Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11781

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
223 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 марта 1933 г. № 6610/33 3. Заявка завершена: 17 июня 1933 г.; Заявка принята: 28
декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный водонагреватель для систем водоснабжения.
Я, Дункан Маклин, «Рассвет», Норт-Шилдс, Нортумберленд, Англия, Великобритания, настоящим заявляю,
что природа данного изобретения заключается в следующем: В моей патентной заявке № 373,317
Я предлагаю газовый или электрический нагреватель (I). Теперь я предлагаю, чтобы, если газовый
нагреватель подключен к водонагревательному баку или резервуару для хранения горячей воды (A), к нему
также был подключен электрический нагреватель с целью нагрева газового котла до того, как газовое пламя
будет направлено на указанный нагревательный элемент или котел, тем самым предотвращая столкновение
газового пламени с холодной поверхностью или веществом любой части газового котла, поскольку очень
часто наблюдается конденсация в результате воздействия газа и паров на холодные поверхности. Поскольку
основная цель состоит в предотвращении конденсации и обеспечении лучших результатов нагрева, для
предварительного нагрева газового котла можно использовать любое другое топливо, такое как уголь, нефть
и тому подобное.
Данное изобретение применимо к любому газовому котлу.
Датировано 3 марта 1933 года.
Дункан Маклин.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный водонагреватель для систем водоснабжения.
Я, Дункан Маклин, «Рассвет», Норт-Шилдс, Нортумберленд, Англия, Великобритания, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В моей патентной заявке № 373317,
Я предлагаю газовый или электрический нагреватель (I). Теперь я предлагаю, чтобы, если газовый
нагреватель подключен к бойлеру или накопительному баку горячей воды (A), к газовому нагревателю также
был подключен электрический нагреватель с целью нагрева газового котла до того, как к указанному
нагревателю или котлу будет подведено газовое пламя, тем самым предотвращая попадание газовых паров
на холодную поверхность или вещество любой части газового котла, поскольку очень часто 4 J 5
обнаруживалось, что конденсация происходит в результате воздействия газа и паров на холодные
поверхности.
Данное изобретение применимо к любому газовому котлу, но предпочтительно к котлу с водяной рубашкой,
так что циркуляция воды будет происходить быстрее благодаря действию электрического нагревателя, что
обеспечит более быстрый нагрев воды в водяной рубашке, чем это произошло бы в большем объеме воды.
До настоящего времени электрические обогреватели применялись к баллонам или накопительным бакам, но
не к газовым котлам.
Главная особенность новизны моего изобретения заключается в применении электрического нагревателя к
газовому котлу, благодаря чему тепло, вырабатываемое как электрическим, так и газовым нагревателями,
объединяется для нагрева воды и одновременно предотвращает конденсацию газовых паров. Прилагаемые
чертежи иллюстрируют мое изобретение. На рисунке изображен накопительный бак, газовый котел и
дополнительный электрический нагреватель -1 из моего патента 373,317. (N) — дополнительный
электрический нагреватель, (I) — газовый нагреватель, а (A) — цилиндр или накопительный бак, 1, 1 —
подающие и обратные трубки или трубы, которые также являются соединениями электрического нагревателя
с нагревателями или котлом.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403543A
[]
< 7 _ 7 ' = "
A L_ L ' l j f/- 7 -_ 7 ' /'1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 марта 1933 г. № 7730/33 40. Заявка принята: 28 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гидравлических муфт и связанные с ними разработки.
Мы, Густав Бауэр, проживающий по адресу Миттельвег, 82, Гамбург, Германия, и Карл С.К.1 Миске,
проживающий по адресу Вангероогерштрассе, 12, Бремен, Германия, оба являющиеся гражданами Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Уже было предложено передавать мощность от одного первичного двигателя к одному ведомому валу либо
через гидравлическую муфту, либо через прямое соединение, при этом гидравлическая муфта i 5 снабжена
муфтой свободного хода, так что при прямом приводе ведомый вал может обходить гидравлическую муфту.
