Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11683

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
227 Кб
Скачать
☆
соединения двух элементов конструкции.
Другие особенности изобретения будут описаны ниже и конкретно указаны в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Для более полного понимания изобретения далее будут описаны несколько его вариантов осуществления со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одной
конструкции в собранном виде, Рисунок 2 показывает эту конструкцию в сложенном виде, Рисунок 3
представляет собой перспективный вид другой конструкции, Рисунок 4 показывает последнюю конструкцию в
сложенном виде, и Рисунок 5 представляет собой перспективный вид складной кроватки, включающей
каркасную конструкцию, показанную на рисунках 3 и 4.
Одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали на различных рисунках чертежей.
Конструкция, показанная на рисунках 1 и 2, включает в себя Х-образную раму 10, образованную двумя
элементами 11, 12, которые шарнирно соединены между собой между своими концами 85 посредством
шарнирного штифта 13, ось которого перпендикулярна обоим элементам рамы во всех положениях их
расширения и сжатия Х-образной формы. К концам элементов Х-образной рамы шарнирно прикреплены 90
продольных элементов 14, 15, 16, 17. Эти продольные балки постоянно соединены с Х-образной рамой, но
шарнирно прикреплены к ней таким образом, что при возведении конструкции они перпендикулярны общей
плоскости Х-образной рамы под углом 95 градусов, а при разрушении конструкции лежат вплотную к
элементам Х-образной рамы и в общем направлении к ним. Можно использовать любые удобные шарнирные
соединения, которые позволят сложить указанные длинные 100 тудиналы описанным способом. В
конструкции, показанной на чертежах, каждая продольная балка соединена с соседним элементом
Х-образной рамы L-образной С-образной пластиной 18. Одна ножка указанной пластины установлена 1 1-'.-''1
-- - -1 1ti, - J - '.
Я-'-, ---к,. _ ,' ---- - ' ' jf.1-#P?.
-",.. ---_'', -'' -t';O, -G1h 6-1 в пазу на одном конце продольной балки и приклепывается к ней. a-d tlmo leg o0
указанная пластина входит в паз в соседнем 'nc'abser' X-f am.n1 en-,es B pivotali' a -riot pin arrai-ed trcnsvcr elv in
said rieuber. Точки Хлино такого рода - подробно описаны в разделе Спецификация X,, 324A 814. Угли 71. 1]2
X-образной рамы i10 могут лежать в разных плоскостях или быть копланарными, как показано на рисунке 1. В
конструкции, показанной на чертежах, элемент 12 К-образной рамы соединяет три части: 19, 20 и 21. Деталь
20 представляет собой плоскую металлическую пластину, изогнутую в своей плоскости таким образом, что ее
концы направлены в противоположные параллельные стороны. Две другие части 11. 21 надежно закреплены
на концах пластины 20 таким образом, что указанные части параллельны, и в элементе 11 Х-образной рамы
предусмотрен продольный паз для размещения пластины 20. Соединение такого типа описано в
спецификации № 3.24,668.
- L-образные пластины 18 расположены таким образом, что продольные элементы 14, 17 могут быть сложены
так, чтобы лежать на одной стороне Х-образной рамы, а продольные элементы 1,5, 16 могут быть сложены
так, чтобы лежать на другой стороне указанной Х-образной рамы в сложенном состоянии.
Полученная таким образом конструкция отлично подходит для создания каркаса пляжной палатки или в
любом другом месте, где требуются складные модульные конструкции для любых целей.
Конструкция, показанная на рисунках 3S и 4, включает в себя все части, описанные со ссылкой на рисунки 1 и
2, а также, кроме того, вторую X-образную раму 22. Эта Х-образная рама по конструкции аналогична раме 10 и
включает в себя один элемент 23 и один композитный элемент 24. Один конец каждого из этих двух
элементов шарнирно соединен с продольными балками 15 и 16 соответственно с помощью L-образной
пластины, как описано выше. Другие концы элементов 23, 24 входят в зацепление с болтами 2,5 (см. рис. 4) на
смежных концах продольных элементов 14, 17 и удерживаются в нужном положении гайками-барашками 2G.
