разрез одного из вариантов осуществления изобретения, а на рисунке
4 показан корпус микрофона, изображенный на рисунке 3, в виде спереди, без диафрагмы микрофона.
В известном типе микротелефона, изображенном на рисунке 1, телефонная диафрагма It и микрофонная
диафрагма m расположены под углом как друг к другу, так и относительно продольной оси рукоятки
микротелефона таким образом, что обе плоскости пересекаются вблизи середины рукоятки.
Эта наклонная форма предназначена для смещения корпуса микрофона относительно телефонной трубки,
несмотря на короткую рукоятку, таким образом, чтобы при прикладывании трубки к голове говорящего
человека микротелефон занимал подходящее положение для разговора. Поэтому микротелефон выполнен в
дугообразной форме, чтобы обхватывать нижнюю половину лица говорящего человека.
До настоящего времени не было осознано, что устройство, изображенное на рисунке 1, имеет определенные
неудобства и может вызывать сбои в работе. На практике было установлено, что сопротивление микрофона
сильно зависит от положения микрофона во время разговора. Этот факт особенно неудобен в автоматических
телефонных системах, где повышенное сопротивление микрофона может привести к прерыванию
разговорной связи. Как правило, следует учитывать, что плоскость h диафрагмы телефона при любых
обстоятельствах остается практически вертикальной, независимо от изменения положения микротелефона,
поскольку смещения можно рассматривать главным образом как вращения вокруг оси Y телефонной
приемной, причем эта ось практически перпендикулярна плоскости h, которая остается неподвижной.
Плоскость m диафрагмы микрофона, с другой стороны, будет иметь разные наклоны в разных положениях
микротелефона, как это видно из рисунка 1.
Таким образом, сопротивление микрофона будет подвергаться соответствующим изменениям, которые в
неблагоприятных условиях могут вызвать перебои в цепи.
Согласно настоящему изобретению, микротелефон, изображенный на рисунке 2, имеет плоскость диафрагмы
микрофона mn, параллельную плоскости диафрагмы наклонного телефонного приемника h и смещенную
относительно нее таким образом, что она пересекает продольную ось рукоятки микротелефона на большем
расстоянии от середины рукоятки, чем плоскость h. Диафрагма микрофона nlnirin m смещена вбок на
расстояние d относительно диафрагмы приемника. Дата подачи заявки: 8 марта 1932 г. № 6940/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM 1.
Усовершенствования в микротелефонах.
7 Q 403,0 A 61 плоскость диафрагмы h I так, чтобы корпус микрофона N занял необходимое боковое
положение. Когда плоскость диафрагмы телефона h в варианте исполнения, показанном на рис. 92, а также
a-S в варианте исполнения, соответствующем рис. 1, остается практически неподвижной независимо от
изменений положения микротелефона во время разговора, плоскость диафрагмы микрофона Tn согласно рис.
2 также, очевидно, останется практически вертикальной при любых обстоятельствах, и, следовательно,
сопротивление микрофона останется практически постоянным.
При реализации изобретения согласно рисунку 3 плоскость hi диафрагмы телефонной трубки H пересекает
продольную ось рукоятки под острым углом вблизи микрофонного блока n. Микрофонный блок имеет такую
осевую высоту, что диафрагма микрофона M смещена вбок на расстояние d, так что мундштук t во время
разговора располагается почти напротив рта. В этом случае плоскость m будет пересекать продолжение
продольной оси рукоятки микротелефона на большем расстоянии от середины рукоятки, чем плоскость h.
Мундштук t является цельным элементом, при этом кольцо p привинчено к корпусу микрофона n. Для
получения желаемого угла наклона мундштука кольцо r имеет наклонное отверстие, так что его резьба внутри
образует угол с внешней окружностью, а ось кольца образует острый угол с осью корпуса микрофона.
4 Мундштук удерживается в привинченном положении с помощью подпружиненного фиксатора, который
защелкивается в отверстие в мундштуке. Когда мундштук необходимо отвинтить, фиксатор вдавливается с
помощью соответствующего инструмента, после чего может быть произведено отвинчивание.
Шнур микрофона вводится через отверстие c в корпусе микрофона и удерживается внутри корпуса в нужном
положении с помощью крючка e 50, выполненного в сочетании с двумя контактными пружинами k,
прижимающимися к задней стороне капсулы микрофона.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это микротелефон с относительно короткой ручкой, расположенной под углом 60° по
отношению к плоскости диафрагмы телефона, характеризующийся тем, что плоскость диафрагмы микрофона
параллельна наклонной плоскости диафрагмы приемника и смещена относительно нее таким образом, что
она пересекает продольную ось ручки микротелефона на большем расстоянии от середины ручки, чем
плоскость диафрагмы приемника.
2
Микротелефон согласно п. 70, п. 1, в котором мундштук (t) удерживается в нужном положении кольцом (r),
навинченным на наружную резьбу корпуса микрофона, характеризуется тем, что отверстие кольца
расположено под углом к наружной периферии, при этом ось кольца образует острый угол с осью корпуса
микрофона.
Дата: 8 марта 1932 года.
