Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11691
.pdf
На рис. 6 показан рычаг управления.
На фиг. 1 1 обозначает двигатель, 2 обозначает топливный насос высокого давления, подающий топливо в
двигатель 1 и получающий топливо из резервуара 3 через трубу 4, включающую фильтр 5 и кран 6, 7
обозначает пробку, позволяющую открыть корпус насоса для его заполнения воздухом, когда труба 4
случайно заполнена воздухом. Цифры S обозначают различные трубы, соединяющие различные цилиндры
насоса с соответствующими форсунками различных цилиндров, 9r обозначает съемную муфту, позволяющую
приводить в движение вал 10 насоса валом 11, приводимым в движение двигателем.
Детали муфты 9 показаны на фиг. 2–5. На валу 11 установлена втулка 12. Шпонка 13 предотвращает
вращение втулки 12 относительно вала 11, а шплинт 14 предотвращает продольное смещение втулки 12
относительно вала 11.
Кроме того, на валу 10 насоса установлена втулка 15. Шпонка 16 предотвращает вращение втулки 15
относительно вала 10, а шплинт 17 предотвращает продольное перемещение втулки относительно вала 10.
Втулка 12 имеет по периметру выемки 18 и 19, а втулка 15 также имеет по периметру выемки 20 и 21 той же
формы.
На втулке 15 установлена втулка 22, способная скользить продольно вдоль втулки 15. Втулка 22 несет
приводные кулачки 2, 3 и 24 той же формы, что и выемки 18 и 20, с одной стороны, и 19 и 21, с другой
стороны. Во втулке 22 образованы углубления 25, в каждом из которых помещен шарик 26, нагруженный
пружиной 27. Когда муфта находится в зацепленном положении (рис. 2), шарики 26 входят в зацепление с
полостями 28, образованными во втулке. В разъединенном положении (рис. 3) шарики 26 входят в зацепление
с полостями 29, образованными во втулке 15.
По периметру втулки 22 просверлены отверстия 30, в которые может входить фиксатор 31 рабочего рычага
32, показанного на фиг. 6 (75). Рычаг 32 включает два боковых выступа 33, круглые части 34 которых
прилегают к периметру втулки 22, когда рычаг входит в зацепление с этой втулкой посредством размещения
фиксатора 31 в одном из отверстий 30 (80).
Принцип работы устройства следующий: муфта находится в зацепленном положении (рис. 2), фиксатор 23
входит в пазы 18 и 20 85 втулок 12 и 15, а фиксатор 24 аналогично входит в пазы 19 и 21 втулок 12 и 15.
Приводной вал 11 приводит в движение вал насоса 10 за счет втулки 12, фиксаторов 23 и 24 и втулки 15.
Подпружиненные шарики 26, входящие в зацепления с полостями 28, расположенными на втулке 15,
оказывают определенное сопротивление продольному перемещению втулки 22 вдоль втулки 15, что
предотвращает случайное разъединение насоса.
Для отсоединения вала насоса привод перемещает втулку 22 вдоль втулки 15, преодолевая сопротивление,
оказываемое подпружиненными шариками 26, до тех пор, пока эти шарики не упадут в полости 29,
образованные втулкой 15.
В этот момент зубцы 23 и 24 полностью выведены из пазов 18 и 19 втулки 12, и вал насоса 10 может работать,
в то время как приводной вал 11 остается неподвижным. Затем привод приводит рычаг 32 во вращение втулки
22, вставляя зубец 31 рычага в одно из отверстий 30, и он совершает возвратно-поступательное движение
рычага в одном или другом направлении. Рычаг приводит во вращение втулку 22, которая, в свою очередь,
приводит во вращение втулку 1 и вал 10 благодаря зубцам 23 и 24, которые остаются втянутыми в
соответствующие пазы 20 и 21 втулки 15. При перемещении рычага вокруг определенного положения привод
вызывает такты сжатия и всасывания одного из поршней насоса 120 и, таким образом, осуществляет
заполнение подающей трубы, соединяющей цилиндр насоса, в котором движется указанный поршень, с
инжектором, подающим жидкость в соответствующий насос.
цилиндра двигателя. Водитель почувствует, что топливопровод заполнен, когда ощутит на рычаге
сопротивление, оказываемое подаче топлива форсункой.

