Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11689

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
187 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405218.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405218&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405218A
[]
О,,__,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА fI a, Дата подачи заявки: 7 сентября 1933 г. № 24840/33.
Завершено: 1 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
405,218 «Усовершенствования, касающиеся оконных клиньев или относящиеся к ним».
Я, Иторм Т. Джеймс Белл, проживающий в Кейп-Чарльзе, округ Нортгемптон, штат Вирджиния, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к оконным клиньям, главная цель которых — создание оконного клина,
который может быть изготовлен из кусков металлолома, причем конструкция должна быть такой, чтобы он не
только предотвращал дребезжание окна, но и препятствовал подъему или опусканию створок, тем самым
предотвращая проникновение через окно недобросовестного лица.
Следует отметить, что ранее было предложено устройство для запирания дверей, состоящее из
прямоугольной полосы упругого металла, загнутой самой на себя в точке, расположенной ближе к одному
концу, чем к другому, образуя пружинный клин, включающий верхний и нижний элементы, причем верхний
элемент длиннее нижнего и снабжен загнутой вниз частью на переднем конце.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для заклинивания окон, включающее корпус,
изготовленный из цельного куска листового металла, согнутого таким образом, чтобы образовать прямую
плоскую сторону, противоположную угловую сторону для заклинивания и крыловидную деталь, выступающую
из прямой плоской стороны и согнутую таким образом, чтобы занимать положение, по существу, под прямым
углом к ней и выступающую на расстояние за пределы стороны для заклинивания.
0 Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет подробно описано на
примере со ссылкой на чертеж 4, на котором: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный перспективный
вид окна, в котором верхняя и нижняя створки закрыты, а изделие, изготовленное в соответствии с
изобретением, установлено таким образом, чтобы предотвратить дребезжание створок и их открытие;
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид изделия, снятого с окна; Рисунок 4 представляет собой
перспективный вид изделия, аналогичного Рисунку 2, но установленного на противоположной стороне окна;
Рисунок 5 представляет собой боковой вид изделия; и Рисунок 6 представляет собой увеличенный
поперечный разрез по линии 6-6 на Рисунке 1, если смотреть в направлении стрелок.
Аналогичные ссылочные обозначения указывают на соответствующие детали на всех 65 видах чертежа.
Рассматривая чертеж более подробно, А обозначает часть оконной рамы стандартного типа, 10 – часть
нижней створки, а 11 – часть верхней створки, которые скользят в раме обычным и хорошо известным
способом. Как правило, когда створки 10 и 11 закрыты, соединительные направляющие 12 расположены бок о
бок относительно друг друга.
Изделие, являющееся предметом настоящего изобретения, представляет собой корпус, обозначенный в
целом буквой B и изготовленный из листового металла требуемой толщины 80 калибра. Корпус B имеет
прямую плоскую поверхность.
сторона 13 и сложена вдоль одного продольного края, образуя упругий клиновидный выступ 14, который
согнут в контакт с внутренней поверхностью стороны 13 в направлении g S одного из ее концов, так что он
образует клиновидную форму с корпусом. Другой продольный край корпуса B согнут сам на себя, образуя
направляющее ухо или крыло 15, которое перпендикулярно плоскости 90 стороны 13 и сужается внутрь, в
обратном направлении к угловому расположению стороны 14, при этом свободный угол 16 этого уха или
крыла 15 закруглен, чтобы избежать острых краев. Аналогично, соприкасающиеся концы сторон 13 и 14
закруглены, как показано на рисунке 17, чтобы избежать острых или заостренных краев.
Сторона 13 на конце, удаленном от закругленных краев 17, образована правым угловым выступом 18,
взаимодействующим с пальцем и выступающим за сторону 14.