Подпись: HASELTINE, LAER & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и s I 94-2 b, напрямую 44-я
улица, Нью-Йорк, США.
Представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для: Hls Mahesty's Stationery Office, компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403062A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом печатном экземпляре показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления 12 марта 1932 года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 марта 1932 г. № 6943/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся косметических спиртных напитков.
Я, д-р Эрнест Л. Асз Л. 6, проживающий по адресу: Сервитатер, Будапешт, Венгрия, 5, гражданин Венгрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к композиции веществ, предназначенной для использования в качестве
косметического средства, и одной из его целей является обеспечение средств, позволяющих значительно
усилить благотворное воздействие таких композиций.
Термин «косметический», используемый в описании и прилагаемых пунктах формулы изобретения,
подразумевает не только жидкости, используемые для лечения кожи и волос, но и зубные пасты, масляные
препараты всех видов и спиртные напитки, используемые в косметических целях, такие как спирт.
До настоящего времени при приготовлении косметических растворов в состав включали всевозможные
вещества, которые, как считалось, обладали очищающими и защитными свойствами для кожи, волос и т. д.
Современные исследования в этой области показали, что известные до сих пор косметические средства были
недостаточно эффективны, поскольку содержащиеся в них активные компоненты были сильно разбавлены, и
их невозможно было применять в достаточной концентрации, так как в противном случае они не смогли бы
защитить организм от отравления. Именно поэтому в косметические растворы можно было добавлять лишь
очень небольшие количества эффективных веществ.
Целью настоящего изобретения является повышение эффективности косметического раствора путем
добавления в него веществ, оказывающих воздействие на кожу, волосы, зубы и т. д.
особенно благоприятное действие.
Настоящее изобретение основано на знании того, что хорошо известное действие газов, таких как углекислый
газ и кислород, которые возбуждают кожу, dilale +h.
Наполнение сосудов и улучшение кровообращения, в сочетании с косметическими жидкостями всех видов,
могут быть использованы в косметических и лечебных целях более эффективно, чем с помощью природных
или искусственных ванн, которые до сих пор применялись только при заболеваниях сердца и системы
кровообращения. Кроме того, применение этих газов в соответствии с настоящим изобретением 55
значительно дешевле и занимает меньше времени.
Согласно настоящему изобретению, я добавляю в косметический раствор, такой как разбавленный или
абсолютный спирт, масла, зубные пасты, мыльные растворы, тоники для волос, одеколон и т. д.,
эффективный газ, в частности, углекислый газ или кислород. Я предпочитаю насыщать раствор
соответствующим газом и помещать его в подходящие газонепроницаемые бутылки или другие емкости. Было
показано, что такой раствор, при нанесении на тело человека, оказывает мгновенное освежающее и
согревающее действие, которое сочетается с усилением кровообращения и расширением кровеносных
сосудов.
сосуды, стойкая гиперемия, питание и отбеливание кожи, очищение и сохранение зубов, укрепление и
затвердевание слизистой оболочки полости рта и т. д. (75) Жидкость, приготовленная в соответствии с
настоящим изобретением, может применяться любым подходящим способом, например, путем распыления,
чистки щеткой, полоскания и т. д.
При практическом применении моего изобретения я могу, например, поступить следующим образом:
Ex Am PLE 1.
При приготовлении тоника для кожи и волос я смешиваю 200 частей по весу оливкового масла с 4 частями
салициловой кислоты и 6 частями 85% абсолютного спирта. В смесь вводят углекислый газ или кислород до
тех пор, пока раствор не насытится газом, что произойдет, когда манометр на газовом баллоне покажет
давление от 2 до 4 атмосфер.
ПРИМЕР 2.
При приготовлении тонического средства для волос я смешиваю 40 частей противогаза с 10 частями
резорцинола (50 частей), 1t, ii ', ' ' -_ I, 1-7,1 :1 1 -,' 7 (( -)b,-) -1 "," G' 1 f 403,062 частей одеколона и 150 частей
абсолютного спирта. В эту смесь вводят углекислый газ или кислород до насыщения раствора.
Пример 3.
При приготовлении зубной пасты я смешиваю 6 частей бензойной кислоты с 0,5 частями тимола, 2 частями
масла мяты перечной, 15 частями масла эвкалипта и 180 частями абсолютного спирта и, как и прежде,
насыщаю эту смесь углекислым газом или кислородом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403063A
[]
-) в -
Л, в; Примечание: Заявка на патент признана недействительной.
На этом печатном экземпляре представлена Спецификация, доступная для публичного ознакомления с 9
февраля 1932 года в соответствии с разделом 91 (а) статьи 1932 года «СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА».
Дата подачи заявки: 8 марта 1932 г. № 6978/32.
403,063 Полная версия не принята.
()ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области обнаружения и подъема затонувших подводных лодок или связанные с ними.
Я, Альберт Гастон Сахер, гражданин Франции, проживающий по адресу: 46b Ws rue d'Elbeuf, Руан
(Сена-инферьер), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Основная цель настоящего изобретения — создание устройства для обнаружения местоположения и
подъема затонувших подводных лодок.