Водитель будет повторно заполнять трубу, чтобы последовательно заполнять трубы 130 405,1588. Муфта
имеет выступы одинаковой формы, способные входить в зацепление с указанными углублениями, когда два
вала занимают заданное относительное угловое положение. Зацепление или разъединение выступов и
соответствующих углублений, имеющихся у двух элементов муфты, происходит за счет продольного
перемещения одного из элементов муфты на соответствующем валу.
Аналогично, приводной элемент, позволяющий поворачивать вал насоса с помощью рычага после
выключения, может быть выполнен любым подходящим способом. Вал 8 ( 10 мог бы, например, иметь грани
таким образом, чтобы их можно было обрабатывать шпонкой, снабженной соответствующими гранями, при
этом вращение вала шпонкой происходило бы аналогично затягиванию гайки с помощью гаечного ключа.
Наконец, хотя может быть предпочтительнее механически предотвратить любое соединение двух валов в
изменяемом относительном угловом положении, тем не менее, возможно обойтись без таких средств
предотвращения зацепления, и можно удовлетвориться тем, что для обеспечения возможности водителю
регулировать относительные положения валов, можно нанести на детали муфты метки, которые позволят ему
регулировать угловое положение, даже если никакое механическое устройство не препятствует зацеплению в
любом угловом положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405189A
[]
г "если '
-1:, , z U a Ad L m / 11 ' 'ikj 11'1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 14 июля 1932 года.
405,189 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4 июля 1933 г. № 18983/33.
(Дополнение к патенту № 372186 от 6 августа 1931 г.) Полная версия принята: 1 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к жидкостно-охлаждаемым пленочным затворам для
кинопроекторов.
Мы, ZE Iss Ioiox AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с
немецким законодательством, расположенное по адресу: S Chandauerstrasse, 72/80, Дрезден, Германия,

настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям или связанным с жидкостно-охлаждаемыми пленочными затворами для
кинопроекторов и является усовершенствованием или модификацией изобретения, раскрытого в описании
патента №.
372,186.
Согласно основному описанию, опора пленочного дорожки выполнена в виде закрытого полого тела, через
которое проходит охлаждающая вода для охлаждения пленочного дорожки.
Такое расположение выгодно в случаях, когда опора задней части пленки направлена к источнику света и,
таким образом, предотвращает воздействие тепловых лучей, исходящих от источника света, на
направляющую пленки.
Однако существуют киноаппараты, в которых пленочный затвор направлен к источнику света, а опора
пленочного трека — от него. Если в таком случае охлаждать только опору пленочного трека описанным выше
способом, пленочный затвор сильно нагреется, и опасности для пленки избежать не удастся.
Чтобы избежать этого, согласно настоящему изобретению, пленочный затвор выполнен в виде полого
корпуса, закрытого со всех сторон и снабженного входными и выходными патрубками, позволяющими
пропускать через него охлаждающую жидкость. Входной или выходной патрубок или труба могут быть
выполнены в виде шарнирного штифта для пленочного затвора.
Для того чтобы изобретение было хорошо понято, был представлен предпочтительный вариант его
осуществления. Редхилл: Напечатано для канцелярских товаров Его Величества. Цена 11-1 M Ce 4 S.
Далее будет описано, лишь в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди предпочтительной формы затвора для пленки в соответствии с
настоящим изобретением 50. Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение затвора и опоры
направляющей для пленки.
На чертеже изображен пленочный затвор 1, который шарнирно соединен с опорой пленочного
направляющего элемента 2 посредством шарнира 3. Затвор выполнен в виде полого тела, закрытого со всех
сторон. Это полое тело снабжено выходным патрубком или трубой 4 и входным патрубком или трубой 5,
которая также служит шарнирным штифтом, так что охлаждающая жидкость, например, вода, при
прохождении через полое пленочное затвор проходит через шарнир 3 затвора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 65 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405190A

[]
ПАТЕНТ
i 'ji ' t /'i,= 1 cSPEC 1 IFICATIlOX:
Дата принятия Конвенции (Германия): 14 июля 1932 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 4 июля
1933 г. № 18984/33.
В >ит (Патент на дополнение к № 372,186: от 6 августа 1931 г.) Полностью принят: 1 февраля 1934 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COAITLETE.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к жидкостно-охлаждаемым пленочным направляющим
для кинопроекторов.
Пл ".
Мы, компания ZEISS l EON A Er TIENGESBLLSCRAET, акционерное общество, зарегистрированное в
соответствии с немецким законодательством по адресу: Schandauierstrasse 72180, Дрезден, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям жидкостно-охлаждаемых
пленочных дорожек для кинопроекторов и представляет собой усовершенствование или модификацию
изобретения, описанного в описании патента №.
j 5 372,186.