Разумеется, следует понимать, что для одного окна используются два из этих элементов: один имеет корпус
105, сложенный таким образом, чтобы иметь правое ушко или крыло, а другой – корпус, сложенный таким
образом, чтобы иметь левое ушко или крыло 15. При применении каждого элемента сторона 13
прикладывается к удерживающей планке 19 оконной рамы А, при этом крыло 15 перекрывает боковой край
оконной створки 10, как это четко показано на рисунке 1. Затем, надавив вниз на фиксирующий элемент 18,
устройство будет вставлено в заклинивающее положение между удерживающей планкой 19 и средней или
соединительной планкой 12 нижней створки 10, тем самым обеспечивая фиксацию этой створки, а также
верхней створки 11 и предотвращая дребезжание створок в оконном проеме.
Будет очевидно, что каждый элемент легко снимается, если потянуть вверх за фиксирующую деталь 18, тем
самым освобождая створки для открывания.
Каждый элемент предотвращает износ крепежных элементов, а также препятствует ослаблению фиксации
оконных стекол, надежно удерживающих рамы, особенно когда элементы плотно затянуты, что обеспечивает
надежное запирание окна.
Кроме того, противошумное устройство, находясь в установленном положении, автоматически перемещается
вниз и, благодаря пружинному механизму, надежно удерживает нижнюю оконную створку на месте верхней,
предотвращая тем самым ветер и сквозняки, а также обеспечивая экономию тепла в помещении с окном.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405219A
[]
: -1 1-^or
J C 7,X м
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление от 14 сентября 1933 г. № 25,4 — 4/33.
4059219 Завершено: 1 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения пользовательского интерфейса в устройствах для нанесения паров на волосы и кожу головы.
Сообщение предоставлено: Tu E COA Rn Ls ARN Ao Co MPANY INC, компанией, зарегистрированной в
соответствии с законодательством Соединенных Штатов Америки, по адресу: 607-5th Avenue South,
Minneapolis, United States of America.
Компания MAR Gc T HILLS & COMPANY, L Im ITED, британская компания, расположенная по адресу:
Брод-стрит-плейс, 14, Лондон, E C 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для нанесения паров, и особенно горячих паров нагретых
жидкостей, таких как пар, на голову человека в целях лечения кожи головы и волос.
В настоящее время в парикмахерских широко применяются паровые процедуры для кожи головы с целью
тщательного очищения и лечения таких заболеваний кожи головы и волос, как перхоть и выпадение волос.
При проведении этой процедуры сначала на кожу головы наносят и втирают нагретые лекарственные
средства, обычно содержащие тантистические жидкости и масла. Затем кожу головы обрабатывают паром с
помощью специальных полотенец или парогенераторов. Важно постоянно подавать пар на кожу головы,
чтобы растворить и разжижить лекарственные средства и открыть поры. Значительно лучшие результаты
достигаются при условии массажа и воздействия на кожу головы паром во время обработки.
В известном устройстве для осушения головы с помощью нагретого воздуха или для подачи воздуха,
насыщенного лекарственными препаратами, на голову предусмотрен двустенный шлемообразный кожух,
предназначенный для надевания на голову, но оставляющий зазор между головой и шлемом.
Периферия шлема загнута внутрь и назад и содержит кольцевое отверстие или отверстия. Нагретый воздух
подается через один или несколько воздуховодов в пространство между стенками шлема и выходит наружу
через вышеупомянутое периферийное отверстие и через волосы в заднем направлении, и отводится изнутри
шлема через выходной воздуховод, который проходит через двухстенный кожух в нижнюю часть внутренней
части шлема.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного и высокоэффективного аппарата,
предназначенного для равномерной обработки кожи головы человека парами, такими как пар, и в котором
можно манипулировать кожей головы и волосами и массировать их во время указанной обработки.
Дополнительной целью изобретения является создание аппарата описанного типа, включающего колпак,
свободно охватывающий область кожи головы человека, в котором любая конденсированная влага,
образующаяся в результате конденсации внутри колпака, будет собираться и предотвращаться от стекания
или контакта с обрабатываемым объектом, а будет возвращаться в парогенератор. Ещё одной целью
является создание усовершенствованного и упрощенного, компактного и портативного устройства, имеющего
возможность эффективного хранения и нагревания ампул или контейнеров для мазей или лечебных средств.
