Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11765
.pdf
удовлетворять следующим условиям: (а) нерастворители должны быть выбраны из двух групп веществ или
смесей веществ, причем вещества одной группы смешиваются с водой в любой пропорции, а вещества другой
группы нерастворимы в воде или не смешиваются с водой в любой пропорции; и (б) нерастворитель или
нерастворители, выбранные из группы веществ, нерастворимых в воде или не смешивающихся с водой в
любой пропорции, должны присутствовать в количестве, по меньшей мере, в два раза превышающем
количество нерастворителя или нерастворителей, выбранных из группы веществ, смешивающихся с водой в
любой пропорции.
Как указано выше, осадительная ванна состоит из смеси воды и алифатического спирта, который
смешивается с водой в любых пропорциях. В основном используются одноатомные и многоатомные
алифатические спирты, которые являются нерастворителями для осаждаемого производного целлюлозы.
Пригодность осадительной ванны для процесса согласно настоящему изобретению также зависит от ее
способности образовывать, в определенных пределах, однофазную смесь с растворителями в растворе
осаждаемого производного целлюлозы.
Эти пределы в каждом конкретном случае легко определить, выявив концентрацию растворителей в
осадительной ванне, при которой начинают образовываться две фазы.
При выполнении действий в соответствии с настоящим изобретением образование пленки 105 происходит
удивительно быстро, гораздо быстрее, чем при применении тепла.
Этот факт, наряду с возможностью избежать использования специальной установки для регенерации
растворителей, представляет собой существенный технический прогресс в производстве фотопленок.
В процессе формирования пленки растворители переходят из застывающего желеобразного производного
целлюлозы в осаждающую ванну, из которой их можно непрерывно удалять. Это может быть реализовано,
например, путем подачи свежей предварительного осаждающего раствора в точке, где пленка отделяется от
поверхности, на которой она находится, и сброса осаждающего раствора, обогащенного растворителями, в
точке, где раствор производного целлюлозы поступает в осаждающую ванну.
При осуществлении процесса в соответствии с настоящим изобретением не ограничиваются обычными
машинами для литья пленок (машинами для литья, оснащенными подвижной лентой или вращающимся
барабаном); напротив, было установлено, что значительно лучший результат может быть получен путем
подачи раствора в осадительную ванну через регулируемую щель, поскольку в этом случае пленка
подвергается воздействию осадительной ванны с обеих сторон.
3 Растворы производных целлюлозы с высокой концентрацией, содержащие нерастворимые в воде
пластификаторы, оказались особенно подходящими для данной цели.
Прилагаемая диаграмма иллюстрирует способ получения пленки без использования твердой поверхности, на
которую наносится раствор. Раствор производного целлюлозы выходит из щели 1 и попадает в текущую
осаждающую жидкость 3, где он коагулирует в виде листа 2, который переносится вместе с жидкостью через
камеру 8, которая открывается в камеру 4. В последней пленка проходит через 4 валика и попадает в
промывочную ванну 7 по пути в сушильную камеру. Жидкость из камеры 4 возвращается насосом в резервуар
6 для осаждающей жидкости.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение; компоненты указаны по весу, если не указано иное: 1) 22
части коллодиевой ваты, содержащей 12 процентов азота, 3 части камфоры, части спирта с концентрацией 92
процента.
Из равных частей эфира получают раствор, который в виде тонкого слоя вводят в осадительную ванну,
состоящую из равных частей воды и 94-процентного спирта.
В этой ванне для осаждения при температуре 300 °C пленка толщиной 0,5 мм в течение 5 минут
освобождается от растворителей и затвердевает до такой степени, что ее можно отделить от поверхности, на
которой она находится. Поместив пленку в чистую воду, удаляются все остатки растворителя. Затем пленку
70 можно покрыть слоем желатина либо после сушки, либо непосредственно.
2)
20 Части ацетилцеллюлозы, содержащей 54% связанной уксусной кислоты, с добавлением 75% 3 частей
трипропилфосфата растворяют в смеси 62 частей метиленхлорида, частей метанола и частей спирта
94%-ной концентрации.
Пленка образуется в смеси, состоящей из 75 объемных частей метанола и 25 объемных частей воды.