В основной спецификации № 372186 описано охлаждающее устройство для опор пленочных направляющих, в
котором сама опора выполнена в виде полого тела, через которое охлаждающая вода проходит
соответствующим образом.
Однако может случиться так, что конструкция направляющей для пленки потребует изготовления опоры
направляющей узких размеров, в этом случае ее изготовление в виде полого корпуса может стать
затруднительным или невозможным.
По этой причине, согласно настоящему изобретению, сама опора пленочного направляющего элемента не
выполнена полой, а для целей интенсивного охлаждения к ней крепится отдельный полый корпус, например,
из листовой меди, таким образом, чтобы охлаждаемые части пленочного направляющего элемента
находились в хорошем металлическом соединении с охлаждаемым полым корпусом. Таким образом,
последний в достаточной степени отводит тепло, выделяемое в опоре пленочного направляющего элемента.
Охлаждающий корпус предпочтительно крепится к опоре пленочного направляющего элемента с помощью
резьбового соединения, заклепок или пайки.
Для лучшего понимания изобретения будет описан предпочтительный вариант его осуществления в качестве
примера со ссылкой на прилагаемый чертеж i 5, на котором показан схематический вид сбоку, частично в
разрезе, кинематографического проектора, снабженного охлаждаемой жидкостью пленочной дорожкой в
соответствии с данным изобретением.
На чертеже показано полое тело или кольцевая камера 4, закрытая со всех сторон и снабженная входным
патрубком или трубой 2 и выходным патрубком или трубой 3 для охлаждающей жидкости, например воды,
которая крепится любым подходящим способом к опоре направляющей пленки 1 таким образом, что одна
сторона тела или камеры 4 находится в надежном металлическом соединении с опорой направляющей
пленки 1.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405191A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): 27 августа 1932 г.
40-59-191 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 4 июля 1933 г. № 18985/33.
Полностью Принято: 1 февраля 1934 г. COMPLE 1 TE SPECIFICA TIMN.
Усовершенствования, относящиеся к звукозаписывающим киноприложениям для кинематографических камер
или проекторов.
Мы, ZEISS Iiio N AXTIENGESELLSCHAFT.
Акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, расположенное по
адресу: Шандауэрштрассе, 72180, Дрезден, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с креплением звукового кино для
кинокамер или проекторов, и, в частности, к новому способу крепления звукового киноаппарата, с помощью
которого крепление может быть зафиксировано на кинокамерах или проекторах, предназначенных для немых
фильмов, с целью преобразования их в звуковые и кинокамеры или проекторы. Звуковой аппарат разработан
для удовлетворения самых высоких требований и особенно подходит для использования в связи с
недорогими кинопроекторами. В случае таких небольших кинопроекторов крепление A, дополнительное
устройство, всегда вызывало трудности, поскольку на устройстве отсутствовали удобные поверхности, к
которым можно было бы прикрутить крепление, если оно не было выполнено таким образом, чтобы его можно
было разместить между проектором и корпусом лампы. Однако такие крепления дороги и не подходят для
более скромных требований.
Были предложены звуковые устройства для крепления к передней или задней панели кинематографа, но эти
устройства неизбежно занимают значительное пространство перед или за аппаратом.
Согласно настоящему изобретению, звуковое устройство снабжено крепежными элементами, выступающими
вбок, так что его можно закрепить на передней или задней поверхности кинематографического аппарата, но
при этом оно будет выступать вдоль его боковой стороны.

Устройство управления подачей звука, а также светочувствительный элемент и лампа подсветки звукозаписи
предпочтительно крепятся к одному из плеч углового кронштейна, в то время как другое плечо соприкасается
с передней панелью проектора и крепится к ней. Таким образом, установка звукового модуля проста и быстра,
а сам модуль является дешевым и эффективным.
Для лучшего понимания изобретения будет описан предпочтительный вариант его осуществления в качестве
примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 изображен вид сверху предпочтительного
варианта звукового устройства, закрепленного на небольшом проекторе.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку.