Эти и другие цели и преимущества изобретения будут более подробно изложены в следующем описании в
сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых одинаковые ссылочные символы относятся к аналогичным
частям на разных рисунках, и на которых: На рис. 1 показан перспективный вид предпочтительной формы
парового утюга для кожи головы; на рис. 2 показан колпак в вертикальном разрезе и его соединение с
парогенератором.
Рис. 3 представляет собой перспективный вид, демонстрирующий способ, которым отверстия капюшона
закрыты обычным полотенцем, и показывающий, как можно манипулировать и массировать кожу головы и
волосы пациента во время лечения, а также -1 > 1 -1 1 1 1 i 1 11-Y,,' ' h. Рис. 4 представляет собой
фрагментарный вид капюшона сзади, показывающий его крепление и опору.
Представленный вариант осуществления данного изобретения включает в себя портативную стойку,
установленную на ряде радиально расположенных ножек 5, оснащенных колесиками, и включающую
вертикальную трубчатую стойку 6, в которую скользит и регулируется телескопическая опорная стойка 7. Для
фиксации опорной стойки 7 в желаемом приподнятом положении относительно трубчатой стойки 6
предусмотрен соответствующий зажим 8.
В верхней части стойки 7 установлен подходящий парогенератор, заключенный в цилиндрический
декоративный кожух 9 и снабженный электрическими нагревательными элементами, подключенными к
электросети с помощью шнура 10. Переключатели 11, установленные на периферийной стенке корпуса 9,
удобно расположены для управления. Жидкостный резервуар 12 поддерживается корпусом 9 и удобно
расположен в задней части указанного корпуса. Он работает по принципу барометрического уплотнения,
подавая жидкость через трубчатый поддерживающий трубопровод 12a в бак генератора внутри корпуса 9.
Верхний конец цилиндрического корпуса генератора 9 закрыт подходящей крышкой 9a, на которой
расположен держатель ампул 13 в виде горизонтального диска с центральной опорой, снабженного рядом
расположенных по окружности углублений для размещения ампул или колб C, содержащих лекарственные
средства и масла, используемые для лечения; парогенератор снабжен на своем верхнем конце радиально
выступающим выпускным патрубком 14, заканчивающимся угловым кронштейном 14a треугольной формы,
имеющим плоскую наружную поверхность.
Паровой капюшон, обозначенный целиком буквой H, крепится и полностью поддерживается кронштейном 14a
и, как показано на рисунке, имеет общую форму увеличенного симметричного шлема с открытым низом и
передней частью, сконструированного таким образом, чтобы свободно обхватывать кожу головы и волосы
обрабатываемого человека. Размеры и форма капюшона таковы, что между краем капюшона и нормальной
головой остается достаточно места, чтобы руки и предплечья оператора могли быть вставлены под капюшон
для массажа и манипулирования кожей головы и волосами.
Капюшон H имеет симметричный закругленный корпус, расположенный таким образом, что полотенце или
другой гибкий материал можно накинуть на него так, чтобы он плотно прилегал к контуру капля.
В боковых частях колпачка H и по обе стороны от него расположены удлиненные овальные выступы 15,
расположенные друг напротив друга таким образом, что оператор может удобно стоять за аппаратом и
просунуть обе руки через два отверстия для массажа кожи головы и волос на затылке, или, при желании,
оператор может стоять сбоку от аппарата, как показано на рис. 370, и массировать кожу головы, просунув
одну руку через одно из отверстий 15, а другую руку между колпаком и головой пациента.
Вытяжной колпак H может быть изготовлен из любого подходящего жесткого материала и имеет значительно
утолщенную треугольную крепежную часть 16 на заднем конце, которая предназначена для плотного зажима к
аналогичному крепежному кронштейну 14a. Для крепления колпака к указанному кронштейну могут быть
предусмотрены винты 17 или их эквиваленты. Следует отметить, что в нижнем крае треугольной утолщенной
части 16 колпака образовано прямоугольное углубление 16a, которое выровнено с проходом через
кабелепровод 14, но, тем не менее, имеет меньшую высоту, чем внутренний диаметр кабелепровода.
