Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11793
.pdf
Никакие сухие или влажные материалы в этой машине не должны контактировать с рабочими частями, за
исключением плугов, ковшей и поддона.
Дополнительные характеристики, связанные с данным изобретением, описаны ниже в связи с прилагаемыми
чертежами, которые иллюстрируют их. Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение, характер которого
описан выше, при этом на рисунке 1 показан боковой вид в разрезе, а на рисунке 2 — план; на рисунке 3 —
деталь механизма управления дверным рычагом, а на рисунке 4 — вид с торца части механизма,
соединенного с механизмом управления работой ковша.
— Обращаясь к чертежам, 1 в целом обозначает чашу, а 2 — горизонтальные рамы или станину, на которых
установлена чаша; 3 — вращающиеся плуги или лопаты, которые расположены в чаше и с одной стороны от
нее и вращаются в ней, при этом валы 5 плугов или инструментов 80 закреплены на поперечных балках 4,
установленных на вращающемся валу 6, приводимом в действие, как описано ниже. 7 в целом представляет
собой зубчатую передачу или механизм, с помощью которого вращаются чаша, поперечные балки 4 и плуги
или инструменты 5 3.
Предпочтительно плуги или лопаты 3 изготавливаются с винтовой спиралью, и, как показано на рисунке 2,
спираль в последующих плугах расположена в противоположных направлениях. 90 Как указано выше, поддон
1 и смесительные плуги или инструменты 3 медленно вращаются в противоположных направлениях, как
показано стрелками.
Разгрузочное отверстие 8 в дне поддона 95 для обрабатываемого материала находится в центре и обычно
заполняется круглой дверцей 9, верхняя часть которой находится на одном уровне с верхней поверхностью
дна поддона 10. Дверца опирается на один конец рычага 12, шарнирно закрепленного в точке 13 на опоре,
установленной на раме 2, и управляется другим концом рычага 12; и при разгрузке, управляя этим рычагом
105, дверца выдвигается из разгрузочного отверстия 8, а после разгрузки снова вставляется в это отверстие,
так что ее верхняя поверхность в таком состоянии находится на одном уровне с дном поддона 110.
Дверь 9 соединена с выступом 15 и удерживается им на одном конце рычага 12 с помощью короткого
шпинделя 16, который проходит через выступ и может свободно вращаться внутри него.
На двери имеются выступающие устройства 48, которые взаимодействуют с горловиной люка 8 и входят в
зацепление с последним, когда дверь находится в закрытом положении в разгрузочном отверстии, так что,
если она вращается вместе с лотком, то в этом положении она будет участвовать во вращении лотка, а ее ось
16 будет вращаться в своем держателе 1,25 и выступе 15 рычага управления 12.
В показанной конструкции нижняя часть отверстия для дверцы выполнена в виде кольца из наклонных зубцов
или насечек 49, как показано на рисунке; и когда дверца 130 поднимается в закрытое положение,
выступающие устройства 48 перемещаются и располагаются в промежутках между соседними парами зубцов
или насечек 49, с результатом, описанным выше: В связи с рычагом управления дверцей 12 находится
управляющий и удерживающий механизм, установленный на раме машины; он состоит из прямоугольного
щелевого устройства, включающего вертикально щелевую часть 55 и горизонтально щелевую часть 54, через
которую проходит дверца 12 и в которой она предназначена для перемещения; В процессе работы рычаг
перемещается вверх и вниз по вертикальному пазу 55 при закрывании и открывании двери, и когда он
перемещается вверх до верхней части паза 55, дверь освобождается от отверстия или горловины 8 в
вертикальном направлении, а чтобы вывести ее из-под горловины или отверстия 8, рычаг перемещается
горизонтально вдоль части паза 54, после чего дверь полностью выводится из-под отверстия.
