Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11710
.pdf
нагрева, а охлаждение может осуществляться в аналогично сконструированном устройстве.
Цилиндр, несущий спиральное или винтовое ребро или резьбу, выполнен или снабжен подающим
устройством в виде архимедова винта или подобного устройства, которое работает. В продолжении полого
цилиндрического или трубчатого элемента имеется отверстие; в последнем расположен загрузочный бункер
или воронка для направления обрабатываемого материала через указанное отверстие на вышеупомянутое
подающее устройство. Конец цилиндрического шнека, отходящего от подающего устройства, заключен в
бункер для сбора и отгрузки обрабатываемого материала или крышку; последняя, в свою очередь,
принимается в соответствующее гнездо, расположенное под бункером.
Следует понимать, что рубашка находится в сообщении с источником теплоносителя и/или охлаждающей
среды, и что рубашка может содержать ряд отсеков, каждый из которых приспособлен для подключения к
источнику теплоносителя и/или охлаждающей среды и для его отвода. Таким образом, при работе с
термочувствительным пастообразным материалом температура и/или количество нагреваемого вещества
могут постепенно увеличиваться в последовательных отсеках, так что по мере перемещения материала через
аппарат он постепенно подвергается воздействию более высокой температуры без негативных последствий.
При необходимости конструкция может быть устроена таким образом, что непосредственно перед выгрузкой
температура может регулироваться таким образом, чтобы обеспечить выход материала из аппарата при
температуре, соответствующей или желаемой.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано на практике, далее оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок ! На рисунке представлен вид в
продольном вертикальном разрезе, демонстрирующий конструктивную форму аппарата согласно
изобретению.
Рисунок 2 представляет собой соответствующее поперечное сечение, выполненное приблизительно по линии
2-2 на рисунке 1. a обозначает полый цилиндрический или трубчатый элемент, внутренняя поверхность
которого обработана механическим способом или токарным методом для обеспечения ровной поверхности,
по которой будет работать винтовая ребристая поверхность или резьба. b относится к вращающемуся
цилиндрическому корпусу. c работает для перемещения материала вперед и поддержания указанной
поверхности в чистоте или без контакта с обрабатываемым материалом. Элемент a частично заключен в
оболочку d, которая может простираться по всей длине спиральной резьбы b на корпусе c или быть
разделена, как показано на рисунке, перегородкой dl, образуя камеру нагрева e и камеру охлаждения f, при
этом имеются входы e f и выходы e, f для нагревающей и охлаждающей сред соответственно, а опоры или
перегородки для конструкции оболочки d снабжены соответствующим уплотнением, указанным af g, для
обеспечения герметичности пространства оболочки.
Вращающийся корпус c несет подающее устройство в виде архимедова винта, которое работает в
продолжении элемента a под загрузочным бункером или воронкой, закрепляя указанный элемент над
соответствующим отверстием a в нем. Шпиндель c, относящийся к подающему или прижимному устройству h,
установлен в подшипнике, обозначенном как cll, который может быть упорного типа и расположен внутри
элемента a, а указанное подающее устройство и корпус c приводятся в действие одновременно с помощью
ременной и шкивной передачи, как показано на k, или любого другого удобного или подходящего механизма
управления по желанию.
Конец винтового цилиндра или корпуса, удаленный от приемного устройства, заключен в бункер для сбора
пастеризованного материала, предназначенный для его приема и подачи в емкость (не показана),
расположенную для его приема.
Принцип работы аппарата следующий: материал, подлежащий пастеризации, подается в бункер или воронку,
откуда он проходит или падает на подающее устройство, в результате чего весь материал продавливается в
неглубокую спиральную канавку, образованную на вращающемся цилиндрическом корпусе шнеком или
резьбой, и под воздействием нагретой части рубашки, окружающей трубчатый элемент. Благодаря
небольшой глубине канавки, образованной ребром или резьбой b, содержащийся в ней материал быстро

пастеризуется, а вращение корпуса c и резьбы b, перемещая материал вперед, также способствует
поддержанию внутренней поверхности элемента a свободной от материала и в чистом состоянии, при этом
ребро или резьба b мгновенно удаляют материал с указанной поверхности благодаря своей плотной посадке.
Теплоноситель может подаваться в часть e рубашки из любого удобного источника через входное отверстие
e, и аналогично, охлаждающая среда может подаваться в часть f рубашки через входное отверстие f;
теплоносители могут быть ! Обработанный материал выводится через соответствующие выходы и камеры.
Обработанный материал поступает с поверхности корпуса в бункер или сборную камеру. При необходимости
предусмотрено скребковое устройство для эффективного удаления обработанного материала с торца
указанного корпуса. Однако такое устройство следует понимать без иллюстраций или дополнительных
описаний.
С помощью описанного здесь аппарата и регулирования температуры и/или объема теплоносителя
пастеризация различных материалов пастообразной консистенции может быть проведена быстро и в
подходящих для этого условиях.
