Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11692
.pdf
На фиг. 9 представлен поперечный разрез устройства, изображенного на фиг. 8, вдоль пунктирной линии,
проходящей через плоскости различных приводных пальцев; на фиг. 10 представлен поперечный разрез по
линии s O 10-10 на фиг. 8; на фиг. 11 представлен схематический вид, иллюстрирующий спиральное
расположение приводных пальцев на втулке, свободно установленной на приводном валу; на фиг. 12 показан
другой вариант осуществления эпициклической системы.
Ведущий вал 1 (рис. 1) через шестерню 51 приводит в движение зубчатое колесо 52, имеющее внутренние
зубья и вращающееся в раме 53.
Эта шестерня 52 соединена посредством муфты Олдхема, скользящие элементы которой показаны на
рисунках 52a и 52b, с барабаном 54, вращающимся в элементе 55, наружная цилиндрическая поверхность 56
которого эксцентрично расположена относительно вала 1, причем ось указанной поверхности 56 пересекает
плоскость рисунка 2 в точке 1. Этот элемент 55 имеет зубья 57 и может перемещаться под углом в раме 53 с
помощью бесконечного винта 58, зацепляющегося с указанными зубьями, и кривошипа 59. Барабан 54
действует как наружное кольцо, общее для определенного числа дисков свободного хода (шести в
показанном примере), внутренние кольца указанных дисков свободного хода обозначены на чертежах
порядковыми номерами 60', 602, 60, 600.
Каждое из этих внутренних колец 60', 60' и 606 снабжено радиальным пазом 61' и 618 соответственно. В
каждом из этих пазов находится приводной рычаг или палец 62' и 620, жестко закрепленный на втулке 63,
свободно установленной на приводном валу. Различные приводные пальцы или рычаги 62' и 626
расположены по спирали в шахматном порядке или в многофазном расположении вдоль втулки 63, и такое же
спиральное расположение, конечно же, используется для пазов 61' и 616 колец 70 и 60'.
Принцип работы данной системы трансмиссии с переменным передаточным отношением следующий:
Барабан 54 и втулка 63 образуют две вращающиеся части с переменным эксцентриситетом 75, о которых
говорилось выше. Их эксцентриситет может быть изменен путем углового перемещения элемента 55 в раме
53 с помощью кривошипа 59.
В этом движении точка 64 оси 80 барабана 54 описывает дугу окружности 64', центр которой находится в точке
1a, и если эта окружность проходит через ось вала 1, барабан 54 и втулка 63 могут быть приведены в точное
концентрическое соотношение 85 друг относительно друга. Изменение передаточного отношения между
барабаном 54, приводимым в движение ведущим валом, и втулкой 63 является результатом этого изменения
эксцентриситета 9. Следует отметить, что скорость вращения одного из рычагов 62 втулки 63 больше, когда
этот рычаг движется по нижней части своей траектории, как показано на рис. 2, чем когда рычаг движется по
верхней части указанной траектории. Поскольку несколько рычагов или пальцев 62 жестко соединены втулкой
63, импульс от одного из этих рычагов, полученный от соответствующего ему корончатого колеса 60 ii,
передается на другие. Теперь, когда рычаг 62', показанный на рис. 2 Когда рычаг 62' (см. рис. 1) достигает
своего наивысшего положения, где его угловая скорость минимальна, он достигает своего низшего
положения, где угловая скорость этого рычага максимальна. Рычаг 62', получающий эту движущую скорость,
будет перемещаться гораздо быстрее, чем если бы он приводился в движение только корончатым колесом
диска свободного хода 604; поэтому скорость этого корончатого колеса увеличится; именно в этот момент
вступает в действие диск свободного хода, расположенный между указанным корончатым колесом и
барабаном 54, который позволит корончатому колесу 64 продвигаться относительно барабана 54.
Следует также отметить, что в положении деталей, показанных на рис. 2, втулка 63 вращается со скоростью,
превышающей скорость вращения барабана 54; если бы указанный барабан вращался с той же скоростью,
что и приводной вал 1, втулка 63, следовательно, вращалась бы со скоростью, превышающей скорость
вращения приводного вала, но редукторы 51, 52, расположенные между валом 1 и барабаном 54,
сконструированы таким образом, что в положении деталей, показанных на рис. 2, втулка 63 вращается с той
же скоростью, что и приводной вал.