-Дверца удерживается в проеме лотка шарнирным рычагом-защелкой 56 на нижней части вертикального паза
55, имеющим на своем верхнем конце наклонную защелку 56X, под которой закрывается рычаг 12; -и когда
дверца открывается и партия материала в лотке выгружается, защелка 56 перемещается своей ручкой, и ее
основная защелка отводится от вертикального паза 55, так что рычаг 12 может быть перемещен вверх в
лоток.
-зональная пазовая деталь 54, при ее перемещении дугообразным образом вдоль описанного пути.

i10 -- При возврате дверцы 9 и рычага 12 рычаг будет поворачиваться горизонтально назад, а затем вниз
через вертикальный паз 55; при этом движении он ударится о наклонный нос катушки и оттолкнет ее назад; и,
пройдя этот паз, рычаг под действием собственного веса (или пружины) автоматически переместится в
нужное положение, так что защелка окажется выше верхнего края рычага и, таким образом, зацепится и
удержит его. Горизонтальный паз служит для поддержания заданного вертикального положения дверцы в
открытом состоянии относительно нижней части днища, предотвращая движение дверцы вверх при
закрывании, за исключением случаев, когда последняя находится в рабочем положении относительно
выпускного отверстия, что определяется концом горизонтального паза 60.
— Когда рычаг перемещается вниз до самого низа вертикальной щели, дверца поднимается в разгрузочное
отверстие поддона, так что ее верхняя поверхность оказывается на одном уровне с дном поддона, при этом
нижний край вертикальной щели служит упором для этого действия, как указано выше.
Поддон 1, показанный на рисунке, выполнен из двух частей, а именно: нижней части 10, скажем, из литого
металла, имеющей выступающий вверх кольцевой фланец 10X_; и верхней части 1X, которая, как можно
предположить, изготовлена из стали или кованого металла; и он опирается на множество роликов 18, скажем,
четыре, которые переносятся рычагами 19 на 175 основной опорной раме или станине 2 машины.
В показанном случае смесительных плугов или инструментов два, и в их связи находится ролик 20,
установленный на поперечной балке 4, который воздействует на поверхность материала в емкости; однако
при желании ролик можно не использовать, и вместо него можно использовать третий смесительный плуг или
инструмент 3. 85 Плуги или орудия труда 3 крепятся к валам 5 с помощью штифтов или клиньев - 5X, и их
можно перемещать и устанавливать в любом положении на валах, так что орудия труда или плуги можно
регулировать под любым углом и на любой высоте 90° в ковше.
В дополнение к вращающимся плугам или инструментам 3 имеются два стационарных плуга или инструмента,
а именно, один, обозначенный цифрой 21, который наклонен снизу вверх и предназначен для работы в
соединении с передним дном лотка, подъема материала с него и возврата его обратно в лоток через его
верхний край, при этом нижний или передний край либо соприкасается с поверхностью дна, либо находится
очень близко к ней.
Другой неподвижный плуг или инструмент 22 работает в связи с внутренней стенкой цилиндра чаши Vf и
наклонен к поверхности чаши, как показано на рисунке, при этом его передние кромки соприкасаются с ней
или находятся очень близко; и с его помощью материал на внутренней поверхности стенки 1' перемещается
внутрь и к плугам или инструментам 110 3. Эти плуги или орудия 21, 22 могут поддерживаться основной рамой
или станиной 2 машины с помощью рычагов, выступающих ВВЕРХ -снаружи поддона - и через верхний край, и
опускающихся в него. 1 Что касается зубчатой передачи 7, она установлена на угловом кронштейне или
пластине 24, основание которой крепится к нижней горизонтальной раме или станине 2; а вращающиеся
части, установленные на ней, приводятся в действие вертикальным валом 25, вращающимся от
горизонтального вала 26 сверху, и коническими зубчатыми колесами 27; Движение от вала 25 передается на
вращающийся, плуговый или инструментальный вал 6 с помощью трех зубчатых колес 28, одно из которых
закреплено на валу 25, а промежуточное зубчатое колесо 28, которое входит в зацепление с двумя другими,
установлено на шпинделе 29, расположенном в горизонтальном рычаге кронштейна 24, который в показанном
случае имеет коробчатую форму, и внутри него заключены все указанные выше зубчатые колеса, так что
зубчатая передача защищена от пыли и посторонних предметов.