Конструкция или расположение аппарата таковы, что его части можно быстро разделить для очистки или
подобных целей; для снятия цилиндрического корпуса c и ребра или резьбы b с трубчатого элемента a
достаточно просто снять подшипник.
Следует отметить, что глубина резьбы b, образующей спиральную канавку или канал для материала, может
варьироваться для размещения материалов различных характеристик. В этой связи tEe e body c может быть
сделано взаимозаменяемым.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Устройство, описанное в данном документе, предназначенное для
пастеризации пастообразных материалов, включает в себя частично облицованный рубашкой полый
цилиндрический или трубчатый элемент с тщательно обработанной внутренней поверхностью, точно
подходящий цилиндрический корпус, вращательно установленный в этом же элементе и имеющий или
снабженный неглубоким спиральным ребром, обеспечивающим неглубокий спиральный путь для материала,
и прижимное устройство для последнего в виде архимедова винта, расположенного в одной плоскости и
находящегося в рабочем положении относительно указанного вращающегося корпуса, в основном, как
описано здесь для указанных целей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404851A
[]
: 00 -EVQX 51 Ail k
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: 9 мая 1933 г. № 31 503/4 (.

Полностью принято 25 января 1934 г. )4,851 1 ч O -'g ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -усовершенствований в
текстильных тканях и методах их изготовления, я, АЛЬФРЕД Л. Ау Рр НОЛ -ХЕ Лв ИТХ, -a -последовательно в
чередовании для гражданина Соединенных Штатов Америки, -создать подчеркнутый ребристый вид 55 Aid
Worth -Stiet, -в городе, округе путем прямого взаимодействия света от конвекции и штата Нью-Йорк 4 k,
Соединенные Штаты o( -последовательные нити основы = мерия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом должно быть выполнено предоставление усовершенствованного метода
для производства текстильной ткани, как указано выше 60 подробно описано и установлено в соответствии со
следующим утверждением -' на прилагаемом рисунке::
Данное изобретение относится к текстильным тканям. Рисунок 1 значительно детализирован, и показаны
способы его изготовления. На рисунке 2 представлен вид сверху на разрез текстильной ткани. Ранее было
известно, что производители текстильной ткани, воплощающие данное изобретение, могут создавать
ребристые и полосатые эффекты, используя пряжу, расположенную в ряд. Рисунок 2 представляет собой вид
сверху на разрез текстильной ткани, демонстрирующий ее обычное расположение. Также было известно, что
с ее помощью можно создавать пестрые узоры и полосы. Использование пряжи различных цветов,
материалов, блеска или плотности, а также создавать узоры, расположенные на некотором расстоянии друг
от друга, в различных конструкциях. В данном изобретении, поэтому, прилагаемом чертеже, рассматривается
подткань, такая как обычно используемая ткань для печей. Представленная лишь в качестве иллюстрации
предпочтительной ткани однородного цвета, она изготавливается с использованием последовательных
блестящих и тусклых нитей основы, воплощающих изобретение. Подробно рассматривая чертеж, 10,
обозначает также участок текстильной ткани, состоящий из блестящих и тусклых нитей основы, причем
полученная ткань имеет однородный цвет, внешний вид и гладкость, с любым желаемым расстоянием между
нитями и имеет 80 по всей поверхности. Следует отметить, что если могут быть изготовлены две блестящие и
тусклые нити, то ребристый вид ткани со временем исчезает, как показано на рисунке 85. 11, - благодаря чему
повышается ценность ткани. В общем, цель данного изобретения, касающегося ребристой структуры ткани,
состоит в том, чтобы обеспечить текстильную ткань, которая идеально однородна и аккуратна.
Однородный цвет с улучшенными средствами для создания эффекта ребра, получаемого в соответствии с
моим изобретением, достигается путем использования эффекта 90 линий на нем, при этом эффект должен
представлять собой чередование нитей основы 12a и 12b, в основном визуального, причем ткань имеет
соответственно гладкие блестящие и тусклые нити.
Без ребер на поверхности, предпочтительно, на рисунке блестящие нити относительно однородны или имеют
обычный, идентифицированный оттенок для различения переплетения от блестящих нитей, которые имеют
95%. Соответственно, настоящее изобретение обеспечивает плоский внешний вид. Уток или наполнитель
обеспечивает текстильную ткань, имеющую основу и нити, которые могут иметь или не иметь блеск, поскольку
уточные нити в основном однородны, но наиболее выраженный эффект – это вес и одноцветность,
сплетенные вместе с использованием блестящих уточных нитей обычным способом, и нити основы и утка
имеют одинаковый цвет, равномерно распределенный для получения готовой одноцветной ткани, имеющей
непрерывно гладкую поверхность. Они предпочтительно также имеют одинаковые грани, и основа имеет
блестящий вес и характер, и могут быть или не быть блестящими нитями. =:=характеризовано, не имеет
скручивания = что, как уже говорилось, блестящие и гладкие нити. Следует отметить, что согласно моему
изобретению B 05, где нити расположены равномерно, ребристый эффект 11 распространяется на блестящие
и гладкие нити поперечно и поперек основы. Это отличается от pe-che, хотя отмечается, что ребристый
эффект, по-видимому, вызван разницей в отражении света между гладкими нитями основы или
взаимодействием световых эффектов этих нитей.