Когда эксцентриситет барабана 54 относительно вала 1 показан на рис. 2, втулка 63 вращается с той же
скоростью D оборотов, что и вал 1. Если теперь кривошип 59 переместить так, чтобы он повернул элемент 55
в направлении стрелки F1, эксцентриситет барабана 54 относительно вала 1 уменьшится, и скорость
вращения барабана 63 снизится до минимума, который достигается, когда ось барабана 54 совпадает с осью
вала 1.
Особенно выгодно использовать эту систему передачи, включающую зубчатую передачу с коническими
зубьями, показанную на рис. 4.
Эта зубчатая передача включает в себя два концентрических дифференциала. Первый, 220, или внутренний
дифференциал, включает в себя шестерню 8a, закрепленную на конце ведущего вала, шестерню 1ia,
закрепленную на ведомом валу 6, и планетарные колеса 67, зацепляющиеся с двумя первыми упомянутыми
шестернями. Корончатое колесо 68, которое несет планетарные колеса 67 через шпиндели 69, снабжено
зубьями 70, зацепляющимися с планетарными колесами 71 второго, или внешнего, дифференциала.
Несущее колесо 72 последнего упомянутого дифференциала жестко соединено со втулкой 63 системы
трансмиссии с переменным передаточным отношением, а его солнечное колесо 73 закреплено шпонкой на
приводном валу 1.
Легко понять, что если шестерни 8a, 11i и 67 имеют одинаковый радиус, то ведомый вал 6 вращается с той же
скоростью, что и ведущий вал 1, когда скорость вращения втулки 63, а следовательно, и барабана 54go, равна
скорости вращения ведущего вала 1.
Если скорость вращения втулки 63 уменьшить, то скорость вращения ведомого вала 6 также уменьшится, и
нейтральное положение достигается, когда скорость вращения втулки 63 равна трем четвертям скорости
вращения ведущего вала.
Таким образом, видно, что с помощью показанной на рис. 4 эпициклической зубчатой передачи ведомый вал
может вращаться во всем диапазоне скоростей вращения от нуля до скорости ведущего вала при небольшом
изменении (Q) скорости, передаваемой на несущее колесо 72 внешнего дифференциала системой передачи с
переменным передаточным отношением, в то время как весь механизм состоит лишь из пар конических
шестерен с обычными передаточными отношениями.
В варианте исполнения планетарных зубчатых передач, показанных на фиг. 5 и 6, на конце ведущего вала 1
находится шестерня, зацепляющаяся с планетарными колесами 81, закрепленными на шпинделях 82,
установленных на барабане 83. Этот барабан свободно установлен на конце ведущего вала 1 и ведомого
вала 6. Шпиндели 82, помимо шестерен 81, несут другие шестерни 84, которые находятся в зацеплении с
шестерней 8, свободно установленной на ведущем валу и приводимой в действие через втулку 63 системы
передачи с переменным передаточным отношением, описанной выше.
Барабан 83 несет два других шпинделя 85, на которых установлены промежуточные шестерни 86,
одновременно зацепляющиеся с планетарными колесами 81 и с шестерней 87 75, закрепленной шпонкой на
конце ведомого вала.
Предположим, что посредством системы трансмиссии с переменным передаточным отношением шестерне
передается скорость вращения, постепенно изменяющаяся относительно скорости 80 ведущего вала 1,
которая считается постоянной.
Предположим также, что передаточное число различных шестерен 80, 81, 86, 87 равно 1, а передаточное
число 85 шестерен 8 и 84 немного отличается от 1, как показано на чертеже.
В этих условиях, если шестерне 8 придать скорость вращения, равную скорости вращения ведущего вала 1,
ведомый вал 6 будет вращаться с той же скоростью, что и вал 1. Если теперь скорость вращения шестерни 8
постепенно уменьшать от скорости, равной скорости вращения ведущего вала, скорость вращения ведомого
вала 6 уменьшается, поскольку барабан 83 и планетарные колеса совершают определенное вращательное
движение. Когда скорость вращения шестерни 8 становится равной скорости вращения вала 1, умноженной
на отношение суммы радиусов шестерен 8 и 84 и удвоенного радиуса шестерни 8, скорость вращения
ведомого вала 6 равна нулю, вращательное движение барабана 83 полностью поглощает вращение ведущего
вала 1. Наконец, если скорость вращения шестерни 8 еще больше уменьшить, ведомый вал 6 начинает
вращаться в направлении, противоположном направлению вращения ведущего вала 1, и получается
реверсивная передача. Вследствие того, что Поскольку передаточное отношение шестерен 8 и 84 мало чем
отличается от передаточного отношения шестерен 80, 81, 86, 87, эта эпициклическая система имеет то
преимущество, что полный диапазон скоростей вращения ведомого вала может быть получен при
относительно небольшом изменении скорости вращения шестерни 8.
