Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11732
.pdf
Направляющие элементы 19, 19 и 20, а также пружинный болт 22 вместе с педалью сцепления позволяют
выполнить следующую операцию:
Когда устройство свободного хода заблокировано, как показано на рисунке (рис. 1), то при нажатии педали
сцепления 8 в направлении, указанном стрелкой, направляющий элемент 19 будет перемещаться в том же
направлении болтом 22, соприкасаясь с выступом 20, в результате чего рычаг 17 займет положение,
показанное пунктирными линиями, и посредством части движения педали устройство свободного хода
временно разблокируется. Когда элемент 15 устройства свободного хода достигнет своего крайнего
положения во время перемещения, направляющий элемент 19 остановится, и педаль сцепления 8,
нагруженная давлением ноги, проскользнет из-за деформации болта 22 по выступу 20 и займет свое самое
глубокое положение, указанное пунктирными линиями. После отпускания педали 8 она возвращается в
исходное положение. Во время этого движения болт 22 сначала ударяет по выступу 20 и увлекает за собой
направляющий элемент 19 и шток 18, а также выталкивает рычаг. 17. Устройство свободного хода
возвращается в заблокированное состояние. После завершения операции блокировки педаль 8 скользит во
время дальнейшего возвратного движения с болтом 22 над выступом 20 и возвращается в исходное
положение, показанное на рис. 1 сплошными линиями.
Блокировка и разблокировка происходят аналогичным образом в конструкции, показанной на фиг. 3. Рычаг 17
здесь соединен со специально сконструированным стержнем 28, имеющим гнездовую часть 29. Эта гнездовая
часть настолько сужена в точке 30, что уменьшается поперечное сечение внутреннего канала. В гнездовой
части с помощью поршнеобразной головки 32 направляется стержень 31, шарнирно соединенный с педалью
сцепления 8, причем направляющая 32 имеет поперечно перемещающиеся штифты 34, управляемые
пружиной 33, которые прижимаются к внутренней стенке гнезда 29. Работа этой конструктивной формы
заключается в следующем: когда устройство свободного хода заблокировано и педаль сцепления 8 нажата
для переключения передач, стержень 28 сначала, благодаря контакту штифтов 34 с суженной частью 30,
перемещается в направлении, соответствующем нажатию педали, так что устройство свободного хода
временно разблокируется.
После разблокировки штифты 34 при дальнейшем перемещении штока 31, преодолевая действие пружины
33, прижимают шток 31 внутрь, шток 31 может беспрепятственно пройти со своей головкой 32 через узкое
поперечное сечение суженной части 30, и педаль 8, следовательно, может переместиться в свое конечное
положение, то есть в полностью нажатое положение. Во время обратного движения 7 (педали 8) операция
происходит в обратном порядке, поскольку благодаря штифту 34, преодолевающему действие суженной
части 30, шток 28 смещается, и устройство свободного хода снова блокируется, и 75 во время дальнейшего
обратного движения педали 8 головка поршня 32 может беспрепятственно пройти через суженную часть
благодаря тому, что штифты 34 преодолевают действие пружины 33 80. Согласно фиг. 4 и 5, предусмотрено
соединение между устройством блокировки свободного хода или его рычагом управления и переключателем.
Рычаг управления скоростью вращения, обеспечивающий временное разблокирование устройства
свободного хода O 5 в определенной степени в зависимости от действия рычага управления скоростью.
В данной конструкции устройство свободного хода также расположено между главным валом 9
(шестеренчатым валом 5b) и валом 11 и состоит из воротника 10 вала 5b, снабженного стопорными
элементами 13. На валу 5b расположены зубья муфты 14, а на соединительном элементе 12, который
скользит, но не вращается 9, установленном на валу 11, расположены зубья муфты 15. Элемент 12 выполнен
в виде скользящей втулки, образованной рифленым кольцом, и его перемещение предпочтительно
осуществляется с помощью скользящего стержня 40, который посредством рабочего рычага 41 входит в
зацепление с рифленым кольцом элемента 12. Рычаг 17', который служит для блокировки и разблокировки
устройства свободного хода, может вращаться вокруг вала 161, и его соединение со скользящим стержнем 40
осуществляется с одной стороны через углубление 40' скользящего стержня, а с другой стороны — с
помощью болта 42, установленного на рычаге 17. «Указанный болт 110 находится под действием пружины 43.
