Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11766
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403835.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403835&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 29 марта 1932 года.
403,835 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 февраля 1933 г., № 5833/33.
Завершено: 4 января 1934 г.
wy-klj W I"_ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для выдачи билетов или других ваучеров, соединенных вместе в виде
полос.
Мы, компания LANDIS & Gmy, A-G, расположенная по адресу: Хофштрассе 1, Цуг, Швейцария, юридическое
лицо, организованное и существующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Уже известны различные устройства для выдачи ваучеров, таких как почтовые марки, железнодорожные,
трамвайные и подобные билеты, а также входные карточки, например, суэ, в которых ваучеры соединены в
виде полос и уложены в аппарате стопкой или расположены в нем в виде рулона. Все эти устройства не
только сложны по своей конструкции, но и особенно неудобны в плане способа управления, поскольку для
установки количества ваучеров, подлежащих выдаче за один раз, и для осуществления самой выдачи
требуется множество ручек.
Настоящее изобретение устраняет вышеупомянутые недостатки и представляет собой устройство для подачи
соединенных вместе в виде полосок ваучеров, таких как почтовые марки, железнодорожные, трамвайные и
подобные билеты, входные карты и тому подобное, в котором одним ручным движением приводится в
действие механизм подачи ваучеров в соответствии с требуемым количеством ваучеров, а при возвращении в
исходное положение осуществляется выдача этих ваучеров из устройства и отделение указанных ваучеров от
полоски ваучеров.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана одна из конструктивных форм объекта изобретения.
На рисунке 1 показан весь аппарат в перспективе.
На рисунке 2 показан поперечный разрез аппарата.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии А-В на рисунке 2, а рисунок 4 — детальный вид,
также в перспективе.
1

Корпус имеет небольшие размеры по бокам, сверху имеет выступ 2, а под ним — изогнутую наружу часть 3, а
под последней — желоб 4, и закрыт с одной стороны крышкой 5. В этом корпусе расположен вал 6, на котором
снаружи корпуса закреплен рычаг 7. Этот рычаг 7, образующий селекторный рычаг, имеет на себе изогнутый
сегмент 8, простирающийся над изогнутой частью 60 3 корпуса, в котором предусмотрены отверстия для
пальцев 9. 10 — упорная деталь, закрепленная на изогнутой части 3 и простирающаяся над изогнутым
сегментом 8. В положении остальной части рычага 7 передняя стенка 11 изогнутого сегмента 8 прилегает к
выступу 2, и через отверстия для пальцев 9 видны изображения, расположенные на изогнутой части 3.
На валу 6 внутри корпуса установлены 70 два рычага 12, 13, между которыми на втулке 14, свободно
вращающейся на валу 6, установлено зубчатое колесо 15, имеющее кольцевой ряд зубьев храпового
механизма 75 16. Зубчатое колесо 15 находится в зацеплении через промежуточные колеса 17, 18, 19 и 20 с
валом 21 барабана 22 и образует узел, на который воздействует пружина, которая будет описана ниже, и 80
при работе аппарата воздействует посредством рычага выбора 7 способом, который также будет описан
ниже.
Барабан 22 служит известным способом для направления ваучеров 23, соединенных вместе в виде полосы
85, и для этой цели имеет тонкие штифты 24, входящие в отверстия полосы ваучеров, а также поперечные
канавки 25, которые взаимодействуют с щупами 26, которые входят в действие, когда на барабане 22 нет
полосы 23, и известным способом обеспечивают блокировку механизма подачи полосы, состоящего из
барабана 22 и приводного механизма для него (не показан на чертеже 95).
К барабану 22 с помощью штифтов или опор 27 крепится кольцо 28. Количество штифтов 27 соответствует
количеству секций барабана 22 в зависимости от партии.
Размер отдельных ваучеров и кольцо 28 также имеют по периметру углубления 29, расположенные с
интервалом, соответствующим вышеупомянутому подразделению.
Рычаг 12 имеет выступ 30, который взаимодействует с углублениями 29, и на его свободном конце покоится
рычаг 31, который установлен на колебательном валу 33 отрезного ножа 33. Отрезной нож 33 шарнирно
установлен на держателе 391, установленном на колебательном валу 32. Отрезной нож 33 под действием
пружины 34 упирается в нижний край направляющей 3, расположенной на выходе из аппарата полосы к 23 и,
как правило, в выходном пазу 36 этой направляющей.