Эта система планетарных зубчатых колес может быть модифицирована путем замены прямозубых шестерен
коническими, как показано на рис. 7. На этом рисунке те же опорные элементы обозначают органы, играющие
ту же роль, что и на рис. 5 и 6, поэтому нет необходимости давать дальнейшие пояснения.
Данный вариант осуществления позволяет обойтись без промежуточных шестерен 86, которые
использовались в варианте осуществления, показанном на фиг. 5 и 6.
В механизме переключения передач, показанном на фиг. 8-12 (30 405,161), система трансмиссии с
переменным передаточным отношением вставлена не непосредственно между ведущим или ведомым валом
и эпициклической зубчатой передачей, а между двумя эпициклическими системами, которые могут выгодно и
очень просто состоять из двух дифференциалов. Ведущий и ведомый валы соединены между собой
дифференциалом, корончатое колесо которого приводится в движение через систему трансмиссии с
переменным передаточным отношением вторым дифференциалом, движение которого, в свою очередь,
контролируется корончатым колесом первого дифференциала.
Ведущий вал 1, установленный в корпусе 53, несет на своем конце коническую шестерню 8a и прямозубую
шестерню 73. Коническая шестерня 8a действует как солнечное колесо первого дифференциала, имеющего
конические зубчатые колеса, планетарные колеса которого показаны под номерами 67, другое солнечное
колесо которого обозначено цифрой 11l, а несущее колесо — цифрой 68. Солнечное колесо 1a закреплено на
ведомом валу 6. Аналогичным образом, прямозубая шестерня 73 воздействует на солнечное колесо второго
дифференциала, имеющего прямозубые зубчатые колеса, планетарные колеса которого обозначены
цифрами 70, 71, а несущее колесо — цифрой 72. Несущее колесо 720 этого второго дифференциала
соединено с барабаном 54 через зубья 51, 52 и муфту Олдхема, перпендикулярные скользящие элементы
которой показаны цифрами 52a, 52b. Этот барабан 54 может вращаться в элементе 55, который может
поворачиваться на 35 градусов в корпусе 53 с помощью бесконечного винт 58 и кривошипа 59. Внешняя
цилиндрическая поверхность 55а элемента эксцентрично расположена относительно оси 53б рамы 53,
которая совпадает с осью ведущего и ведомого валов на рис.
9, 64 «— это точка, в которой ось поверхности 55 пересекает плоскость рисунка. Поверхность 55b элемента
также расположена эксцентрично, и точка, в которой ее ось пересекает плоскость рисунка 9, показана как 64b.
Если деталь b углово смещается в корпусе 53-Wjo под действием кривошипа 59, точка 64b описывает
круговой рычаг, центр которого находится в точке 64a, и эксцентриситет барабана 54 относительно оси 53b
изменяется. Этот эксцентриситет минимален, когда точка 64bA совпадает с точкой 53b или находится на
кратчайшем возможном расстоянии от указанной точки.
Барабан 54 приводит в движение кольца 60', 60', 606 дисков свободного хода, каждый из которых снабжен, как
показано на фиг. 1-4, радиальным пазом 611, 61'. В этих пазах находятся рычаги или пальцы 62', 62, жестко
закрепленные на втулке 63, свободно установленной на ведомом валу, причем эти пальцы расположены
спирально в шахматном порядке или в многофазном соотношении на указанной втулке, как показано на фиг.
11. Втулка 63 жестко соединена с корончатым колесом 68 второго дифференциала.
Если эксцентриситет барабана 54 относительно оси втулки 63 изменяется описанным выше способом, то
передаточное отношение между несущим колесом 72 и корончатым колесом 68 соответственно изменяется.