3)
25 части нитроэтилцеллюлозы, предварительно обработанные в соответствии со спецификацией 85
№ 347423 растворены в смеси спирта с концентрацией 94 процента.
концентрация и 90 частей бензола.
Пленка образуется в смеси н-пропанола и воды, состоящей из равных объемных частей.
Я, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, заявляем, что то,
что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403852A
[]
gC, l, i_ 7 -
окс.' ф И 1, # X _ E ' lВторое издание l
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (США): 14 мая 1932 года.
403,852 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21 апреля 1933 г. № 11670/33.
Полная спецификация принята: 4 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованная бумага с поверхностным заполнением и процессы ее производства.
Мы, компания THE CHAMPION COATED PAPER CO, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 601, North B Street, Hamilton,
County of Butler, State of Ohio, United States of America (правопреемники Дональда Байала Брэднера,
гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 20, University Avenue, Oxford, Ohio, United States of
America), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бумаге с поверхностным наполнением и способу ее изготовления.
При изготовлении цветной бумаги, которая впоследствии будет обработана парафином или подобным
веществом для гидроизоляции, было предложено подвергать некаландрированную бумагу обработке
наполнителем, состоящим из каолина и клея, с целью заполнения углублений на ее поверхности и
образования однородной поверхности, на которой гидроизоляционное средство будет равномерно
впитываться, обеспечивая ровный, не неоднородный цвет готового изделия.
При подготовке бумаги для блочной или печатной печати было предложено наносить с обеих сторон бумаги
методом химического осаждения покрытие из нерастворимых солей металлов, таких как гидрат оксида
алюминия или сульфат барита, которое предназначено для герметизации пор бумаги и обеспечения гладкой
поверхности при прохождении через шлифовальные валы.
Бумага согласно настоящему изобретению представляет собой волокнистую рулонную бумагу для печати,
имеющую с одной или обеих сторон поверхностный слой из минерального вещества и клея,
сконцентрированных в естественных углублениях поверхности, при этом волокна присутствуют в плоскости
печати бумаги.
Указанное минеральное вещество обычно включает карбонат кальция и, как правило, составляет фунт или
менее на сторону на 1000 квадратных футов. Эта бумага обладает уникальным сочетанием ценных свойств, а
именно: печатными качествами и цветом, аналогичными свойствам мелованной бумаги, содержанием WO
и другими желательными свойствами немелованной бумаги, а также непрозрачностью, обычно большей, чем
у мелованной или немелованной бумаги одинаковой плотности.
Изобретение дополнительно включает в себя способ изготовления такой поверхностной бумаги, 55, в котором
бумага изготовлена из обычных материалов и обычным способом с использованием обычного оборудования,
за исключением того, что после, по меньшей мере, частичной сушки и, предпочтительно, перед намоткой, на,
по меньшей мере, одну поверхность бумажного полотна наносится толстый слой минерального вещества 61 и
клея, и этот слой удаляется до уровня внешних поверхностей волокон без существенного вдавливания
минерального вещества и клея 65 в тело бумаги, которая затем высушивается.
Указанные преимущества достигаются при использовании удивительно малого количества материала, и на
новой бумаге возможно более точное воспроизведение печати или литографии, чем на любом сорте
немелованной книжной бумаги, и в то же время новая бумага сохраняет большую плотность и другие
преимущества немелованной бумаги.
В одном из конкретных вариантов осуществления данного изобретения бумажное полотно после нанесения
покрытия, которое может быть выполнено с помощью роликового механизма или ванны и т. д., подвергается
воздействию скребка или щетки, а остатки покрытия затем высушиваются на месте. Скребковый элемент
отрегулирован таким образом, чтобы удалить практически все покрытие с волокон, расположенных в общей
плоскости поверхности, и выше них, оставляя при этом покрытие в углублениях между волокнами. Удаленный
материал покрытия собирается для повторного использования. Вместо использования скребкового
механизма для выравнивания поверхности и удаления излишков покрытия, излишки можно сдуть подходящей
струей воздуха. Хорошие результаты могут быть получены таким простым способом. Механизмы прижимных
роликов, которые вдавливают покрытие в структуру бумаги, не подходят для настоящих целей; они
препятствуют особо желаемой локализации минеральных веществ и клея.
