Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11682

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
244 Кб
Скачать
☆
При установке на високосный год упор 82 не позволяет выступу 72 на рычаге Т1 опуститься до дна
углубления, представляющего двадцать восемь дней, и это позволяет плавающему рычагу 46 переместиться
ровно настолько, чтобы вторая выемка оказалась на пути штифта 44 на зубчатом колесе 43, причем эта
выемка представляет 29 дней.
Весь механизм может быть заключен в корпус 85, как показано на рис.
6S, передняя часть имеет отверстие 86.
В котором указаны день, день месяца и месяц года. Стеклянная или другая прозрачная крышка может быть
закреплена над отверстием и удерживаться на месте пластиной 90, снабженной соответствующим
отверстием, разделенным перекладинами 8.8 для разделения трех стержней ZA, как показано на рисунке.
Рабочий рычаг 21 и шпиндель 83 выступают через отверстия в верхней части корпуса, при этом шпиндель 83
имеет указатель или индикатор 87 для отображения положения упора 82.
В частности, было описано и установлено происхождение нашего упомянутого откровения и то, каким образом
оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345832A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 13 апреля 1929 года. 3459832 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. 7 апреля 1960 г., № 1 1478/30.
Полное принятие к публикации: 12 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Передвижное устройство: для механической подготовки литейных форм из песчаных отливок для
чугунолитейных заводов.
Я, д-р инж. е. Роберт Андрет, гражданин Германии, проживающий по адресу: Хлеегермюлерштрассе, 1,
Эберсвальде-ин-дер-Марк, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мостовым кранам или передвижным машинам для чугунолитейных заводов,
имеющим инструмент для разбивания заготовок после отливки, который перемещается на передвижной
тележке крана. В одной из моих предыдущих патентных заявок было предложено оснастить передвижную
тележку крюками для перевозки свиней и изувеченных свиноматок с помощью магнитов или при
использовании ее в качестве литейного крана для перемещения люльки.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, передвижная машина для чугунолитейных
заводов, имеющая подвижный кран или подъемное устройство, снабженное инструментами для измельчения
чугуна, а также для подъема и транспортировки отливок или литых деталей, характеризуется тем, что
подъемное устройство также оснащено, в готовом к использованию положении, инструментами для
подготовки литейного ложа. Инструменты для подготовки литейного ложа удобно включают в себя рыхлитель
или борону, а также разравнивающую доску или пластину на несущем или подъемном инструменте, при этом
также предусмотрена пластина для шаблона, которую можно удерживать подъемным инструментом.
Представленный на чертеже пример демонстрирует более подробно основные особенности изобретения, на
которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 1a показан вид с торца устройства, изображенного на рисунке 1.
На рисунке 2 представлена схематическая иллюстрация части устройства.
Рисунок 2а представляет собой вид с торца части рисунка 2, а рисунок 3 — вид, аналогичный рисунку 1а,
демонстрирующий различные установленные инструменты.
На рисунках 1 и 1а показано подъемное устройство в виде передвижного крана, состоящего из крановой балки
А любой желаемой конструкции и передвижного крана В. Передвижной кран В имеет держатель С, к которому
крепятся как магниты 55 D для загрузки отливок (рисунки 2, 2а), так и борона E, G для вспашки отливочного
ложа. Кроме того, к несущей конструкции крепится выравнивающая пластина F (рис. 1а), задача которой —
разравнивать песок, разрыхленный бороной.
Конструкция устройства mag.nets ID такова, что любые частицы железа, оставшиеся от предыдущей отливки и
высвободившиеся при снятии песка, 65 немедленно отделяются от песка, и таким образом, за один проход
устройства по литейному слою, последний подготавливается к формовке.
Как известно, литейный станок, чтобы обеспечить более легкое течение расплавленного железа, имеет
соответствующий наклон, и, следовательно, для формования чугунных литников в литейном станке
необходимо делать специальные так называемые «террасы». Они формируются с помощью короткой
выравнивающей пластины H1, расположенной горизонтально, но наклоненной к литейному ложу,
длительностью 75 секунд.