Данное устройство характеризуется главным образом тем, что на подводной лодке съемно установлен по
меньшей мере один водонепроницаемый буй, конструкция которого предусматривает размещение
вахтенного; средства для сброса этого буя, управляемые изнутри лодки, позволяют ему подниматься на
поверхность; предусмотрен кабель для обеспечения постоянной связи между затонувшей подводной лодкой и
сброшенным буем.
К этому основному бую может быть добавлен второй буй, спускаемый либо вахтенным с основного буя, либо
изнутри подводной лодки, при этом кабель также обеспечивает постоянное соединение между этим вторым
буем и подводной лодкой.
Изобретение также относится к детальным объектам, составляющим часть основного объекта, и, в частности,
к следующим точкам, применяемым отдельно или в любых комбинациях:
а) Главный буй имеет корпус для барабана, который может быть заторможен вахтенным, и на который
намотан кабель, соединяющий буй с подводной лодкой.
фунт) Основной буй имеет как минимум один барабан для гибкой трубы, позволяющей подавать воздух
внутрь подводной лодки, когда буй находится на поверхности воды.
c) Соединительный кабель может быть телефонным кабелем, или же последний может быть независимым.
d) Основной буй предпочтительно имеет киль или боковой морской стабилизатор.
4 X; e) Вторичный буй имеет ответвления для подачи тока на расстоянии к двигателям подводной лодки.
f) Соединительные тросы соединены с подъемными тросами, расположенными в кожухах подводной лодки, и
подведены к поверхности с помощью соединительных тросов, что позволяет поднимать подводную лодку.
Изобретение также относится к другим частным моментам, которые станут ясны из следующего описания со
ссылкой на прилагаемый чертеж, приведенный лишь в качестве примера, и в котором:
На фиг. 1 показан вид сбоку подводной лодки, оборудованной в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен разрез главного буя в 60-кратном увеличенном масштабе.
На рис. 3 представлен увеличенный фрагмент вспомогательного буя.
На рис. 4 показано положение сброшенных буев относительно затонувшей подводной лодки типа 65 Marine.
На рис. 5 схематически показан процесс подъема подводной лодки.
Согласно изобретению, изображенная на рисунке подводная лодка 1 снабжена двумя съемными буями 2 и 3,
закрепленными на ней.
Эти буи могут образовывать выступы на подводной лодке или располагаться в обтекаемых корпусах,
предусмотренных для этой цели в корпусе. 75 Главный буй 2, снабженный входной крышкой или кожухом 4 с
герметичным затвором, сконструирован таким образом, чтобы служить отсеком для вахтенного. Этот
вахтенный может освободить главный буй 80 изнутри последнего любым подходящим способом (не показан).
Барабан 5, который может быть заторможен вахтенным для регулирования скорости подъема, принимает
кабель 6, соединенный с подводной лодкой.
Торможение барабана 5 осуществляется с помощью рычага Т любым подходящим способом. Неподвижная
морская плоскость 2 ограничивает возможные вращения буя 2, когда он находится на поверхности воды (рис.
2 и 4). «Закон 4 компании 2 R K_ , , ' 7 -, 1 1 j 7,,,, 1 1 -1 1 ,-,2 - 7 ' ' i ' 2 403,063». Сторож имеет в своем
распоряжении любое средство связи между подводной лодкой и подходящими средствами сигнализации
(звуковой, -l-ainous, выпущенный буй и аналогичные средства сигнализации). Он может использовать
устройство 2, как заявлено в пункте 1, телескопическую сигнальную мачту 8 и предупреждать, при условии,
что основной буй согласуется с 5 по беспроводной связи, суда или прослушивание осуществляется вторым
выпущенным буем, либо -3 tflons A трубой 9. Позволяет, когда приходит помощь вахтенного с главного буя
или прибывает подводная лодка, подавать свежий воздух в подводную лодку. Внутри подводной лодки
постоянно работает морской телефонный кабель, обеспечивающий также постоянное соединение вахтенного
и экипажа между этим вторым буем и подводной лодкой. внутри подводной лодки. Этот морской телефон.
Кабель может быть даже расположен внутри кабеля 6 3 Устройство, как заявлено в пункте 1, вторичный буй:3
освобождается сторожем от первого буя или экипажем подводной лодки. Этот буй специально снабжен
ответвлениями 11.
которые, посредством кабелей 12, позволяют подавать электрический ток на подводную лодку для работы
машин и, в частности, водяных балластов, если это необходимо для подачи воздуха внутрь подводной лодки.
Устройство 4, как указано в пункте 1, позволяет подавать электрический ток на подводную лодку для работы
машин и 4 на один барабан для гибкой трубы, что позволяет, в частности, подавать воздух внутрь 70
возможных подводных лодок. Буй 3 также соединен с подводной лодкой кабелем 13, когда буй находится на
поверхности воды.
Кабели 6 и 13 позволяют доставить на устройство 5, как указано в пункте 1, наземные подъемные кабели 14,
расположенные таким образом, что соединительный кабель имеет в корпусах или оболочках 14 подкабеля
телефонный кабель, или последний может быть 75 морским спасательным судном 15, прибывающим сверху,
независимым.
Соседние файлы в папке патенты