Настоящее изобретение направлено на решение иной проблемы, а именно случая, когда имеется множество
отдельных и независимых первичных двигателей, один (или несколько) из которых необходимо вывести из
строя или, по крайней мере, отключить в определенные моменты времени, причем для этой цели
используются гидравлические муфты. Если такая муфта опорожняется от жидкости для отсоединения
соответствующего первичного двигателя, известно, что это приводит к значительному потреблению энергии
со стороны свободно вращающегося рабочего колеса.
Этот недостаток особенно заметен на двигателестроительных установках, где двигатели, соединенные
гидравлическими муфтами, используются для передачи различной мощности и, соответственно, различной
скорости на ведомый вал, например, на судовых двигателестроительных установках с двигателями,
работающими на полной скорости и в крейсерском режиме.
Этот недостаток преодолевается благодаря изобретению, в котором одна из лопаток соединена со своим
валом с помощью муфты свободного хода, благодаря которой соединение между двумя валами разрывается
без опустошения муфты, когда первичный двигатель, приводящий в движение муфту, вращается медленнее
или в обратном направлении по отношению к ведомому валу, или останавливается. Это позволяет муфте,
соединяющей два двигателя разной мощности, автоматически отключаться от двигателя меньшей мощности
при изменении мощности и скорости на более высокую, так что все потери в муфте исключаются.
Кроме того, обычные устройства для наполнения и опорожнения (насосы, рычаги и тому подобное) могут быть
полностью или в большей части опущены. Муфта заполняется один раз и навсегда и затем не требует
дальнейшего обслуживания в отношении наполнения и опорожнения в течение всего времени работы.
Следует понимать, что если необходимо отсоединить более одного приводного двигателя одновременно, для
каждого такого двигателя должна быть предусмотрена муфта в соответствии с изобретением.
На прилагаемых чертежах на рисунке 66 1 показан пример, воплощающий изобретение, а на рисунке 2
представлено поперечное сечение на плоскости А рисунка 1.
В качестве примера выбрано соединение с направляющими l и 2. Одна направляющая 70, например 1, как
обычно, закреплена на валу 3r. Другая направляющая 2 свободно вращается на валу 4 и соединена с ним в
направлении вращения свободным колесом, но отсоединяется от него, когда направление вращения 75
меняется на противоположное или когда скорость вала 4 превышает скорость направляющей. Можно
использовать любую подходящую известную форму свободного колеса. В примере показано использование
роликов 5 между ступицей 80 6 направляющей 2 и втулкой 7, закрепленной на конце вала 4. Одна из частей
свободного колеса, в показанном примере ступица 10, снабжена, например, эксцентриковыми или
клиновидными поверхностями 9 и упорами или уступами 10 для роликов 5, которые в одном направлении
вращения вала 4 (см. стрелку на рисунке 2) вызывают заклинивание роликов 5 и, следовательно, соединение
направляющей 2 с Втулка 7 9 С, в то время как при вращении в другом направлении или при увеличении
скорости вала 4 выше скорости направляющей 2 соединение разрывается.
Например, если вал 4 передает большую мощность и скорость, а вал 7 — меньшую, то при работе вала 4 за
счет вращения втулки 7 вместе с валом 4 ролики 5 будут скользить по поверхностям 9 или 0 неподвижного
или медленно вращающегося полозья 2, так что связь с валом 4 будет разорвана. Следовательно, полозье 2
больше не будет приводиться в движение валом 4.
Таким образом, соединение между валами 3 и 4 прерывается, и мощность не передается на вал 3. Если в
этом случае вал 3 продолжает вращаться со своей собственной, меньшей скоростью, то рабочее колесо 2
будет брать скорость рабочего колеса 1 за счет циркуляции жидкости между рабочими колесами, и тогда
соединение будет просто действовать как единое вращающееся тело, вращающееся со скоростью вала 3, не
передавая мощность ни в одну, ни в другую сторону.