Движение к чаше 1 передается на вал 25 посредством расположенной на нем шестерни 30, которая
зацепляется с зубьями на внешней стороне кольца или фланца 10' дна чаши, образуя таким образом большое
зубчатое колесо снаружи. Таким образом, ковш вращается с низкой скоростью, а поперечная головка 4 и
инструменты или плутгли 3 перемещаются с более высокой скоростью.
1.5 Смешиваемый материал поднимается снизу и выгружается или подается в ту часть чаши, которая
противоположна той, в которой расположены и вращаются вращающиеся плуги или инструменты 3, причем
эта часть свободна от каких-либо инструментов или приспособлений. Материал поднимается снизу ковшом

32, который приспособлен для подъема с помощью канатов 35 и имеет ролики или колеса 32' и 32',
установленные на нем или соединенные с ним, которые работают и перемещаются по или в связи с
элементами гусениц 33, которых два: один с правой стороны и который, как показано на рисунке, имеет форму
воздушного канала, внутри фланцев которого работают верхние колеса 32', в то время как другие колеса 32',
расположенные снаружи ковша снизу, перемещаются по внешним фланцам элементов гусениц. Канаты или
цепи 35, приводящие в движение ковш, проходят через шкивы 50 на валу 39, установленном в подшипниках
на верхнем конце элементов гусеницы 33; и этот вал приводится в движение от вала 26 посредством
зубчатого колеса 37 на валу 26, зубчатого колеса 38 на валу 39 и зубчатой цепи 4010, проходящей между
этими зубчатыми колесами; в то время как вал 26 приводится в движение бензиновым двигателем,
электродвигателем или другим двигателем 41, установленным на одном конце горизонтальной рамы или
станины 2, движение от его вала 42a5 передается на вал 26 посредством зубчатого колеса 43 на валу
двигателя 42, зубчатого колеса 44 на валу 26 и зубчатой цепи 45, проходящей между этими зубчатыми
колесами.
Канаты 35 для намотки ковша могут быть соединены своими верхними концами с барабанами 50 на валу 39;
этот вал приводится в действие и вращается, чтобы наматывать канаты 35 и поднимать ковш 32 с помощью
муфты 51, расположенной между звездочкой 38 и валом 39; и работа управляется этой муфтой.
А именно, один конец муфты 51 работает в соединении со звездочкой 38, а другой конец — со неподвижным
фрикционным элементом SlP, закрепленным на рамах гусениц; и когда муфта 51 входит в зацепление с
элементом 51', ковш удерживается в поднятом положении. При движении ковша вверх с помощью тросов и
механизма верхние колеса ковша 32', которые движутся по направляющим гусеницам, входят в карманы 33' и
упираются в их концы, так что дальнейшее подъемное движение тросов вызовет наклон ковша, в результате
чего его содержимое будет выгружено.
Крайнее движение вверх и положение ковша 32 контролируется автоматическим рычагом управления 75,
предназначенным для приведения в действие скользящего муфтового элемента 51, с помощью которого
противоположные концы последнего входят и выходят из зацепления со звездочкой 38, которая свободно
закреплена на валу 80 39, и неподвижным фрикционным устройством шесть.