Доска HI перемещается под прямым углом к направлению наклона, образуя террасы; движение
осуществляется либо движущимся крабом, либо 80-дюймовым несущим элементом A.
Формование фигурок свиней осуществляется с помощью формовочной плиты J, на которой имеется ряд
моделей свиней в соответствии с шириной литейной формы 85 (рисунки 2, 2а). Формовочная плита J
удерживается магнитами ID, после чего, при отключении тока, ей позволяют упасть с подходящей высоты на
предварительно сформированные террасы литейной формы. 90 Благодаря своему весу плита вдавливается в
песок и таким образом автоматически, без дополнительной помощи, формирует готовые отливочные формы
для соответствующего количества свиней. Благодаря правильному формованию формовочной плиты,
одновременно изготавливается форма для свиноматки, так что после подключения основного подающего
желоба форма сразу готова к отливке. 100 Кроме того, для транспортировки необходимого песка в литейный
цех с помощью крана, вместо магнитов в качестве носителя может быть предусмотрен крюк R (рис. 3), к
которому подвешен механический захват R. Вместо этого, а в исключительных случаях, на крабе может быть
установлен отдельный намоточный механизм L для грейферов стандартной конструкции.
Для обеспечения опускания и поддержания достаточной глубины заделки зубцов G в песке формовочного
ложа, механизм перемещения крана или стрелы, в зависимости от направления формовочного ложа,
соединен с индикатором M, включающим в себя бесконечную ленту M', перемещаемую диском R, который
вращается со скоростью, соответствующей наклону формовочного ложа, так что точка S на нем остается на
постоянной высоте над ложем. Точка Т на индикаторе М, соединенная с несущей конструкцией С лентой Н,
позволяет крановщику направлять подъем таким образом, чтобы обеспечить равномерную подготовку песка
(Рисунок 2).
Вкратце, рабочий процесс завершается следующим образом:
Для подготовки литейного стола устройство для снятия покрытия E, а также сглаживающая пластина F
устанавливаются в рабочее положение, и магниты D подвешиваются в этом положении (рисунки 1, 1a). В
зависимости от угла наклона литейной площадки относительно рельсов крана, в работу запускается либо
подвижный кран, либо крановый погрузчик, и после одного прохода литейная площадка выравнивается.
Инструменты G и F теперь перемещаются в поднятое положение, и с помощью второй сглаживающей
пластины H формируются террасы (рис. 3).
Затем форма — плита X — удерживается магнитами и перемещается в рабочее положение для
формирования отливки, как описано выше. После того, как форма сформирована и готова к отливке,
происходит отливка, и отлитые отливки, после распыления, могут быть раздроблены ударным механизмом,
который может включать в себя молоток P известного типа, встроенный в краба, и, наконец, загружены на
конвейерные тележки с помощью магнитов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
утверждение i s 1. Переносная машина для чугунолитейных заводов, имеющая передвижной кран или
подъемное устройство, снабженное инструментами для измельчения чугуна и для подъема и
транспортировки отливок или литых деталей, характеризуется тем, что подъемное устройство также
оснащено, в готовом к использованию положении, инструментами для подготовки литейного ложа. 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345833.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345833&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345833A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Appl/Qt-lon 12ate: 1 апреля 10930, Ne, I 1,479130.
Полностью слева:, авг. 172, 193.0.
Полная версия принята: 2 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1.
Улучшения в конструкции защитных кепок для удобства ношения.
Мы, Якоб Радинович и Иосиф Рабинович, осуществляющие деятельность под торговой маркой J. & J. RABIN
по адресу: Чапел-стрит, 45, Манчестер, оба являющиеся гражданами Великобритании, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию тканевых или аналогичных головных уборов для
ношения.
Обычно предусматриваются средства для съемного крепления передней части корпуса фуражки к ее
козырьку, как правило, в виде застежки-кнопки, хотя для этой цели также использовались крючки и петли.
Целью изобретения является предотвращение.