Если вал 3 вращается один и должен передавать свою мощность валу 4, то рабочее колесо 1, закрепленное
на валу 3, передает свое вращение рабочему колесу 2 за счет циркуляции жидкости, при этом ролики 5 снова
заклинивают между ступицей 6 и втулкой 7, так что вал 4 приводится в движение и вращается почти с той же
скоростью, что и вал 3.
Основное применение изобретения – в судовых двигателестроительных установках с высокоскоростными и
крейсерскими двигателями. В этом случае муфта свободного хода работает таким образом, что когда
крейсерский двигатель работает, его вал соединяется с валом высокоскоростного двигателя, который не
работает, и эта передача мощности осуществляется на винтовой вал. Высокоскоростной двигатель работает
на малой мощности, или, если двигатель соединен с валом зубчатой передачей и зубчатую передачу можно
разъединить, двигатель можно остановить. Когда высокоскоростной двигатель запускается, вал
гидравлической муфты автоматически разъединяется, как описано выше, так что муфта не передает
мощность обратно на крейсерский двигатель.
Ещё одно применение — на установках, где два двигателя, работающие параллельно, приводят в движение
один вал через гидравлические муфты и зубчатую передачу. Когда оба двигателя работают, валы двигателя и
шестерни соединены через свободное колесо. Если работает только один двигатель, вал другого двигателя
отсоединяется от вала шестерни за счёт отсоединения ползунка со стороны шестерни от вала шестерни,
который продолжает вращаться. 45 Настоящее устройство может с успехом использоваться для запуска
тяжёлых машин. Гидравлическая муфта обеспечивает значительное проскальзывание, так что ведущий вал
может вращаться до полной скорости без чрезмерной нагрузки. Затем ведомая машина постепенно набирает
полную скорость. Однако на этом этапе свободное колесо становится полезным, потому что если ведущая
машина немного отстаёт, свободное колесо разъединяет две машины, и на этом этапе, а также при первом
запуске, удается избежать перегрузок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403544A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 марта 1933 г. № 7863/33 103. Полная версия: 23 октября 1933 г.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
Технические характеристики проксизиоксала.
Съемная насадка в виде лисички для использования с газированной водой или другими сифонами,
содержащими газированные жидкости.
Мы, Брайан Эвелин, доктор Т. В. Эс Бротон, 31, Шарлотт-стрит, Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон, W1, и Физи-Анк
Эрнест Уил, «Вулбайн», Кинсли-роуд, Найттон, Раджпут, оба британского гражданства, настоящим заявляем,
что природа данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к съемному
приспособлению для использования с сифонами для газированной воды или другими сифонами,
содержащими газированную воду или другие газированные жидкости, типа, известного как сифон для
газированной воды S Vphcn S 1 lhi 3. Приспособление состоит из съемного элемента, прикрепленного к
металлу и образующего кольцевое соединение между металлом и соплом или выходным отверстием на
выходе сифона таким образом, чтобы предотвратить любой чрезмерный поток жидкости, слишком большое
давление или поток из сифона 13 во время его использования, и это приспособление может снять и
прикрепить 13 или другой сифон по мере необходимости.
Это крепление состоит из металлической детали, которая удерживает крышку, а также пружины, и
небольшого дополнительного металлического сопла или выходного отверстия, вставленного в выходное
отверстие сифона.
При установке дополнительная насадка герметизируется с выходным отверстием сифона за счет
удерживающего давления, создаваемого пружиной или пружинами между головкой и выходным отверстием
сифона, а также с помощью необходимой уплотнительной шайбы или шайб.
В дополнительном или вспомогательном сопле предусмотрено обеспечение необходимого свободного потока
жидкости, содержащейся в сифоне, но в то же время предотвращение, посредством одной или нескольких
перегородок, расположенных внутри дополнительного сопла, чрезмерного потока, который может быть
вызван слишком высоким внутренним давлением.