-F Для целей -Igre)l C fq, указывающих на вариант осуществления изобретения, к которому -то же самое
особенно относится&a-l 1 S i-изобретение для специального применения к вискозным тканям или f i A i Ткани
этих тканей являются -простыми и, i-скрученными, а нити основы могут быть блестящими, в то время как нити
основы 12 b -могут быть блестящими или блестящими, как известно - аналогично; нити утка предпочтительно
могут быть без косого среза, а нити основы и утка могут быть точно такими же; То же самое по цвету. Следует

особо отметить, что, поскольку пряжа, из которой производится вискоза, полностью свободна от скручивания,
ее характеристики никаким образом не могут быть использованы для создания эффекта ребристой ткани.
Было отмечено, что вискозная пряжа обычно имеет крутку от 2,12 до 5 раз на дюйм. Однако эта крутка
слишком незначительна, чтобы повлиять на внешний вид ткани, как это может восприниматься при ношении
любой умеренно скрученной хлопковой пряжи, крутка которой колеблется от 18 до 25 раз на дюйм.
Следовательно, обычная вискозная пряжа может для целей настоящего изобретения считаться свободной от
крутки, если не указано иное, хотя существуют особые вискозные пряжи, которые не имеют никакой крутки.
Следует отметить, что ребристый эффект в гладкой одноцветной ткани создается по причине Расположение
блестящих, неблестящих нитей осуществляется не только в чередовании; например, в конструктивном
чередовании; другими словами, порядок других блестящих и неблестящих нитей находится в соотношении
один к одному; если используется большее соотношение, например, два к двум, ребристый эффект
становится нечетким, так что это не позволит достичь целей изобретения.
Изобретение также может быть воплощено в хлопчатобумажной пряже, где нить основы 12a будет обозначать
немерсеризованный хлопчатобумажный материал, а нить основы 12b и g предпочтительно также - нить утка,
немерсеризованный или простой хлопчатобумажный материал. Мерсеризованная пряжа может быть
однослойной или двухслойной, и я обнаружил, что для получения выраженного, жесткого вертикального
эффекта в соответствии с вышеописанным принципом мерсеризованный хлопчатобумажный материал
должен быть двухслойным. Такая двухслойная пряжа может быть скручена обычным способом. Нить утка
может быть однослойной или двухслойной, причем первой достаточно. Однако ребристый эффект полностью
обусловлен тем фактом, что Мерсеризованные и немерсеризованные арны являются люстромами и
беззерновыми соответственно.
Другой возможной реализацией этой идеи является производство ткани, имеющей нити 13 и 12b из хлопка, а
также нити 12d из хлопка, пропитанного маслом и покрытого любым материалом, таким как целлюлозный
материал, например, тот, из которого изготавливается вискоза, 75 для придания блеска такой пряже.
Uulne-metao of we'a gii ткань может быть обычной, ты отличаешь featid df 't-eainvfe'n l eing Шаг ffarr glug
блестящей сус и матовой основы -80 нитей:' в последовательном чередовании: l 113 aving'no
p'rticula'rl'yclesri'Ded andi ascerxamedh 'ii ntiire' of mv sai iivtion и tm, каким образом то же самое говорится
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404852A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшенный намордник для собак и других животных.
Я, Адольро Морандо, гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа-69.

Генуя, Италия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
намордникам для собак и других кусающих животных, включающим пару жестких U-образных рамок, одна из
которых покрывает всю морду и челюсть животного, а другая полностью охватывает челюсть, причем две
рамки шарнирно соединены друг с другом в своих задних концах и скользяще соединены в своих передних
концах, чтобы позволить животному открывать челюсти.
Изобретение представляет собой намордник для собак и других кусающих животных указанного типа, в
котором рамы, составляющие две половины намордника, перекрывают друг друга по бокам, а также спереди
как в открытом, так и в закрытом положениях намордника.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид сбоку
намордника для собак в закрытом положении, Рисунок 2 — вид сбоку того же намордника в открытом
положении, Рисунок 3 — вид сверху намордника, показанного на Рисунке 1, и Рисунок 4 — подробный вид
другого способа соединения двух шарнирных секций путем прямого крепления к торсионной пружине.