Обычно болт 42 вдавливается в самую глубокую точку углубления, так что при движении рычага 17 вперед и
назад направляющая штанга 40 115 соответственно смещается, и устройство свободного хода блокируется и
освобождается. Рычаг управления 45 переключения передач автомобиля в изображенной конструктивной
форме выполнен в виде рычага, предназначенного для вращения 120 во всех направлениях, имеющего
шаровую головку 46, установленную в крышке корпуса редуктора.
Нижний конец рычага входит в зацепление с зубчатыми тягами; для упрощения показана только одна тяга 47,
которая посредством рабочей вилки 48 входит в зацепление со скользящим зубчатым колесом 49. Вал 5a
входит в шестерню с одной стороны. Рычаг управления шестерней, закрепленный на болте 50, шарнирно
воздействует на рычаг 51, который обеспечивается с обеих сторон 130 действием пружины 43.
Для того чтобы описанные выше операции могли быть выполнены, необходимо, конечно, изготовить пружину
43 такой прочности, чтобы сумма сил трения, возникающих в переключающей шестерне 49 (относительно
вала шестерни 5b, а также соответствующей контршестерни) и в точке фиксации 58 тяги управления
шестерней 47, была больше суммы силы трения, возникающей во время перемещения элемента 12 по валу
11, и силы трения, возникающей в болте 42 относительно направляющей тяги 80. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 декабря 1932 г. № 34312/32404. Полная окончательная версия: 4 июля 1933 г.
Завершено: 18 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковки, оберток и аналогичных контейнеров.
Мы, компания E S & A Ro BI Nso N, Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Северной Ирландии, и компания WILL Ii Am Hi E Nit Y BEALE, британский дочерний
субъект, обе расположенные по адресу: Ределифт-стрит, 1, город и графство Бристоль, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к упаковкам, оберткам и
подобным контейнерам, изготовленным из бумаги, картона или подобных материалов, и имеет целью
обеспечить усовершенствованный способ запечатывания таких упаковок.
Согласно настоящему изобретению, конец упаковки, подлежащей герметизации, пропитывается средой,
способной к расщеплению под воздействием тепла и последующему затвердеванию, а герметизация
осуществляется путем сближения герметизируемых поверхностей и приложения тепла, в результате чего
указанная среда начинает течь, а затем, растекаясь, затвердевает и образует воздухонепроницаемое
уплотнение между противолежащими поверхностями.
Упаковка, обертка или контейнер могут быть изготовлены из бумаги, картона или подобных материалов, вся
поверхность которых пропитана указанным веществом, или же материал может быть пропитан указанным
веществом только в тех местах, где необходимо обеспечить герметичность.
Запаянный край впоследствии можно загнуть вниз так, чтобы он плотно прилегал к торцу или боковой стороне
упаковки, а дополнительную герметизацию можно получить таким же образом путем нагревания, так что
загнутая часть образует плотное соединение с краем или боковой стороной упаковки.
Вдоль торца или боковой стороны запечатываемой упаковки могут быть сделаны надрезы для облегчения ее
складывания требуемым образом, как это будет более подробно описано ниже. Надрезы могут быть
выполнены таким образом, чтобы торц или боковая сторона упаковки легко складывались под давлением
пальцев, а в случае, если запечатанный конец снова загибается на корпус контейнера, горизонтальный
надрез может быть сделан около торца контейнера.
Подходящим средством для пропитки бумаги или картона является парафин.
Один из вариантов упаковки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, обозначенный,
например, как lPrice 1/-l, выглядит следующим образом:
Упаковка представляет собой прямоугольную тубу размером 12 дюймов х 5 дюймов х 1,5 дюйма и
изготовлена из цельного листа бумаги, предварительно полностью пропитанного воском, который сложен и
запечатан по центру лицевой стороны упаковки. На каждом конце упаковки предусмотрены две
горизонтальные насечки, идущие непрерывно по окружности упаковки, а именно: одна насечка (далее
именуемая нижней насечкой) на расстоянии 1,5 дюйма от края и другая насечка (далее именуемая верхней
насечкой), расположенная на расстоянии 3/4 дюйма от края. Для облегчения складывания дополнительные
насечки предусмотрены с обеих сторон упаковки рядом с концами.