Легко заметить, что в процессе этого изменения эксцентриситета скорость ведомого вала 6 подвергается
соответствующим непрерывным изменениям, причем эта скорость максимальна, когда эксцентриситет
барабана 54 равен самому себе минимальному. Если эксцентриситет барабана 54 таков, что, принимая во
внимание уменьшение передаточного отношения между несущим колесом 72 и барабаном 54,
обеспечиваемое системой шестерен 51, 52 и модификацией 85; Вращение происходит за счет привода
пальцев 621 62 посредством колец соответствующих свободных колес 60 ' 'втулки 63, и поэтому корончатое
колесо 68 вращается с той же скоростью вращения, что и несущее колесо 72, ведомый вал 6 вращается с той
же скоростью вращения, что и ведущий вал 1. Напротив, при подходящем значении передаточного отношения
зубчатых колес 51-52 скорость вращения вала 6 может быть уменьшена до нуля путем соответствующего
уменьшения эксцентриситета барабана 54. Диапазон изменения, который должен быть обеспечен для
эксцентриситета барабана 54, чтобы соответствовать изменению скорости вращения ведомого вала между
нулем и скоростью вращения ведущего вала, зависит, как можно доказать расчетами, от передаточного
отношения зубчатых колес 51, 52 и отношения радиусов шестерен 73 и внутренних зубьев корончатых колес.
68 Таким образом, указанным соотношениям можно придать такие значения, чтобы весь диапазон полезных
скоростей вращения ведомого вала 110 можно было получить путем изменения эксцентриситета барабана 54
настолько малым, насколько это необходимо.
Еще одно преимущество заключается в том, что в этой системе переключения скоростей ведомый вал 1 5 6,
который при низких скоростях вращения подвергается максимальному крутящему моменту, может быть
установлен на большой длине, что важно с точки зрения механической прочности. 2 Другие варианты
осуществления системы эпициклоидальных зубчатых колес, показанные на фиг. 12, отличаются от
вышеупомянутого только своим расположением. Несущее колесо 72 на фиг. 8, которое соединено с
корончатым колесом 125 68 и втулкой 63 через систему передачи с переменным передаточным отношением,
не показанную на чертеже, несет конические зубья 72a, которые образуют солнечное колесо второго
дифференциала. Планетарные колеса 130 405,161, показанные на 71. Указанные планетарные колеса 71
установлены на тех же шпинделях, что и планетарные колеса 67 первого дифференциала. Деталь 71,
свободно установленная на ведомом валу 6, служит для крепления пластин 71.
Хотя я описал то, что считаю практичными и эффективными вариантами осуществления моего изобретения,
следует понимать, что я не желаю ограничиваться этим, поскольку в расположение, размещение и форму
частей могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки моего изобретения, как это
определено объемом прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405162A
[]
ПАТЕНТ SP- ЭКИФФИКАТО
N,,, Дата подачи заявки: 22 мая 1933 г. № 14777/33.
Завершено: 1 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, АБРА 12 III ДЖИИ СУЭТЕЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 310,
Западная 72-я улица, город, округ 1, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, врач, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному
колориметру, используемому для определения, с помощью сравнительного цветового теста, количества
определенного ингредиента, который может присутствовать в исследуемом жидком образце, и специально
предназначен для использования врачами и другими лицами при проведении анализов крови и тому
подобного.
Все колориметры основаны на принципе, согласно которому чистота цвета столбика окрашенной жидкости
напрямую зависит от...
стр. 6 отношение к высоте столбца i Этот принцип используется в колориметрическом анализе путем
сравнения цвета a.
Образец жидкости, подлежащий исследованию, помещают в колонку, используя стандартный образец цвета,
и высоту колонки изменяют до тех пор, пока ее цвет не станет таким же по оттенку и интенсивности, как у
стандартного образца.
Один из ранее предложенных типов калориметров имеет контейнеры для образцов в виде цилиндрических
сосудов с закрытым прозрачным дном и открытыми верхними торцами, через которые проходят прозрачные
поршни для мгновенного погружения в образцы. Глубина или высота наблюдаемой колонны, то есть участка
между дном контейнера и нижним концом поршня, изменяется за счет относительного перемещения поршней
и контейнеров друг к другу и от друг друга.
В другом ранее предложенном типе калориметра контейнеры для образцов выполнены в виде
цилиндрических сосудов с закрытым прозрачным дном и открытыми верхними торцами. В таком аппарате
глубина или высота столба стандартной жидкости изменяется в соответствии с принципами сообщающихся
сосудов путем вертикального перемещения контейнера с помощью зубчатых реек и шестерен. Такие
калориметры включают в себя сложный механизм для перемещения подвижных элементов и управления
тщательно откалиброванными средствами для определения степени перемещения, чтобы измерить глубину
или высоту столба наблюдаемой жидкости.