Это углубление в сочетании с трубопроводом 14 и приподнятым фланцем, образованным краем кожуха,
формирует уменьшенный выход для пара из генератора и служит для направления отходящего пара вверх к
внутренней и задней стенке -5 кожуха.
Ободок 18, как показано на рисунке, имеет цельную конструкцию, покрывая весь неровный нижний край
самого колпака и крепится к нему подходящими средствами, такими как винты 19 (см. рис. 1). Ободок 18 имеет
непрерывный загнутый вверх выступ или фланец, расположенный на внутреннем крае колпака и
простирающийся по всей его длине. Этот выступ или фланец образует желоб для сбора влаги и наклонен от
передней или козырьковой части колпака к месту соединения колпака сзади с кронштейном 14a таким
образом, что сконденсированная влага, собранная со всех частей колпака, будет возвращаться в выпускной
канал 14. Крайняя задняя часть обода 18, в точке 18a, располагается под углублением 16a-7 и
взаимодействует с утолщенной частью 16 на его нижнем крае и с каналом 14, образуя продолжение отвода
пара. проход.
При использовании содержимое ампул C нагревается излучением сверху корпуса генератора 9a, а также
конвекционными потоками теплого воздуха, проходящими вверх через корпус генератора через отверстия 9b,
расположенные по окружности в конической стенке крышки 125. При некоторых процедурах теплые жидкости
из ампул втираются в кожу головы и волосы пациента перед процедурой пропаривания. На головке аппарата
130 405,219.
405,2-л 3.
Затем предмет правильно размещается под кожей головы во время обработки паром, при этом капюшон
свободно надет, а также для сбора и удаления влаги, сконденсированной по всей поверхности капюшона,
верхняя часть и вся влага, сконденсированная по бокам капюшона, затем покрываются на участке внутренней
стенки капюшона.
полотенце или другой гибкий лист Т, закругленный. Разумеется, следует понимать, что 7 симметричный
контур и расположение различных изменений могут быть внесены в форму, при этом колпак должен быть
таким, чтобы детали полотенца или листа, пропорции и расположение частей оставались на месте, покрывая
бумагу, не выходя за рамки данного изобретения, как определено в прилагаемых пунктах 75. Пар выходит
через F Hlaving, теперь специально описанный и уменьшенный проход 16a, и направляется вверх по
повернутому f Range или выступу в задней части обода 18. Пар отклоняется. Если это будет выполнено, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405220A
[]
1,,; ; ;o r
Vi t L '}j ',,L Gd
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Поль Эмиль Франц КР Хн Г Эм, гражданин Дании, проживающий в Вуппертале-Эльберфельде, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к опорам для горячих изделий.
Уже известно, что опоры для горячих предметов, таких как, например, кухонная посуда, различные
нагревательные приборы, бытовые электроприборы, особенно утюги и тому подобное, изготавливаются из
двух пластин, соединенных теплоизолирующими элементами и разделенных воздушным зазором. Пластины
обычно представляют собой металлические листы и изолированы асбестом или подобным материалом.
Такие опоры предназначены для предотвращения возгорания стола или другой поверхности, на которую
помещается горячий предмет, из-за излучения. Однако известные опоры не являются полностью
удовлетворительными, поскольку из-за излучения нижняя пластина часто нагревается верхней пластиной,
несмотря на теплоизолирующее действие опор, и это приводит к повреждению стола, на который она
помещается. Практический опыт показал, что поверхность, на которую помещается предмет, неизменно
повреждается, если сильно нагретый предмет, например, утюг, остается стоять на такой опоре в течение
длительного времени.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток устраняется путем придания отражающей поверхности
нижней стороне верхней пластины и верхней стороне нижней пластины.
Конструкция, предложенная в соответствии с настоящим изобретением, имеет то преимущество, что
благодаря отражающей поверхности, особенно нижней пластины, излучаемое тепло отражается, и,
следовательно, предотвращается нагрев нижней пластины излучением и объекта, на котором она стоит.
Отражающие поверхности двух пластин могут быть выполнены из полированного металла, иметь зеркальное
покрытие или быть обработаны любым другим подходящим способом.
