Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11785
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403478.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403478&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403478A
[]
1 _:I l 1m X,7 n, f
и л И -Ж -, -,:
ПАТЕЛН С П ЕФ, И К ' А-ТО Н Л ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 сентября 1932 г. № 24770/32 4 MA / Полная загрузка: 6 сентября 1933 г.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
ВРЕМЕННАЯ СЕРТИФИКАЦИЯ SPEA.
Усовершенствования, касающиеся сборки и крепления выхлопных труб двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания THE BIRMING HU AM SMALL ARMS COMPANY LIMIED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Герберт Перкинс, подданный Великобритании, оба проживающие по
адресу: Armoury Road, Small Heath, Birmingham, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к сборке и креплению выхлопных труб двигателей
внутреннего сгорания, и, в частности, к сборке и креплению сдвоенных выхлопных труб в головке цилиндра
двигателей внутреннего сгорания для мотор-100-тактных двигателей.
Среди прочих методов, использовавшихся до настоящего времени, было предложено установить две
выхлопные трубы в расходящихся наружу гладких выходных отверстиях в головке цилиндра 20 и закрепить их
там с помощью простого поперечного болта, входящего в зацепление с выступами, припаянными или иным
образом закрепленными или сформированными на выхлопных трубах, причем указанный болт предназначен
для создания боковой нагрузки на выхлопные трубы, благодаря чему они фиксируются в нужном положении.
Целью изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной формы устройства для
натяжения и зажима, а также крепежных выступов для него, которые позволяют легко прикреплять и
отсоединять выхлопные трубы.
Настоящее изобретение заключается в создании и использовании зажимного или натяжного устройства,
включающего регулировочную втулку с правой и левой резьбой, рым-болты с правой и левой резьбой,
входящие в зацепление с указанной регулировочной втулкой, в сочетании с разрезными кольцами,
предназначенными для крепления на выхлопных трубах с помощью зажимного болта, который также
предназначен для крепления рым-болтов к выхлопным трубам.
Изобретение также заключается в обеспечении наличия охлаждающих ребер на вышеупомянутых крепежных
кольцах.
Согласно одному из практических вариантов осуществления изобретения, мы предлагаем пару рым-болтов,
стержень одного из которых имеет правую, а другого — левую резьбу, расположенных таким образом, чтобы
входить в зацепление с регулировочной втулкой с правой и левой резьбой, на которой имеются плоские грани

или другие средства для облегчения вращения. На рым-болтах также установлены контргайки для фиксации
указанных болтов в регулировочной втулке в любом желаемом или отрегулированном положении. Мы также
предлагаем пару разрезных воротников, на которых сформированы два выступа, расположенные на
некотором расстоянии друг от друга для размещения головки 60 рым-болта и просверленные для размещения
зажимного болта, который также служит для крепления рым-болта к разрезному воротнику при его установке
на выхлопную трубу.
Разъемные муфты предпочтительно снабжены радиальными или другими подходящими ребрами, служащими
средством охлаждения для крепежных концов выхлопных труб.
При сборке разрезные муфты устанавливаются на выхлопные трубы, а концы последних вставляются в
расширяющиеся наружу гладкие отверстия в головке цилиндра. Рым-болты натяжного устройства
зацепляются с зажимными болтами разрезных муфт, и вращением правой и левой резьбовых регулировочных
втулок, в которые установлены рым-болты, концы двух выхлопных труб будут натянуты вбок в гладкие
выходные отверстия выхлопной системы в головке цилиндра и тем самым надежно зафиксированы в нужном
положении. Затягивание контргаек на штифтах рым-болтов до соприкосновения с концами регулировочной
втулки предотвратит ее проворачивание и, таким образом, предотвратит ослабление натяжного устройства.
Ребристые разъемные муфты установлены на выхлопных трубах в положении, прилегающем к штоковой
части выпускных патрубков в головке цилиндра под углом 90 градусов.
Дата: 5 сентября 1932 года.
Эрнест У. Джонс, патентный поверенный заявителей.