Целью моего изобретения является создание устройства простой и недорогой конструкции, которое позволит
достичь всех результатов, аналогичных результатам существующих устройств для раскрашивания на 60
метров, но при этом будет проще в эксплуатации и дешевле в изготовлении.
В целом, мой усовершенствованный колориметр.
Указанное устройство включает в себя контейнер для тестируемой жидкости и шприц, соединенный с нижним
концом контейнера, с помощью которого можно добавлять или удалять жидкость для изменения ее уровня в
контейнере и, таким образом, увеличивать или уменьшать интенсивность ее цвета по сравнению со
стандартным образцом цвета. Я обнаружил, что обычный шприц с прозрачным мерным цилиндром хорошо
подходит для использования при изготовлении колориметра.
Шприц Sitcli — это стандартный товар, который можно приобрести по низкой цене.
В моем усовершенствованном колориметре нет необходимости предусматривать какой-либо механизм для
индикации регулировки высоты столбика, и, следовательно, устройство 85 значительно дешевле в
производстве.
С помощью моего калориметра процентное содержание ингредиента в образце определяется путем
измерения количества жидкости, которое необходимо добавить к образцу или отобрать из него, чтобы
выровнять его цвет с цветом стандартного образца. Градуировка шприца позволяет легко считывать и
определять количество добавленной или отобранной жидкости.
Другие преимущества изобретения станут очевидны из его следующего описания со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: 95 Рисунок 1 представляет собой вид спереди колориметра, воплощающего мое
изобретение; Рисунок 2 — вид сверху; и Рисунок 3 — вид сбоку устройства.
Обращаясь теперь к чертежам, 1 и 2 обозначают пару трубок или контейнеров, открытых сверху и имеющих
закрытые прозрачные днища. Трубки установлены в практически вертикальном параллельном положении, так
что наблюдатель, смотрящий на них сверху, может одновременно смотреть вниз через обе трубки 405,162.
Трубка 1 предназначена для хранения стандартного образца цвета, используемого для сравнения цветов,
который может быть либо в виде цветной жидкости, либо в виде полупрозрачного или прозрачного твердого
вещества, как это хорошо известно в данной области техники. Трубка 2 предназначена для хранения образца
цветной жидкости, подлежащей испытанию. В случае использования жидкого стандарта сравнения
необходимо, чтобы трубки 1 и 2 имели одинаковый диаметр.
Шприц 3 подсоединен к нижнему концу трубки или контейнера 2. С помощью этого шприца можно отмерять
определенное количество той же жидкости из содержимого трубки и впоследствии, при необходимости,
частично добавлять ее снова, чтобы изменять ее уровень и увеличивать и уменьшать интенсивность ее цвета
2 прямо пропорционально добавленному или отмеренному количеству.
Зеркало или отражатель 4 установлен непосредственно под трубками 1 и 2 таким образом, чтобы отражать
свет вверх через обе трубки f и через содержащиеся в них образцы. Вся конструкция соответствующим
образом установлена на основании 5.
В процессе работы, если мой усовершенствованный колориметр используется для определения количества 5f
процентного содержания определенного ингредиента, присутствующего в исследуемом образце, например,
для измерения количества сахара в образце крови, кровь разбавляется стандартным количеством t 5
раствора, который помещается в пробирку 2 для сравнения со стандартным цветом пробирки 1. Поршень в
это время находится в нижней части шприца. Количество жидкости в пробирке 2 изменяется путем вращения
шприца 3 до тех пор, пока наблюдатель не заметит, что два цвета совпадают.
Деления трубки 3, указывающие на количество извлеченной жидкости, разумеется, были предварительно
откалиброваны и переведены в процентное содержание сахара в крови. Совершенно очевидно, что эта
калибровка может быть выполнена с учетом других характеристик крови или другого вещества и может быть
представлена различными способами, которые могут прийти в голову специалисту в данной области.
Хотя я показал и описал предпочтительный вариант осуществления устройства, следует понимать, что оно
может быть модифицировано без отступления от сути или объема изобретения.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405163A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 7 июля 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 мая 1933 г. № 9 14, 79/33.