Сняв гайки 26 и отсоединив элементы 23, 24 от продольных элементов 14, 17, конструкцию можно сложить,
как показано на рис. 4, из:
В результате будет видно, что при полном обрушении конструкции рама 22 будет располагаться близко к
другим элементам конструкции и в том же общем направлении, что и они.
Конструкция, показанная на рисунках 3 и 4, может представлять собой каркас складной кровати, походной
ванны или палатки, в этом случае доступ внутрь возможен через одну из сторон между двумя Х-образными
рамами, или же указанный каркас может использоваться для любых других целей, для которых он подходит.
Конструкция, показанная на рисунках 3 и M 4, также включает в себя съемную поперечную стойку 27 v- 'irh inw
r h dji, the sti lleue Tt -,;iii be aTh-iatedt i it.
при желании, другие t ive"s c lon-ntudial detachable utriits p'iy ie T ii as structure -.\uns a forab.- C.or." r 70 a co]!
apsable cot as will l a -.-efrer ence t- Foiw-ie.3. '"the S s-n s shaped piece of faric '18 nri' wl h nc' lets '29 which exten l
rA1 t ' c of The cot and in v hich the 14 iuLsab, 14, 17 75 are receiv-ed. Loops:'0 ere also pic mor cn-aiement with the
naper enil. ' the iliellleu i of1 the ral'I}. «Карман '.1 предусмотрен в верхней части выреза, предназначенного для
получения seC Ytlllt 27. В otlder 80 to Sluppot alcir for tue (c,,- oue or moGre detachable supports may be clamilped
Io one of the members (e.---. to one of thb longistuidinals) at the top of the cot -wheln the last is erected. 85 На
рисунке 5 показаны две опоры, каждая из которых представляет собой прямую деревянную рейку 32,
прикрепленную своим нижним концом к зажимному устройству O3, благодаря чему она фиксируется к
продольной балке 14. Эти опоры наклонены на 90 градусов вверх и внутрь, к центру кроватки, при этом их
верхние свободные концы расположены приблизительно вертикально над продольной центральной линией
кроватки, и следует понимать, что их можно расположить в любом желаемом положении на любой из
продольных осей 14, 17, в зависимости от длины используемого чехла.
При установке в желаемое положение верхние концы реек 32100 соединяются шнуром 34, который
поддерживает чехол по всей длине кроватки.
В нижней части самой кроватки имеется ряд расположенных на некотором расстоянии друг от друга реек 35,
каждая из которых вставлена в карман 36 105 в ткани кроватки. Желательно, чтобы эти рейки были
съемными, чтобы можно было сложить кроватку.
Изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, описанными в настоящем
документе,<sup>10</sup>, а также указанными здесь способами применения. В частности, следует понимать,
что соединения между элементами Х-образных рам, а также между Х-образными рамами и продольными
балками могут иметь любую подходящую или удобную конструкцию. Если для этих соединений используются
пластины 18 и 20, как описано в спецификации, то с каждой стороны двух элементов, образующих соединение
120, могут быть предусмотрены дополнительные пластины сдвоенной формы для повышения жесткости
соединения, или же при желании могут быть использованы только боковые пластины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339895A
[]
-. '<9<1
Дата проведения Конвенции по патентной спецификации (США): август. 5, 192 9. 3 3 Я, пирог. Дата подачи
заявления (в Соединенном Королевстве): 1 марта 1930 г. № 6845/30.
Завершено: Декабрь. 18, 1980, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IrLproverlents в отношении устройств для печати или связанных с ними.
' e, ADDIRESSOGRAPH COMPANY, of 901, \! Компания West Van Buren Street, Chicago, Illinois, United States of
America, a orp{)oatioIi ci (canised tnds of t t State of t ...
Данное изобретение относится к печатным устройствам такого типа, которые включают раму и печатную
форму с выдавленными на них типографскими символами, причем форма съемно удерживается на раме с
помощью крепежных элементов, интегрированных в раму.
Рамки могут быть снабжены или не снабжены съемными информационными карточками, которые можно в них
прикрепить. Печатные устройства в основном используются для печати адресов, обычно они хранятся в
выдвижных ящиках в соответствии с выбранной системой классификации и приспособлены для ручной или
автоматической подачи в печатные машины.