Металлическая часть морды состоит из двух секций каркаса 1, 2, 3, 4, 5, 41, 31, 21, 11, 6-61, 2-21 и 7, 8, 9, 10,
91, 81, 71, 11, 12, включающих жесткие рамы 1, 2, 3, 4, 5, 41, 31, 21, 11 и 7, 8, 9, 10, 91, 81, 71 U-образной
формы при рассмотрении в плане (Рисунок 3). Концы 1, 7 крыльев этих U-образных рам соединены с одним
концом торсионной пружины 15, которая также может служить центром вращения для двух секций, как
показано на рисунке 4, или эти две секции могут быть соединены вместе любым обычным способом,
например, с помощью шарнирно-проушинного соединения 16. Пружина 15 стремится сместить дульную
секцию в закрытое положение, при котором части 2, 3, 4, 5, 6-6, 5, 4, 3, 2 одной секции перекрывают части 8,
-9, -10-9, 8 другой секции. Пружина 15, или центр вращения 16 двух секций, устанавливается в положение,
соответствующее точке сочленения нижней челюсти животного, когда морда приложена к пасти животного.
Открытие пасти переместит части из положения, показанного на рисунке 1, в положение, показанное на
рисунке 2.
Чтобы предотвратить расхождение указанных секций и обеспечить достаточный зазор между ними для того,
чтобы животное могло кусать или иным образом хватать предметы, предусмотрены ограничительные
элементы, соединенные проволокой, 5 и 10, каждая из которых относится к одной из секций намордника.
Намордник дополняют обычные крепежные полоски 18, предпочтительно изготовленные из кожи, а также
кожаные детали 13 и 14 для предотвращения трения металлических проволок о чувствительные части
наносника и челюсти.
Следует понимать, что форма и расположение морды могут варьироваться в зависимости от вида животного,
для которого она предназначена. Кроме того, нет необходимости в том, чтобы вся такая рама была жесткой,
как это предусмотрено для продольных элементов. Рамы изготавливаются из проволоки, а соединительные
части, например, между точками 8 и 11, являются жесткими.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404853A

[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -
=pfi d U 61 f D a tay -1 МА; = 5 3 ; Comp Iete Acceptid: 25 января 1934 г. O MPLE Th SPEOCIOIGAT-IONI.
: a ve Imie'ntsi Than Rid ratinrt tb -Massage b 3 evices;; Я, Сент-Лванус Ф. Эн Вов Боузер, проживающий по
адресу: 2311, Оливер Сирит, Форт-Уэйн, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данной инновации и о том, каким образом она должна быть
реализована, чтобы подробно описать и установить это следующим заявлением: Настоящее изобретение
относится к массажным устройствам, предназначенным для использования в домашних условиях и
включающим основание с рядом массажных выступов. Основная цель изобретения — предоставить
улучшенное устройство, которое можно временно прикрепить к любой подходящей поверхности, так что части
тела, которые не могут быть закрыты чем-либо другим, будут защищены от воздействия окружающей среды.
Массаж руки можно проводить, прикрепив устройство к опоре на подходящей высоте и потирая эту часть тела
о нее. Массажное устройство, созданное в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя
основание, снабженное множеством массажных выступов, и зажим с фланцевым сиденьем, выступающим из
основания. Внутренний объем устройства и площадь сиденья настолько велики, что устройство можно
удерживать на вертикальной или наклонной опоре с достаточной жесткостью, чтобы предотвратить его
смещение под давлением при трении части тела о нее.
Портированное устройство (предпочтительно), все устройство изготовлено из резины, а устройство для
отсасывания представляет собой чашку, которая интегрирована с основанием массажного устройства.
Основание предпочтительно такое, что оно достаточно жесткое, чтобы обеспечить достаточную жесткость.
Улучшение: устройство может в конечном итоге состоять из трубчатого основания, предусмотренного на
основе массива, который представляет собой...
Я интегрирую ra с tvbae " 3 K часть 9 f thob'.as is e orpi, ojections and is recessed__ on thea opposite si 4 e so: as
to form' a vaeruun ctp, the: bottom' f W 1 hich prod jects abbve X the-base bu-it lies elow the ip Iiane of 'the tips 'of
lte-proiectins' Tht walls of the cup are of a thieclness such that c thdv c que c thdv c que cp is of a thiclness such that
c thdv c que cdv c que cp is surrounded by: annular Mage-like 7 portion wh ... держат в руке: когда устройство 60
не должно быть прикреплено к порту.
Предпочтительный ракурс исследования иллюстрируется, например, на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид рабочей поверхности массажного устройства; Рисунок 2 — это разрез,
выполненный по линии 92 на Рисунке 1, показывающий устройство, прикрепленное к опорной поверхности;
Рисунок 3 показывает в уменьшенном масштабе устройство, прикрепленное к опорной поверхности, в данном
случае к дверному косяку; Рисунок 4 иллюстрирует способ использования устройства для массажа изогнутых
наружу частей тела; и Рисунок 4 показывает способ захвата вакуумного устройства оператором.