Использование таких неэстетичных креплений и замена их устройством внутри колпачка, которое будет
удерживать переднюю часть колпачка на козырьке, а также позволит при желании приподнимать переднюю
часть корпуса колпачка над козырьком.
Согласно изобретению, один конец пружинного устройства прикрепляется к упрочняющему элементу
вершины и выступает вверх в переднюю часть корпуса крышки между ними.
ткань или другой материал, из которого изготовлена крышка и подкладка, так что никакая часть устройства не
видна, пружина.
Устройство сконструировано таким образом, что при натяжении передней части корпуса колпака вниз оно
удерживает его у вершины козырька, а при натяжении вверх от козырька пружинное давление
преодолевается, и передняя часть корпуса остается в таком положении.
К верхней стороне усиливающего элемента крепится металлическая или иная полоска с помощью ушка или
иным способом, которая простирается примерно до заднего края этого элемента и затем изгибается более
или менее вертикально вверх. Верхний конец полоски изгибается приблизительно параллельно части
полоски, прикрепленной к усиливающему элементу, и снабжен на каждом конце выступающей частью. Эти
выступающие части образуют шарниры для двух выступов на конце второй полосы металла или другого
материала, которая разрезана между двумя выступами, образуя короткий язычок. Когда вторая планка
поднята, этот язычок не соприкасается с концом первого элемента, но когда он опущен, язычок зацепится за
конец первого элемента, так что давление будет приложено к первому элементу, стремясь удержать его в
опущенном положении.
Часть пружинного устройства, прилегающая к упрочняющему элементу, закрыта.
Ткань или другой материал, образующий козырек и выступающую вверх часть первого и второго элементов,
располагаются в теле кепки между подкладкой и тканью или другим материалом, но предпочтительно не
прикрепляются ни к подкладке, ни к материалу.
При необходимости, чтобы передняя часть крышки плотно прилегала к вершине, передняя часть опускается
вниз и увлекает за собой второй элемент пружинного механизма, так что последний находится в нужном
положении при приложении к нему давления, и передняя часть крышки удерживается между концом элемента
и вершиной с достаточным давлением, чтобы предотвратить ее случайное поднятие. Когда необходимо,
чтобы передняя часть колпака не соприкасалась с вершиной, достаточно лишь приподнять переднюю часть
на достаточное расстояние, пока язычок второго элемента не выйдет из зацепления с концом первого
элемента и на переднюю часть колпака не будет оказываться никакого давления, и он полностью освободится
от вершины.
Датировано 10 апреля 1930 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, покойный W. P. Thomgpson &-Co., из Манчестера.
Патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные кепки для повышения износостойкости.
Мы, - Джейкоб Рабиновит-CR и Йостпит Брит-иш. Настоящим заявляем, что R1LimOVITcH, tradiig -as J. & J.
R4IN характер данного изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, t) -be 90 [Цена I/-I1 0
34,5,8,33 2 345,833, подробно описана и установлена в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тканевым или аналогичным головным уборам, предназначенным для
ношения, и, в частности, к усовершенствованным устройствам, которые в зависимости от своего положения
могут поднимать переднюю часть головного убора, отрывая её от козырька, или прочно удерживать её на
козырьке по желанию без использования зажимов или других креплений.
Предложено устройство для удержания верхней части крышки, имеющее основание с отверстиями для швов
и шарнирными выступами, а также пружину, выбитую из основания и загнутую сверху для опоры на язычок,
выступающий из элемента, снабженного шарнирными штифтами, расположенными в выступах, так что при
подъеме элемента для выдвижения верхней части крышки он будет удерживаться в этом положении
пружиной.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя металлическую полосу, прикрепленную к
верхней стороне усиливающего элемента и простирающуюся до или приблизительно до заднего края этого
элемента, а затем изогнутую вверх, причем верхний край элемента имеет форму язычка, изогнутого назад и
снабженного с каждой стороны выступом, который образует шарнир для двух выступов на конце второй
металлической или иной полосы, снабженной двумя прорезями между выступами, образующими
пружинообразный язычок, предназначенный для прижима к концу первой полосы, когда вторая полоса
перемещается вниз, но не оказывает на нее давления, когда последняя перемещается вверх.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: - - - Рис. 1. Изображение крышки, частично
расположенной в разрезе, демонстрирующее примененное к ней изобретение, при этом пружинное
устройство находится в положении, удерживающем переднюю часть корпуса крышки у выступа. Рис. 2:
Аналогичный вид колпачка, но с пружинным механизмом в положении, когда передняя часть корпуса колпачка
не прижата к вершине: Рис. 3. Перспективный взгляд на...
Усиливающий элемент вершины с прикрепленной к нему пружиной, при этом пружинное устройство находится
в том же положении, что и на рис. 1.
Рис. 4. Перспективный вид жесткого элемента вершины с прикрепленным к нему пружинным устройством,
которое находится в открытом положении (M6), как показано на рис. 2.
Рис. 5 и 6. Поперечные разрезы пружинного механизма, показывающие его в двух положениях.
Крышка А выполнена обычным способом и имеет облицовку А и вершину В, в которую вставлен
соединительный элемент В.
Полоска С из металла или другого материала крепится с помощью ушка bl или иным способом к верхней
стороне усиливающего элемента b вершины и простирается до или приблизительно до заднего края этого
элемента, после чего изгибается более или менее вертикально вверх. 70 Верхний конец полосы С выполнен в
виде язычка С, загнутого назад приблизительно параллельно части полосы, прикрепленной к усиливающему
элементу Б, и снабженного с каждой стороны выступом С'. Выступы c' образуют шарниры для двух выступов d
на конце второй полосы ID из металла или другого материала, которая снабжена двумя прорезями d' между
двумя выступами d, образуя короткий язычок di'. Когда 80 полоса ID поднимается в положение, показанное X
на фиг. 29, 4 и 6, язычок J2 не прижимается к концу c элемента C, но когда зажим 1) опускается в положение,
показанное на фиг. 1, 3 и 5, язычок 85 di' прижимается к концу c элемента C, поэтому к элементу ID будет
приложено давление, стремящееся удерживать его в опущенном положении.
Часть пружинного устройства, прикрепленная под углом 90 к жесткому элементу b, покрыта тканью или более
маслянистым материалом, образующим вершину B, а выступающая вверх часть элемента C и внутренний
диаметр элемента расположены в корпусе крышки A 95 между подкладкой a и тканью или другим материалом,
но предпочтительно они не прикреплены ни к подкладке, ни к материалу. При использовании, когда
необходимо, чтобы передняя часть колпачка была прижата к вершине (рис. 1), передняя часть колпачка
опускается вниз, увлекая за собой элемент ID пружинного механизма, так что последний оказывается в
нужном положении при приложении к нему давления, и передняя часть колпачка удерживается между концом
c элемента C и вершиной B с достаточным давлением, чтобы предотвратить ее случайное поднятие.
Когда необходимо, чтобы передняя часть крышки 110 была свободна от выступа B (рис. 2), достаточно
поднять переднюю часть на достаточное расстояние, пока язычок Xi элемента ID не выйдет из зацепления с
концом c элемента C, и тогда на переднюю часть крышки не будет оказываться никакого давления, и она
будет полностью свободна от выступа B. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения
и то, каким образом должно быть реализовано то же самое, 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345834.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345834&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345834A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 11 апреля 1929 года. 345,8 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 11 апреля 1930 года. Нет, 1f,514130.
Ceff7plto Принято:. 2 апреля 1931 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования центробежных машин для разделения молока и подобных продуктов, а также связанные
с ними.
Мы, компания ECREMBUSES MELOTTE, SOCIETE, AOMFa Belgium, расположенная в Ремикурте, Бельгия,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к определенным частям сепараторной машины, и в частности к верхнему
резервуару для молока, промежуточному поплавковому резервуару и механизму облегчения опускания чаши
сепаратора.
Одной из целей настоящего изобретения является улучшение формы и конструкции вышеупомянутого
резервуара, позволяющее при этом создавать сепарационную машину, занимающую меньше места, и
облегчающую очистку различных элементов.
С этой целью изобретение предусматривает, что верхний резервуар выполнен в виде цельной детали с
корпусом устройства увеличения скорости, расположенного между приводным валом сепаратора и чашей
сепаратора.
Указанный резервуар имеет прямоугольную форму, стенки которого соединены большими вогнутыми
профилями, один из углов которых занят кожухом; этот резервуар, как и устройство, могут быть изготовлены
из чугуна.
Кроме того, указанный резервуар может быть повернут на определенное расстояние вокруг поддерживающей
его рамы, чтобы, например, отсоединить промежуточный поплавковый резервуар для целей очистки.
Кроме того, согласно изобретению, указанный поплавковый резервуар изготовлен из чугуна и крепится к
одному из элементов -10 сепараторной машины съемным способом.
Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности извлечения чаши из контейнера без
необходимости его открытия.
В известных конструкциях указанный контейнер обычно изготавливается из двух частей, одна из которых
крепится к раме, а другая является съемной.
Подобная конструкция требует использования более или менее эффективных соединений.
Согласно изобретению и с целью устранения этого недостатка, контейнер выполнен в виде цельной детали,
которая 55 приспособлена для вращения вокруг вала, жестко связанного с рамой разделительной машины и
расположенного снаружи контейнера, при этом верхнее отверстие в контейнере выполнено таким образом,
чтобы обеспечить прохождение чаши во время 60 вращения контейнера.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера один из вариантов конструкции изобретения.
Последнее относится и к различным оригинальным особенностям, которые включает в себя изображенная
конфигурация операционной системы.
На рисунке 1 представлен общий вид разделительной машины, некоторые части которой изготовлены в
соответствии с изобретением. 70 Рисунок 2 представляет собой отрезок, взятый вдоль линии il-li на рисунке 1.
Верхний резервуар для молока 2, прямоугольной формы, стенки которого соединены вогнутыми отливками,
отлит вместе с корпусом 2a редуктора, расположенного между приводным валом 1 2b и валом 3 чаши.
Основание 2d этого резервуара наклонено в сторону выходного канала 2c, который может быть закрыт под
углом 80 градусов и ведет к промежуточному поплавковому резервуару 5, выполняющему свою нормальную
функцию.
Согласно изобретению, этот резервуар 5 изготовлен из чугуна и расположен 85 на одной из частей
сепаратора, например, на раме.
Для обеспечения вращения резервуара 2, выходной патрубок 2c имеет такую длину, что его нижний край не
касается резервуара 5 под углом 90 градусов во время вращения.
Контейнер 6 чаши 7 сепаратора удерживается в рабочем положении, с одной стороны, шпинделем 6a,
проходящим через раму 4 и входящим в соответствующую выемку, предусмотренную в контейнере 6, а с
другой стороны, выступами 6b, жестко соединенными с указанным контейнером и входящими в зацепление с
валом 6c, жестко соединенным с рамой, вокруг которого контейнер предназначен для вращения.
Для снятия чаши 7 шпиндель 6a отключается, и контейнер 6 поворачивается вокруг своего вала 6c. Верхнее
отверстие в указанном контейнере имеет размер 105, так что это поворотное движение может удерживать
чашу на месте и оставлять ее приблизительно в этом положении, позволяя извлечь чашу из контейнера. Это
поворотное движение чаши, выполненной из цельного куска, предназначено для отсоединения чаши от
вращающегося вала, жестко связанного с ее корпусом, и после этого ее можно снять, подняв и частично
повернув наружу относительно контейнера. 36 Имея теперь особенно deijribd-and - 4. Разделительная
машина, согласно п. 5, подтвердила природу нашего изобретения, характеризующегося тем, что - ось
вращения и каким образом она формируется посредством осевого механизма, выполненного, мы обнаружили,
что то, что мы -, o1atl. izod проходит через раму
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345835.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345835&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345835A
[]
-'----
Чарльз Генри Спанис, подданный Великобритании, владелец Стратфордского металлургического завода в
Форест-Гейт, Лондон, восток 7, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям каминов, в частности, тех, которые имеют корзину
(или что-то подобное), расположенную в топочном отверстии. b-vable--6r не соответствует структуре
указанного камина.
Целью изобретения является создание камина, который, будучи внешне похожим на обычный камин с
обычной передней панелью, тем не менее, может использоваться для разведения большого огня с быстрым
сгоранием.
Изобретение относится к камину, в котором плита поднимается с одного уровня на другой. Ранее
предлагалось использовать откидную пластину, которую можно поворачивать из положения перед дверцей
зольника в вертикальное положение над колосниковой решеткой, чтобы решетка вмещала больше топлива, а
также предлагалось размещать пластину перед дверцей зольника, когда она не используется, для закрытия
камеры сгорания комбинированной печи и бытовой колосниковой решетки.
Согласно данному изобретению, решетка или корзина для «низкотемпературного» огня выполнена отдельно
от передней (обычно изогнутой), которой обычно оснащается такая решетка, причем указанная передняя
часть выполнена независимо от решетки и снабжена вентиляционными отверстиями для регулирования
подачи воздуха под решетку; на решетке предусмотрены средства, благодаря которым, если передняя часть
поднята с нижнего уровня и размещена на верхней части решетки, обеспечивается свободный поток воздуха к
нижней стороне решетки, а добавление передней пластины к верхней части решетки позволяет разместить на
решетке большее количество топлива для быстрого сгорания, благодаря чему можно быстро получить
сильный огонь. Такая передняя пластина… Данное изобретение, включенное в раздел -50, может быть
применено либо к неподвижной решетке, либо к съемной решетке-корзине, в зависимости от необходимости,
но в других случаях во избежание упрощения выражения, см. раздел 11. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
345,835 Изобретение будет подробно описано ii.
ссылка на съемную решетку-корзину 55, установленную на ножках.
С этой целью такая решетка-корзина может быть снабжена на своем переднем крае ободом, предпочтительно
горизонтального характера, имеющим отверстие или другое подходящее средство для крепления,
прикрепленным в нижней части передней пластины или около нее, и имеющим такую форму, например, с
изогнутым передним краем, что он будет плотно прилегать к передней пластине, когда последняя поднята с
пола и опирается на нее; передняя пластина может удерживаться на ней с помощью выступающего штифта,
который входит в упомянутое ранее отверстие, и ряда выступов, которые опираются на верхнюю часть
указанного обода. 7 Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам,
на которых показан один из вариантов изобретения, примененный к съемной решетке-корзине, и на чертеже
75 показано следующее:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, показывающий нижнюю решетку с отсоединенной
передней пластиной, готовой к перемещению вперед для занятия своего места и создания медленного
горения; Рисунок 2 показывает переднюю пластину, поднятую в положение ограничительной стенки,
позволяющей насыпать больше топлива на огонь; и Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез
передней пластины, выполненный приблизительно по линии А-А на Рисунке 1. Обращаясь к чертежам, - 1 -
это корзинчатая решетка, приподнятая над уровнем пола 90 за счет полого основания и поддерживаемая на
опорах, таких как 2, 4, i-s -a, передняя пластина с выступающим фланцем 5, сконструированная таким
образом, что когда передняя пластина вставлена в положение 5, она будет выступать за край решетки 1 и
придаст ей законченный вид, обеспечивая аккуратный внешний вид каминной решетки.
Передняя пластина 4 также будет иметь декоративную отделку в нижней части 6 в виде выступа любого
декоративного характера, а также снабжена рядом выступов, таких как 7, 8, 9, расположенных таким образом,
что при поднятии передней пластины 4 эти выступы 7, 8, 9 будут опираться на ободок 10 105 решетки и
образовывать с выступом 6. Дата применения: 11 апреля 1930 г. № 11,547/30.
Завершено: 2 апреля 1793 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в противопожарных системах.
345,835 — готовая ограждающая стена для указанной колосниковой решетки, предназначенная для
удержания внутри нее кучи угля значительно большего объема, чем та, которую решетка вместила бы без
нее.
11 представляет собой отверстие, расположенное в расширении 12 обода 10, и такого размера, чтобы в него
можно было вставить штифт или выступ 13 на выступе (8) и таким образом предотвратить смещение
передней пластины 4, когда она опирается на обод 10, посредством этих выступов 7, 8, 9.
Для стабилизации передней пластины 4 при её опоре на обод 19 передняя сторона обода 10 может быть
расширена с помощью выступа 17, который может выступать либо вниз, либо вверх и упирается в выступ 18
на задней поверхности передней пластины, располагаясь ниже уровня штифта 13; в качестве дополнительной
опоры передние стороны ножек 2T могут быть заподлицо с передней стороной обода 10, прилегая к
поверхности передней пластины 4, как показано на рисунке.
Следует понимать, что передняя пластина 4 может быть выполнена с рядом решеток или отверстий 14,
которые обеспечат достаточный приток воздуха под решетку 1, когда пластина 4 опирается на нее на очаге.
Вместо решеток 14 передняя пластина 4 может иметь сплошную поверхность, и если требуются
дополнительные отверстия для прохождения воздуха к нижней стороне решетки 1, их можно получить, сделав
переднюю пластину 4 короче решетки, так чтобы остались отверстия, примыкающие к боковым сторонам
камина, например, как показано пунктирной линией 15 на рисунке 1.
-В процессе эксплуатации передняя пластина 4 обычно располагается у переднего края корзины 1 под углом
40°, и воздух поступает под решетку через щели 14 или вокруг торцов, таких как 15, -или в обычных каминах
достаточное количество воздуха поступает под решетку 1 без соответствующего отверстия на передней
пластине, при этом воздух проходит через эту пластину через зазоры, образовавшиеся из-за неровности ее
дна, или иным образом.
При необходимости в пластине 4 также может быть предусмотрен импульсный аппарат искусственной
вентиляции легких. Также предусмотрены средства для подъема передней пластины 4, включающие
углубление 16 на лицевой стороне указанной передней пластины 4 и ручку 19, конец которой снабжен
крючком и кромкой, предназначенной для вставки в углубление 16 указанной передней пластины 4 для
временного крепления к ней.
Как станет ясно, любой орнаментальный элемент может быть придан верхней 5 или нижней 6 части тарелки 4.
При использовании вплотную к решетке 1, расположенной впереди ее положения, как показано на рисунке 1,
решетка будет обычной, но если ее поднять за ручку в 16 и установить p5 на ободок 10 для выполнения ее
двойной функции — ограничительной стенки и приточной пластины — больший объем воздуха сразу пройдет
через топливо на решетке 1 благодаря более легкому прохождению указанного воздуха и перекрытию воздуха
на поверхности 70 указанной решетки за счет наложения пластины 4, как показано на рисунке 2.
Следует понимать, что решетка, показанная на чертежах, предназначена для плотного прилегания к стенкам
камина, 175 так, чтобы топливо в решетке, как показано на рисунке 2, находилось в основном на дне колодца,
а поверхностный воздух решетки частично перекрыт передней пластиной; таким образом достигается
повышенная тяга через решетку W0 и быстрый отвод тепла от огня.
Это особенно необходимо, если на решетку насыпается дополнительное топливо для получения более
мощного огня, поскольку это можно сделать в любом количестве, вплоть до глубины передней пластины 4,
при этом топливо удерживается сзади.
боковые стороны примыкают к огнеупорному кирпичу камина.
Для фиксации передней пластины 4 на ободе 10 можно использовать и другие средства, помимо показанных
на чертежах, например, вертикально расположенный штифт вместо отверстия 11 может входить в отверстие
в выступе, выступающем из внутренней поверхности передней пластины 4. 95 В случае, если колосниковая
решетка расположена глубже, чем огнеупорный кирпич камина, для формирования боковых стенок
колосниковой решетки можно использовать огнеупорные глиняные плитки, чтобы соединить решетку с
передней пластиной 4 и образовать углубление с передней пластиной 4 в ее приподнятом положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345836A
[]