На чертеже показано звуковое устройство, снабженное угловым держателем 1, одна часть которого служит
для съемного крепления к передней или задней поверхности проектора 2, а другая часть служит для
поддержки звукового пленочного аппарата. Пленка 70:3 протягивается через звуковой аппарат с помощью
ролика 4 проектора и проходит от барабана подачи изображения через упругую тормозную дорожку 6 к
дополнительной направляющей или скользящей дорожке 7, проходит 75 вокруг круглого звукового
направляющего элемента 8 по фрикционному ролику 9 и оттуда по боковым роликам 10, 1L к намоточному
барабану 4 проектора, который подает ее вперед.
Отсюда пленка поступает на приемную катушку проектора (80). Внутри катушки (8) находится фотоэлемент
(12).
Осветительная лампа установлена в корпусе 13, в котором также находится осветительное оптическое
устройство 14. На оси фрикционного ролика 9 расположена инерционная масса 15, которая передает пленке
равномерную скорость. Инерционная масса 15 или фрикционный ролик 9 приводится во вращение за счет
трения движущейся пленки. Однако при необходимости его можно приводить в движение другими
подходящими способами.
Теперь, когда Хавириг подробно описал и определил природу нашего изобретения и то, каким образом оно
должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405192A
[]
Второе издание J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 9 января 1933 года.
405,192 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 июля 1933 г. № 19, 104/33.
Полная спецификация принята: 1 февраля 1934 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к настоящему изобретению. Я, ИИННИ МАРИЯ КРОНБЕРГО, из замка
Ридсгард, Ридсгард, Швеция, подданная Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: -
Данное изобретение относится к способу производства нового и улучшенного сухого молока.
Целью данного изобретения является производство улучшенного сухого молока, которое после растворения
будет обладать повышенной устойчивостью к вредным бактериям по сравнению с существующими на рынке
сухими молочными смесями.
Еще одной целью данного изобретения является создание улучшенного сухого молока, пригодного для
домашнего использования при приготовлении пищи, особенно в жарком климате, и являющегося технически
подходящим молочным продуктом для производства шоколада и кондитерских изделий.
С учетом этих целей, процесс, описанный в данном изобретении, включает нагревание обезжиренного молока
до температуры выше 1000 °C, охлаждение до примерно 350 °C, обработку чистой культурой молочнокислых
бактерий, гомогенизацию при охлаждении до примерно 18 °C, в результате чего молочный сахар
превращается в молочную кислоту, прекращение операции до начала разделения белков, гомогенизацию
другой порции обезжиренного или цельного молока, добавление...
к этому при температуре около 250 °C добавляют молочный сахар и сжиженный растительный жир, если
используется обезжиренное молоко, или только молочный сахар, если используется цельное молоко,
распыляя две части молока по отдельности или вместе в сушильную камеру таким образом, чтобы
присутствовало большее количество второго упомянутого молока, и сушат при температуре около 800 °C.
Сушка может быть осуществлена путем распыления молока при нагревании с помощью циркуляции горячего
воздуха.
Молоко может распыляться в циркулирующий воздух под воздействием слабого атмосферного
электрического разряда.
Это может быть достигнуто с помощью вращающегося цилиндра ZO, подключенного к отрицательному
полюсу батареи, аккумулятора или другого источника электрического потенциала желаемого напряжения, при
этом молоко производится методом орошения.
Распыляемая жидкость попадает в цилиндр через осевое сопло, изолированное от цилиндра и соединенное с
положительным полюсом источника электроэнергии. Таким образом, распыленные частицы электризуются и
отталкиваются друг от друга.
Прилагаемая схематическая диаграмма 60 иллюстрирует схематический вид подходящей сушилки.
Обращаясь к рисунку:
Молоко подается по трубе 1 и распыляется с помощью распылительной форсунки 2 в цилиндр 3,
вращающийся вокруг оси A-B. Форсунка 2 имеет положительный заряд, будучи подключенной к
положительному полюсу батареи, аккумулятора или другого источника электрического потенциала. Цилиндр 3
имеет отрицательный заряд, будучи подключенным к отрицательному полюсу источника электрического
потенциала. Горячий воздух для сушки молока поступает в цилиндр 3 по трубе 5, а испарившаяся вода и
горячий воздух выходят из цилиндра по трубе. Форсунка 2 электрически изолирована от цилиндра 1 с
помощью изоляторов 7 и от труб 1 и 5 изолятором 8. Следующий пример иллюстрирует, как может быть
осуществлен процесс согласно изобретению: Молочная основа состоит частично из стерилизованного
обезжиренного молока, в которое вводятся чистые культуры молочнокислых бактерий, и частично из
обезжиренного или цельного молока. молоко.