Если следовать чертежам, то изображенное устройство 80 полностью изготовлено из гибкого материала и
состоит из дисковой части 10, имеющей множество выступов 11, которые, как ясно показано на рисунке 9,
конические у основания и отформованные сверху. Выступы расположены очень близко друг к другу и, как
показано на рисунке 1, расположены концентрическими окружностями, хотя такое расположение не является
абсолютно необходимым. Дисковая часть 10 имеет существенные размеры, поэтому она способна сохранять
свою форму даже при приложении давления к самым внешним выступам 11. Устройство имеет выступ p 2 "
Iaavni 95 an, отверстие 13 так, что его можно удобно повесить на крючок или 0the lie Thg tab 102 man can do
notable and the o Eenrcl 3 : formd in the disc JO ltsf:between adlacenat pm oj ectp ns Thre'central poa tro 1100 o't'l&
aivsc-úi free-of piojeetiomus, and h-as a -cyhiinidrieal -cuin v l?-or-tlon- 14 &eid 1 by-b'end wall 15: The cylinder cup
portion is surroundn & -by anunllaf recess 16, tfhe X pulrrnose of whieh is hereinafter 105 explained On the side of T
the disc t ( l::" В противоположность той, что содержит выступы 11, предусмотрена кольцевая плоская часть 17,
которая сужается по толщине у своего внешнего края, так что она легко поддается гибке и может легко

удерживаться на опорной поверхности под давлением воздуха, когда внутри цилиндрической чашеобразной
части 14 создается вакуум. Опорная поверхность предпочтительно жесткая и может представлять собой
дверной косяк, как показано на рисунке 3, или любую другую опорную поверхность. Цилиндрическая
чашеобразная часть 14 обычно принимает положение, указанное пунктирными линиями на рисунке 2. Когда
необходимо приложить устройство к опорной поверхности,
Кольцевое расширение -17-аспирационного устройства прижимается к опорной поверхности, и при давлении,
приложенном к торцевой стенке -15, например, большими пальцами оператора, воздух выталкивается
изнутри чашки 14, и массажное устройство, следовательно, надежно удерживается на опорной поверхности
после снятия давления с торцевой стенки. Когда массажное устройство находится на опорной поверхности,
чашка 14 принимает положение, указанное сплошными линиями на рисунке 2, и поскольку цилиндрические
стенки сжимаются к поверхности 18, сжатие резины помогает поддерживать эффективный вакуум внутри
чашки 14. -предотвращение разрушения чашки при атмосферном давлении.
В случае обычных присосок, не имеющих большого вакуумного пространства, утечка очень небольшого
количества воздуха за пределы внешней периферии присоски полностью разрушит созданный вакуум, и
присоска потеряет сцепление с опорной поверхностью. Использование присоски с большим вакуумным
пространством позволяет почти полностью вытеснить воздух из пространства за счет давления,
приложенного к торцевой стенке, так что если небольшое количество воздуха просочится внутрь присоски,
вакуум не будет полностью разрушен, и устройство останется прикрепленным к опорной поверхности.
Благодаря кольцевому углублению 16, окружающему цилиндрическую часть присоски 14, увеличивается
сжимаемая часть стенок присоски без увеличения расстояния, на которое торцевая часть 15 выступает над
поверхностью. -лицевая сторона устройства. Достаточное количество резины необходимо для надежного
крепления чашечки с повязкой к устройству. Для использования устройства на части тела, до которой нельзя
дотянуться руками, оператор регулирует положение устройства относительно опорной поверхности, потирая
ее о выступы. Устройство можно быстро снять с опорной поверхности, нажав на торцевую стенку.
Нет необходимости скручивать и поворачивать устройство. Когда устройство используется для массажа
частей тела, находящихся в пределах досягаемости рук пользователя, край:
Диск 10, как показано на рисунке 4, или кольцевая часть 17 присоски, как показано на рисунке 5, могут быть
захвачены рукой. Устройство предпочтительно захватывается за край диска 10, когда необходимо изменить
его форму для массажа изогнутых частей тела, как показано на рисунке 4. На этом рисунке устройство
показано захваченным рукой 19 и приложенным к руке. Устройство может быть согнуто в противоположном
направлении, насколько это удобно. Коническое расположение выступов позволяет сгибать устройство в той
форме, которая показана на рисунке 4, без того, чтобы выступы сближались настолько, чтобы это нарушило
их функциональность. Кольцевая часть 17, образующая край присоски, имеет относительно большой диаметр
и соединена толстой резиновой секцией с диск 10; как хорошо видно на рисунке 2: Следовательно, когда
воздух выпускается из присоски, сама присоска надежно удерживается как от смещения, так и от скручивания.
Это, в свою очередь, придает всему массажному устройству жесткость, которую нелегко преодолеть, и
поэтому, хотя к внешнему периферийному краю диска может быть приложено значительное давление,
жесткость центральной опоры диска предотвращает смещение его периферической части относительно
опоры в большей степени, чем это допускается естественной упругостью резины. Торцевая стенка 15
вакуумного клапана находится ниже плоскости свободных концов выступов 11, так что когда устройство...