2)
Рамки снабжены распорками на концах и с обратной стороны для обеспечения зазоров между элементами в
ящике или стопке, а также для защиты печатных поверхностей символов на пластине одной рамки от контакта
с соседней рамкой. Когда эти устройства автоматически подаются в печатную машину, они обычно
извлекаются из накопительного ящика непосредственно в магазин машины в стопке и подаются по одному
снизу стопки к месту печати и через него, после чего доставляются в своем обычном рассортированном виде
в выдвижной ящик, который расположен в машине для их приема. Зазоры на одном устройстве прилегают к
поверхности соседнего устройства и служат для обеспечения зазора между устройствами, чтобы печатная
форма, картон и средства удержания картона на одном из печатных устройств не зацепились за другое
печатное устройство, когда одно устройство скользит по другому при любом использовании печатных
устройств, и особенно при вышеупомянутых операциях подачи.
Крепежным элементом для фиксации пластины служили пружинные язычки, выбиваемые из рамы для
надежной фиксации пластины на раме. До настоящего времени общепринятой практикой было использование
оператором ногтя для манипулирования этими пружинными язычками, что позволяло вставлять и извлекать
пластины. Это неприемлемо для операторов из-за риска повреждения ногтя.
В результате иногда 60 операторов используют любой подручный инструмент, например, лезвие ножа,
пилочку для ногтей или отвертку, чтобы надавить на язык, в результате чего язык становится
неработоспособным. Чтобы избежать этого, язычок 65 расположен таким образом, чтобы перекрывать
распорный фланец, а фланец был вдавлен напротив язычка, чтобы обеспечить достаточную подвижность
язычка и образовать упор, ограничивающий эту подвижность, как описано в спецификации.
Британский патент № 250058. Эта запатентованная конструкция удовлетворительно защищает и
ограничивает движение язычка, но иногда углубление во фланце мешает перемещению одной рамы
относительно другой. Такое чаще всего происходит, когда оправы разных типов смешиваются, и может
случиться, если все 80 оправ одного типа деформировались в результате длительного и небрежного
использования.
Ранее использовавшиеся язычки рам, как правило, были снабжены 85 выступами с рельефной поверхностью
для облегчения удержания пластины на раме, и эти выступы по своей природе малы по размеру и имеют
такую форму, что обеспечивают небольшую рабочую поверхность для приложения давления, необходимого
для освобождения язычков, в результате чего, как указывалось ранее, оператор привык использовать для
этой цели ноготь или какой-либо инструмент.
Основная цель настоящего проекта — преодолеть все вышеупомянутые возражения и создать печатное
устройство описанного типа, которое не будет препятствовать свободному перемещению одной рамки
относительно другой при установке печатных устройств в ящики или другие емкости для хранения, а также
при их извлечении из них, при ручной или машинной подаче или при любом другом надлежащем
использовании печатных устройств.
Еще одной целью изобретения является защита и ограничение деформационного движения фиксирующего
язычка печатной детали (eX1Ce) посредством распорного фланца, но без деформации распорного фланца.
Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить фиксирующий язычок рабочей поверхностью значительной
площади, чтобы оператор мог надавливать на язычок для вставки или извлечения пластины, прикладывая к
нему подушечку пальца или сам палец.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован на примере прилагаемого чертежа, в
котором:
На фиг. 1 представлен вид спереди одного из печатных устройств типа j5, воплощающего данное
изобретение.
На рис. 2 представлен перспективный вид торцевой части рамы, на которой изображена установленная на
ней карта и пластина, находящаяся в рабочем положении относительно нее.
На рис. 3 представлен поперечный разрез по линии 3-3 на рис. 2, показывающий раму без пластины.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 3, на котором показана пластина, частично соединенная с
рамой.
На рис. 5 представлен поперечный разрез по линии 5-5 на рис. 2, показывающий раму без пластины.
Рис. 6 представляет собой поперечный разрез по линии C-6 на рис. 4.
На чертежах 7 изображена рамка, 8 — печатная форма, а 9 — информационная карточка. Рама изготовлена
из листового металла и снабжена по торцам и с задней стороны распорными фланцами 10, а с передней
стороны – устройствами для удержания пластин и карт, включая верхнюю и нижнюю кромки 11, выступы 12,
проставки 13 и податливые запорные язычки 14, все из которых удобно выштампованы из корпуса рамы.