Это приспособление можно прикрепить к сифону или снять с него вручную, регулируя удерживающее
давление соединения между головкой и соплом D, z (-1 i c z = 1 N,,a(o Vt-1 e'l 1 (, -i B E 1) BRIUGIHTTON.
Фрэнк Эрнест Уил.
(CO Mfl P E 17,, E SPE( 'IFICA TICON-X.
Съемная насадка для использования с сифонами для газированной воды или другими сифонами,
содержащими газированные жидкости.
0 Мы, Бл. Р. Н. Эвелин Дельвес Броугитон, 31, Шарлотта Стит, Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон, Западный
Лондон, (британской национальной экспансии), и Фиракскер Эрин Эс Т. Уил, Вуд И.
Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Уэст Кинслев Роуд, Килгтон, Радношир, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к съемному креплению для использования с газированной водой или другими
сифонами, содержащими газированную воду или другие газированные жидкости, типа, известного как сифоны
для газированной воды.
Данная насадка представляет собой съемное устройство, прикрепленное к металлической головке сифона и
образующее надежное соединение между ней и соплом или выходным отверстием на внешней стороне
сифона таким образом, чтобы предотвратить чрезмерное давление жидкости или слишком большой поток из
сифона при его использовании. Насадка может быть снята и прикреплена к другому сифону по мере
необходимости. Эта насадка состоит из металлического зажима, который удерживает головку или верхнюю
часть металлической головки сифона, и соединена с помощью пружины или нескольких пружин с небольшим
дополнительным металлическим соплом или выходным отверстием, вставленным в выходное отверстие
сифона. При прикреплении дополнительное сопло герметично прилегает к выходному отверстию сифона за
счет удерживающего давления, обеспечиваемого пружинами между головкой и выходным отверстием сифона
и в сочетании с ними. с необходимыми уплотнительными шайбами.
В дополнительном или вспомогательном сопле предусмотрено обеспечение необходимого свободного потока
жидкости, содержащейся в сифоне, но в то же время предотвращение, посредством одной или нескольких
перегородок, расположенных внутри дополнительного сопла, чрезмерного потока, который может быть
вызван слишком высоким внутренним давлением.
Это крепление можно присоединить к сифону или снять с него вручную, регулируя усилие фиксации
соединения J5 между головкой и соплом сифона.
На прилагаемых чертежах (рис. 1) показано крепление в комплекте с дополнительной насадкой (содержащей
перегородки), прикрепленной к сифонной головке А. На рисунке А показана часть крепления, которая крепится
к самой верхней части или головке сифона и является частью пружинного контейнера В. Соединение между В
и дополнительной насадкой С осуществляется с помощью двух боковых распорок (по одной с каждой стороны
насадки), соединенных вместе на оси Е и в местах захвата пальцами Ф. Согласно этим чертежам, пружинный
контейнер содержит две металлические пружины требуемого натяжения, разделенные поперечной
металлической перекладиной Г, которая выступает через параллельный паз с каждой стороны пружинного
контейнера, при этом пружины контактируют между основанием контейнера В и осью Е боковых распорок Д.
Пружина в основании контейнера необходима для того, чтобы поперечная балка G находилась в контакте с
верхней пружиной I.
Давление герметизации, создаваемое сжатием верхней пружины I, регулируется с помощью рычажного
зажима J, который крепится на оси K к корпусу пружины.
4 Для снятия насадки рычаг поднимается в положение IL (показано пунктирными линиями), тем самым
сбрасывая давление уплотнения дополнительной форсунки на выходе сифона, и насадка снимается с
соединения между головкой и форсункой сифона с помощью пальцевых захватов F.
На рис. 2) показано сечение двух пластинчатых перегородок, основание и конус которых имеют круглую
форму с коническими выступающими центрами разного размера, так что они могут быть установлены вместе
у основания каждой из них без соприкосновения конусов друг с другом. Большая перегородка N имеет два или
более отверстий O сбоку от конуса 60 вблизи вершины.