При использовании торцевая стенка 16 не будет соприкасаться с телом человека, к которому применяется
массажное устройство, или, по крайней мере, не будет соприкасаться с телом с достаточной силой, чтобы
снять вакуум и позволить устройству освободиться от поддерживающего элемента. Ранее было предложено
создать массажное устройство указанного типа со стержнем, выдолбленным по центру для образования
вакуумной чашки, при этом прилипание за счет вакуума будет достаточным лишь для удержания устройства в
вертикальном положении на горизонтальной поверхности, так что поверхность, содержащая выступы,
имеющие вогнутую форму, может быть использована для хранения мыла. Это устройство, благодаря

небольшому внутреннему объему вакуумной чашки и небольшой площади его сиденье не могло и не
предназначалось для сопротивления давлению, например, вызванному массажем, и 1 muale O no claim 3 _.z
0404,_ 853 -404,853 к выступающей части основания, которая имеет, теперь особенно описывает и
адаптирована для образования сиденья для устройства, установленного в соответствии с характером моего 9
вспомогательного изобретения от поддерживающей поверхности и тем, каким образом устройство должно
быть выполнено 6 Массажное устройство в преддверии l должно быть выполнено, это означает, что то, что я
заявляю, 5, где сиденье имеет размер, такой, что его можно удобно держать L-1 i Массажное устройство,
включающее основание в руке 4, снабженное множеством массажных выступов -7 Массажное устройство в
соответствии с выступами и присоской, имеющей - любой из В предыдущих пунктах формулы изобретения
фланцеобразное седло, выступающее из основания, включает гибкий элемент, а внутренний объем 1 Мл
устройства для отсоса выполнен в виде цилиндрической чашки L-образной формы, при этом область седла
представляет собой углубление в основании.
Большое устройство, которое может удерживаться на вертикальной или наклонной опорной поверхности.
Заявка 7, в которой основание достаточно прочное, чтобы предотвратить деформацию, и способно
противостоять деформации при боковом давлении, оказываемом массирующими движениями на часть тела.
Цилиндрическое углубление находится в центральной части, которое свободно от выступающих частей
основания.
-20 2 Устройство для массажа в соответствии с п. 9 Устройство для массажа в соответствии с п. 1, в котором
присоска выполнена в соответствии с любым из предыдущих п., в котором цельная часть состоит из круглого
диска. П. 60 3 Устройство для массажа в соответствии с п. 2, выполненное в виде кольца вокруг его
периферии, в котором присоска имеет форму кольца с массажными выступами и в его части; центральная
часть деформируется вручную и не подвержена давлению, так что путем деформации центральной части,
массирующие выступы, с помощью вакуумной чашки 6 воздух может быть вытеснен, благодаря чему ее
можно прикрепить к поддерживающему массажному устройству 4 в соответствии с п. 92 или п. 3, в котором
центральная часть массажного устройства 6 также, по существу, 3-я чашка образована углублением в поре,
описанном со ссылкой на прилагаемые чертежи: выступы, дно углубления:
будучи выше остатка базовой процентной ставки, но датировано 11 мая 1933 года.
ниже плоскости кончиков массажного устройства. Для заявителя: GILL, JENNINGS & EVERY_Массажный
аппарат в соответствии с CLAYTON, любой из целей заявки -2- 4, в котором край чашки для душа окружен -a
51 152, C Qhancery Lane, London; WXC 2:R 1 dhill: Prifited for-Ths Majesty's Stationery Office, by Love & Mq
Tlcomson, Ltd 1984.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404854A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 мая 1933 г. № 1392/3 4 4 5 - Завершено. Принято 2 января 193 г. Улучшения в: o
Петлях, относящихся к Qr.
S '','l-suha r tit-t I.Jm-ROBEXC Su AX'rc E O aliis smhamannrta te door ireadlily cani subj ect, df 2 5/127; Thecibald's
Road, be 6 opened, andifor to provide means London, W C 1, do h-erey dlae the an Ssociated with a pivot of-the door
wliere 55 tr-of this 1 v-n-io and i wi wat by {I latrmybe retained, against m ne he sae St be performid; -to the a-ction of
-the springs, in an open - aned posiin or -s prteyinoe fanum be particular describedand-ascert prtl noeo in and -b the
followingiiio staftement bei-of open positons.
This, inse nti-oli -relateii -to Iinges for According -to one-as-pect of this inven 60-springc 16 sed Joorcglazedor
xinglazed to hei pvddahng for a.
Часто закрывающиеся на пружину двери, часто -пружинная -дверь, включающая -прикрепленный поворотный
механизм. Дверь ", управляется внутренним кронштейном, включающим цилиндрический пружинный
механизм, расположенный в гнезде, шарнир, соединенный с третьим этажом ниже двери или в арке, прежде
чем он будет сзади и будет -для r 05, над дверью и связан с креплением к: элементу конструкции ( 6, дверная
рама) j 5 шарнир на соприкасающемся конце двери и там -к элементу конструкции на противоположном конце
двери -(этаж); целостный элемент, который является целостным, будучи непрерывным и расширяющимся.