P 478 403,478 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сборки и крепления выхлопных труб двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания THE Bl Rmi NGH Am SMALL A Rms COMPANY Lim I Tr D, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и HE-RBE Ri T P Ei Ei N Ks, британский подданный, обе компании,
расположенные по адресу: Armoury Road, Small Heath, Birmingham, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к сборке и креплению выхлопных труб двигателей внутреннего сгорания, и в
частности к сборке и креплению двух выхлопных труб в головке цилиндра двигателей внутреннего сгорания
мотоциклов.
Среди прочих методов, использовавшихся до настоящего времени, было предложено установить две
выхлопные трубы в расходящиеся наружу гладкие выходные отверстия в головке цилиндра и закрепить их
там с помощью простого поперечного болта, входящего в зацепление с выступами, припаянными или иным
образом закрепленными или сформированными на выхлопных трубах, причем указанный болт приспособлен
для создания боковой нагрузки на выхлопные трубы, благодаря чему они фиксируются в нужном положении.
Целью изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной формы зажимного устройства,
позволяющего легко прикреплять и отсоединять две выхлопные трубы.
Настоящее изобретение включает в себя использование натяжного и зажимного устройства, состоящего из
регулировочной втулки с правой и левой резьбой, взаимодействующей с рым-болтами с правой и левой
резьбой, в сочетании с разрезными кольцами, предназначенными для крепления на выхлопных трубах с
помощью зажимного болта, причем указанный болт также предназначен для крепления рым-болтов к
выхлопным трубам.
Изобретение также заключается в обеспечении наличия охлаждающих ребер на вышеупомянутых крепежных
кольцах.

Для того чтобы изобретение было понятным, мы сейчас опишем его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 показывает перспективный вид торца зажимного и натяжного устройства, изготовленного в
соответствии с данным изобретением; Рисунок 2 показывает частичный разрез торца.
На рисунке 3 показан продольный разрез устройства для натяжения 60. В соответствии с одним из
практических вариантов осуществления изобретения, как показано на чертежах, мы предлагаем пару
рым-болтов, стержень одного из которых имеет правую, а другого — левую резьбу, расположенных 65 таким
образом, чтобы входить в зацепление с регулировочной втулкой 2 с правой и левой резьбой, на которой
имеются плоские грани 3 или другие средства для облегчения ее вращения. На рым-болтах также
установлены контргайки 4 70 для фиксации указанных болтов в регулировочной втулке 2 в любом желаемом
или отрегулированном положении. Мы также предлагаем пару разъемных воротников a, на которых
образована пара выступов 6, расположенных на расстоянии друг от друга для приема головки 75 концов
рым-болта 1 и просверленных для приема зажимного болта 7, который также служит для крепления
рым-болта 1 к разъемному воротнику 5 при его креплении к выхлопной трубе 8 80. Разъемные воротники 5
предпочтительно снабжены радиальными или другими подходящими ребрами 9, которые служат средством
охлаждения для крепежных концов выхлопных труб. 8.
При сборке разрезные муфты 5 85 устанавливаются на выхлопные трубы 8, а концы последних пропускаются
в расходящиеся наружу гладкие отверстия в головке цилиндра, не показанные на чертежах.
Рым-болты 1 натяжного устройства 90 входят в зацепление с зажимными болтами 7 разрезных муфт 5, и
вращением правой и левой резьбовых регулировочных втулок 2, в которые установлены рым-болты 1, концы
двух выхлопных труб 95 8 будут натянуты вбок в гладкие выпускные отверстия в головке цилиндра и тем
самым надежно зафиксированы в нужном положении, а затягиванием контргаек 4 на штоке 100 рым-болтов 1
до соприкосновения с концами регулировочной втулки 2 будет предотвращено ее вращение, что позволит
избежать ослабления натяжного устройства.
Ребристые разрезные муфты 5 предпочтительно устанавливаются на выхлопных трубах 8 в
непосредственной близости от выпускных отверстий в головке цилиндра или рядом с ними.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 110 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, представляет собой 1. Средство для сборки и крепления двух выхлопных труб в
головке цилиндра 11 двигателя внутреннего сгорания, включающее использование регулировочного
механизма и зажима.