Количество покрытия, остающегося на полотне после удаления излишков с помощью скребкового механизма,
воздуходувки и т. д., как уже указывалось, составляет около 105 фунтов или менее на 1000 квадратных футов
P4C2 на обработанной стороне, при этом один фунт на 1000 квадратных футов на сторону равен примерно
3,3 фунтам на стандартную пачку из 500 листов размером 38 дюймов. При весе бумаги 50 фунтов на
стандартную пачку добавление от 1 до 3 фунтов с каждой стороны увеличивает содержание минеральных
веществ в готовой бумаге примерно на 4–12 процентов от сухого веса; это количество недостаточно, чтобы
существенно повлиять на нормальные свойства бумаги.
Для обработки можно использовать любой из обычных составов, применяемых для покрытия бумаги,
например, суспензию глины в растворе казеина. В данном случае целесообразно использовать жидкий
материал относительно высокой вязкости, чтобы уменьшить проникновение и тем самым локализовать
минеральные вещества и связующий клей на поверхности бумаги. Хороший состав для покрытия можно
приготовить из 100 частей сухой глины, частей 20-процентного раствора казеина и достаточного количества
воды, чтобы получить содержание твердых веществ около 44 процентов. Однако, хотя эти глиняные составы
можно использовать, лучшие результаты для данных целей достигаются при использовании минерального
пигмента, содержащего не менее 20 процентов.
Мелкодисперсный карбонат кальция. Доля может быть больше. Карбонат кальция имеет показатель
преломления, достаточно отличающийся от показателя преломления целлюлозы, что обеспечивает хорошую
непрозрачность, а его белый цвет компаундирует более или менее желтый оттенок в исходном растворе.
Кроме того, он не легко чернеет на каландрах. Также можно использовать мелкодисперсный сульфат бария,
но в целом карбонат кальция оказался наилучшим вариантом.
Давно существовало желание более широко использовать карбонат кальция в производстве бумаги из-за его
непрозрачности и белизны. Трудности в основном носят химический характер: реакция с канифолью,
сульфатом алюминия и тому подобными веществами. Однако в настоящем изобретении, где композиция,
содержащая мелкодисперсный карбонат кальция, наносится на неровности поверхности, эти трудности в
значительной степени исчезают, и карбонат кальция может быть успешно использован без влияния на
проклейку. Подходящая для этой цели композиция состоит из 100 весовых частей мелкодисперсного
карбоната кальция, 73 весовых частей 20-процентного раствора казеина и дополнительной воды, что дает
общее содержание твердых веществ 144 процента и консистенцию густых сливок.
Как уже говорилось, цель состоит в том, чтобы минеральные вещества или пигменты были локализованы,
насколько это возможно, на поверхности, и смеси карбоната кальция, по-видимому, необычайно хорошо
подходят для этой цели, поскольку они обладают меньшей склонностью проникать в лист по сравнению со
смесями глины. Это может быть связано с более выраженной тенденцией смесей карбоната кальция
оставаться в неровностях поверхности. Кроме того, карбонат кальция имеет дополнительное преимущество в
том, что количество отложений на бумаге можно легко отследить с помощью титриметрического анализа
бумаги.
В целом, целесообразно использовать составы для покрытия с относительно высокой вязкостью, чтобы
уменьшить проникновение в лист, хотя в некоторых случаях могут быть успешно использованы более жидкие
покрытия. Указанные пропорции не являются ограничивающими, и в любом случае точное количество,
остающееся на полотне при выравнивании нанесенного слоя, как описано, зависит от характера поверхности
бумаги. В очень широких пределах давления лезвия вес минерального вещества, остающегося в бумаге, не
зависит от давления, приложенного к лезвию; лезвие выравнивает состав до уровня волокон, и результат не
сильно меняется в зависимости от давления. С другой стороны, шероховатость поверхности бумаги
оказывает важное влияние на вес минерального вещества и клея как поверхностного наполнителя. Таким
образом, бумага с шероховатой поверхностью будет удерживать больше, чем бумага с гладкой поверхностью,
а сторона с проволочной кромкой, будучи более шероховатой, чем сторона с войлоком, удерживает больший
вес, чем сторона с войлоком.