Рычаг 113 ij rmaide= i Roamf представляет собой зубчатый сегмент, с которым соединен регулятор 37,
который, используя фиксатор 131, действует только в одном направлении вращения. На втулке 14 свободно
установлен двойной рычаг 38, 39, рычаг 39 которого несет фиксатор, взаимодействующий с зубьями
храпового механизма 16, в то время как рычаг 38 взаимодействует своим передним концом 381 со штифтами
27. Рычаг 39 двойного рычага 38, 39 имеет упорный штифт 41, который взаимодействует с одним краем
зубчатого сегмента 13. На вал 6 воздействует пружина 42, которая стремится удерживать селекторный рычаг
7 всегда в его положении покоя и расположена в коробчатой части держателя 421, к которому он прикреплен
одним концом. Держатель 42 ' oi I 5 закреплен в механизме 1 и одновременно служит подшипником для вала
6. Рычаг 38, 39 воздействует на пружину 43, которая также неподвижно расположена на одном конце и
стремится удерживать рычаг 8, 39 так, чтобы его плечо 39 всегда упиралось в упор 44, закрепленный в
корпусе 1.
К зубчатому колесу 15 через вал 45 соединен счетный механизм 46, который установлен в удлинителе 2 и
имеет ряд барабанов с цифрами, суммирующих общее количество выданных ваучеров, а также ряд
барабанов с цифрами, которые могут быть в любой момент сброшены до нуля с помощью ключа 47. На валу
45 предусмотрена муфта 48, которая может приводиться в действие щупами 26 посредством звеньевого
механизма 49, так что при зацеплении щупов 126 за поперечные канавки 25 для блокировки механизма
подачи полосы ваучеров, звеньевой механизм 49 воздействует на муфту счетного механизма 46, чтобы
разъединить счетный механизм от зубчатого колеса 15, тем самым предотвращая ложные показания счетного

механизма.
Фиксатор представляет собой стопорную собачку, установленную на каретке W 421 и предотвращающую
обратное вращение механизма подачи ленты ваучеров 23. Указанная лента выходит из магазина (не
показанного на чертеже, поскольку он не является существенной частью изобретения), расположенного в
нижней части механизма подачи. Такая лента лежит зигзагообразным слоем в магазине или намотана в рулон
внутри него и проходит по направляющей 51, которая закреплена в корпусе 1 и расположена близко к
барабану 22 таким образом, что лента удерживается на барабане 22 с помощью штифтов 24 и перфораций в
ленте и, охватывая такой барабан, входит в направляющую 35, чтобы быть пропущенной через прорезь 52 из
ленты в барабан. gh 4 во время операции доставки 75. В положении остальной части аппарата изогнутый
сегмент -8 рычага выбора 7, как уже упоминалось, прилегает к удлинителю 2, и в десяти отверстиях для
пальцев 80 9 изогнутого сегмента 8 видны рисунки 1-10. Отверстия для пальцев 9, чтобы обеспечить меньший
угловой ход рычага выбора, расположены в два ряда, чтобы разорвать соединение друг с другом. В этом
положении, когда упорный штифт 41 приподнят с края рычага -13, передний конец 38 рычага 38 прилегает к
штифту -27, выступ 30 входит в углубление X 29, и отрезной нож 33 закрывает выходное отверстие. 6. Если
необходимо доставить ваучер или ваучеры, палец вставляется в отверстие 9. в соответствии с номером
ваучеров, подлежащих выдаче, и управляющий рычаг 7 колеблется до тех пор, пока палец не упрется в упор
10. Только в начале этого колебательного движения рычаг 12 приходит в действие, поскольку его выступ 30
выходит из соответствующего углубления 29. Рычаг 31 затем опускается вниз, перемещая тем самым
отрезной нож 33 в направлении открытия выходного отверстия 36. Барабан 22 105 остается
зафиксированным в первую очередь передним краем 381 рычага 38, и только когда рычаг 13 ударится о
упорный штифт 41, рычаг 38, = 39 1 будет перемещен; вдоль, и барабан 22 110 освобождается. Затем собачка
40 проходит над зубцом храпового колеса 16 до тех пор, пока рычаг выбора 7 не достигнет положения,
соответствующего количеству выбранных ваучеров. В этом движении собачка 13A проходит над
промежуточным зубчатым колесом, приводящим в движение регулятор 37, так что последний остается
неподвижным. Если теперь рычаг выбора будет освобожден, он вернется в свое положение покоя под
действием пружины 42, его движение будет замедлено регулятором 37. В этом движении собачка 40 увлекает
за собой храповое колесо 16 и вместе с ним зубчатое колесо 15; 16, 17;-18, 19:- и -20, а также 125 барабан 22,
так что теперь происходит подача выбранных ваучеров через выходное отверстие 36 в желоб 4. Незадолго до
достижения положения покоя передний край 381 входит 130 403,835 03,8 на 5 - 3 перед следующим штифтом
27, тем самым снова зацепляясь за следующее углубление 29, блокируя барабан 22. В то же время, приводя
в действие отрезной нож, двойной рычаг 38, 39 ударяет по 33. Последнее упомянутое устройство в упоре 44,
так что оно плавно отходит от штифта упора 41, несколько проще, чем показанная конструктивная форма, но
остаток Движение рычага с точки зрения его работы эквивалентно 13. Во время этого последнего упомянутого
движения он.