Таким образом, устройство 403,478, состоящее из регулировочной втулки с правой и левой резьбой,
взаимодействующей с рым-болтами с правой и левой резьбой, в сочетании с разъемными кольцами f 5,
предназначенными для крепления на выхлопной трубе с помощью зажимного болта, причем указанный болт
также предназначен для крепления рым-болтов к выхлопным трубам.
2
Средство для сборки и крепления сдвоенных выхлопных труб в головке цилиндра двигателя внутреннего
сгорания, например:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403479.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403479&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403479A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 сентября 1932 г. № 24877/32.
Фотография слева: 7 сентября 1933 года.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
403,479 Совмещенный чайник и кастрюля.
Я, Ида Маргарет Донисторпес, помощник инспектора полиции, из Дормаус Лодж, Бадли.
Солтертон, Южный Девон, британское гражданство, настоящим заявляет, что данное изобретение
представляет собой следующее: комбинированный чайник и кастрюля, причем чайник устанавливается
сверху и кипятится паром, выходящим из него. Идея заключается в экономии газа, поскольку в кастрюле и
чайнике можно готовить одновременно, используя только одно кольцо. Чайник может иметь сужающиеся
книзу стенки, чтобы поместиться на половину своей глубины внутри кастрюли, а в кастрюле должна быть
прорезь сбоку у верха для выхода пара, чтобы предотвратить выкипание. Кастрюля должна иметь две ручки:
одну маленькую под прорезью и большую ручку, похожую на кувшин, с противоположной стороны.
Датировано 6 сентября 1932 года.
Ида Маргарет Донисторп.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Совмещенный чайник и кастрюля.
Я, Ида Маргарет Донист, президент Великобритании, проживающая по адресу: «Домашняя Лодж»,
Бадли-Салтертон, графство Девоншир, подданная Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к кухонной утвари, в которой нижняя кастрюля снабжена крышкой в виде
чайника или подобного сосуда.
Согласно настоящему изобретению, ii.
Устройство, подобное описанному выше, предназначено для использования с кастрюлей и снабжено
множеством ручек, одна из которых расположена в основном в горизонтальной плоскости, а другая — в
основном в вертикальной плоскости, причем последняя расположена диаметрально противоположно носику
чайника. Следует понимать, что благодаря расположению ручки в вертикальной плоскости устройство можно
наклонять для наливания воды из чайника без необходимости снимать чайник с кастрюли.
Для того чтобы это было ясно понято и легче претворено в жизнь.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан вид устройства
сбоку.

При реализации изобретения в соответствии с показанной на иллюстрации конструкцией нижняя часть посуды
включает в себя кастрюлю 1, открытую сверху и обычно цилиндрической формы. Кастрюля снабжена ручками
2 и 3, обычно расположенными в точках 11-1, диаметрально противоположных друг другу, при этом ручка 2
предпочтительно расположена таким образом, что рука захватывает ее более или менее горизонтально, а
ручка 3 расположена практически вертикально. В точке около 60 на верхней части кастрюли 1 и
предпочтительно диаметрально противоположной ручке 3 предусмотрено вентиляционное отверстие 4,
которое в определенных обстоятельствах может также представлять собой носик для слива. Вентиляционное
отверстие 4 предпочтительно образовано путем выполнения горизонтальной щели и выдавливания
материала.
Непосредственно под ним образуется сужающийся носик, как показано на иллюстрации. Верхняя часть
кастрюли 1 приспособлена для размещения чайника 5, который снабжен слегка увеличенным фланцем 6,
охватывающим чайник примерно до середины высоты.
Этот увеличенный фланец 6 предназначен для установки на верхнюю часть кастрюли 1. Та часть котла,
которая выступает внутри кастрюли 1, сужается к ее основанию, как показано пунктирными линиями и
порядковым номером 7. Цель изготовления котла с сужающейся нижней половиной состоит в том, чтобы
обеспечить доступ пара к вентиляционному отверстию, когда котел 5 находится на кастрюле 1.