Завершено: 1 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ флотации руд.
Мы, компания H TH B 6 HME AICTIENGESELLCHAFT, расположенная по адресу: Морицштрассе, 29, Хемниц,
Саксония, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу флотации руд.
Известно, что при флотации руд используются химические вещества, которые действуют как «собиратели»
или «пенообразователи» и способствуют всплыванию частиц руды, а также их отделению от пустой породы.
Примерами таких вспомогательных веществ, которые до сих пор применялись, являются жирные кислоты,
олеат натрия и сосновое масло. Также уже предлагалось использовать сложные эфиры серной кислоты
алифатических спиртов средней молекулярной массы, в частности, сложный эфир амилсерной кислоты, в
качестве вспомогательных веществ при флотации.
В спецификации № 19855/14 также предлагается использовать в качестве пенообразователя в процессе
пенообразования при обогащении руды производное серной кислоты органического вещества, такого как жир,
масло, спирт, фенол или его гомолог, например, серный эфир 6-нафтола, соединение серной кислоты
касторового масла и соединение серной кислоты оливкового масла.
В соответствии с данным изобретением установлено, что сульфированные жирные спирты с более чем
девятью атомами углерода в молекуле или алкиловые эфиры сульфированных жирных кислот могут быть
очень выгодно использованы при флотации самых разнообразных руд. Указанные реагенты часто
значительно превосходят олеат натрия и аналогичные известные реагенты по своему действию и, в
частности, позволяют получать более чистые концентраты и более высокую степень разделения.
Сульфонированные жирные спирты с более чем девятью атомами углерода в молекуле часто проявляют
свойство действовать одновременно как собиратели и пенообразователи, так что вместо двух
вспомогательных веществ достаточно использовать только одно. Иногда целесообразно использовать в
сочетании с другими известными флотационными химикатами, такими как олеат натрия или этилксантогенат.
Следующие примеры иллюстрируют, как может быть реализован процесс изобретения: 1. Флотация
сисситерита:
Плотность целлюлозы:
1:
4: партия, содержащая 12 75 % Sn.
Содержание олеата натрия в ганиях на метрическую тонну руды.
400 Натриевая соль бутилового эфира рицинолеиновой кислоты, сернокислотный эфир в граммах.
за метрическую тонну руды.
Сравнительный эксперимент с использованием только олеата натрия показал, что при более длительной
продолжительности флотации А и том же результате достигается гораздо более низкая степень разделения.
2
Флотация свинцово-цинковой руды.
Состав руды:
Свинец 12 73 %; цинк 10 25 % (при весе партии 300 г).
Флотационные реагенты:
Зона отдыха Галена:
Понижающее агентное средство для цинковой смеси:
1 кг соды, 300 г джина на метрическую тонну риса L Jp Il-, Fht C 64 г цианида калия, 900 г сульфата цинка
(кристаллического) на метрическую тонну. Пеногенератор:
граммов на метрическую тонну этилксантата калия.
граммов на метрическую тонну натриевой соли сложного эфира додецилсерной кислоты.
Флотация цинковой обманки: Активатор для цинковой обманки:
500 г на метрическую тонну сульфида меди (в кристаллах) 49 163. Продолжительность флотации в минутах.
Концентрат джина.
14.07 24.16 Содержание олова 45,2 26,4 Выход олова 0/ 0 o 99,7 99,8 Пенообразователь коллектора:
граммов на метрическую тонну этилксантата калия.
г/м² на метрическую тонну натриевой соли сложного эфира додецилсерной кислоты.
РЕЗУЛЬТАТЫ:
Вес (граммы).
Содержание свинца Содержание цинка % Выход Концентрат галенита | 59 1 61 6 95 2 8 72 16 7 Концентрат
цинковой смеси 47 8 1 3 15 4 O 527 820 478315 40 5278.
184 35 8.75 0 17 0.8 рассчитано 0,21 1,3 B ФЛОТАЦИЯ Или A Co Pri R РОР.
Содержание меди в руде:
1.62 % (медный пирит, тетраэдрит t O и железный пирит).
Партия 50 джинов.
а) Флотационные реагенты:
500 г на метрическую тонну раствора силиката натрия (30 %); 30 г на метрическую тонну этилксантата калия;
джин на метрическую тонну Na.
соль додецилсулифуровой кислоты (эфир).
Продолжительность флотации: 4 минуты.