3
Выступ 30 проходит в изображенный аппарат, а также в углубление 29, которое уже использовалось в
модифицированном аппарате, описанном в нем. Преимущество заключается в том, что манипуляция
чрезвычайно проста, поскольку рычаг выбора 38 и рычаг 12 одновременно или установка количества
ваучеров поднимает рычаг 31, тем самым доставляя и доставляя ваучеры. Для каждого ваучера требуется
лишь одно движение руки, благодаря которому доставляемые ваучеры отделяются от аппарата. Небольшие
размеры аппарата позволяют одновременно доставлять серию ваучеров разных размеров. С помощью
описанного аппарата можно одновременно доставлять до десяти ваучеров, содержащих ваучеры разных
размеров. путем выбора номинации и установки рядом друг с другом, для еще одного максимального хода
рычага выбора, цель которого заключается в перемещении рычага выбора 7, и обеспечении
соответствующего числа в нише, образованной путем установки обратно количества отверстий для пальцев,
максимальная подача изогнутой части 3 относительно может быть изменена, т.е. сделана больше или
внешние ограничивающие поверхности меньшего размера. Для обеспечения подачи корпуса 1.

из ваучеров разных размеров с l. Теперь, подробно описав и 90 тот же аппарат, выяснили природу нашего
указанного изобретения, установленного с его трансмиссионным редуктором, и каким образом он должен
быть выполнен -17, 18, 19 и 20 на отдельной раме, мы заявляем, что то, что мы заявляем, -17, 18, 19 и 20 на
отдельной раме, -17, 18, 19 и 20 на отдельной раме, -17, 18, 19 и 20 на отдельной раме, -17, 18, 19 и 20 на
отдельной раме, -17, 18, 19 и 20 на отдельной раме, -17, 18, 19 и 20 на отдельной раме, -17, 18, 19 и 20 на
отдельной раме, -17, 18, 19 и 20 на отдельной раме, -17, 18, 19 и 20 на отдельной раме, -17, 19 ... Приводится
в действие вручную в соответствии с рычагом выбора 7, когда он достигает своего положения покоя для
выдачи необходимого количества ваучеров, и при возвращении в свое положение покоя указанный механизм
также может быть таким, что рычаг 38, 39 имеет только часть 38 и закреплен на рычаге выбора, а его
отделение от полосы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403836A
[]
_ i-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 1 марта 1932 года.
403,836 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 марта 1933 г. № 6285/33.
Завершено: 4 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических ламп и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания THE BRITIS Hi Ti Momso N-Hous To N COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2 (правопреемники GORTON
ROSA FONDA, проживающей по адресу 1028, Parkwood Boulevard, Schenectady, County of Schenectady, State
of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим лампам, в которых в качестве светоизлучающего
элемента используется электрический разряд через пар, конденсирующийся при температурах, близких к
комнатной.
В таких лампах необходимо предусмотреть дополнительный нагрев для испарения сконденсированного пара
в начале работы, а в некоторых случаях также для поддержания давления пара на желаемом уровне.
Примером такой лампы является натриевая газоразрядная лампа. Предпочтительная температура её колбы

должна находиться в диапазоне от 1700 до 2200 °C.
Вспомогательный обогрев, выполняемый в виде обычных обогревателей, приводит к расточительству энергии
и, как правило, усложняет конструкцию и эксплуатацию.