Меньшая перегородка P имеет аналогичные перфорации Q у основания конуса, причем две перегородки были
собраны вместе во время изготовления таким образом, что 65 перфораций в каждой не расположены
вертикально друг напротив друга.
Пунктирные линии показывают соединение двух перегородок при их соприкосновении у основания каждой из
них (рис. 3). На рис. 3 показан разрез дополнительной эрбиевой форсунки C и захватов для пальцев F (см.
рис. 1) с перегородками N и P (см. рис.
2)
вставляется и устанавливается на уплотнительную шайбу R, где S — уплотнительная шайба,
соприкасающаяся между дополнительным соплом и соплом сифона во время использования.
Круглые уплотнительные шайбы и перегородки снимаются с дополнительной насадки для замены при
необходимости. 80 Окружающая стенка Т дополнительной насадки достаточно велика, чтобы закрыть конец
сифонных насадок различных размеров, как прямых, так и с ребристым концом, и для ее крепления или
снятия не требуется нарезание резьбы или использование каких-либо инструментов.
Х. Лавин подробно описал и определил природу нашего изобретения, и в чем?
что wanner fle samve i 3 to be performed, w-e declare ihat what wve 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403545A
[]
-41: ? '
1
JiA m ' i tc i^, t _ I, ( I il ' ( Al I, T Homrkis WHELAN, 23, St Patrick's Villas, Ringsend, Dublin, co Dublin, Irish Free
State, a citizen of the Irish Free State do are in hereby declare the nature of this invention is as following: This
invention relates to improvements in playing cards, the objective is to provide means to prevent fraud in card playing
and to ease the playing the game and to save time in arrangement of the cards when playing it.
До этого обычная колода из пятидесяти двух игральных карт использовалась в привычном порядке, при этом
карты были либо меньшего, либо большего размера для каждой колоды; и при игре такими картами
противнику было довольно легко осмотреть и обнаружить карты, разложенные другим игроком веером; а
индивидуальная раскладка карт перед игрой была довольно неудобной и отнимала много времени, настолько,
что нередко карты случайно падали на стол или пол в процессе раскладки, что еще больше затрудняло
сохранение тайны во время игры.
Согласно настоящему изобретению, каждая карта колоды выполнена так же, как и прежде, и имеет вид
маленькой игральной карты, но с тем отличием, что четыре воображаемые или определенные стороны
каждой маленькой игральной карты расширены по ширине и глубине, так что каждая карта находится в
пределах гораздо большего поля, чем прежде, так что при наложении карт веером в процессе игры карты
перекрывают друг друга гораздо сильнее, чем прежде, и настолько эффективно покрывают друг друга в
перекрывающихся положениях, что мошенничество или обнаружение практически невозможны обычным
способом во время игры.
Для облегчения чтения и манипулирования картами для каждого игрока, но так, чтобы его противник не мог
прочитать его карты, на четырех внешних сторонах каждой увеличенной игральной карты размещаются
соответствующие индикативные метки, которые достаточно велики, чтобы каждый игрок мог легко видеть и
читать свои карты, но не карты своего соседа. Эти индикативные метки будут в основном соответствовать
индикативной метке на карте, но будут расположены иначе, чем раньше. Например, туз треф будет обозначен
трефой, окаймляющей четыре внешние стороны карты, и на каждой трефе будет нанесено слово «А», так что
если карта перевернута, игрок сможет легко прочитать свои карты. Аналогично для туза червей, туза пик, туза
бубен или любой другой из пятидесяти двух карт будут использоваться те же соответствующие индикативные
метки. Например, восьмерка червей будет иметь четыре внешние стороны карты, окаймленные червом с
незаметно нанесенной на него цифрой 8, или король червей будет иметь четыре аналогичные Карты
расположены в форме червей, на каждой из которых выбита буква К, поэтому каждая из пятидесяти двух карт
имеет свое соответствующее обозначение или обозначения, так что каждый игрок может легко прочитать свои
карты, в то время как прочитать карты соседей практически невозможно из-за того, что они расположены
таким образом, что легче перекрываются и, следовательно, предотвращают идентификацию лучше, чем
раньше. Эти карты могут быть проштампованы, тиснены, напечатаны или изготовлены иным способом из
металла, бумаги или другого подходящего материала.