В некоторых случаях сковорода 1 может быть разделена на несколько отсеков, чтобы можно было готовить
разные блюда одновременно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403480A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 сентября 1932 г. № 25008/32.
Аппи полностью слева: 5 августа 1933 г.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
Технические характеристики PRO 1 VISIO-a AL.
Процесс вулканизации gaoutc Ih Leuc.
Я, Аллон Шипсби, проживающий по адресу: Герни Корт Роуд, 29, Сент-Олбанс, Иллинойсшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к вулканизации резины с использованием сульфидов фосфора в качестве

вулканизирующих агентов, причем данный процесс подробно описан и заявлен в предыдущей патентной
заявке №.
230,637.
Целью изобретения является усовершенствование указанного процесса.
Одна из них значительно повышает активность вулканизирующих агентов, другая замедляет их действие, а
третья устраняет неприятные запахи, иногда встречающиеся в продуктах, вулканизированных по исходным
технологиям. Таким образом, продукты, полученные с помощью этих усовершенствований, являются более
качественными вулканизированными изделиями, значительно облегчается обработка смесей, в которых они
используются, на валках, а конечные продукты не имеют неприятного запаха, вызванного содержанием серы.
Согласно одной из особенностей изобретения...
Усовершенствованный процесс включает использование в качестве вулканизирующего агента комбинации
сульфида фосфора (основания) и свободной серы, с добавлением или без добавления масла в качестве
связующего вещества. Эти ингредиенты предпочтительно изготавливаются в виде пасты, которая после
измельчения становится гладкой и легко вводится в резину. Для изготовления вулканизирующего реагента
может использоваться любой из сульфидов фосфора, но предпочтительнее сесквисульфид (Pi 53). Кроме
того, выбранное основание может быть органическим.
но предпочтительно использовать неорганическое щелочное основание, а добавляемое масло обычно будет
минеральным, хотя могут быть использованы сперматозоидное масло, канифольное масло и некоторые
другие масла.
Согласно другой особенности изобретения, усовершенствованный процесс включает использование в
качестве замедлителя вулканизации сульфидов фосфора некоторых полигидроксильных тел, например,
глицерина, крахмала и тому подобного, или соединений, содержащих их, таких как продукт, известный как
эфирная камедь, представляющий собой соединение глицерина и канифоли или подобной смолы. Другие
замедлители, которые могут быть использованы в соответствии с этим изобретением, включают органические
основания, продукты конденсации альдегидов и аминов, сосновую смолу, креозот или ликоподий. Во всех
случаях вулканизированный продукт может быть подвергнут последующей обработке аммиаком. Изобретение
также может включать использование дезодорирующего агента, как описано ниже.
В одном из примеров осуществления первой части изобретения вулканизирующий реагент получают путем
смешивания следующих ингредиентов в весовых пропорциях:
28 % полусульфида фосфора 2 % легкого прокаленного оксида магния (MgO) % минерального масла 7 %
серы.
При приготовлении этого реагента сначала диспергируют MgO в масле, затем добавляют сесквисульфид и
тщательно перемешивают, после чего добавляют серу и тщательно перемешивают. Смесь помещают в
закрытый сосуд и нагревают до умеренной температуры (подходит 800 °C или несколько более высокая
температура) в течение примерно 2 часов или дольше. После охлаждения полученную пористую массу
повторно измельчают до пасты; предпочтительно, чтобы вся или часть основы была добавлена во время
окончательного измельчения. Ее можно добавлять к вулканизируемой резиновой смеси в соотношении 6
частей пасты к 100 частям резины, или в большей или меньшей пропорции.
Усовершенствованный реагент может быть успешно использован для вулканизации как каучука, так и
обычных каучуковых смесей, 90 и других каучуковых смесей, содержащих такие ингредиенты, как отходы
каучука, переработанный каучук, измельченные пробковые отходы, отходы кожи и тому подобное.
Ниже приведены примеры количества ингредиентов в реагенте, необходимого для получения хорошей
вулканизации при добавлении к частям светлой крепированной резины и оставлении для вулканизации при
комнатной температуре или нагревании до 1200 °C в течение 15 минут. ПРИМЕР (1).