Наше настоящее изобретение представляет собой новую комбинацию ламп накаливания и газоразрядных
источников света, в которой потребляемая электрическая энергия эффективно используется, и в ней не
используются движущиеся части или вспомогательные устройства, которые могут выйти из строя.
Наше изобретение включает в себя комбинацию лампы накаливания, внутри колбы которой расположена
натриевая газоразрядная лампа, нагреваемая нитью накаливания и электрически стабилизированная нитью,
действующей как последовательное сопротивление для разряда. Термин «натриевая газоразрядная лампа»
подразумевает разрядные устройства, содержащие натрий, калий, кальций или кадмий, которые излучают
преимущественно или полностью излучение с длиной волны, соответствующей желтой и красной части
спектра, и отличает такие устройства от ртутных газоразрядных ламп и подобных им, свет от которых в
основном синий или фиолетовый, а также ультрафиолетовый.
На прилагаемом чертеже в боковой проекции изображен светильник, воплощающий наше изобретение.
Как показано на чертеже, лампа 60 включает в себя внешний корпус, состоящий из подходящего прозрачного
материала и предпочтительно термостойкого стекла, например, боросиликатного стекла. Внутри этого
корпуса, поддерживаемого стержнем 65 2, расположен внутренний корпус 3, также предпочтительно
состоящий из термостойкого стекла.
Под оболочкой 3 установлены свернутые в спираль нити накаливания 4, 5, состоящие из вольфрама или
другого подходящего высокоогнеупорного материала и выполняющие функцию осветительных элементов.
Они могут принимать любую подходящую форму. Внешние клеммы этих нитей соединены с проводниками 6, 7
и 75. Внутри внутренней колбы 3 предусмотрены взаимодействующие электроды 8, 9, каждый из которых
показан как состоящий из оболочки и нагревателя. В некоторых случаях оболочка может быть опущена, и
нагреватели могут функционировать как электроды. Оболочки электродов могут состоять из никеля, железа
или подходящего сплава этих металлов. Нагреватели 8', 91 могут состоять из вольфрама или молибдена.
Нагреватель 8' соединен последовательно с нитями накаливания 4, 5 проводниками 10, 11, причем цепь
замыкается через проводник 7, нагреватель 91 и проводник 12. Проводники 6: и 12 Герметично вставлен в
стержень 2 обычным способом 90. Внешняя оболочка может быть вакуумирована, но предпочтительно
заполнена неподвижным газом под относительно значительным давлением, обычно около одной пятой
атмосферы или выше. Этот газовый наполнитель может 95 состоять из аргона, азота или другого
подходящего инертного газа или смесей таких газов.
В некоторых случаях может использоваться смесь паров ртути и неподвижного газа, при этом ртуть
обозначена пунктирными линиями 100 на отметке 13.
Внутренняя оболочка 3 вакуумирована в том смысле, что давление газа внутри неё значительно ниже
атмосферного. Однако в некоторых случаях остаточное давление газа в ней может достигать нескольких
миллиметров ртутного столба. Остаточный газ внутри оболочки 3 может быть выбран по желанию, но
предпочтительно он состоит из аргона или одного из газов группы аргона, таких как неон, гелий и тому
подобное. Внутри оболочки 3 также предусмотрен заряд испаряемого вещества, например, натрия, калия,
кальция или кадмия, необходимого для получения свечения желаемого цвета и характера, причём это
вещество обозначено цифрой 14. В лампе, подобной описанной, ток сначала протекает через нити накала 4, 5
и электроды 8, 9, нагревая такие нити накала 5 и электроды до повышенной температуры.
Затем натрий или другое испаряющееся вещество в колбе 3 испаряется, и в этой колбе происходит световой
разряд.
Предпочтительно элементы 4, 5 нагреваются до температуры, соответствующей светоотдаче около 1 ватта на
свечу или выше, как это обычно бывает в газонаполненных лампах. Электроды 8, 9 могут работать при

значительно более низкой температуре. В некоторых случаях электроды 8, 9 могут быть покрыты материалом,
предназначенным для повышения их электронной эмиссионной способности, например, оксидом ибария,
оксидом стронция или подобным. В этом случае рабочая температура может быть всего около 10000 °C. В
любом случае электроды 8, 9 спроектированы и пропорционированы таким образом, чтобы обеспечить
достаточно высокую электронную эмиссионную способность для поддержания электронного разряда через
газовое сопротивление и через пар вещества 14, чтобы обеспечить термоэлектронный разряд электронной
люминесценции в контейнере 1 между электродами 8, 9. Температура контейнера 3 поддерживается на
достаточно высоком уровне, чтобы поддерживать пар вещества 14 на желаемом уровне за счет
взаимодействия осветительных приборов. 4, и разряд внутри контейнера 33. Передача тепла излучением от
нитей 4, 5 к контейнеру 3 усиливается конвекционным потоком, создаваемым в газовом наполнителе
внешнего контейнера 1, если такой газовый наполнитель присутствует.