После обработки поверхности, которая выполняется после того, как бумага хотя бы частично высохнет,
бумага сушится и может быть каландрирована обычными способами, а при желании может быть подвергнута
суперкаландрированию.
Хотя бумага с поверхностным наполнением согласно настоящему изобретению может быть изготовлена из
любого из обычных видов бумаги с использованием любых коммерческих волокон, существуют определенные
преимущества в использовании бумаги того типа, который обычно используется для изготовления
мелованной книжной бумаги. Однако, благодаря улучшенному цвету, придаваемому бумаге в результате
данной обработки, можно использовать больший процент неотбеленных волокон и, таким образом, получить
более дешевую, более прочную и непрозрачную бумагу.
В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения, при изготовлении легкой бумаги с
поверхностным заполнением и сухим весом в фунты на пачку, книжная бумага 120, состоящая из содовой и
сульфитной целлюлозы, глины, канифольного клея и квасцов, была превращена в бумажное полотно
обычным способом, и полотно было частично высушено; сушка проводилась до содержания влаги около 20
процентов.
На поверхность этой пленки был нанесен слой композиции, состоящей из 68 весовых частей
мелкодисперсного карбоната кальция, 12 весовых частей сатинового белила, приготовленного в виде
суспензии с водой, и 130 весовых частей 22-процентного раствора крахмала, причем вся смесь была
тщательно перемешана и содержала около 32 процентов.
Общее содержание твердых веществ. Был нанесен довольно толстый слой покрытия B, который затем был
удален металлическим скребком, так что состав покрытия остался преимущественно в углублениях.
Сухой вес оставшегося материала составлял примерно один фунт на 1000 квадратных футов. Затем полотно
сушили и каландрировали, как обычно. Весь процесс осуществлялся непрерывно и являлся частью
стандартной процедуры производства бумаги.
При заполнении бумажной поверхности с обеих сторон применялась та же процедура, за исключением того,
что описанной выше обработке подвергались обе стороны бумаги.
Хотя настоящее изобретение описывается как обработка поверхности бумажного полотна после частичной
сушки на бумагоделательной машине, обработка, конечно же, может быть выполнена на бумаге после полной
сушки в конце работы бумагоделательной машины перед намоткой бумаги в рулоны, или в качестве
отдельной операции с использованием сухой рулонной бумаги и в рамках пакетного процесса.
Термин «бумага», используемый здесь, включает также открытки, картон и тому подобное.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403853A
[]
-v;,<a: 1 1
ПАТЕНТЫ СПЕЦИФИКАЦИЯ IA T i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 22 апреля 1932 года.
403,853 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24 апреля 1933 г. № 11890/33.
Завершено: 4 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции дверных опор.
Я, Рудольф Иг 2 Натиус Шонитцер, проживающий по адресу: Восточная 7-я улица, 91.5, ранее проживавший
по адресу: Южная Мейн-стрит, 1111, Оберн, Индиана, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям дверных опор, предназначенных для фиксации двери
транспортного средства в раме в закрытом состоянии.
Одной из целей изобретения является создание автоматически управляемых клиновых механизмов для
предотвращения вертикального люфта двери между направляющей крыши и порогом кузова автомобиля, в
котором она установлена, что позволяет снизить нагрузку на дверные петли и исключить дребезжание двери в
раме.
При обычном изготовлении кузовов автомобилей двери имеют меньшие размеры, чем их рамы, что позволяет
допускать допустимые отклонения в их форме и размерах, а также обеспечивает закрывание и открывание
двери без заедания о окружающую раму, и таким образом дверь имеет более или менее вертикальный люфт
в раме. Еще одной целью изобретения является обеспечение опоры для двери в точках, противоположных ее
боковой стороне, без заедания в раме.
Настоящее изобретение представляет собой средство для поддержки откидной двери внутри рамы,
включающее противоположные контактные элементы, расположенные таким образом, что дверь в закрытом
состоянии прочно фиксируется в раме, предотвращая вертикальное перемещение двери относительно рамы,
при этом один из указанных контактных элементов может перемещаться поперечно относительно двери и
рамы и расположен таким образом, что он автоматически перемещается в рабочее положение при закрытии
двери.
Изобретение, как оно проиллюстрировано и описано здесь со ссылкой на определенные физические
варианты осуществления, имеет предпочтительную форму и допускает модификации, а также может быть
реализовано в различных других формах в рамках множества пунктов формулы изобретения без отступления
от сущности изобретения.
Иллюстративный вариант осуществления изобретения в предпочтительной форме показан на 55
прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный боковой вид кузова
транспортного средства, оснащенного изобретением, с отломанными частями; Рисунок 2 представляет собой
детальный вид, показывающий 60 вертикальное сечение верхней части двери и дверной рамы, снабженных
соответствующими частями изобретения; Рисунок 3 представляет собой аналогичный вид нижней части двери
и дверной рамы, снабженных 65 соответствующими частями изобретения; Рисунок 4 представляет собой
поперечное сечение, спроецированное с рисунка 2, а рисунок 5 — боковой вид, спроецированный с рисунка 3,
часть которого находится в сечении 70. На иллюстративном варианте осуществления изобретения показан
кузов транспортного средства 1, снабженный порогом 2, направляющей крыши 3, стойкой петли 4 и стойкой
замка 5, расположенными таким образом, чтобы образовывать дверную раму. Отверстие в раме 75
закрывается дверью 6, которая опирается на петли 7, соединяющие направляющую петли 8 двери с стойкой
петли 4 рамы. На стойке замка имеются буферы 10, на которые опирается направляющая замка 80 двери в
закрытом состоянии, и предусмотрен замок 12 для фиксации открывающейся стороны двери в соединении со
стойкой замка обычным способом. Дверь имеет такие пропорции относительно рамы 85, чтобы обеспечить
зазор 13 между нижним концом двери и порогом, а также зазор 14 между верхней направляющей 15 двери и
направляющей крыши 3. 90. Для двери предусмотрена нижняя опора, которая предпочтительно состоит из
пары противоположно расположенных контактных элементов 16 и 17. Элемент 16 жестко закреплен на
верхней поверхности порога 2 в точке 95, прилегающей к замочной стойке 5, и предпочтительно имеет такую
форму, что его внутренняя сторона наклонена вниз к его внешнему концу. Элемент 17 жестко закреплен на
нижней направляющей 18 двери, при этом его нижняя поверхность обращена к верхней части, свободной от
другого элемента 16R, с которым он имеет опорный контакт, когда дверь поднята. Таким образом, распашная
сторона двери получает поддержку T 2 403,853 от порога посредством указанной нижней опоры.
На нижней поверхности направляющей 3 крыши, прилегающей к замочной стойке, жестко закреплен полый
направляющий блок 19, дно которого открыто и в котором расположен натяжной элемент 20, имеющий в нем
горизонтальное перемещение перпендикулярно направляющей крыши. Предпочтительно, боковые стороны
натяжного элемента 20 и соответствующие внутренние поверхности 21 блока расходятся вверх, благодаря
чему натяжной элемент удерживается в рабочем положении в блоке. Стержни 22, расположенные вдоль
блока 19, свободно проходят через натяжной элемент, а пружины сжатия 23, расположенные концентрично на
соответствующих стержнях, проходят от внутреннего конца 24 блока в соответствующие углубления 25 в
натяжном элементе и прижимают указанный элемент к его крайнему положению. Самая нижняя поверхность
26 натяжного элемента 20 наклонена вверх к своему крайнему концу. На верхней поверхности верхней
направляющей 15 двери жестко закреплен контактный элемент 28 в точке На нем, вровень с приемным
элементом, обеспечивается зацепление с ним при закрытии двери. Верхняя поверхность контактного
элемента 28 предпочтительно располагается в плоскости, параллельной нижней поверхности приемного
элемента 20. Направляющий блок, приемный элемент и контактный элемент 28 образуют верхнюю опору для
двери.
Предпочтительно, между блоком 19 и направляющей крыши 3, а также между контактными элементами 16, 17
и 28 и соответствующими деталями, к которым они крепятся, устанавливаются подходящие прокладки 29 для
усиления опор, которые также служат для гашения звука, возникающего при сотрясении воздуха при
закрывании двери.
В качестве дополнительного средства для предотвращения звуков трения и обеспечения смазки подвижного
натяжного элемента в его верхней части выполнено углубление 30, которое заполнено подходящим фитилем
50 31, через который смазка подается на контактные поверхности натяжного элемента и его блока.
Зазоры 1, 3 и 14 закрываются относительно внутренней части кузова автомобиля, когда дверь закрыта,
обычным способом с использованием надежных средств защиты от непогоды, таких как амортизирующая
полоса 32 на нижней направляющей двери и ее соответствующая планка 33 на пороге 2, которые
соприкасаются друг с другом, а также облицовка 34 на нижней направляющей двери и гибкая накладка 35 на
задней части, которая прилегает и прижимается к облицовке.
Ti nneronwhl en;ll iq OPTP fe 65,< A>T 1 nv t'4-e- r) croimr on is he'd ill its outermost position against the appropriate
outer end 241 of the block 19, and as the door is swing to close position in the door frame the contact member 28
engages the take-up member which is 7.
Затем, под действием внешнего давления пружин 23, дверь адаптируется и перемещается до тех пор, пока не
будет зафиксирована у буферов 10 замком 12. Одновременно с закрытием двери контактный элемент 17
перемещается в зацепление с контактным элементом 16, обеспечивая таким образом опору для нижней части
двери. Предпочтительно, плоскости контакта между указанными элементами 8 нижней и верхней опор
расходятся наружу относительно под острым углом, так что, когда дверь полностью закрыта, она прочно
зафиксирована указанными опорами между порогом и верхней направляющей рамы 85. В закрытом
положении дверь не может расшататься между нижней и верхней опорами благодаря постоянному внешнему
давлению подпружиненного подвижного натяжного элемента верхней опоры на соответствующий контактный
элемент двери, благодаря чему компенсируется люфт двери в раме и предотвращается относительное
вертикальное перемещение между дверью и рамой.
Хотя здесь натяжной элемент 9 установлен в соединении с верхней направляющей дверной рамы, нижняя и
верхняя опоры могут быть перемещены, или, если это необходимо, нижняя опора выступа может также иметь
аналогичный натяжной элемент 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: i 1 Средство для поддержки распашной двери в ее раме, включающее противоположные
контактные элементы, расположенные таким образом, что дверь 110 в закрытом состоянии прочно
фиксируется в своей раме, предотвращая вертикальное перемещение двери относительно рамы, причем
один из указанных контактных элементов может перемещаться поперечно относительно двери и рамы 115 и
расположен таким образом, что он автоматически перемещается в рабочее положение при закрытии двери.
2
Опорные элементы двери, как указано в п. 1, в которых противоположные контактные элементы 120
расположены соответственно между верхними и нижними направляющими двери и соответствующими
смежными частями рамы > 3 или опорные элементы, как указано в п. 12 или 2, в которых подвижный
контактный элемент, снабженный фиксатором, обеспечивает его клиновое зацепление со своим
дополнительным контактным элементом, когда дверь закрыта.
4
Опорное устройство для двери согласно п. 1, 2 или 3, в котором поперечно перемещающийся контактный
элемент представляет собой натяжной элемент, предназначенный для компенсации изменений размера или
изменения соосности между дверью и окружающей рамой.
Опорное устройство для двери, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором подвижный
контактный элемент расположен внутри направляющего блока, закрепленного на дверной раме.
6
Опорное устройство для двери, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором подвижный
контактный элемент приспособлен для контакта со своим дополнительным контактным элементом до
завершения закрывающего движения двери и для удержания указанного контакта на небольшом расстоянии
после начала открывающего движения двери.
7
Крепление для двери и ее рамы, состоящее из противоположных опор, связанных соответственно с нижней 25
и верхней частью двери и соответствующими прилегающими частями ее рамы, причем одна из указанных
опор имеет поперечно податливый и вертикально неподвижный элемент и дополнительный контактный
элемент, расположенный таким образом, что дверь в закрытом состоянии зажимается между указанными
опорами.
8
В кузове транспортного средства клин, расположенный между противоположными стыковочными
поверхностями двери и рамы кузова, обладает подвижностью в направлении, перпендикулярном плоскости
двери, и предназначен для взаимодействия с механизмами закрывания и открывания двери, образуя жесткую
опору между указанными стыковочными поверхностями, чтобы предотвратить их смещение друг к другу при
закрытии двери.
9
Средство для поддержки распашной двери внутри рамы, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые
4 чертежа.
Дата: 21 апреля 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
4 Идхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & A Malcomson, Ltd - 1934 год.
403,85,3
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403854A
[]
ПАТЕНТ
E, , -N, _ Конвенция о СПЕФИФИ-КАПИОНЕ. Дата принятия (Бельгия): 25 апреля 1932 г. 4039854. Дата
применения (в Соединенном Королевстве): 25 апреля 1933 г. № 12076/33.
Завершено: 4 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в контейнерах для макулатуры, золы от курения и других отходов, применимые также к
чернильницам.
Я, Э.Т. Э.Г. Э.Г. Э.Г. ШАРЛЬ СМРБ, проживающий по адресу: 27 его, Аль-16-й де Куньо, Тулуза, Франция,
гражданин Франции, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к емкости, включающей сосуд с автоматическим закрыванием, который особенно полезен в качестве
пепельницы, чернильницы или емкости для различных видов мелкого мусора (гребни, обрезки, обрезки и т.
д.), но также может быть изготовлен в большем масштабе для использования в качестве емкости для
макулатуры и тому подобного. Согласно изобретению, емкость устроена таким образом, что наклон сосуда в
любом направлении вызывает открытие отверстия сосуда относительно неподвижного закрывающего
элемента, расположенного внутри сосуда, в то время как, наоборот, освобождение сосуда приводит к его
закрытию.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны два варианта осуществления изобретения.
На фиг. 1 показан контейнер, приспособленный для использования в качестве пепельницы, в свободном
положении; на фиг. 2 показан тот же контейнер в наклонном положении для сбора пепла; на фиг. 3 показан
вариант контейнера в качестве чернильницы в наклонном положении.
На этих рисунках одинаковые обозначения обозначают одни и те же части. Опрокидывающийся сосуд 1
поддерживается стойкой 2, заканчивающейся подшипником 3, который увенчан грибовидной частью 4,
расположенной таким образом, чтобы максимально точно закрыть отверстие 5 сосуда. Стойка 2 закреплена
на основании 6, которое, очевидно, может иметь любую удобную форму и декор.
В примере, показанном на рис. 1 и 2, опрокидывающийся сосуд 1 состоит из двух частей, причем вторая часть
11 соединена с частью 1 в ее самой нижней части. Такая конструкция, очевидно, возможна только тогда, когда
содержимое сосуда не находится в виде жидкости, которая могла бы вытекать через соединение между двумя
частями. Когда емкость должна использоваться для жидкости, например, для чернил, как показано на рис. 3,
соединение между сосудом 11 и частью 11, очевидно, должно располагаться выше самого высокого уровня
жидкости, чтобы исключить необходимость в герметичных соединениях между двумя частями.
Принцип работы устройства будет легко виден на рисунках. Понятно, что центр тяжести наклоняющихся
частей 1, 11 находится достаточно ниже подшипника 3, чтобы позволить сосуду вернуться в положение,
показанное на рис. 1, когда он освобожден, т.е. так, что его отверстие 5 закрыто грибовидным элементом 4.
Очевидно, что если содержимого сосуда недостаточно для достижения этого результата, то нижнюю его часть
можно удобно взвесить.
Когда емкость согласно изобретению должна использоваться в качестве чернильницы, описанное устройство
может быть выгодно дополнено креплением под грибовидной крышкой 4 щетки 7, предпочтительно
металлической, позволяющей вытирать ручку, когда она находится внутри емкости. Таким образом,
исключается разбрызгивание чернил наружу. Следует понимать, что описанные выше и
проиллюстрированные варианты осуществления приведены лишь в качестве примера и могут быть в
значительной степени изменены без отступления от характеристик изобретения M 5, как заявлено ниже.
Учитывая подробное описание и установление характера моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я получил,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403855A
[]
Соседние файлы в папке патенты