Основной элемент механизма отключения состоит из рычага 36, расположенного на одном из элементов
направляющей 33, и короткий рычаг 85 этого рычага воздействует на верхнюю часть ковша 32, когда тот
достигает крайнего верхнего и наклонного положения, как показано на рисунке 1; и когда этот рычаг
приводится в действие таким образом, его длинный рычаг воздействует на поворотный рычаг 58 (см. рисунок
4), фиксатор 59 которого обычно входит в зацепление с выступом 60 на рычаге управления ручной муфтой 61,
в этом положении этот рычаг будет удерживать элемент муфты 51 в зацеплении с зубчатым колесом 38, в
этом положении будут приводиться в действие вал 39, тросовые шкивы 50 и ковш; Но когда ковш приводит в
действие рычаг 36, как описано выше, его длинный рычаг, который обычно находится под рычагом 58,
поднимает его вверх, освобождая рычаг 61, после чего пружина 62, соединенная с рычагом и обычно тянущая
его в одном направлении, может свободно действовать, и, таким образом, она потянет рычаг 10 и переместит
муфту 51 в зацепление с неподвижным фрикционным устройством 51', и, таким образом, остановит и удержит
барабаны, когда ковш находится в этом наклонном положении.
110 Когда содержимое ковша высыпается в поддон, рычаг 61 приводится в действие вручную, чтобы ослабить
сцепление 51 в фрикционном устройстве 51', позволяя ковшу сначала двигаться по кругу вокруг
направляющей, удерживающей детали 33', после чего колеса 32' сначала коснутся внешнего фланца
направляющих 83, а затем ковш может под действием силы тяжести опуститься по направляющей в самое
нижнее положение; 420 и когда ковш снова наполняется, и необходимо загрузить поддон, рычаг 61
перемещается продольно по валу 39 в зацепление со звездочкой 38, после чего операции повторяются. 2 В
поддон можно поместить и обработать большой слой бетона или другого материала, например, примерно
половину его глубины или другое желаемое количество.

-Представленная машина является портативной и работает на колесах. 46, закрепленная на кронштейнах 47'
и выступающая вниз от горизонтальной рамы или основания 2, имеет одну пару колес 46, установленных на
поперечной балке 48X, которая соединена с кронштейнами шарнирным соединением, что позволяет
управлять машиной и поворачивать ее.
Машина сконструирована таким образом, что основная опорная рама или платформа 2) расположена на
таком расстоянии от уровня земли, что по ней могут заезжать тачки или грузовики.
под ним. для приема и отвода смешанного материала, выгружаемого из лотка через центральное отверстие
8.-j5. В процессе работы обрабатываемый материал будет выгружаться в лоток со стороны, удаленной от
вращающихся плугов или инструментов 3 и других инструментов, и за счет вращения лотка, соединенного с
вращением плугов 3 в противоположных направлениях, смешивание становится очень эффективным; и эта
эффективность повышается стационарными плугами или инструментами 21, 22, которые поднимают его
вертикально с 2? 5 снизу и снимите его сбоку, обращенным к плугам 3.
Вода равномерно распыляется на материал по мере его вращения, и материал подается непосредственно в
лоток, не касаясь плугов или смесительных инструментов.
Когда операция смешивания завершена, рычаг 12, поддерживающий дверцу и обеспечивающий ее работу,
приводится в действие, и дверца выдвигается из центрального отверстия 8 в дне поддона и устанавливается
в угловое положение, которое может быть полностью удалено от падающего потока материала, выгружаемого
из поддона; при этом поддон вращается во время операции выгрузки. После опорожнения емкости рычаг 12,
несущий дверцу, приводится в действие, и дверца перемещается или поднимается вверх в положение в
отверстии 8, когда операция завершена.
В показанном случае, несущий механизм 4-5, шарнир 13 рычага управления дверью 12, приспособлен для
вращения в своей опоре 13', закрепленной на раме или основании 2, так что во время операции разгрузки,
после того как дверь будет полностью выдвинута из отверстия 8, она может лежать, скользить или
перемещаться, чтобы полностью выйти из зоны потока падающего материала.
Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашего «адивента тибри» и способ его выполнения,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345639A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 6 июля 1929 года. 345,639 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 20, 1929. № 39042/129, ii. Полное принятие: 20 марта 1931 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный распределительный клапан для гидравлического цилиндра.
Мы, компания Sociétéf ...