Свет от комбинированной лампы, воплощающей наше изобретение, более приятен, чем свет, получаемый
исключительно от ионного хроматического источника, такого как металлогалогенная лампа. Ее светоотдача
высока благодаря экономии, достигаемой за счет взаимосвязи двух типов ламп.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403837A
[]
it c _ _ revr, A
Ji S -i -i ON
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено: 4 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подающих котельных машинах.
Мы, компания IRON FIRBMAN MA Ntu FACTURIING COMPANY, корпорация штата Орегон, Соединенные
Штаты Америки, осуществляющая деятельность по адресу: 984, East 17th Street, Portland, Oregon, United
States of America, и HAS Ei ELL CLARENCE CARTER, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий
по адресу: 1424, Reed College Place, Portland, Oregon, United States of America, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: 5 Данное изобретение относится в целом к устройствам для сжигания
угля и, в частности, к устройствам с нижней подачей.

Целью изобретения является создание механизма подачи топлива для топливозаправщиков с недостаточным
количеством топлива, конструкция которого позволяет удалять нежелательные примеси из топливопровода
без опорожнения топливного бункера и без значительных затрат усилий или труда.
Еще одной целью изобретения является создание простого и эффективного средства для устранения
перегрузки в приводном механизме подающего механизма и разработка конструкции, которая не позволит
легко внести в него изменения или вывести из строя, а также включение средств для оповещения, как
звукового, так и визуального.
чтобы устройство сработало, и, при желании, остановить работу двигателя-подкачивающего механизма.
Изобретение заключается в создании в подающей топочной машине, имеющей в сочетании топливный
магазин или бункер, топливоподающий канал, соединяющийся с магазином или бункером, и подающий шнек
для перемещения топлива из бункера через топливоподающий канал, средства, включающего наклонную
поверхность или поверхности в месте соединения бункера и топливоподающего канала, предназначенные
для взаимодействия с посторонними веществами в топливе и их подъема, что облегчает удаление таких
веществ.
Изобретение также включает в себя подающую топливоподающую машину, имеющую в сочетании топливный
магазин или бункер, топливоподающий канал, образующий выход из бункера, подающий шнековый механизм
для перемещения топлива из указанного бункера через подающий канал, съемную крышку с верхней стороны
канала в месте его соединения с бункером и средства, взаимодействующие с подающим шнековым
механизмом для перемещения посторонних веществ вверх в зону непосредственно под крышкой.
Изобретение описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
общую схематическую схему усовершенствованного кочегарного устройства.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент, взятый вдоль линии 65 6-6 на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой отрезок, взятый вдоль линии 8-8 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент, взятый вдоль линии 9-9 на рисунке 5.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент, взятый вдоль линии 10-10 на рисунке 4.
На рисунке 6 показан вид спереди корпуса редуктора, демонстрирующий механизм сброса перегрузки.
На рисунке 7 представлен разрез, выполненный вдоль линии Т 12-12 на рисунке 8.
Рисунок 8 представляет собой фрагмент, взятый вдоль линии 13-13 на рисунке 6.
Аналогичные номера ссылок относятся к схожим частям на разных изображениях.
Обращаясь подробно к чертежам и, в частности, к общей схеме топочной машины с определенными
элементами управления, показанной на рисунке 1, топливо подается из магазина или бункера 28 через
топливопровод 35 и доставляется в реторту 20 с помощью шнека или шнековой подачи топлива 34.
Червяк 34 проходит через основание 27 бункера 28 и имеет приводное соединение со своим концом с
шестерней 46 (рис. 2), которая зацепляется с промежуточной шестерней 57, входящей в зацепление с
шестерней 61, установленной на валу 62.