Печатная форма также выполнена из листового металла, на ней вытиснены печатные символы, а печатные
поверхности расположены в плоскости, находящейся над плоскостью удерживающих устройств.
Вышеуказанные характеристики хорошо известны в печатных устройствах этого типа, но они не являются
существенными для изобретения и могут быть изменены по мере необходимости без ограничения или иного
влияния на изобретение.
Свободные концы фиксирующих язычков перекрывают фланцы, так что фланцы всегда образуют
определенный упор, ограничивающий (i5) внутреннее движение язычков, позволяя 1 зацепить пластину с
рамой или 1 снять ее с нее. Свободный конец каждого язычка выполнен в виде упора 15 путем изгибания
язычка наружу от корпуса рамы, а затем практически параллельно корпусу рамы, так что этот ступенчатый
конец язычка расположен таким образом, чтобы зацепляться с той частью фланца, которая находится
непосредственно за ним. Фланцы 10 расположены на достаточном расстоянии от корпуса рамок в ящике или в
стопке, чтобы защитить лицевые панели одной рамки от соприкосновения с любой частью соседней рамки, и
фланцы на одной рамке расположены таким образом, чтобы зацепляться с концевыми частями соседней
рамки за пределами удерживающих устройств на ней. Это обеспечивает удобство для всех частей рамы,
позволяя легко перемещать их друг относительно друга при любой подаче или другой операции без
зацепления каких-либо деталей и без деформации каких-либо частей.
Фланцы не деформированы по всей своей длине, а торцевые части рамы на ее передней поверхности
свободны от препятствий, так что 80 фланцев на одной раме могут свободно скользить по передней
поверхности следующей соседней рамы.
Выдвижение концов язычков наружу, как показано на рис. 15, поднимает весь конец язычка достаточно
высоко, чтобы образовать упорный выступ для удержания конца пластины (рис. 1), а также позволяет
достаточно опустить язычок для зацепления с фланцем без необходимости деформации фланца, что будет
ясно видно на рис. 3 и 4. Благодаря тому, что весь конец язычка выполнен в виде упорного выступа,
увеличивается рабочая поверхность, за которую может цепляться подушечка большого или указательного
пальца оператора при нажатии на язычок, что позволяет вставлять или извлекать пластину. Изобретение
обеспечивает простое и эффективное усовершенствование рамок печатных устройств, которое преодолевает
указанные выше недостатки без необходимости добавления каких-либо деталей, увеличения стоимости
изготовления или внесения каких-либо изменений в общую конструкцию рамок и печатных форм или в их
использование. Это особенно важно, поскольку позволяет использовать эти печатные устройства со старыми
печатными устройствами без риска путаницы или помех.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339896A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): 5 марта 1929 года. 339, 896 Дата публикации в Aoolicatiun (в Соединенном
Королевстве): 5 марта 1930 г., № 7189/30.
Завершено - Принято; Декабрь. 18, 1930, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к производству текстильной продукции или связанные с ним.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу производства
тканей, содержащих натуральный шелк, и особенно тканей, содержащих как пряжу из натурального шелка, так
и пряжу из ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы.
При изготовлении тканей, содержащих натуральный шелк, обычно шелковую нить ткут, пока она находится в
смоле, а затем полученную ткань обрабатывают ваннами для удаления смолы. Этот метод применяется
потому, что гунм или серицин, окружающий шелковые нити, придает им повышенную прочность, необходимую
для того, чтобы выдерживать значительные нагрузки и напряжения, которым они подвергаются в процессе
ткачества. Однако, если такой шелк в камеди соткан из нитей органоэфиров целлюлозы, то обычный процесс
обезжиривания, требующий обработки горячими водными щелочными растворами, серьезно воздействует на
органические эфиры целлюлозы.
Настоящее изобретение позволяет, помимо прочего, создавать ткани из натуральных шелковых нитей и нитей
из органических эфиров целлюлозы, которые не требуют процесса обезжиривания, оказывающего негативное
воздействие на органические эфиры целлюлозных нитей. В соответствии с изобретением, сначала
обезжиривают натуральную шелковую нить (например, в виде волокон после разматывания из кокона или
после соединения множества таких волокон в нить), затем обезжиренную натуральную шелковую нить
обрабатывают подходящим проклеивающим составом, после чего проклеенную нить подвергают ткачеству,
вязанию или другим текстильным операциям для образования ткани.