Данное изобретение относится к гидравлическим клапанам того типа, в которых колебательное движение
цилиндрического сердечника предназначено для попеременного соединения концов корпуса клапана с
поступающим и отходящим потоками рабочей жидкости, что позволяет J5 осевым образом перемещать
корпус клапана.
скользит, опираясь на основу.
До настоящего времени предлагался клапан указанного выше типа для управления распределением рабочей
жидкости в двигателях внутреннего сгорания, в котором сердечник совершает колебания под действием
двигателя и имеет два набора канавок, которые, благодаря колебательному движению сердечника,
взаимодействуют с отверстиями в подвижном корпусе клапана для управления подачей и отводом рабочей
жидкости из торцов корпуса клапана. Однако наличие таких отверстий в корпусе клапана требует его
блокировки от углового смещения.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного клапана типа, в котором
осуществляется его производство.
упрощено.
В этом отношении изобретение заключается в том, что корпус клапана установлен на сердечнике таким
образом, чтобы он мог вращаться относительно корпуса клапана, а распределение рабочей жидкости к
концам корпуса клапана и от них контролируется каналами в сердечнике, непосредственно
взаимодействующими с неподвижными каналами, сообщающимися с подачей и отводом рабочей жидкости.
На прилагаемом чертеже, на рисунке 1, представлен схематический поперечный разрез клапана с
вращающимся центральным сердечником. Этот клапан соединен с гидравлическим цилиндром, реверс
которого он должен обеспечивать в каждом конце хода.
Рисунок 2 представляет собой сечение, взятое вдоль линии R S на рисунке 1.
Клапан образован сердечником 1, приспособленным для вращения вокруг своей оси a b. Корпус клапана 2,
имеющий по периферии непрерывные канавки 3, 4 и 5 в форме буквы П 31Мл, предназначен для свободного
перемещения по этому сердечнику в одном направлении 55 или в другом направлении параллельно оси.
В центральном стержне просверлены два канала 9 и 10, проходящие вдоль оси. На концах корпуса клапана 2
образованы две цилиндрические камеры 11 и 12; эти камеры расположены соответственно между каждой из
пробок 13 и 14 и неподвижным герметичным корпусом E, в данном случае цилиндрическим.
Угловое смещение центрального сердечника 65 1 вокруг его оси осуществляется рычагом 8, который, в свою
очередь, управляется непосредственно или иным известным способом штоком 35 поршня 834,
перемещающегося в гидравлическом цилиндре 33.
Каналы 16 и 19, находящиеся под постоянным давлением, отходят от насоса P. Каналы 17, 18 и 20,
находящиеся под постоянным напором и просверленные аналогично предыдущим в герметичном корпусе E,
соединены с резервуаром R. Наконец, камеры 23 и 24 гидравлического цилиндра 33 соединены с каналами 21
и 22, которые попеременно находятся то под давлением, то под напором в зависимости от положения корпуса
клапана 2.
Работа устройства осуществляется следующим образом. Для ясности сначала предположим, что жидкость
под давлением 85 должна подаваться в камеру 24, при этом направление движения поршня указывается
стрелкой f.

Исходя из этого предположения, воздуховоды 16 и 19, обозначенные пунктирными линиями на чертеже 90, в
данный момент находятся под давлением, а остальные воздуховоды 17, 18, 20 (пунктирные линии) — под
нагнетанием.
Жидкость под давлением от насоса P проходит по каналу 19, использует канавку 495 в корпусе клапана, а
затем через канал 22, который в данный момент открыт в канавку 4, достигает камеры 24 цилиндра.
Жидкость под давлением также имеет доступ к цилиндрической камере 11 через канал 16 и канал 10 в
центральном стержне. Напротив, другой канал 9 сердечника в этот момент сообщается с выпускным каналом
17, так что, поскольку клапан 105, корпус клапана 121, таким образом, разряжается, корпус клапана 2
перемещается до конца своего хода вправо, упираясь в пробку, -13.
Жидкость из камеры 23 возвращается в резервуар R и на всасывание насоса P через канал 21, канавку 3 и
канал 18.