Для достижения наилучших результатов образование молочной кислоты следует ограничить с 90% до одной
пятой части молока, подлежащего высушиванию.
1000 Были приготовлены и высушены литры молочной основы следующим образом: литры обезжиренного
молока нагревали до температуры около 1200 °C, а затем охлаждали до 350 °C, при которой молоко
обрабатывали чистыми культурами молочнокислых бактерий, например, B. Casei и Streptococcus lacticus, и
гомогенизировали при охлаждении от 350 °C до 180 °C. В ходе этой операции молочный сахар превращался в
молочную кислоту согласно уравнению C1H2O + H2O = 4CH11CIIOHCOOH.
Операция прекращается до того, как начнется разделение 105 белков.
В момент времени t 4 S e 800 литров обезжиренного или цельного молока гомогенизируют, и в процессе
гомогенизации при температуре около '2001 G добавляют не менее 5 кг молочного сахара и не менее 6 кг
жидкого растительного жира, например, высококачественного кокосового масла, если используется
обезжиренное молоко, и не менее 4 кг молочного сахара без добавления жидкого растительного жира, если
используется цельное молоко. Точное количество добавок зависит от качества производимого сухого молока.
Две порции обработанного молока высушиваются одновременно путем распыления по отдельности или
вместе в сушильную камеру при температуре 800 °C, где они распыляются под воздействием тепла в потоке
циркулирующего горячего воздуха и под действием слабого атмосферного электрического разряда.
Это достигается за счет диффузии распыленных частиц в циркулирующем воздухе под действием слабого
атмосферного электрического разряда во вращающемся цилиндре, подключенном к электрической цепи,
подобной описанной выше, в результате чего частицы приобретают электрический заряд.
Анализ сухого молока, произведенного по этому примеру, выглядит следующим образом: Вода 5 89 Основные
компоненты, рассчитанные на сухое вещество.
% Зола 1 Жир 09 Казеин 23.
Прямые восстанавливающие сахара (в пересчете на молочный сахар) 44.
Восстанавливающий сахар после инверсии (рассчитывается как молочный сахар) 16.
Крахмал отсутствовал.
Практические испытания при температуре 240°C продемонстрировали эффективность сухого молока,
созданного по данному изобретению, в противостоянии воздействию вредных бактерий на растворенное
сухое молоко по сравнению с другими молочными продуктами, представленными в настоящее время на
рынке.
Кроме того, было установлено, что сухое молоко, изготовленное по данному изобретению, имеет высокую
концентрацию молочных веществ.
Проведенные в течение года испытания на хранение показали, что сухое молоко, произведенное в
соответствии с данным изобретением (качество обезжиренного молока), демонстрирует улучшенные
характеристики по сравнению с другими сухими молочными продуктами, представленными на рынке,
поскольку продукт сохраняет свою легкую порошкообразную форму и не слипается в твердые комки или
лепешки.
Это обусловлено применением описанного выше процесса сушки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405193.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405193A
[]
1 S 4 _; aG Li X ' a _ U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 8 июля 1932 года.
46 X,193 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7 июля 1933 г. № 19,323/33.
Завершено: 1 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ump Iroveriients in rortable Ciontaielers foir Tickets.
Мы, Bl Ri 1 HA AKT Ia NGE Sr L-LSCOAFT, немецкое акционерное общество, зарегистрированное в
соответствии с немецким законодательством в Штаакене-Берлине, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к портативному коробчатому контейнеру для выдачи входных, проездных или других
контрольных билетов, которые наматываются полосами на рулоны.
В таких контейнерах уже предлагалось предусмотреть, помимо затвора для подачи билетов, также затвор для
устройств извлечения билетов, то есть для отрывных мундштуков.
В известном контейнере такого типа отрывные мундштуки расположены один над другим и доступны через
отверстие в боковой стенке контейнера, которое предназначено для закрытия гибкой крышкой,
перемещающейся по направляющим.
Однако изготовление этого известного устройства для закрытия отрывных мундштуков является сложным и
дорогостоящим процессом.
Ранее также предлагалось, для контейнера для контрольных билетов с отрывными мундштуками,
расположенными в ряд рядом друг с другом, оснастить отрывные мундштуки закрывающим устройством в
виде угловой направляющей, которое удерживается в закрытом положении с помощью специально
разработанного для этой цели замка, в то время как оно свободно свисает, когда контейнер используется.