В тех случаях, когда ингредиенты измельчаются в сухом виде и добавляются к резине отдельно: сульфид
фосфора 3 части, сера 5 частей, 10⁵ MgO или CaO 1 часть.
j-, /7 J i:
U 1 i EKAGL ( 2).
Когда ингредиенты смешиваются и измельчаются в масле, как описано:
Сульфид фосфора 2 24 Сера 3 20 MZO 0 16 Масло 2 4 EXIAMLE ( 3).
Когда смесь в масле нагревается и измельчается повторно.
Сульфид фосфора 1,68, сера 2,40, Mr O 0,12, масло 1,80. Одна из трудностей использования сульфидов
фосфора для вулканизации связана с их активностью: вулканизация иногда происходит слишком быстро, что
затрудняет удобное манипулирование смесью. Эта трудность не устраняется уменьшением количества
используемого реагента, хотя ее можно в некоторой степени преодолеть с помощью смягчающих агентов,
таких как масла и воски. Однако указанная трудность полностью устраняется при осуществлении второй части
данного изобретения.
В одном из примеров реализации второй части изобретения вулканизация замедляется добавлением в смесь
от 1% до 2% сложного эфира для обычных целей. Сложный эфир может использоваться как сам по себе, так и
в расплавленном виде в маслах или восках. При использовании соответствующих пропорций вулканизацию
можно замедлить настолько, чтобы обеспечить любое удобное время для манипуляций со смесью и
производства конечного продукта.
Действие улучшенного реагента ускоряется при нагревании. Вулканизированные продукты могут быть
дезодорированы с помощью йодоформа или других дезодорирующих агентов.
Дата: 7 сентября 1932 года.
От имени заявителя: WILSON GUNN & ELLIS.
Сертифицированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс вулканизации каучука.
Я, AI Lo N Siups EY, проживающий по адресу: 29, Gurney Court Road, St Albans, Hertfordshire, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вулканизации резины с использованием сульфидов фосфора в качестве
вулканизирующих агентов, причем этот процесс подробно описан и заявлен в предыдущей патентной заявке
№.
230,637.
Целью изобретения является усовершенствование указанного процесса, одно из которых значительно
повышает активность вулканизирующих агентов, а другое замедляет их действие. Полученные в соответствии
с этими усовершенствованиями продукты, соответственно, являются более качественными
вулканизированными продуктами, а обработка смесей, в которых они используются, значительно упрощается.
Согласно одной из особенностей изобретения, усовершенствованный процесс включает использование в
качестве вулканизирующего агента комбинации сульфида фосфора, неорганического основания для
нейтрализации любой образующейся свободной фосфорной кислоты и свободной серы, с добавлением или
без добавления масла в качестве связующего вещества. Эти ингредиенты предпочтительно изготавливаются
в виде пасты, которая после измельчения становится гладкой и легко вводится в резину. Для изготовления
вулканизирующего реагента может использоваться любой из сульфидов фосфора, но предпочтительнее

сесквисульфид (PS). Добавляемое масло обычно представляет собой минеральное масло, хотя могут
быть использованы сперматозоидное масло, канифольное масло и некоторые другие масла. Согласно другой
особенности изобретения, усовершенствованный процесс включает использование в качестве замедлителя
вулканизации сульфидами фосфора некоторых полигидроксиалканоатов, например, крахмала олеиновой
кислоты.
и тому подобное, или из соединений, содержащих эти вещества, таких как продукт, известный как сложный
эфир, который представляет собой соединение глицерина и канифоли или подобной смолы. Другие
замедлители, которые могут быть использованы в соответствии с данным изобретением, — это органические
основания, даже те, которые действуют как ускорители обычного процесса вулканизации, продукты
конденсации альдегидов и аминов, сосновая смола.
Креозот или ликоподий. Во всех случаях вулканизированный продукт может быть подвергнут дополнительной
обработке аммиаком.