Для более ясного понимания изобретения будет описана конкретная его конструкция со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 показан боковой вид опоры, а на рисунке 2 — ее план.
На этих чертежах опора состоит из двух пластин 1 и 2, параллельных друг другу и разделенных воздушным
зазором 3. Верхняя пластина 1 состоит из металлического листа 4, нижняя поверхность которого
отполирована до блеска. На верхней пластине 4 65 расположен лист 5 теплоизоляционного материала,
например асбеста, который покрыт еще одним аналогичным листом 6.
В показанной конструкции края 7 металлической пластины 4 загнуты поверх краев 70 диска 6, обеспечивая
таким образом плотный контакт двух изоляционных листов 5 и 6 с металлической пластиной 4.
Нижняя пластина 2 состоит из металлической пластины 8, на которой два листа 9 и 10 из теплоизоляционного
материала 75 удерживаются на месте с помощью загнутого края 11 пластины 80. Между листами 9 и 10 к
нижней пластине 2 прикреплены ножки 12 (проходящие через отверстия 13 в листе 10). В показанной
конструкции указанные ножки выполнены в виде загнутых полос листового металла.
Две пластины 1 и 2 соединены между собой с помощью стоек 14, которые состоят из дисков из
теплоизолирующего материала и прикреплены к двум пластинам 1 и 2 винтами 15 таким образом, что винты в
пластине 1 не соприкасаются с винтами в пластине 2 и, таким образом, не образуют прямого пути для
передачи тепла от пластины 1 к пластине 2.
Верхняя поверхность металлической пластины 2 отполирована таким образом, что, как показано на рисунке
95, светлые поверхности пластин 4 и 8 расположены друг напротив друга, что обеспечивает эффективную
защиту нижней пластины 2 от тепла верхней пластины 1. Эксперименты показали, что при нанесении
электрического утюга на подложку температура верхней поверхности достигает приблизительно 4500 °C.
Температура в воздушном пространстве, как показали измерения, составила приблизительно 4500 °C. Дата
заявки: 14 сентября 1933 г. № 25470/33.
Завершено: 1 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Поддержка популярных статей.
1
- i-11 7, 1-Tt, i ll 1--, 1 , J A; 721 примерно 220 °C, и когда утюг часто убирают, что обычно и происходит,
температура нижней поверхности нижней пластины достигает примерно 40 °C, в то время как даже если утюг
оставить на подставке на значительное время, температура нижней стороны поднимется лишь примерно до
80 °C.
Разумеется, также возможно изготовить две пластины 1 и 2 из неметаллического материала, например,
фарфора, на соответствующие поверхности которого нанесено подходящее отражающее покрытие.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405221A
[]
это
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
1
-%- =-I Дата подачи заявки: 22 сентября 1933 г. № 26156/33.
}, in;, i, j J Полное принятие: 1 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для зажима кусков ткани, предназначенных для вышивания, на подходящей вышивальной раме.
Мы, АРНОЛЬД СОНДЕРЕГГЕР, гражданин Швейцарии, и S A CI-DEVANT Sox доктор ЭРГГФР.
& Co, компания, зарегистрированная в Швейцарии.
Адвокаты из Рлеризау, граф Аппенцелль, Швейцария, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к зажимным средствам для кусков ткани, предназначенных для вышивания на
вышивальной раме. Эти устройства обычно состоят из рам, снабженных закругленными канавками на одной
из их сторон.
После того, как ткань для вышивания была вставлена в указанные круглые канавки, сверху накладывался
упругий продольный элемент, например, резинка или шнур, который благодаря своей эластичности
завязывался в канавках и плотно прижимал ткань под собой, фиксируя ее в нужном положении.
Однако у этой конструкции или устройства был существенный недостаток: если возникала необходимость
растянуть кусок ткани, который мог ослабнуть во время вышивания, приходилось вынимать резинку или шнур
из канавки только в том месте, где материал ослаб, но по всей длине конкретной рамы. Вдобавок к этому
дефекту, в большинстве случаев это приводило к значительному износу устройства.