Питание подается от электродвигателя 67 или другого источника энергии через ремни 68 к рифленому шкиву
69 для привода трансмиссии, описанной ниже, которая находится внутри корпуса 63 и также приводит в
движение рифленый вентилятор с шкивом 70, установленным на коротком валу 71. Вентилятор 72 прикреплен
к шкиву 70 и находится внутри вентилятора 73, воздух из которого 74 выходит в камеру сгорания (не
показана), соединенную с ретортой 20.
Дата подачи заявки на патент: 15 июля 1932 г. № 6721/33.

(Выделено из № 395,516) 4039837 403,837 Для предотвращения повреждения первичного двигателя или
механизма привода винта подачи топлива при перегрузке, например, из-за застревания подвижного объекта в
механизме подачи топлива, целесообразно предусмотреть специальный механизм для прерывания привода
при перегрузке. Это показано на рисунках 6, 7 и 8. Корпус редуктора 63 включает в себя планетарную
трансмиссию, в которой шестерни 75 расположены в обойме 76 вокруг общей шестерни 77, которая
закреплена или соединена с приводом с задней частью 62. Обойма 76 снабжена чередующимися глубокими
выемками 78 и мелкими выемками 79 по ее краю.
В корпусе 63 шарнирно закреплен крюкообразный рычаг 80 на валу 81, на внешнем конце которого закреплен
ручной рычаг 82, который поднимается вверх пружиной 83 таким образом, что крюк 84 рычага 80 будет
прижиматься к обойме 76 и входить в одну из выемок 78 или 79. Вал приводится в движение от двигателя 67
поступательным способом, например, червяком, установленным на валу, к которому прикреплен шкив 69 и
который вращается, при этом червячное колесо закреплено на валу 85. Движение передается между
шестерней 77 и валом 85 посредством шестерен 75 и других связанных с ними шестерен, при этом следует
понимать, что вращение обоймы 76 приводит в рабочее положение одну из планетарных шестерен 75, все из
которых всегда находятся в зацеплении с шестерней 77. Две из шестерен 75 имеют закрепленные на них
шестерни 86, а третья шестерня 75 имеет очень широкую поверхность, что эквивалентно тому, что шестерня и
зубчатое колесо имеют одинаковый диаметр. Любое из зубчатых колес 86 или широкопрофильная шестерня
75 могут быть введены в зацепление с шестерней 87, которая закреплена на валу 85 с помощью штифта 88.
Рычаг 82 снабжен выемкой 89, которая входит в зацепление с выступом 90 рычага управления
переключателем 91, между раздвоенными концами которого 92 находится рукоятка 93 тумблерного
переключателя 94, который установлен в низковольтной цепи 95 трансформатора 96 в силовом кабеле 9.
Параллельно в низковольтной цепи 95 подключены: клемма 98, сигнальная лампа 99 и электромагнитный
переключатель 100, который управляет цепью двигателя Z5 101.
Выемки 78 имеют угловые боковые поверхности l C 2, угол этих боковых поверхностей и сжатие пружины 83
таковы, что позволяют удерживать крюк 84 рычага 80 в зацеплении с выемкой 78 при обработке обычных
нагрузок на подающий винт 34, но если нагрузка станет чрезмерной, пластина 76 разблокируется, то есть
пластина 84 рычага 80 выйдет из зацепления с конкретной выемкой 78, с которой она ранее соприкасалась,
что позволит обойме вращаться и вызовет разъединение шестерни 87 с конкретной шестерней 86 или
широкопрофильной шестерней 75, с которой она находилась в зацеплении.
Работа этого механизма осуществляется следующим образом: 1-II При перегрузке подающего винта 34
возникающая чрезмерная нагрузка на привод приводит к тому, что крюк 84 75 отсоединяется от
соответствующей выемки 78, при этом угловая форма поверхности 102 позволяет такое отсоединение, и
обойма 76 поворачивается относительно шестерни 77, тем самым обеспечивая отсоединение конкретной
шестерни 80 86 или широкопрофильной шестерни 75 от шестерни 87. Отсоединение рычага 80 качает вал 81,
заставляя рычаг 91 управлять рукояткой выключателя 93, замыкая цепь 95, тем самым активируя
сигнализацию 98, зажигая сигнальную лампу 99, а также соленоидный выключатель 100 для остановки
двигателя. Импульса обоймы 76 достаточно, чтобы переместить ее в промежуточное положение, то есть 90,
так что крюк 84 под Действие пружины 83 зацепит выемку 79 и удержит шестерни в нейтральном положении;
другими словами, в момент достаточной перегрузки 95 на механизм подачи топлива приводное соединение
обрывается или прерывается, и двигатель останавливается, что, следовательно, прекращает подачу воздуха
и загорается запальная лампа. Очевидно, что любая или все эти функции могут быть выполнены без
отступления от сущности изобретения.