При перемещении штока поршня 35 рычаг 8 совершает колебание, вызывая тем самым угловое перемещение
центрального сердечника 1. Затем канал 10 вводится в сообщение с выпускным каналом 17, в то время как
канал 9 синхронизируется с выпускным каналом 16 под давлением.
1
.5 В этих условиях жидкость под давлением имеет доступ к камере 12, и камера 11 сообщается с
резервуаром, так что весь корпус клапана 2 смещается аксиально влево (в обратном направлении по
сравнению с положениями, показанными на рисунках 1 и 2).
Это осевое смещение корпуса клапана, вызванное угловым смещением центрального сердечника, приводит к
тому, что клапан 4 совпадает с каналом 21, так что жидкость под давлением, подаваемая по каналу 19, имеет
доступ к камере 23 цилиндра.
Одновременно камера 24 соединена с канавкой 5 через канал 22? Затем жидкость возвращается в резервуар
«R», и происходит всасывание через воздуховод 20. Направление движения поршня 34, таким образом,
меняется на противоположное: в данный момент устройство, управляющее рычагом 8 (соединенным с
перемещаемым устройством), снова воздействует на рычаг и заставляет поршень 1 вращаться в обратном
направлении, камера 11 затем снова соединяется с каналом 16 под давлением, корпус клапана 2 таким
образом поворачивается вправо (положение показано на рисунках), и описанный выше цикл операций
периодически повторяется в течение 43, пока жидкость под давлением подается к клапану.
На периферии корпуса 2 имеются небольшие канавки 6 и 7, которые служат для уравновешивания давления
на клапан, когда последний проходит перед каналами 21 и 5(22) при своем продольном движении.
В пробке 14 также предусмотрена камера 15 для сбора утечек, соединенная с всасывающим патрубком через
воздуховод 25.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345640A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: Део. 23, 1929. № 39,208/29.
345.9640 Фотография слева: 7 июля 1930 года.
Завершено: 23 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к бытовым системам горячего водоснабжения.
Я, Джордж Хенри Маккомик, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Оуэн-стрит, 18, Уинтон
Патрикрофт, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к системам бытового горячего водоснабжения и преследует в качестве
основной цели улучшение циркуляции и ускорение подачи горячей воды, а также дополнительную цель —
создание системы, в которой котел и/или циркуляционные трубы могут быть отсоединены для ремонта без
опорожнения бойлеров.
Согласно настоящему изобретению, обратная труба к котлу сообщается с цилиндром через трубу, идущую от
верхней части цилиндра к его нижней части; предпочтительно предусмотрено крепление, выполненное на
верхней части горячего цилиндра или закрепленное на ней, имеющее канал, к одному концу которого
подсоединена обратная труба к котлу, а другой конец снабжен нисходящим патрубком, расположенным около
дна цилиндра; в любой подходящей точке указанного канала предусмотрено вентиляционное отверстие,
управляемое воздушным краном, чтобы можно было подавать воздух для предотвращения сифонирования из
бойлера горячей воды в случае утечки в циркуляционных трубах или котле, или если возникнет
необходимость разорвать какое-либо из соединений для ремонта или других целей.
Указанное устройство выполнено с проходом или камерой, сообщающейся с подающей трубой от котла и
верхней частью цилиндра, из которой выводится расширительная труба в любую желаемую точку, а также с
сервисными трубами, идущими от последней к точкам отбора проб в любых желаемых местах.
Подающая труба от бака холодной воды или другого источника питания соединена с дополнительным
каналом, образованным через фитинг 5, при этом верхний конец указанного канала сообщается с источником
холодной воды, а нижний конец снабжен погружной трубой, проходящей через цилиндр и заканчивающейся у
его дна аналогично вышеупомянутой погружной трубе, ведущей к котлу. При желании подающая труба от бака
холодной воды может быть соединена с цилиндром 1Prioe 11-1 у нижнего конца обычным способом.