В одном из примеров осуществления первой части изобретения вулканизирующий реагент получают путем
смешивания следующих ингредиентов в следующих весовых пропорциях: 28 % сесквисульфида фосфора, 2
% легкого прокаленного оксида магния (MgO), % минерального масла, HO, % серы.
M 805 403,480 При приготовлении этого реагента M O сначала диспергируют в масле, затем добавляют
сесквисульфид и тщательно перемешивают, после чего добавляют серу и тщательно перемешивают. Смесь
помещают в закрытый сосуд и нагревают до умеренной температуры 800 °C или несколько более высокой
температуры в течение примерно 1 часа или дольше. После охлаждения полученную пористую массу I O
повторно измельчают до пастообразной консистенции. При желании всю или часть основы можно добавить во
время окончательного измельчения.
Например, его можно добавлять в вулканизируемую резиновую смесь в соотношении 6 частей пасты к 100
частям резины, или в большем или меньшем соотношении. В другом примере его можно добавлять в
соотношении 7 частей пасты к 100 частям копченого резинового листа, смешанного со 100 частями обычных
наполнителей. В еще одном примере части пасты можно добавлять к смеси, содержащей 100 частей светлой
крепированной резины, 100 частей древесной муки, 100 частей каолина и 3 части сложноэфирной камеди.
Усовершенствованный реагент может успешно использоваться для вулканизации как каучука, так и обычных
каучуковых смесей, а также других каучуковых смесей, содержащих такие ингредиенты, как отходы каучука,
переработанный каучук, измельченные пробковые отходы, отходы кожевенной промышленности и тому
подобное.
Ниже приведены примеры количества ингредиентов в реагенте, необходимых для получения качественной
вулканизации при добавлении к образцам светлой крепированной резины и выдерживании для вулканизации
при комнатной температуре или при нагревании до 1200 °C в течение 15 минут.
ПРИМЕР, (1).
Если ингредиенты измельчаются в сухом виде и добавляются к резине отдельно: сульфид фосфора 3 части,
сера 5 частей, MgO или CaO г части.
ПРИМЕР (2).
Когда ингредиенты смешиваются и измельчаются в масле, как описано: Сульфид фосфора 2 24 Сера 3 20 s O
MO 016 Масло 2 4 ПРИМЕР ( 3).
При нагревании и повторном измельчении смеси в масле: Сульфид фосфора 1,68, Сера 2,40, MgO 0,12,
Масло 1,80. Одна из трудностей использования сульфидов фосфора для вулканизации связана с их
активностью: вулканизация иногда происходит слишком быстро, что затрудняет удобное манипулирование
смесью. Эта трудность не устраняется уменьшением количества используемого реагента, хотя ее можно в
некоторой степени преодолеть с помощью смягчающих агентов, таких как масла и воски. Однако указанная

трудность полностью устраняется при осуществлении второй части данного изобретения. В одном из
примеров осуществления второй части изобретения вулканизация замедляется добавлением в смесь от 1%
до 20% сложноэфирной камеди для обычных целей. Сложноэфирная камедь может использоваться в других
пропорциях, как сама по себе, так и в расплавленном виде в маслах или восках.
Используя соответствующие пропорции, вулканизацию можно замедлить настолько, чтобы дать достаточно
времени для манипуляций со смесью и производства конечного продукта.
Действие улучшенного реагента ускоряется при нагревании. 85. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403481A
[]
PTN i FA_ I ON L u J _.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 сентября 1932 г. № 25012/32 403. Полная левая сторона: 14 июля 1933 г.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PR O OVISIO 2 AL.
Способ деструктивного гидрирования дистиллируемых углеродсодержащих материалов.
Я, Джеймс Виктон Армстронг, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Черч-стрит,
12, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю об истинности
данного изобретения, о котором мне сообщила компания International Hydrogeniation Patents Company Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Лихтенштейна, в Вадуце, Лихтенштейн, а именно:
данное изобретение относится к деструктивному гидрированию перегоняемых углеродсодержащих
материалов.
Уже предлагалось использовать деструктивное гидрирование перегоняемых углеродсодержащих материалов
путем обработки водородом или газами, содержащими водород, при температурах выше 300 °C и
повышенном давлении для получения ценных углеводородных продуктов, в частности, продуктов с низкой
температурой кипения, в контакте с катализаторами, содержащими галогены в свободном или связанном
состоянии.
2

Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что особенно хорошие результаты при деструктивном
гидрировании перегоняемых углеродсодержащих материалов достигаются при работе в контакте с
катализаторами, состоящими из галогенсодержащих соединений молибдена, вольфрама или ванадия или их
смесей (предпочтительно в количестве не менее 10% по весу).
В частности, речь идет о соединениях хлора, брома или йода указанных металлов.
Одновременное присутствие других катализаторов не является необходимым, поскольку сами указанные
галогенсодержащие соединения обладают весьма значительной каталитической активностью.
Однако улучшенные результаты обычно достигаются при одновременном применении указанных
галогенсодержащих соединений с другими соединениями металлов второй-восьмой групп периодической
системы или смесями этих металлов, и в частности оксидами, гидроксидами или сульфидами указанных
металлов. Особенно хорошие результаты получаются с соединениями металлов 5-й и 6-й групп
периодической системы.
Добавление соединений других тяжелых металлов, например, соединений меди, серебра, цинка, олова,
кадмия, марганца, урана, рения и особенно никеля или кобальта, и в частности оксидов, гидроксидов,
сульфидов или карбонатов указанных тяжелых металлов, дает очень хорошие результаты. Также могут быть
использованы такие соединения, как оксиды, гидроксиды, сульфиды или карбонаты лития, магния или
алюминия. Может также присутствовать элементарный кремний или его соединения.
В качестве добавок также подходят нитриды, фосфиды, бориды, арсениды и селениды металлов 65 групп со 2
по 8 периодической системы.
В качестве носителей могут также использоваться вещества, обладающие диспергирующим действием, а
иногда и каталитическим действием, например, активированный уголь, силикагель, пемза или пористые
измельченные кусочки обожженной огнеупорной глины.
Ab 3 out O 01 to 10 /, по весу указанное галогенсодержащее соединение может быть добавлено к исходным
материалам 75. При обработке угольных паст или высококипящих углеводородов, которые отходят от
реакционного сосуда вместе с продуктами реакции, предпочтительно используется количество катализатора
от 80 до 5 % по весу, тогда как при обработке жидких высококипящих углеводородных исходных материалов,
когда бензиновая и среднемасляная фракции отгоняются от реакционного сосуда 85, а высококипящие
продукты остаются в нем, может быть целесообразно работать с более высокой концентрацией катализатора.
В качестве исходных материалов для обработки в соответствии с настоящим изобретением могут
использоваться угли всех разновидностей, такие как шахтный уголь или бурый уголь, в чистом виде или в
виде пасты или суспензии в масле, сланце, торфяной смоле, минеральном масле, сланцевом масле, а также
продукты дистилляции, конверсии или экстракции из них, например, продукты, полученные путем крекинга или
деструктивного гидрирования. Хорошие результаты также достигаются в процессе согласно настоящему
изобретению при деструктивном гидрировании асфальтов или смол.
Катализаторы в соответствии с настоящим изобретением могут применяться при работе в жидкой,
газообразной или твердой фазе. Катализатор может быть введен в реакционный сосуд ПЛОХОГО КАЧЕСТВА
598 л в любой подходящей точке.
Таким образом, его можно смешивать с исходными материалами до их введения в зону предварительного
нагрева, если таковая используется, или только после предварительного нагрева, либо катализатор можно
вводить непосредственно в реакционный сосуд. При желании, и особенно при работе в газовой фазе,
реакционный сосуд можно заполнить катализатором, или катализатор можно разместить на подходящих
опорах в реакционном сосуде, которые при желании могут быть подвижными. В этом случае смешивание
катализатора с исходными материалами также не является обязательным.
1.5 При желании катализатор может быть использован полностью или частично в мелкоизмельченном
состоянии, причем измельчение может быть проведено даже до коллоидных размеров. Твердые
Соседние файлы в папке патенты