При осуществлении изобретения пропитанная натуральными волокнами пряжа может быть соединена путем
ткачества или любой другой подходящей текстильной операции [Prim 11-1 с нитями органических
производных целлюлозы, и полученная таким образом ткань 55 может затем быть обработана в простом
кипятильнике для удаления пропитки и получения готовой ткани, содержащей натуральные шелковые волокна
и волокна производных целлюлозы.
Нити натурального шелка или пряжа 60, изготовленная из него, могут быть обезжирены любым подходящим
способом, например, путем нагревания с водным раствором, содержащим соответствующее количество
щелочи.
После удаления осадка отдельные нити, или пряжа, образованная в результате объединения множества
отдельных нитей, обрабатываются клеем, который должен легко удаляться горячей водой или другими
жидкостями, не оказывающими вредного воздействия на пряжу из органических производных целлюлозы.
Хотя изобретение не ограничивается каким-либо конкретным размером натурального шелка, размеры,
которые особенно подходят для целей изобретения, могут содержать такие материалы, как воски, мыло, клей,
желатин, смолы, крахмалы, высыхающие масла и тому подобное. Мыло может быть в форме калиевых,
натриевых, аммониевых, кальциевых, магниевых или цинковых солей олеиновой, стеариновой, нафтеновой
кислот или смоляных кислот.
Пропитки могут быть представлены в форме, позволяющей наносить их на шелк с помощью жидкостей, таких
как вода, невысыхающие смазывающие минеральные или животные масла, или летучие органические
растворители, такие как бензол.
скипидар или что-то подобное. Проклеивающую пасту или раствор можно наносить на обезжиренный
натуральный шелк любым подходящим способом. Таким образом, шелковая пряжа в виде мотков может быть
погружена в ванну, содержащую пропитку, или пропитка может наноситься на пряжу по мере ее перехода из
одной упаковки в другую с помощью подходящего устройства, такого как фитиль, пропитанный пропиточным
составом.
Проклеивающий состав также может наноситься на шелковую пряжу в измельчителе во время ее формования
в вал основы.
Пропитка обезжиренных нитей натурального шелка обеспечивает им необходимую защиту, позволяющую
выдерживать нагрузки, которым они подвергаются во время последующих текстильных операций, и поэтому
эти нити могут быть сотканы, связаны, сплетены в сетку или иным образом соединены с нитями из других
материалов (например, нитями из органических производных целлюлозы) для образования смешанных
тканей.
Примерами органических производных целлюлозы являются сложные эфиры целлюлозы, такие как,
например, ацетат целлюлозы, формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы и бутират целлюлозы, а также
простые эфиры целлюлозы, такие как, например, этиилцеллюлоза, метилцеллюлоза и бензилцеллюлоза.
Поскольку органические эфиры целлюлозы наиболее подвержены вредному воздействию щелочных ванн,
используемых в обычном процессе обезжиривания, изобретение обладает наибольшими преимуществами
при применении в отношении пряжи, содержащей такие органические эфиры целлюлозы.
Натуральная шелковая пряжа, обезжиренная и пропитанная в соответствии с изобретением, может
использоваться как в основе, так и в утке, но поскольку пряжа основы подвергается наибольшим нагрузкам
при ткачестве, изобретение представляет собой большое преимущество, когда такая обработанная
натуральная шелковая пряжа используется в основе.
Важное применение изобретения заключается в формировании ворсистых тканей (таких как бархат),
имеющих шелковую подкладку и ворс из пряжи, изготовленной из органических эфиров целлюлозы, таких как
ацетат целлюлозы.
Хотя наибольшие преимущества изобретения достигаются при использовании обезжиренной и пропитанной
шелковой пряжи для изготовления смешанных тканей, содержащих производные целлюлозы, обезжиренная и
пропитанная шелковая пряжа может также использоваться для изготовления тканей, состоящих
исключительно из натурального шелка, или тканей, содержащих такой натуральный шелк и волокна других
видов пряжи, таких как восстановленная целлюлоза, шерсть, хлопок и тому подобное.
После формирования ткани ее можно обрабатывать ваннами для удаления проклеивающего агента; тип
ванны (например, водной или с летучими органическими растворителями) зависит от типа используемого
проклеивающего агента.