Если точка -указанное гнездо -видно -внутри гнезда, в котором шарнирный штифт расположен поперечно его
оси, и cin j 7 Q-M -,принимает -подшипник, шарнирный штифт 7 -подходит для выравнивания его оси.
переносимый над дверью с помощью -thel architiave socket by mneanis of a; отверстие N h wl в той части двери,
которая установлена, 01 - будучи в последней части указанного частного штифта, предварительно
установленного в двери, как показано на ее периферии с одним или несколькими другими отверстиями в
корпусе, и на практике установлено, что распашные двери с управлением от розетки имеют тенденцию
открываться через указанное отверстие и вдавливаться под давлением ветра, а также зацепляться с
поворотным штифтом. Это было необходимо для пружинного устройства, установленного в указанном
корпусе, чтобы увеличить давление на дверь, тем самым обеспечивая ее синхронизацию с дверью. Это
увеличение пружины с дверью, последняя может быть сохранена. Давление, которое принимается при
относительно небольшом давлении, делает двери жестче, и 7 часто указывается положение ряда очень
тусклых Llt, чтобы открыть предварительно заданные положения относительно Также; в некоторых случаях
конструкция, в которой он установлен, была снабжена лючком, глазным кольцом; Согласно аспекту
2,5-дюймового монолитного устройства, стационарное изобретение Iddr -ani предусматривает шарнир для
обеспечения структурной целостности двери. Дверь, закрытая штифтом и имеющая шарнир, может
удерживаться в открытом положении в точке P. В гнезде, в котором указанный штифт адаптирован для своего
нормального закрытого положения, используется подшипник. Еще одно устройство имеет продольные пазы
или выступы, которые используются для удержания C, поворотного штифта, фиксатора, адаптированного для
открытия двери. Он включает в себя утопленный элемент или паз, установленный в полу, и пружину,
прижатую к нему.
Опускает или задвигает по одному шарику в нижней части двери, приспособленный для поперечного
перемещения указанного элемента под углом 95°, который входит в указанное углубление, когда дверь
открывается в дверце, выступающей поперечно. Это позволяет использовать гнездо между ее концами и
обеспечить пружину, прижимающую указанную фиксаторную пружину. Дверь с фиксированным положением,
независимо от того, входит ли она в гнездо или нет, может удерживаться относительно относительно
неподвижного положения, поскольку она раздвигается под давлением в своем положении N1. th& f ncreased
pressreofth re cean be-adl'iisted whereby when sucha spring freioisltreere to and in ingre is asgb catd cl with -a door,
the latter n n-r Pevi ree-d e aI maji-T -be Metdiied agailist Relatively light on ine 4-4 I ei-i Zre p-ressuei -gvnpsto Yi N f
iue 5 - sctgonar lan i a -numerof 1 pedeerined positions on line 5 o Fig-tire 1xelativto hesrcrein -uhi-i iure 6 is
across-secet-ionalpa view -Accord to,a, still f fuithic aspect o aordsi tohth i mo Bie ormonln, i this inventionthere: is
provided a ng Figure 7 ' is a ciss sectional li- e for a springing clo-sd-:-dooi com-prising Aa-of -nte olhdfro obeat -pivot

pin having one or more longi ing hin e acco dno, tot i Lnenin 1-0 t-udiinal groovesad" ldvl utd in fn a b tublar bobss on
-an t-aclhm-ent bracket, Figuire, S is a secional plan- of -a hinge such bogs hau-iuo a projectioi -or projec eibdyn gt is
inventonadpri lionsenoaan -oin said oroove or gorooves larly suitable for usemin a single a toprevenit io 6 t,-tion of
said pivot -pin, swing door.
мужчины N Sai baket - для регулировки, сказал Thle шарнир, изображенный на If lires 1 pio pna-xially, f-iliex
attchet 3 of the daigissuit able -for apip icabrack-et-ciyn socket adttapted tofr into an aatd 6 dube 1 atth a beairno foi
saidpivot pin _nd rotat wing door and ceidolpuises avedit-c P pivot able ielative to the latter, aiida spii'ing pin 1
lneascet 2 -in which te udeia :2 o-pxegsed d etesnt adapted to engage in said pivot pin t-ales a ban- T p ocdket -g'rooi
Ne, -or in 1 -said o'grooves: on 6 at a time, is let inr to a door 3 atheupicjir in.sa pioet pin whereb y h-he such neal est
the vertical-l -m-embe-r o-h hine i asocitedwith a, door, i-be i itter architrave 4, and the soc O ket is -formed may
be:retaini ed uaoinist relatively light in e rally w-ith a bracket 5 hvn -, -pressuire in -a gien -position; or in one
hoarizontal acm 6 and a -veitical arm 7 of a nuimbei of predetermi-ned positions, by-s whicii th okti eue roug relahve
f-thc strncture inwhitlh it is the niiediuni of sces t te ooc.