Для реализации изобретения 55 одним из удобных способов предусматривается фитинг, обычно из латуни
или меди, имеющий фланец внизу.
конец, посредством которого он крепится к фланцевому отверстию в верхней части водонагревательного
бака. В фитинге образован канал под прямым углом, заканчивающийся в нижней части фланца, к которому
крепится погружная труба, входящая в цилиндр почти до его дна и образующая продолжение канала, к
другому концу которого подсоединена горизонтальная обратная труба к котлу. Указанный другой конец канала
заканчивается выступом на боковой стороне фитинга, в котором образован воздушный канал, управляемый
воздушным краном, привинченным к этому выступу, так что воздух может поступать для предотвращения
вытекания воды из цилиндра в случае случайного обрыва цепи или для проведения ремонта.

Над и вокруг указанного прохода образуется камера, сообщающаяся через отверстие или отверстия во
фланце с верхней частью цилиндра. Второй выступ 80 на боковой стороне фитинга привинчен для приема
подающей трубы от котла и имеет отверстие, образующее входное отверстие для горячей воды в камеру, из
которой она стекает в бойлер. 8 В фитинге образован практически вертикальный канал, заканчивающийся в
верхней части выступом, который привинчивается для соединения с муфтой или трубой, идущей от бака
холодной воды или другого источника подачи холодной воды. При необходимости в указанной трубе
предусмотрен запорный кран, с помощью которого подачу воды можно перекрыть при необходимости.
На другом конце канала расположена водосточная труба, идущая внутрь цилиндра диаметром 95 мм и
заканчивающаяся почти у дна, откуда в него поступает холодная вода.
В любой подходящей точке от подающей трубы отводится расширительная труба, а от расширительной трубы
отходят 100 сервисных труб, ведущих к отводным станциям в необходимых местах.
При желании на подающей трубе можно установить клапан, который во время заморозков или по
необходимости может использоваться для остановки циркуляции через цилиндр, после чего циркуляция будет
осуществляться через котел без нарушения циркуляции масла.
Таким образом, обеспечивается быстрая подача горячей воды, в то время как бойлер, датированный 21
декабря 1991 года, может быть установлен в любом положении относительно котла, например, в бунгало, он
может быть установлен на одном уровне с Дж. Б. Иайвардом, дипломированным патентным агентом. Полная
спецификация.
Инвестиции, относящиеся к системам Do-eiec; Витевис Дж. И., Гаоне Х.Н. Маккойтмикс, британский
подданный, проживающий по адресу: Оуэн-стрит, Уинтон, Патрикрофт, Манчестер, графство Ланкастер,
настоящим заявляют о характере данной инвестиции и о том, каким образом она должна быть выполнена, что
должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к системам горячего водоснабжения жилых помещений и имеет своей главной
целью усовершенствование циркуляционной системы.
Согласно настоящему изобретению, предлагается фитинг, выполненный на верхней части горячего цилиндра
и имеющий в нем канал, к одному концу которого подсоединена обратная труба к котлу, а другой конец
снабжен нисходящей трубой, заканчивающейся вблизи дна цилиндра, при этом в указанном канале
выполнено вентиляционное отверстие, а фитинг выполнен с каналом или камерой, сообщающейся с
подающей трубой от котла и верхней частью цилиндра, и от которой отводится расширительная труба,
отдельная подающая труба от бака холодной воды или другого источника питания, сообщающаяся с
цилиндром вблизи его дна, предпочтительно через фитинг.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых:
На рисунке 1 представлен общий принцип работы установки горячего водоснабжения в соответствии с
настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез устройства f dr верхней части водонагревательного бака,
на котором -5° Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез по линии 3, 3.