Полученные таким образом ткани могут быть окрашены, напечатаны или обработаны любым подходящим
способом (до или после удаления клея). Зачастую пропитка может быть удалена в процессе окрашивания или
других отделочных работ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339897A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 24 апреля 1929 г., 39,$S7. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): 5 апреля 1930 г. № 721 1/30, Полный текст принят: дек. 18, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах подачи питательной воды или относящиеся к ним, а также к
конденсационным локомотивам.
Я, Эрих Буйтмейстер, проживающий по адресу: Хардтурмштассе, 19, Цютрих 5, Швейцария, гражданин
Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Преимущества конденсации могут быть использованы в локомотивах только в том случае, если будет
обеспечена возможность восполнения неизбежных потерь воды путем подачи очищенной подпиточной воды в
котел локомотива. В качестве подпиточной воды предпочтительно использовать неочищенную воду J5,
доставляемую на локомотив и очищенную методом дистилляции перед подачей в котел. Дистилляция
осуществляется в испарителе подпиточной воды, который может, например, нагреваться отработанным
паром вспомогательного двигателя, в то время как из пара, полученного в испарителе подпиточной воды,
полезно отводится скрытая теплота, выделяемая из него в подогревателе питательной воды. Таким образом,
можно получить необходимую дистиллированную воду практически без потерь тепла.
В конденсационных локомотивах с подогревателями питательной воды и испарителями подпиточной воды,
нагреваемыми отработанным паром от вспомогательного двигателя, возникают трудности, связанные с тем,
что нагрузка на локомотив может колебаться в чрезвычайно больших пределах, так что объем воды,
проходящей через подогреватель питательной воды, и, следовательно, количество тепла, необходимое для
предварительного нагрева, изменяется в широких пределах, в то время как доступный объем I отработанного
пара, который действует как теплоноситель в испарителе подпиточной воды и также косвенно подает тепло в
подогреватель питательной воды, изменяется по другому закону. Однако в большинстве случаев давление
отработанного пара необходимо было поддерживать на максимально постоянном уровне.
Объем необходимой подпиточной воды, в свою очередь, в широких пределах не зависит от нагрузки на
локомотив; при высоких транзитных нагрузках зачастую даже желательно вообще не подавать подпиточную
воду, чтобы снизить нагрузку на котел. Когда объем отработанного пара постоянен, его давление Ivioc 11-1
имеет тенденцию изменяться в зависимости от объема воды, протекающей через испаритель подпиточной
воды 55. Поэтому, чтобы поддерживать постоянное давление отработанного пара при постоянном его объеме
и изменении необходимого количества подпиточной воды, до настоящего времени приходилось
конденсировать весь объем отработанного пара в испарителе подпиточной воды, то есть временно испарять
больше подпиточной воды, чем было необходимо. Таким образом, для того чтобы в конденсационном
локомотиве с подогревателем питательной воды и испарителем подпиточной воды, нагреваемым
отработавшим паром от вспомогательного двигателя, адаптировать объем отработавшего пара,
конденсирующегося в испарителе подпиточной воды и действующего в качестве нагревающего пара, к
количеству подпиточной воды, необходимой в любой конкретный момент времени, и тем самым обеспечить
поддержание постоянного давления отработавшего пара, настоящее изобретение предусматривает
регулирующий клапан, управляющий подачей отработавшего пара в подогреватель питательной воды. Этот
клапан, перекрывая подачу отработавшего пара в подогреватель питательной воды, определяет нижний
предел давления в паропроводе, соединенном со вспомогательным двигателем, а также, устанавливая
соединение между паропроводом и конденсатором, определяет верхний предел указанного давления.
Примеры осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемом чертеже, в котором:
На рис. 1 схематически показано относительное расположение испарителя подпиточной воды, подогревателя
питательной воды и регулирующего клапана, а также соединительных труб между этими элементами в
соответствии с одной из схем:
На рис. 2 представлен осевой продольный разрез регулирующего клапана данной системы i0X, поршень
которого показан в промежуточном положении, а на рис. а схематически показан второй регулирующий
клапан.