Согласно изобретению, предусмотрено закрытие отрывных горлышек контейнера, расположенных в ряд
рядом друг с другом, с помощью общей съемной крышки, которая предназначена для фиксации на контейнере
посредством крышки.
Такая конструкция контейнера исключает необходимость в каких-либо закрывающих устройствах для
мундштуков, что позволяет еще больше снизить вес портативного устройства для выдачи билетов.
Дальнейшее снижение веса стало возможным благодаря тому, что крышка для отрывных мундштуков
отсоединяется от контейнера, так что, когда контейнер находится внутри, указанную крышку можно хранить

отдельно от контейнера.
Кроме того, наличие съемной крышки 55 для отрывных мундштуков устраняет недостаток известного
устройства, в котором угловая направляющая свободно свисает во время использования контейнера.
Крышка, которая предпочтительно представляет собой изогнутую полосу листового металла, снабжена
изогнутыми участками, выступающими вбок внутрь контейнера, причем эти изогнутые участки полностью или
частично перекрываются загнутым вниз краем крышки e 5. Дальнейшее упрощение может быть достигнуто за
счет того, что изогнутая часть крышки заходит в стык между контейнером и крышкой.
Особенно целесообразно расположить петли для ремня переноски на боковых стенках контейнера таким
образом, чтобы отрывные мундштуки находились сверху контейнера.
В известных контейнерах устройства для выдачи контрольных билетов (75 штук) направлены наружу. Из-за
этого устройство становится громоздким, и как человек, несущий его, так и посетители оказываются в
затруднении. Неизбежная остроконечная форма ранее использовавшихся устройств для выдачи билетов (80
штук) часто наносила ущерб одежде посетителей, а также самим устройствам для выдачи билетов.
Они также легко повреждались из-за своего незащищенного положения. Если же, наоборот, устройства для
выдачи билетов направлены наклонно вверх, вышеупомянутые недостатки устраняются. Кроме того,
облегчается извлечение билетов из контейнера. Сам контейнер предпочтительно выполнен в виде желоба, а
отверстие закрывается плоской крышкой с загнутыми вниз краями, частично перекрывающими боковые стенки
контейнера. Контейнер переносится таким образом, чтобы плоская сторона контейнера, то есть закрывающая
крышка, прилегала к корпусу во время использования устройства. Предпочтительно, закрывающая крышка
шарнирно соединена с нижней стенкой контейнера.
Наконец, на внутренней стенке крышки могут быть предусмотрены зажимы или удерживающие устройства
для размещения крышки в отсоединенном состоянии от отрывных мундштуков, чтобы при снятии крышку
можно было легко установить.
Изобретение показано на примере на чертежах, где:
На рисунке 1 показан контейнер с открытой крышкой, при этом отломанная крышка зафиксирована на
контейнере этой крышкой.
На рисунке 2 показана несколько модифицированная конструкция независимой крышки, предназначенной для
фиксации на контейнере.
В конструкции, показанной на рисунке 1, 1 представляет собой желобообразный контейнер, отверстие
которого закрывается плоской крышкой 2. На крышке 1 предусмотрен замок 3. В желобообразном контейнере
1 расположены контрольные билеты 4, свернутые в виде смежных рулонов. Билеты извлекаются через
отрывные мундштуки 5, которые также расположены в ряду, не соприкасаясь друг с другом. На концах 7
желобообразного контейнера 1 расположены петли 6 для ремня таким образом, что отрывные мундштуки 5
лежат на верхней части контейнера, причем отрывные мундштуки предпочтительно расположены так, чтобы
выступать наклонно вперед.
Мундштуки 5, предназначенные для отрыва пробок, закрыты одной общей крышкой 8, которая представляет
собой соответствующим образом изогнутую полоску листового металла.
Крышка снабжена боковыми загнутыми частями 9, 10, которые вырезаны таким образом, что загнутая часть 10
располагается в месте соединения контейнера 1 и крышки 2. Когда крышка 2 закрыта, загнутые края 11 3g
перекрывают загнутые части 9 и 10 загнутой части 8 и предотвращают отсоединение крышки.
Для выдачи билетов необходимо открыть крышку 2, снять крышку 8 и, как показано пунктирными линиями на
рисунке 1, закрепить ее на внутренней стенке крышки 2 с помощью зажимов 12 или других подходящих
удерживающих устройств. После этого крышка 2 снова закрывается, и можно начинать выдачу билетов.
Соседние файлы в папке патенты