Эти дополнительные насечки состоят из перевернутой V-образной насечки, вершина которой совпадает с
верхней горизонтальной насечкой 75, и вертикальной насечки, простирающейся от вершины перевернутой
V-образной насечки до конца упаковки. Оба конца упаковки обрабатываются одинаково.
Для закрытия и герметизации концов упаковки 80, давление на нее оказывается пальцами на ту часть
упаковки, которая находится между V-образным надрезом и нижним надрезом. Вертикальный надрез от
вершины V-образного надреза до края упаковки, действующий совместно с V-образным надрезом, позволяет
вдавить внутрь боковые стороны упаковки, прилегающие к концу, так что два противоположных края упаковки
90 могут быть сжаты вместе, образуя прямой участок двойной толщины от верхнего надреза до края упаковки.
Теперь к концу упаковки над верхним надрезом 95 прикладывается герметик, так что воск, которым пропитан
материал, может растекаться, склеивая таким образом два противоположных края. После охлаждения
парафина образуется герметичное и влагонепроницаемое уплотнение 100 застывшим воском. Запечатанный
таким образом конец теперь можно повернуть вокруг нижнего надреза так, чтобы он прилегал к этой части.
Контейнер сжимается между верхним и нижним надрезами на передней части 105 пакета, образуя таким
образом торц 444 404,444 упаковки. Загнутую вниз часть при желании можно снова подвергнуть термической
обработке, чтобы воск аналогичным образом растекся между противоположными поверхностями,
подлежащими герметизации, вызывая тем самым адгезию между загнутой вниз частью и той частью, которая
находится между верхним и нижним надрезами и теперь расположена под прямым углом к верхней части
упаковки.
Способ складывания и запечатывания согласно изобретению обеспечивает идеальную
воздухонепроницаемость и пыленепроницаемость, а влагонепроницаемая упаковка достигается за счет
использования бумаги или картона, пропитанного воском.
На упаковке могут быть размещены любые желаемые печатные материалы, этикетки или другие рекламные
материалы.
Датировано 3 декабря 1932 года.
MEI 4 WB-1 U-RN, ELLIS & Co, 70172, Chancery Lane, London, W C 2, и 46, Queen Square, Bristol, 1,
дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковки, оберток и аналогичных контейнеров.
Мы, компания E S & A ROBINSON, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Северной Ирландии, и Уильям Х. Ф. Н. И. Бил, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Редклифф-стрит, 1, город и графство Бристоль, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к упаковкам, оберткам и подобным контейнерам,
изготовленным из бумаги, картона или подобных материалов, пропитанных парафином (далее именуемым
«такими, как описано выше»). В известных картонных коробках такого типа один конец коробки надрезан для
облегчения складывания, и к этому сложенному концу приложена температура, чтобы воск растекся, так что
после охлаждения воск застывает и запечатывает сложенный конец. Таким образом запечатанный конец
выступает вертикально из верхней части упаковки. Другой конец был сложен плоско. В одном случае Конец,
который таким образом был сложен плоско, был запечатан путем приклеивания к нему этикетки. В другом
случае указанный конец был снабжен нижними клапанами, которые были сложены и скреплены друг с другом
с помощью клея.
В упаковке, обертке или подобном контейнере, описанном выше и изготовленном в соответствии с настоящим
изобретением, на торцах картонной коробки имеются надрезы для облегчения складывания, а запечатывание
осуществляется путем нагревания сложенных краев, при этом запечатанные края плотно прижимаются к
торцам упаковки или подобному контейнеру.
C < = Один или оба запечатанных конца могут быть зафиксированы на месте с помощью нагрева, как описано
ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов осуществления настоящего изобретения, в котором:
На рис. 1 изображен контейнер, готовый к герметизации с обоих концов.
На рисунках 2 и 3 представлены детальные изображения, иллюстрирующие операции запайки и
последующего складывания соответственно.
На рис. 4 показана модификация 70. Контейнер, показанный на рис. 1, имеет форму прямоугольной трубки и
изготовлен из одного листа вощеной бумаги, концы которой скреплены вместе вдоль линии b. Склеивание
двух концов 75 осуществляется путем нагревания бумаги, в результате чего воск растекается, так что после
последующего застывания воск образует эффективное связующее вещество. В качестве альтернативы, шов
-b может быть склеен. Бесконечные линии разметки c, d 80 расположены вокруг контейнера около каждого его
конца. Дополнительные линии разметки e, f расположены по бокам контейнера, причем линии разметки e, f,
прилегающие к верхнему краю, имеют форму перевернутой буквы Y, а внизу - форму буквы Y. Следует
понимать, что расположение линий разметки e, f одинаково с обеих сторон контейнера.
Для закрытия и герметизации концов упаковки давление пальцами оказывается на ту часть упаковки, которая
находится между линиями надреза e и нижним надрезом d. Наличие надреза, действующего совместно с
надрезом e, позволяет прижимать стороны упаковки к концу, прилегающему к надрезу a, как показано на рис.
2, так что два противоположных края пакета можно сжать вместе, образуя прямую полосу g двойной толщины
от надреза a до края пакета. Затем к полосе g прикладывается тепло, чтобы вода, которой пропитан
материал, могла растечься, тем самым склеивая два противоположных края вместе. После последующего
охлаждения парафина образуется герметичное и влагонепроницаемое уплотнение 404,444 застывшим
воском. Запечатанный таким образом конец теперь поворачивается вокруг надреза d на одной стороне
контейнера. Таким образом, часть g прилегает к той части контейнера, которая находится между насечками c
и d на другой стороне пакета, образуя тем самым конец упаковки, как показано на рис. 3. Загнутую часть при
желании можно подвергнуть термической обработке, чтобы воск аналогичным образом растекся между
противоположными поверхностями, подлежащими герметизации, обеспечивая тем самым адгезию между
загнутой частью g и той частью между насечками c, d, которая теперь расположилась вдоль верхней части
упаковки. Герметизация упаковки может быть осуществлена машинным способом.
На рис. 4 боковые стороны контейнера срезаны или надрезаны, как показано на рис. W, что позволяет
герметично соединить два края по всей их длине.
Способ складывания и запечатывания согласно изобретению обеспечивает идеальную
воздухонепроницаемость и пыленепроницаемость, а влагонепроницаемая упаковка достигается за счет
использования бумаги или картона, пропитанного воском.
На упаковке могут быть размещены любые желаемые печатные материалы, этикетки или другие рекламные
материалы.
Следует понимать, что только та часть материала, которая используется для запечатывания и складывания,
может быть пропитана воском. Например, бумажные торцы (пропитанные воском) могут быть прикреплены к
корпусу коробки, причем торцы запечатываются описанным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 40 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404445A
[]
ПАТЕНТЫ SP c I T L X
Дата подачи заявки: 5 декабря 1932 г. № 34396/32.
Фотография слева: 17 октября 1933 года.
Завершено: 18 января 1934 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся отдельных обложек или защитных чехлов для книг.
Я, Г. Эол Гн. Р. Ик Хард Черри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Борем Роуд, 3,
Саутборн, Борнмут, Хэмпшир, Англия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение представляет собой усовершенствованную съемную обложку или защитный
чехол для книг, который можно регулировать или адаптировать под книги различной толщины:
Предпочтительно, чтобы обложка книги имела карман на одном конце для размещения одной боковой
обложки книги и открытый клапан, полосу или аналогичное приспособление на противоположном конце,
которое в сочетании с прилегающей частью самой обложки фактически образует карман переменной глубины
для размещения другой боковой обложки книги.
Сама обложка может быть изготовлена из различных материалов (таких как бумага, лён, кожа), а карман и/или
клапан могут быть изготовлены из того же или из другого материала. Кроме того, внешняя поверхность
обложки может быть украшена или декорирована (например, ручной вышивкой, если она изготовлена из
текстильной ткани) любым желаемым способом.
В одном из вариантов обложка книги изготавливается из продолговатого листа, например, льна, с подшитыми
верхним и нижним краями и одним боковым краем, загнутым и пришитым так, чтобы образовался карман,
открытый только по внутреннему краю. Клапан, который также может быть из льна, располагается на листе с
той же стороны материала, что и вышеупомянутый карман, и у другого бокового края или рядом с ним. Этот
клапан пришит к листу сверху и снизу, но остается открытым по обоим боковым краям. Чтобы надеть обложку,
один лист книги вставляется в карман, после чего другой боковой край обложки загибается, и открытый
карман, образованный клапаном, надевается на другой лист книги, внешним краем вперед, и затягивается до
упора. Когда книга закрыта, клапан сам подстраивается в зависимости от толщины книги, и после этого
обложка остается на месте во время обычного использования и обращения с книгой.
Очевидно, что открытый клапан в сочетании с прилегающей частью самой обложки образует карман
переменной глубины, позволяющий использовать одну и ту же обложку для книг разной толщины. Это не
только очень удобно, но и делает возможным изготовление прочных и, в некоторых случаях, весьма
художественных обложек.
Дата: 5 декабря 1932 года.
IH D FITZPATRICK & Co, дипломированные патентные поверенные.
49, Чансери-лейн, Лондон, W C 2, и Хоуп-стрит, 94, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся отдельных обложек или защитных чехлов для книг.
Я, Ричард Кни Э. Рит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Борем Роуд, 3, Саутборн,
Борнмут, Хэмпшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствованную съемную обложку или защитный чехол для
книг, который можно регулировать или адаптировать к книгам различной толщины и формата.
Согласно изобретению, обложка или защитный чехол для книги имеет на одном конце карман для
размещения одной боковой обложки книги, а на противоположном конце открытый клапан, полосу или
эквивалентное ей устройство, причем последний конец, если его повернуть внутрь или на прилегающую часть
самой обложки, образует карман переменной глубины для размещения другой боковой обложки книги.
Обложка может быть изготовлена из различных материалов, таких как бумага, лён, кожа, а карман и/или
клапан могут быть изготовлены из того же или другого материала.
Кроме того, внешняя поверхность обложки может быть украшена или декорирована (например, ручной
вышивкой, если она изготовлена из текстильной ткани) любым желаемым способом.
Один из вариантов исполнения свободной обложки или защитного чехла для книги согласно изобретению
будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, где фиг. 1 представляет собой
перспективный вид внутренней стороны обложки в развернутом виде, а фиг. 2 — разрез, показывающий
обложку, надетую на книгу.
j 1 Изображенная обложка книги изготовлена из продолговатого листа 1, например, из льна, с подшитыми
верхним и нижним краями 2, 3 и одним боковым краем 4, загнутым и пришитым к краям 2, 3, образуя карман 5,
открытый только с внутреннего конца. Клапан 6, который также может быть из льна, расположен на листе 1 с
той же стороны материала, что и вышеупомянутый карман 5, и на другом боковом крае 7 или рядом с ним.
Этот клапан 6 пришит к простыне по верхнему и нижнему краям 2, 3, но остается открытым по боковым краям
7 и 8.
Для надевания обложки книги, один лист 10 книги 9 вставляется в карман 5, как показано на рис. 2, после чего
другой боковой край обложки складывается вдвое, а открытый карман, образованный клапаном 6, надевается
на другой лист 11 книги краем 7 вперед и поднимается до упора. Когда книга закрыта, клапан 6
подстраивается под толщину книги. Например, как показано на рис. 2, в случае более толстой книги 9а клапан
6 частично загибается сам на себя, как показано на рис. 3, и образует более мелкий карман, который, тем не
менее, все еще служит для надежной фиксации обложки на книге, так что она будет оставаться на месте во
время обычного использования и обращения с книгой.
Очевидно, что обложка может быть изготовлена разных размеров для различных, распространенных
форматов книг, и в случае книги с нестандартным форматом, то есть с боковыми обложками, которые шире
обычных по отношению к их высоте, может быть использована обложка, подходящая для данной высоты,
благодаря ее регулируемости.
Явное преимущество и удобство, обеспечиваемые открытым клапаном в сочетании с прилегающей частью
самой обложки, образующим карман переменной глубины, позволяют многократно использовать обложку для
книг различной толщины. Следовательно, можно с выгодой изготавливать и использовать прочные и, в
некоторых случаях, весьма художественные обложки.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404446A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ IAI НА > _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 9 декабря 1931 г.
404,446 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8 декабря 1932 г. № 34852/32.
Завершено: 18 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения стойкой имитации складок на изделиях из индийской резины, изготовленных традиционным
способом.
Мы, компания ETABLISSEMENTS I Ih TCHINSON, расположенная по адресу: авеню де Шампан-Элисдес, 124,
и улица Лана-Ба-Изак, 2, Париж, Франция, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с
законодательством Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству изделий из каучука и имеет своей целью способ получения на
таких изделиях стойкой имитации естественных складок.
Стойкие складки образуются во время использования или просто под давлением, маслом и на многих
материалах, таких как ткани, кожа и т. д.
Таким образом, благодаря эластичности каучука, изделия из этого материала не сохраняют складки,
образующиеся под действием давления. Если складки и образуются во время использования, то только при
износе каучука.
Особенно полезно формировать складки на некоторых изделиях из каучука в процессе производства. Эти
складки получаются методом формования — дорогостоящей и трудоемкой операции, которая позволяет
получить только строго идентичные складки, что может негативно сказаться на внешнем виде изделия,
например, при производстве каучуковых сапог, по этой причине на данном изделии складки не
сформированы.
Резиновый сапог состоит из гибкой голенища, на котором при ходьбе образуются складки, которые исчезают,
как только нога возвращается в нормальное положение. Образование этих складок требует небольших затрат
энергии при каждом шаге, что со временем приводит к усталости.
Производители кожаных сапог для верховой езды преодолели эту трудность, приняв модель, голенище
которой состоит из двух частей: верхняя часть выполнена из относительно прочной кожи, которая остается
жесткой, а нижняя часть — из очень мягкой тонкой кожи, которая при ношении быстро образует постоянные
складки выше лодыжки, придавая сапогу очень характерный вид, который, однако, до сих пор не удавалось
достичь в сапогах, изготовленных из индийской резины, из-за трудностей формования складок естественного
вида.
Целью настоящего изобретения является процесс, позволяющий получать складки на изделиях из каучука
таким образом, чтобы эти складки имели тот же естественный вид, что и складки, образующиеся при
использовании кожаных ботинок, и все желаемые вариации, чего невозможно добиться методом формования
без использования бесконечного множества дюймовых отверстий.
Согласно данному изобретению, при производстве изделий из каучука процесс образования в них постоянных
складок, имитирующих естественные складки, заключается в том, чтобы подвергать изделие, находящееся на
формовочной основе и находящееся в пластичном состоянии, давлению вблизи желаемого места
образования складок, при этом одна часть сдвигается к другой, при этом часть, прилегающая к такой
давленной части, естественным образом образует складки, при необходимости корректировать указанные
складки и подвергать изделие вулканизации в таком сложенном состоянии. Если желательно, чтобы складки
были поперечными, то давление должно быть приложено в продольном направлении.
После образования складок можно использовать любые средства, например, ремешок, чтобы предотвратить
их смещение во время вулканизации. Надавливание может осуществляться механически или ручным
способом, а складки можно исправить, если они образовались неаккуратно или чтобы они соответствовали
другому ботинку в паре. Подвергая изделие со складками вулканизации, его форма становится постоянной за
счет исчезновения пластичности, вызванной вулканизацией. Для ясности мы опишем этот процесс в связи с
изготовлением резинового сапога.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи: 100 Фиг. 1 иллюстрирует резиновый пыльник на формовочной машине до
его сгибания.
На рис. 2 показан тот же ботинок и форма после формирования складок.
Ботинок a сначала формируется на деревянной колодке или шаблоне b и имеет обычное усиление c в
верхней части подъема и d в задней части голенища. Часть голенища e делается длиннее, чем она будет в
готовом виде, и, как будет видно, простирается почти до верха шаблона b. В верхней части части голенища e
находится расширенная часть i. Резина, из которой формируется ботинок, находится в пластичном состоянии
и, следовательно, легко поддается обработке. Затем оператор кладет руки на часть голенища e
непосредственно под расширенной частью i и надавливает вниз, заставляя верхнюю часть голенища
скользить вниз по шаблону и образуя поперечные складки g ниже его рук, но выше усиленных частей c и d.