Отработанный пар, который должен использоваться в качестве нагревательного пара и который имеет
ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО (не показано), давление передается через трубу D в нагревательную трубу (полная
величина), так как даже небольшое падение давления в трубах испарителя A и когда последний заполняется
неочищенной водой, которая течет через трубу J мимо клапана L, пружины P, которая отрегулирована в
соответствии с давлением пара в указанном испарителе. конкретное давление, которое требуется
поддерживать в трубе D. Опускающаяся вниз спираль Ri проходит через дроссельное устройство S, которое
отключает большее количество тепла, чем площадь поперечного сечения клапана 75, через который
соединены трубы E и G.
Отработанный пар, проходящий через трубу М, не может быть сконденсирован в подающем потоке
испарителя подпиточной воды А, поэтому он дросселируется через трубы F и G в предварительный
подогреватель таким образом, что давление отработанного пара в трубах E и D остается неизменным,
несмотря на ответвления от паропровода X и падение давления в предварительном подогревателе C.
Регулирующий клапан B обычно закрывается, если соединение между трубой E остается практически
неизменным, несмотря на ответвления от паропровода X и трубой G0. Только когда давление в трубах E
превысит определенное значение, значения D и E будут определяться упругостью поршня 0 (см. рис. 2)
регулирующей пружины P и могут быть ограничены практически таким же низким значением, как и желаемое
значение пружины P, чтобы обеспечить желаемое соединение между трубами. Таким образом, клапан B
определяет нижний предел давления выхлопных газов или пара, нагреваемого в трубе D, который
нагревается до 90°, как показано на рис. 2. Указанный клапан предотвращает падение давления в
пространстве над трубой D ниже желаемого значения. Давление в пространстве над трубой D
поддерживается приблизительно постоянным.
Ограничение потока отработанного пара через трубу IE, например, путем регулирования давления в D — как
по отношению к верхнему соединению с конденсатором, так и по отношению к определенному и
равномерному давлению. Нижний предел необходим в случаях, когда применяется настоящее изобретение,
чтобы позволить вспомогательному двигателю, который использует отработанный пар для отопления,
подавать отработанный пар; Вода, получаемая путем конденсации пара, генерируемого в подпиточной воде
(т. е. путем адаптации скорости вращения испарителя А и конденсации в подаваемом паре, является
регулируемой и обеспечивает удовлетворительный результат (т. е. адаптация скорости вращения испарителя
А к сильно изменяющейся нагрузке локомотива).
Водоподогреватель C может отводиться, так что это регулирование значительно усложнилось бы, если бы
давление (показано на рисунке): отработанный пар из вспомогательного двигателя. При нагнетании пара, как
показано на рисунке, также следовало бы подвергать значительным колебаниям доступного количества пара.
Выхлопной пар, протекающий через трубу D. Конструкция, показанная на рис. 3 10, обычно будет превышать
то, что отличается от описанного выше, и требуется в испарителе A для получения необходимого количества
регулирующего клапана B и дроссельного клапана S, объединенных в единый клапан B1, так что
определенное количество... В этой конфигурации поток отработанного пара, который не может быть
сконденсирован в змеевике трубы R указанного испарителя, будет проходить через клапан E1 и трубу G',
которая открывается в трубу P&, соединяющую испаритель A с подогревателем воды 0. Клапан B1 управляет
соединением между трубой E1, соединенной с нагревательным змеевиком испарителя. С другой стороны, в
нагревательной камере предварительного подогревателя C. i20 будут случаи, когда количество
регулирующего клапана B1 позволяет всему теплу, поступающему в подогреватель питательной воды,
конденсату, который поступает к нему через трубу E' (в виде подпиточного пара и, возможно,
сконденсированного отработанного пара G').
Если в трубе все еще присутствует пар (пара недостаточно с учетом температуры), клапан B автоматически
позволит подаваемой воде проходить через трубу G0prehe6at при температуре 125°C, при которой она
должна быть предварительно нагрета. В таких случаях падение давления и последующий поток в
подогреватель питательной воды происходит в нагревательной камере в соответствии с преобладающим
давлением пара в этом подогревателе питательной воды. Клапан, установленный в указанной трубе E', и
количество пара в трубе D', адаптированное для предотвращения падения давления пара, будут такими, что
давление в трубе D (то есть давление отработанного пара) останется практически неизменным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...