Для повторной установки ушек после устранения причины перегрузки ручной рычаг 82 нажимается, а клетка
поворачивается с помощью циферблата 76a, показанного на рисунке 6. Этот циферблат также может
использоваться во время работы топочной машины, если по какой-либо причине необходимо остановить
привод. Если работа топочной машины остановлена из-за наличия постороннего вещества, такого как
металлический лом, камни, дерево или другой материал в топливопроводе 35, необходимо, конечно, удалить

его, прежде чем топочная машина 15 сможет работать. Для этой цели в топливопровод 35 был установлен
очистной отсек 133. Этот отсек имеет фланцевый конец 134, соединенный с топливопроводом 35 с помощью
болтов 135) 120:1, а его фланцевая часть 1136 соединена с основанием бункера 27. Он простирается дальше.
фланцевая часть 136 и конец 137, который будет обозначен i) пандусом, вдоль краев которого 138 и 125
передние вещества 139 могут перемещаться вперед с помощью топливной смеси 34 в другой краске в
топливе 1 Ted e'Cwt 3 R 5, давая возможность либо пройти через него вместе с топливом 13 ?
Съемная крышка для верхней стороны воздуховода в месте его соединения с бункером и средства,
взаимодействующие с подающим шнеком, для перемещения посторонних веществ вверх в зону под крышкой.
3 Поддонный топливоподающий механизм по п. 2, в котором указанное средство включает в себя наклонную
рампу в виде выступающего из подающего канала в бункер и имеющую верхние кромки, вдоль которых
посторонние вещества перемещаются действием подающего топливошнепа в направлении вверх к зоне под
съемной крышкой 65.
4 Топливоподающий механизм с нижней подачей топлива по п. 3, в котором съемная крышка снабжена
выступающим внутрь выступом, предназначенным для взаимодействия с наклонной поверхностью и
подающим шнеком 70 с целью локализации посторонних веществ на верхней стороне топливопровода.
Подающий механизм согласно любому из предыдущих пунктов, в котором подающий червяк приводится в
движение двигателем через средний элемент трансмиссионного механизма, который включает планетарный
селективный редуктор, взаимодействующий со средствами, предназначенными для прерывания привода при
перегрузке подающего червяка 80 6. Подающий механизм согласно пункту 56, в котором указанные средства
включают защелку для нормального удержания одной из шестерен планетарного селективного редуктора в
рабочем положении привода, причем такая защелка перемещается для освобождения указанной шестерни в
момент перегрузки и позволяет шестерне перейти в нейтральное положение.
7 Подающий механизм согласно п. 9, п. 5 или 6, в котором указанное средство прерывания привода
предназначено для приведения в действие управляющего выключателя двигателя.
8 Подающий подающий механизм согласно п. 5, 6 или 7, в котором указанное прерывающее устройство
привода 95 предназначено для приведения в действие сигнальных устройств.
9 Подающий кочегар, согласно любому из предыдущих описаний, строго соответствует описанному выше со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
(Дата: 3 марта 1933 г.)
МАРКС И КЛЕРК.
Вместо того чтобы позволять им оседать естественным образом в самой нижней части, где топливо наиболее
плотно скапливается и где наибольшая склонность посторонних веществ застревать между движущимися
частями, или, если они застряли между секцией 133 и подающим винтом 34, их можно легко удалить, сняв
крышку 140, нижняя сторона которой 141 имеет наклон, в целом соответствующий краям 138. Крышка 140
крепится к секции 133 с помощью болтов 142.
Для улучшения работы устройства крышка 140 снабжена выступом 143, который выступает в основание
бункера 27. Назначение выступа 143 — локализовать заклинивание посторонних веществ 139 в верхней части
топливопровода, при этом выступ 243 расположен в верхней части топливопровода и служит ограничителем
для посторонних веществ, поднимающихся вверх при взаимодействии подающего шнека и наклонной
плоскости. Как показано на рисунке 3, посторонний предмет локализован и заклинивает между подающим
шнеком, крышкой 140 и выступом 143.
Локализованные таким образом посторонние вещества можно легко удалить, просто сняв крышку 40, не
опорожняя топливный бункер или магазин 28.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