n 6 iihtedf- Thje pivot p-in 1 is: -oaalymu-' cciug to ano-tier -aspect of' this iii in,, a boss 9 piro;,jecting uipwardid frdnan
vet-o pm ovidre it hlin,,c ior a attachment pl-ate 10: adate-to -be secirra i 9 s -iin cllosd o compiin a elaion to th e
architrave 4 abovef the dboor 3 -To auy pivot p -inad, a bearinoo sock et -euiable the dooi easily to -be,, -iii-ounltec
in_ thifi Whiehl iscoaa with, and rot it the architrvve the pivot pn 1 ilniui able aot h pin, the at-t-ei havin g inl ally slidable
and -is atce-oadul J 5 isleriip 1 ey on rmr ogtdnlended lever 11 pioedat 1 oug 13 N O govsini which is adapted to
engage a a attachmient plate 10, and, the lever, is spring pessed rtainei or deten-t mem"cpbe of bein ioclkel aboirt its
pvt br lidivycarried by the socket or by a screw 14 -ecy the pivtpii bearing and disposed transversely to the -mny may
'be raised or lowered as desiiefd.
aieohsesoket oibeaig The mneans for r msin andl lowerirnr, the 1 05 It ham hitheito 'been prol Posed for pqs-i pivot
pin, and comlprin thler tioniao limo-ed miiiors relative to tiheir and screw 14, is a wl nw arn -suppoite and winosad
doors in their ment raniesopiid:nthso'rcseon In Figutre 1 thel or 3-is-shonm or in one payr of thie hoe and a sprilig its
clsdpsto:I hne 2 th e d-ooir H pressed detet on U theotf-r-pat hihis shown open and cl M iioh tanglas to ti o
-:wasaatdtenag e aid'l notchet or plane of the arckurrv T ie recesses чтобы удерживать дверь -иллюстрация Tn oie,
что -изобретение -может быть в открытом положении с любой стороны o h i o ceary uderto и iadily carried ave,
privot pin iivd wt i int pactie Ilae apene hereto one lonifituidinal diamaetrialopse ky sh ee ofdkwng llsrating the seways
or g-rooves loth xe o b Whereint-: lie -in a coimmon ploheperpen Aicultar -to iore 1 is a part -crss-sectiolal side the
plane ofthariiie elevation of one Qrm o ug-c In 6 ne S Side o the socket 9 is povened 12 G siruetd?
в соответствии с этим: изобретение и отверстие 16 havino -a homizoh talx n, приспособленное для применения
в верхней части'a -communicatino с,внутренним -,o a douleactngswin oi -yncical housino 17 -fozrmed inteo'ra;,:y
Fiiie 2isapatoiitdilcr с кронштейном 5 andaigisai секция тонкой такой же высоты e showino co-axihi V с oeig 16 T 1
tu 2 socienraed thjougha rmg'ht efroin ousini 2 17 i скользко ni 3 ouinted a wbolt Fgk is ak nr elvatibuli aat -a
sdngeao-i tehufg 7 и, из шарнира, передняя или, с-окн-,я-ех 1 л-ип 6 -'Фиг. 4 — это перекрестная схема,
представленная с помощью aparof _s'ae aale u 8 l rollei,1 aiiied by a spind I S'; 22 pre n I'oie Shenvnto is shown 1 'i
diculdar' Wtohe' a'xis' -of tieb 118 Teapple oa iinge for a ig&atnidl er' 21 prio J cts;'tho' the hle 16 ia doo 6 r i a dooi
which is c sined to opeii lii socklet -2 '-andiid-es "jofe-i Jae 1 i oeche-inol -h hi ae the 7 thepnde 1 a's te d-ooidmoe a p
yot pin I as two 6 grboves 15 only, one thelattei fo S nitann h-door losed' aid.
The i ouerna poto h on n h t Ici io s-i r aii 1 h-dco 1 is intemnahiy scrw-thead ed N ii open, ailx& ties( goiro'ves aire
arralngyd 'an this roftb' hoising)ij screws ' tubu rtepipeya nt ere aat S ntrci: se-v 6 & 231thr 6 ifgh whh pses oui the
bolf- -1 and by whicli the lattieir eal the spcring pressure to be dedhc ad-ju-,sted the -ho-using 5 anid bolt18are
-Betwee t-he nult= Or sle e-5-e 23 aiid' the -iand inl plan, with their a-xi linge, -or sho ulder -ú 9 ' of' thed bolt anid
расположен под углом относительно кронштейна 80 вокруг -легкой S на винтовой части 10, примерно так, как
показано Wn, так что пружина 24, с помощью которой болт 18 прижимается к узлу 23, доступна от - до Wa-ids -
поворотный штифт в этом соединении. Передняя (или задняя) часть двери. Давление цепи этой пружины, -24
может -va -ed точки на рисунке, показывающие открытое положение i)hyth-enu-rsev 3 с -5-ivdd двери с
Соседние файлы в папке патенты