Согласно настоящему изобретению, эти дефекты устраняются тем фактом, что ткацкий станок снабжен с
одной стороны пазом, выполненным в виде шейки с суженной частью. Затем зажимная планка, изготовленная
из любого подходящего материала, например, стали или листового металла соответствующей формы и
толщины, после того, как ткань или полотно уложены в указанную суженную часть, надвигается на всю
конструкцию, при этом указанный зажим или скоба, благодаря своей упругости, плотно прилегает к
указанному пазу, удерживая таким образом кусок ткани в натянутом состоянии.
На прилагаемом чертеже в качестве примера схематически показан один из вариантов конструкции
inZ-cvintion, а также сам чертеж.
На рис. 1 показан вид вышивальной рамы P, если e 1/-l, снабженной зажимным устройством; на ней показан
растянутый и зажатый кусок ткани.
На рис. 291 S представлен разрез по линии I I на рис. 1 в увеличенном масштабе, а на рис. 3 показана
конструкция зажимного элемента O, в котором стержень состоит из двух частей.
Предложенное устройство, согласно изобретению, включает в себя раму 1, изготовленную из подходящего
материала, такого как дерево, легкий металл, сплав 65 или тому подобное, снабженную множеством
отверстий 2, в данном случае их три. На продольных сторонах отверстий 2 с одной стороны указанной рамы 1
7 расположены бусины 3. Эти бусины снабжены углубленным элементом в виде шейки 4. Каждая бусина 3
имеет соответствующую направляющую, которая при необходимости выполнена в нескольких частях, причем
форма указанной зажимной направляющей или зажима аналогична 5, показанной на фиг. 2. Эта зажимная
направляющая или зажим 5, изготовленная из листового металла или другого листового металла,
предназначена для принудительного надавливания сверху вниз на бусины 3 и снабжена закругленными и
сглаженными кромками 8G на своих нижних концах, так что любое повреждение ткани или материала
абсолютно исключено, например, его разрезание или тому подобное. Указанная зажимная направляющая или
зажим имеет такую форму, что она автоматически соответствует форме 85 бусины 3 и оказывает на нее
упругое давление.
Нередко случается, что первоначально туго натянутый кусок ткани прогибается и ослабевает. Затягивание
значительно облегчается, если зажимная планка или зажим 5 изготовлены из нескольких элементов или
состоят из нескольких частей, например, из 2 или более частей.
Отдельные части соединяются между собой, как показано на рис. 3, с помощью шарниров 6. В данном случае
особенно важно, чтобы края зажимной направляющей или клипсы 5, с одной стороны, и углы шарнира,
расположенные напротив друг друга, были очень тщательно закруглены и сглажены, чтобы предотвратить
любой риск повреждения ткани или полотна.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405222A
[]
S r a-nr g,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 сентября 1933 г. № 26173/33405, Заявка принята: 1 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
и относящиеся к оборудованию для изготовления бетонных труб.
Я, Джон Филланс Барр, проживающий в доме Эйллинер, Дрогеда, графство Лаут, Ирландское Свободное
государство, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся аппаратов для изготовления бетонных
труб, в которых труба вращается с помощью сердечника, вращающегося в форме, и имеет винтовые или
спиральные лопасти или ребра по окружности.
В обычно изготавливаемых устройствах стержень сконструирован таким образом, чтобы скользить
вертикально в форме, а противовесы помогают поднимать стержень по мере изготовления трубы или трубки.
Устройства указанного типа имеют ряд недостатков:
1
Из-за большой длины перемещения сердечника возникают значительные трудности в предотвращении его
раскачивания во время вращения.
2
Система противовесов для сердечника неудовлетворительна и требует более или менее сложной
конструкции из грузов, шкивов и тросов.
3
Используемые стержни обычно были очень короткими, и при частичном поднятии в форме нижняя, только что
сформированная часть трубы оставалась полностью без опоры. Если к стержню приложить дополнительное
давление, только что сформированная часть трубы может разрушиться или образовать гребни
неравномерной толщины.
Целью данного изобретения является создание аппарата, который позволяет избежать вышеуказанных
недостатков и в котором количество деталей сведено к минимуму.