Датировано 14 марта 1933 года.
У. Э. Дойл, Фулвуд-Хаус, Фулвуд-Плейс, Лондон, W.O 1, и Мидл-Эбби-стрит, 95, Дублин, патентный
поверенный заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в игральных картах.
Я, Томас Уэла Эк Н, 23 года, Сент-Патрик, Ирландское Свободное Государство, гражданин Ирландских Вилл,
Рингсенд, Дублин, графство Дублин, Свободное Государство, настоящим заявляю о характере g 9 lprice 1 |-l
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 16 марта 1933 г. № 7939/33.
Фотография слева: 8 мая 1933 года.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
ПРОФИЛАКТИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в игральных картах.
1 Описание данного изобретения и способ его осуществления подробно изложены и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию колоды игральных карт, целью которого является
создание изображения обычной игральной карты, то есть карты с указанием масти и номинала, а также
предотвращение мошенничества в карточной игре, облегчение процесса игры и экономия времени на
раскладывании карт во время игры.
Ранее было предложено предоставить колоду игральных карт, на лицевой стороне каждой карты которых
указаны указания по игре, а также фигуры, буквы, знаки или символы, напечатанные в каждом верхнем углу и
в перевернутом положении в каждом нижнем углу каждой карты, чтобы показать соответствующие знаки или
указания на углах этих карт веером.
А; Также было предложено предоставить колоду игральных карт, на каждой из которых должна быть указана
традиционная игровая масть и значение, а также рекламные обозначения или маркировка значения каждой
карты в соответствующих углах или в четырех углах каждой карты. Также было предложено разместить
внутри большей карты меньшую карту, состоящую из какой-либо рекламы или изображения с рекламными
обозначениями на ней и соответствующими сокращенными рекламными обозначениями в соответствующих
углах большей карты, указывающими на значение вышеупомянутой меньшей карты.
В игральных картах, где каждая карта имеет обычную масть и обозначение номинала, было предложено,
например, отображать опознавательные знаки на лицевой стороне каждой карты и использовать
индикативные знаки на картах для обозначения номинала первой карты.
В некоторых из вышеупомянутых карт, соответствующие угловые обозначения карт были пронумерованы или
обозначены буквами на лицевой стороне, чтобы указать на характер карты, и аналогичные обозначения были
нанесены на верхний и нижний края карты в центральной части.
Согласно настоящему изобретению, колода игральных карт характеризуется тем, что каждая игральная карта
состоит из миниатюрной карты с указанием масти и номинала, а также миниатюрной карты.
Расположенная внутри гораздо большей карты, миниатюрная игральная карта находится внутри или в
центральном положении на вышеупомянутой гораздо большей карте, что обеспечивает уменьшенную копию
обычной игральной карты, но с дополнительной гарантией того, что она находится внутри большей карты или
ее границ.
В этих игральных картах соответствующие обозначения для левой и правой руки расположены в центре в
сочетании с выступающей рамкой большей карты и размещены на внешней боковой рамке каждой большей
карты или рядом с ней, чтобы облегчить игроку чтение своих карт, но не карт соседа.
Предпочтительно изготавливать карты из прессованной белой бумаги с черным лаковым покрытием на
обороте каждой карты, чтобы любая попытка пометить карту была сразу же очевидна, поскольку малейшее
отпечатывание ногтем или другим инструментом вызовет отслоение, сколь бы незначительным оно ни было,
и мгновенно выявит белую подложку из прессованной бумаги. Когда карты накладываются друг на друга
веером в процессе игры, они перекрывают друг друга гораздо сильнее, чем раньше, и настолько эффективно
покрывают друг друга в перекрывающихся положениях, что мошенничество или обнаружение практически
становятся невозможными обычным способом во время игры.
Эти карточки могут быть проштампованы, отпечатаны методом тиснения или изготовлены иным способом из
бумаги, картона или другого подходящего материала.
На прилагаемом пояснительном рисунке 1 показан вид сверху на статую Королевы Диам Ронд.
В качестве примера: рис. 2 короля пик, рис. 2 двойки пик и рис. 4 семерки треф; и т. д.
Одни и те же артикулы используются для одних и тех же деталей по всей линейке.
Каждая карта 1 характеризуется тем, что лицевая сторона устройства выполнена таким образом, чтобы
отображать внешний вид малой игральной карты, обозначенной буквой 1, и дополнительно характеризуется
тем, что четыре граничные линии каждой малой карты 1 простираются в ширину от 1 до 2 мм и в глубину от 3
до 4 мм, благодаря чему каждая карта находится внутри большей границы, обозначенной граничными
линиями 2 и 4 большей карты.
Соответствующие индикационные знаки используются в сочетании с указанными расширениями 120 карт 1 и
размещаются на или вблизи левых, правых и внешних боковых расширений каждой большей карты.
Например, на рис. 1 красные ромбы 5 использованы в верхней и нижней части увеличенной карточки.
Аналогично, красная буква 6 используется с каждой стороны, при этом на ней выбита буква Q, обозначающая
даму бубен, причем буква Q окрашена в черный цвет, чтобы хорошо видна при игре. Рисунки 2, 3 и 4
обрабатываются аналогично, как указано на рис. 6, при этом буква K выбита красным цветом на двух пиках,
цифра 2 выбита красным цветом на левой и правой пиках, а цифра 7 выбита красным цветом на левой и
правой трефах, все это для удобной идентификации карт самим игроком, но не противником. Эти обозначения
находятся слева и справа в середине каждой карты, как указано, а цифра 7 обозначает пику в середине
верхней и нижней позиции на рис. 2 и 3, и аналогично расположенную трефу 7 на рис. 4.
Благодаря расположению устройства i 5 на лицевой стороне каждой карты, их можно расположить в руке
таким образом, чтобы они более плотно перекрывали друг друга в игровом положении, так что сортировка не
требуется, поскольку игрок может читать свои карты с большей легкостью, чем раньше; а возможность того,
что один игрок пропустит карты другого игрока, настолько ограничена, что практически ничтожна, при этом
сохраняются обычные характеристики обычной игральной карты.
Точки 5, 6 и 7 можно переставлять любым желаемым образом для достижения поставленной цели, но
показанное расположение считается наилучшим для игры.
Следует отметить, что точки 5 и 7 вверху и внизу каждой карты не показывают номинал карты, так что если
соседняя карта будет поддвинута под них, перекрывая внутреннее значение карты, и если противник
случайно увидит самую верхнюю точку, он не узнает номинал карты или карт. Однако во время игры карты
будут перекрываться веером, так что обозначения номинала каждой карты слева будут настолько близко друг
к другу, что их сможет прочитать только сам игрок, а последнюю или самую верхнюю карту игрок легко сможет
закрыть большим пальцем правой руки. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403547A
[]
ПАТЕНТ C,P C ИТИН i
ПАТЕНТ SP 3 ECIFúICATION Дата Конвенции (Германия): 13 мая 1932 г.
4039,547 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20 марта 1933 г. № 8352/'3. Заявка принята: 28
декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических строгальных станках.
Мы, компания SCHUMAG S CHUMACHER METALLw IR Eic I AKTIENGESELLSCHAFT r UR
PRXZISIONSMECHANI Xi, o X 35, Hauptstrasse, Aachen, Germany, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, настоящим описываем характер данного изобретения и способ его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к автоматическим волочильным станкам для вытяжки материалов, таких как прутки,
проволока, полученная методом чеканки с намоточного барабана, и тому подобное, и относится к станкам,