Для реализации изобретения одним из удобных способов предусматривается фитинг а), обычно
изготовленный из литой латуни или меди, имеющий фланец b на нижнем конце, посредством которого он
крепится к фланцевому отверстию в верхней части водонагревательного бака c0. В фитинге образован канал
под прямым углом d, заканчивающийся 610 в нижней части фланца Z, к которому прикреплена погружная
труба e, идущая внутрь цилиндра до его дна и образующая продолжение канала, на другом конце которого
подсоединена горизонтальная соединительная труба 3 / к котлу. 65 Указанный bthdr eiid of the pasgaci- d
terminatea in a1 boss It on the side of the fitment in which is formed an air passagPe i which is controlled by an air
port j screwed to the said boss, so that air can be entered to prevent the water in the cylinder being symponsible into,
a eventually vebended or ta effect repairs.

Выше и вокруг указанного прохода d a7.
Конструкция Chambel' K образована путем соединения порта или портов во фланце с верхней частью
цилиндра c. Второй выступ 1 на боковой стороне фитинга привинчен для приема подающей трубы от котла g 8
и имеет отверстие, образующее входное отверстие для горячей воды в камеру k, из которой она спускается в
бойлер горячей воды.
Через фитинг проходит практически вертикальный проход n, заканчивающийся 85 выступом o в верхней
части, который привинчивается для приема муфты или трубы p, ведущей от.
бак для холодной воды q или другой источник подачи холодной воды, в указанной трубе при необходимости
предусмотрен запорный кран r, с помощью которого при необходимости подачу можно перекрыть. Другой
конец прохода находится...
снабжено водоотводной трубой, которая входит в цилиндр и заканчивается почти у дна, где в него поступает
холодная вода 95.
Расширительная труба t отводится от подающей трубы mn в любой подходящей точке, а сервисные трубы t,
идущие от расширительной трубы t, — к отводным станциям в требуемых 100 точках.
При желании на подающей трубе можно установить клапан, подобный этому, который во время заморозков
или по необходимости может использоваться для предотвращения попадания горячей воды в бойлер, после
чего горячая вода будет отводиться непосредственно из котла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345641A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1929, Нет, 39;.227/29.
3459641 Кукуруза, олете Принято:. 23 марта 1931 года.
j ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области декоративного стекла или относящиеся к нему.
1,

Джон Эдвард Оффленд, проживающий по адресу: Эллесмир-стрит, 113, Манчестер, Великобритания,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к травленому кислотой стеклу, обычно известному и описываемому как
«рельефное стекло», будь то полированное листовое стекло или оконное стекло в виде листа, на поверхности
которого рисунок вытравливается обычным, хорошо известным способом с помощью плавиковой кислоты.
Целью данного изобретения является создание травленого декоративного стекла с большей вариативностью
травления, то есть с более интенсивным белым травлением и более яркими контрастными участками,
которые сохраняются на постоянной основе.
С этой целью изобретение заключается в соединении двух листов стекла, при этом один из листов стекла
имеет белую протравленную поверхность, за исключением рисунка, который защищен и остается
прозрачным.
На втором листе стекла наносится травленый рисунок, дополняющий первый лист стекла, который, при
соединении листов стекла травлеными сторонами, образует полный травленый рисунок на составном листе.
Затем края стекла покрываются лаком для герметизации, чтобы сохранить травленое стекло навсегда белым,
пыле- и конденсатонепроницаемым, или/и закрепляются в легкой металлической раме и приклеиваются для
защиты от пыли и конденсата.
Описанный травленый рисунок может быть выполнен на обоих листах стекла путем травления отдельных
частей рисунка, 40 отдельно, тремя или более травлениями на различную глубину, как в процессах, известных
как «тройное травление» и «точечная штриховка», что позволяет получить травленый орнаментальный
рисунок с затененными эффектами и яркими 45 контурами.
Мне известно о спецификации 9942/90, и я не претендую на какие-либо права, изложенные в ней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345642A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция (дата: Германия): Dcc, 24, 1928. 345, 642 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве: Doec.
23, 1929, № 39,257/ 29.
Завершено: 23 марта 1931 г.
Соседние файлы в папке патенты