Образованные таким образом складки g обладают естественной элегантностью, но если оператор видит в них
дефект или несоответствие с другим ботинком из пары, он может исправить их, смоделировав вручную, и,
когда он будет удовлетворен результатом, он прикрепляет ремешок ht вокруг верхней части расширенной
части f, предотвращая ее скольжение вверх по шаблону и деформацию. Затем ботинок, все еще надетый на
основу, помещают в вулканизатор, который разрушает пластичность резины и делает складки постоянными,
сохраняя их первоначальную форму.
Благодаря этому процессу достигается идеальный внешний вид кожаных ботинок, а складки, которые
благодаря эластичности резины не подвержены износу при использовании, легко подчеркиваются при каждом
наклоне голени, устраняя, благодаря этому, усталость при ходьбе.
Кроме того, благодаря добавлению этих складок, можно увеличить диаметр нижней части штанины, не
создавая при этом ощущения тяжести, что обеспечивает достаточно широкий проход для стопы, позволяя
надевать и снимать такие сапоги легче, чем другие.
Хорошо известно, что настоящее изобретение не ограничивается производством сапог, но может быть
применено к любым изделиям из каучука или покрытым каучуком, на которых необходимо создать постоянную
имитацию естественных складок, таким как, например, эластичные трубки, сильфоны, воздуховоды и тому
подобное, изготовленные на формовочных станках, оправках и тому подобном.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404447A
[]
р, фи ф
1
W 'Lu Lu i -i N Ke F x
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
404,447 Даты проведения конвенции (Франция): 16 декабря 1931 г.
26 мая 1932 года:
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 35747/32 от 16 декабря 1932 г. № 35748/321
(осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: 18 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах защиты от букла-аиса.
Мы, S Oci ETB EL Ec T Ro-G An PD, общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Франции по адресу: 7, Rue Sebastien-Gryphe, Лион (Рона), Французская
Республика, правопреемники PAUL YASTRE-Bow, по адресу: 68, Rue Sebastien-Gryphe, Лион, Франция,
гражданин России, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
электромагнитному аппарату, предназначенному для предупреждения и, таким образом, предотвращения
краж со взломом в магазинах, офисах, кассах, мебели, квартирах и всех других помещениях или закрытых
пространствах.
Данное устройство относится к типу, который автоматически срабатывает, как только кто-либо пытается
проникнуть в замкнутое пространство или взломать мебель или другой предмет, защищенный устройством.
Электрический ток, цепь которого замыкается контактором, срабатывающим при открытии двери или другого
предмета, затем через электромагнит приводит к срабатыванию звонков, световых сигналов, сигнальных
огней и других предупреждающих или защитных устройств.
Было предложено создать односторонний электрический дверной контакт, включающий в себя шарнирную
полозную часть со скользящим роликом. Однако известная конструкция не подходит для использования с
сигнальным устройством, включающим электромагнит.
Настоящее изобретение по существу заключается в сочетании электромагнитного сигнального устройства
описанного типа с односторонним контактным устройством, включающим качающийся элемент.
Контактное устройство сконструировано и установлено таким образом, что оно может функционировать
только в одном направлении, а именно, открывая дверь или подобное устройство, позволяя, таким образом,
находящемуся в помещении человеку выйти, закрыв за собой дверь, или закрыть ящик с мебелью или
подобное устройство без включения сигнального устройства.
Согласно еще одной особенности изобретения, описанного в пункте 11-1, защитное устройство подключается
к существующей системе нормального освещения помещения таким образом, что система загорается
одновременно с срабатыванием звуковых сигналов 5 (звонки, сирены, гудок) и остается включенной, несмотря
на то, что выключатели указанной установки были разомкнуты.
Подключение аппарата предпочтительно осуществляется между счетчиком и главным выключателем
помещения таким образом, чтобы, несмотря на разомкнутую цепь последнего, аппарат оставался в рабочем
состоянии или продолжал работать, если он уже был выключен.
После завершения работы устройство сбрасывается с помощью поворотного рычага, соединенного с
качающимся рычагом посредством шарнира и паза.
Соседние файлы в папке патенты