В соответствии с настоящим изобретением, в аппарате такого типа труба или патрубок сконструирована
таким образом, чтобы противостоять сопротивлению гидравлического домкрата:
В одном из вариантов реализации данного изобретения устройство включает в себя каркас, в верхнем конце
которого вращательно установлен вал, несущий на нижнем конце сердечник той же длины, что и
изготавливаемая труба, и который снабжен по окружности, около верхнего конца, одной или несколькими
винтовыми или спиральными лопастями или ребрами. Этот сердечник и вал не способны к вертикальному
перемещению, а могут только вращаться, при этом вращение осуществляется любым подходящим способом.
Под сердечником установлен гидравлический цилиндр, на верхнем конце которого находится вращающийся
стол с отверстиями, на которых установлены формы для формования труб. Давление гидравлического
цилиндра может регулироваться пружинными клапанами или любыми другими подходящими средствами.
При изготовлении трубы или трубки форма устанавливается под стержнем, а стол поднимается, перемещая
форму вместе с собой вокруг стержня. Стол поднимается до тех пор, пока лопатки или ребра не окажутся в
нижней части формы, при этом стержень проходит через отверстие в столе. Затем в форму заливается бетон,
и стержень вращается. Когда лопатки или лопасти сжимают бетон, он воздействует на стол вокруг отверстия и
прижимает его, преодолевая сопротивление воды, перемещая при этом форму. Затем лопатки или ребра
достигают верхней части формы, нижняя часть стержня примыкает к нижней части формы, так что весь только
что сформированный корпус трубы или трубки защищен от разрушения. Вращающийся вал, несущий
стержень, соединен зубчатой передачей с другим валом, также установленным в верхней части рамы и
несущим второй стержень, снабженный воротником для надевания воротника на трубу или трубку. Когда
корпус трубы или трубки имеет:
Изделие изготавливается, как описано выше. Стол, на котором оно установлено, и форма вращаются до тех
пор, пока труба и форма не окажутся под воротником, образующим стержень. Затем стол поднимается, и на
трубе формируется литье из бетона, предварительно залитого в форму при изготовлении корпуса трубы.
После этого стол опускается, и готовая труба извлекается из формы.
Таким образом, изготовление трубы или трубки завершается в два этапа, в ходе которых стол поднимается и
опускается дважды. Чтобы избежать потери времени, последовательность операций 105 выглядит
следующим образом. Место 4 q Улучшения в j i 406,2 W A. Форма устанавливается на стол 8, и форма 10.
После того, как стол вращается до тех пор, пока стол 8 и поршень 5 не будут вдавлены вниз, форма
оказывается под первым упомянутым сердечником путем формирования корпуса трубы или трубки. После
того, как корпус трубы или трубки сформирован, другая форма 10 устанавливается в положение b, и стол
снова опускается. A на столе 8, и стол вращается 70. Он вращается до тех пор, пока корпус трубы или трубки
и форма не окажутся под вторым, воротниковым корпусом и его окружающей формой в положении,
формирующем сердечник. В то же время другая форма, расположенная под воротниковым сердечником 13 и
формой, ранее установленной на столе, устанавливается в положение B под 0. o повернутый в положение p O
под первым сердечником, корпус трубы или трубки, образующий сердечник 3 7 ч, так что завершение одной
трубы или трубки и образование второй трубы или трубки происходит одновременно с тем, как поднимается и
затем снова опускается, и происходит образование второго корпуса или трубки. Когда поршень 5 и стол S
были подняты и сформированы вторая труба или трубка, и одновременно происходит формирование второго
корпуса или трубки, стол 8 поворачивается, чтобы привести готовую трубу или трубку и форму в положение D,
откуда ее можно извлечь из машины, а вторая форма из положения D и перфорирована на своем нижнем
конце чуть выше положения B в положение (готовое для формирования воротника на только что
сформированной трубе или трубке). Бетон подается из бетоносмесителя в бункер, откуда он проходит к
полому приводному валу и показан в разрезе на рис. 2.