РЕЗУЛЬТАТ:
Концентрат:
3
.63 Содержание меди в граммах: 21,4%. Выход металла: 95,9%.
Отходы: 0,07 % меди (расчетное значение).
б) Флотационные реагенты:
1 кгм на метрическую тонну раствора силиката натрия (30 %).
джина на метрическую тонну этилксантата калия; граммов на метрическую тонну натрия.
соль додецилсерной кислоты (эфир).
Продолжительность флотации: 5 минут.
Результат: Концентрат:
2.89 джины, содержащие 23,6% меди.
Выход металла: 84,2 % Отходы: 0,37 % меди (расчетные).
4
Флотация сырой тяжелой нефти типа «спар».
(ат.) Сырой тяжелый шпат: (содержащий кремнезем) 96,2 % Ba SQ 4; 0 87 % кислоторастворимых веществ; 2
93 % Si O 2.
50 г неочищенного тяжелого шпата обрабатывали 120 джинами на метрическую тонну натриевой соли
сложного эфира додецилсерной кислоты.
Продолжительность флотации: 11 минут.
33.05 г концентрата, содержащего 98 ± 10 % BaSO; выход металла: 67 ± 4 %, рассчитанный на основе
металла, присутствующего в исходном материале.
II. 50 г неочищенного тяжелого шпата обрабатывали 2 г на метрическую тонну Bla C 12; 220 г на метрическую
тонну натриевой соли сложного эфира додецилсерной кислоты; продолжительность флотации: 55 минут.
47.6 Очистка концентрата, содержащего 98,6 % BaSO4; выход металла: 97,7 %, рассчитанный на основе
металла, присутствующего в исходном материале. Кислоторастворимые вещества:
0.6 % SiO: 0,8 %.
Натриевая соль сложного эфира додецилсерной кислоты.
BaCl
Продолжительность флотации.
Концентрат.
Содержание концентрата.
Выход металла (рассчитывается на основе количества металла, присутствующего в исходном материале).
кг.
Гм метрическая тонна метрическая тонна Минуты Гм % % 10 2 4 91 6 66 6 O 5 11 96 9 90 8 75 2 1 0 6 5 41 9 91
1 84 3 2 0 6 5 44 6 93 6 93 6 Потери отходов 6 O b) СЫРОЙ ТЯЖЕЛЫЙ СПАР С УГЛЕРОДИСТОЙ
ПОСЛЕДСТВЕННОЙ БУРОВОЙ МАТЕРИАЛОМ:
89.2 % от общего количества BaSO в партии = 50 г.
405,163 Выход %_ 1 405,163 ФЛОТАЦИЯ СМЕСИ ТЯЖЕЛОГО СПАРА И КВАРЦА.
Партия = 50 г, содержащая 481 % BaSO.
Натриевая соль рицинолеиновой кислоты, бутиловый эфир, сернокислотный эфир, г.
метрическая тонна.
Содержание BaC составляет 12 г на метрическую тонну.
Продолжительность флотации в минутах.
Концентрат, г.
Содержание концентрата. Выход металла (рассчитанный на содержание металла в исходном материале).
500 6 5 26 5 78 6 86 6 2000 4 27 2 83 8 94 9 Флотационные агенты, используемые в соответствии с данным
изобретением, могут быть аналогичным образом применены для получения самых разнообразных оксидных
или суилфиидных руд.
Под термином «отходы», используемым в данном контексте, понимается пустая порода, содержащая 1 или
более или менее минералов, которая остается после отделения концентрата в соответствии с процессом,
описанным в данном изобретении.
Под термином «потеря», используемым здесь, понимается любая разница между весом обработанной руды и
суммой весов концентрата и отходов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это 1. Способ флотации руд, в котором для облегчения флотации используются
сульфонированные жирные спирты с более чем девятью атомами углерода в молекуле или алкиловые эфиры
сульфонированных жирных кислот.
2 Способ согласно п. 1, в котором также используются другие флотационные химикаты.
3 Процесс флотации руды описан в основном со ссылкой на приведенные примеры.
4 Руда концентрируется при получении способом, описанным в любом из вышеперечисленных пунктов.
Датировано 22-м днем месяца Млай 1933 года.
Х. Дуглас Элкингтон, химик-консультант и дипломированный патентный поверенный.
до 23, Холборн, Лондон E C 1, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
а
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты