Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11659

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
279 Кб
Скачать
☆
рисунках А обозначает материал.
на нем, и С наружное покрытие из бархата 3 Устройство, как в п. 1, в котором один край 60 или подобный ему
утолщен для образования упругой колбы или бусины. Будет видно, что в примерах это устройство имеет
форму лампочки или бусины.
На рисунках 1 и 2 показано устройство 4A, как в п. 1, резина согнута в L-образное поперечное сечение, лишь
частично покрытое бархатом, в то время как металл и резина указаны на рисунках 3 и 4.
полностью заключены в бархат, поэтому устройство 5 A для указанных целей, насколько это практически
возможно, без перекрытия, имеет свои части, изготовленные и расположенные в бархате, в основном так, как
описано со ссылкой на примеры, показанные на рисунке 5. G обозначает отделку для любого из примеров,
изображенных на рейке, на которую прибита полоса; прилагаемые чертежи HE обозначает отделочную рейку,
которая датирована 22 августа 1933 года.
надлежащим образом закреплены над полосой, и J a HASELTINE, LAKE & Co, часть стеклянного окна,
соприкасающаяся с полосой, Англия, и Мы знаем, что резиновые уплотнители для окон изготовлены с
увеличенным штапиком на одном краю, содержащим Агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
405,74-7
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405748A
[]
f- F77 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания Acm FE WRINGERS LIMITED, британская компания, и Джон Уоти Эйспу Н. Буберт, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: Дэвид-стрит, 97, Бриджтон, Глазго, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к бытовой стиральной
машине и отжимателю, предназначенным для обеспечения дополнительных функций по сравнению с
существующими устройствами, включающими раковину и отдельный бойлер для стирки, при этом занимая
меньше места.
Оборудование согласно изобретению фактически представляет собой прямоугольный металлический шкаф, в
который встроена раковина или ванна, также изготовленные из металла, за которой находится полка или
валик с углублениями для мыла и обычными водопроводными кранами, которые являются окончаниями
стандартного набора соединений водопроводных труб, прикрепленных к ваннам.
Шкаф может быть снабжен двойными передними и торцевыми стенками по всей длине, но предпочтительно
имеет двойные стенки в верхней части, где в пространстве между стенками на самом верхнем крае
размещается блок или блоки, предпочтительно из твердой резины, образующие податливый бортик вокруг
раковины, предназначенный для установки крышки или сливной доски.
Желательно, чтобы шкаф дополнительно был снабжен на одном конце розетками или подобными
элементами, которые могут соединяться с помощью язычков или подобных элементов на кронштейне,
представляющем собой полку, как описано в спецификации предыдущего приложения Lcation 32,18 t 131.
К другому концу шкафа примыкает газовый котел для стирки, размещенный в корпусе, также прямоугольной
формы в плане, но меньшей высоты, чем первый шкаф. Котел и раковина имеют общие сливные соединения.
Котел может быть оборудован собственным водопроводным краном, но предпочтительно подключается к
одному из кранов раковины.
На верхнем крае раковины, примыкающей к бойлеру, установлен отжимной механизм, который в нерабочем
состоянии может быть опущен в горизонтальное положение 50, в котором он выступает за пределы бойлера.
В этом положении отжимающее устройство закрыто и скрыто съемной полкой или поддоном для слива воды,
закрепленным на торце первого шкафа, примыкающего к бойлеру. Эта полка может быть приспособлена для
установки с любого конца раковины или может быть перевернута для установки со стороны отжимающего
устройства.
Шкафчик под раковиной может быть сконструирован таким образом, чтобы вмещать кухонные
принадлежности, и может быть снабжен дверцей или дверцами.
Дата: 30 сентября 1932 года.
CR Jl TIKSITAXK & FA Il RWEATHER, 29 St Vincent Place, Glastrow и 65166, Chancery Lane, London, W C 2,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бытовое оборудование для стирки и отжима стиральных машин.
Мы, компания ACME W Fni NG Rns LIMITED, британская компания, и Джон Уотхеб 4s Poo N Buit T, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: Дэвид-стрит, Бриджтон, Глазго, 63 из 97, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированному бытовому оборудованию, включающему стиральную
машину, раковину и отжимное устройство, в котором отжимное устройство может перемещаться из рабочего
положения в нерабочее.
^ Оборудование согласно изобретению. Цена 11-1 включает в себя двухсекционный шкаф, состоящий из
соединенных между собой шкафных блоков, в которые соответственно установлены раковина или ванна с
водопроводными фитингами и бойлер для стирки с пространством над ним, вмещающим отжиматель в
сложенном состоянии, при этом первый упомянутый блок снабжен креплениями для полки, а второй
упомянутый блок имеет крышку, которая служит для поддержки отжимателя.
На прилагаемых чертежах, фиг. 1, представлен вид оборудования в разрезе.
На фиг. 2 представлено соответствующее изобретение. Дата подачи заявки: 1 октября 1932 г. № 27303/32.
Фотография слева: 2 октября 1933 года.
Завершено: 15 февраля 1934 г.
I. Предварительная спецификация.
Бытовое оборудование для стирки и отжима стиральных машин.
На рисунке 71 показан план, а на рисунке 3 фрагмент, закрепленный на крышке 18, может располагаться в
разрезе, взятом по линии 3-3 на рисунке 2, котел 14, верхний конец шпинделя. Как показано на рисунке,
оборудование включает в себя 19, снабженный фактически работающим блоком 1 из листового металла с
ручкой 20.
Прямоугольная форма, в которой установлен котел 14, работающий от газового кольца 21, 76, раковина или
ванна 2, также из металла, обозначены пунктирными линиями, управляемая выступом 3, образованным
мылом, расположенным в точке на передней части шкафа, в котором находятся углубления 4 и который несет
обычный кран 22.
Водопроводные краны 5, образующие концевые соединения. Контейнер 13 снабжен поворотной крышкой 23,
которая может иметь 75 соединений, и сливной доской, когда она сложена. Шкаф 1 может быть снабжен
крышкой 23, показанной в открытом положении на рис. 2, и поворотно соединен с шкафом 24 кронштейнами
25.
На рисунке 3 изображена двойная стенка. К нижней или внутренней поверхности крышки 80 1 P, закрепленной
стойками 12 в верхней части, при этом пластина 23, примыкающая к ее боковому краю, в пространстве
закреплен кронштейн 26 (рис. 2), который между стенками 1 P на верхнем крае несет поворотный кронштейн
27, представляющий собой блок или блоки 6, предпочтительно из твердого металла, гнездо 28, в которое
может быть закреплена резиновая прокладка, обеспечивающая амортизацию вокруг стойки, свисающей с
одного конца отжимателя S 5 раковины 2, предназначенной для установки крышки или рамы слива. Стойка,
свисающая с другой доски (не показана), конца рамы отжимателя, предназначена для соединения с гнездом,
образованным во втором кронштейне, снабженном на одном конце гнездами или подобным кронштейном.
Шкаф 1, кроме того, предназначен для
7 8. Кронштейн 27 может поворачиваться на 90 градусов на кронштейне, представляющем собой полку 9 в
качестве точки опоры 31, из положения, показанного на рис., описанном в предыдущей спецификации № 2, в
котором отжиматель выступает рядом с
384,065 На нижней или внутренней поверхности крышки могут располагаться три пары гнезд 7 пластины 23, в
положении, в котором отжиматель и, как показано на рис. 1, полка 9 могут быть вертикально над перегородкой
между раковиной 2 и контейнером 13, в котором язычки 8 в двух верхних парах могут быть зафиксированы.
розетки, так что полка 9 расположена на уровне верхнего края кронштейна 27. Когда отжиматель не
используется, его можно повернуть на шарнире 31 раковины 2. При желании, язычки 8 могут быть зацеплены
с двумя нижними парами розеток 7, чтобы переместить отжиматель в положение, прилегающее к крышке 23, в
котором он теперь закреплен. Крышку 23 можно затем повернуть вниз, чтобы закрыть ее, например, с
помощью поворотных кронштейнов или петель 11 на контейнере 13, при этом отжиматель размещен в шкафу
1 и на выступе в указанном контейнере. Крышка 10 или аналогичная панель, установленная на контейнере 13,
может быть выполнена с помощью шарнирных кронштейнов или петель 11. Фурнитура для поддержки и
зажима, предусмотренные для закрытия полки 9, не заявлены в настоящем заявлении, но образуют предмет,
покрывающий полку 9, а на фиг. 2 показана панель 10 в положении, указанном в заявлении. Нет.
Доска 10 показана в нерабочем положении22546133 11 O Примыкает к другому концу шкафа. Шкаф 1
представляет собой второй шкаф, в котором можно разместить посуду, и может быть предусмотрен 24,
который также имеет прямоугольную форму с дверцами.
план, в котором размещен относительно неглубокий контейнер 13, дно которого выполнено с отверстием,
обеспечивающим доступ к газовому стиральному котлу 14. Мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405749A
[]
(В соответствии с данной заявкой, которая первоначально была подана согласно разделу 91 Патентного
кодекса)
В соответствии с Законами о промышленных образцах 1907-1932 годов, техническое задание было вынесено
на всеобщее обозрение.
(4 октября 1932 г.) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 октября 1932 г. № 27417/32.
J 4059749 7 Полная версия принята к публикации: 15 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматического огнестрельного оружия или относящиеся к нему.
Я, О До Р Эм ИЛ БЕРГМАНН, из Ротенфельса, Мургталь, Баден, Германия, а.
Гражданин Германской Республики настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям автоматического огнестрельного оружия известного типа
(типа Эксргмана), стреляющего пистолетными патронами и способного вести огонь с плеча как пулеметный
карабин без использования штатива или другой подставки. В этом типе огнестрельного оружия предусмотрен
тяжелый затвор для осуществления запирания оружия за счет своего веса или инерции. Затвор в закрытом
положении плотно прилегает к стволу и при выстреле отлетает назад. Боек расположен внутри затвора и
содержит витую пружину, которая упирается в затворную гильзу и оказывает давление на боек и,
следовательно, на затвор с целью перемещения последнего вместе с ушком вперед в затворной гильзе.
Таким образом, затвор и боек перемещаются вперед вместе одной пружиной, которая одновременно
переводит затвор в закрытое положение, а боек в положение для стрельбы, как только срабатывает спусковой
крючок, удерживающий затвор в положении заряжания перед отверстием магазина. В оружии этого типа,
используемом в настоящее время, Затвор или затворная рама, предназначенная для перемещения с целью
ручной установки оружия, снабжена рычагом, а корпус имеет соответствующую боковую прорезь,
обеспечивающую необходимую свободу движения рычага при движении затвора вперед и назад. Обе части —
затвор и перемещающийся вместе с ним рычаг, а также открытая боковая прорезь в корпусе — имеют
определенные недостатки.
Грязь легко может попасть внутрь оружия через щель; с другой стороны, рычаг, установленный на затворе,
имеет недостаток, заключающийся в том, что он может представлять опасность для пользователя, когда
затвор совершает резкие движения. Может случиться так, что из-за некачественного материала рычаг
сломается во время стрельбы и травмирует пользователя или его соседа.
Целью настоящего изобретения является автоматическое оружие этого типа, в котором рычаг остается
неподвижным во время стрельбы и для этой цели отделен от затвора, который перемещается вперед и назад,
и расположен снаружи затворной коробки в ее задней части, что позволяет изготовить коробку без прорези
или отверстия для рычага, то есть с закрытыми боковыми сторонами.
Согласно изобретению, автоматическое огнестрельное оружие типа 65 включает в себя затвор,
предназначенный для блокировки оружия за счет инерции, ударник, заключенный в указанный затвор,
главную пружину, действующую как пружина закрытия затвора, и пружину ударника, приводящую в движение
одновременно и затворную раму, и ударник, а также вращающуюся затворную втулку, которая при повороте в
одно положение входит в зацепление с затвором, а при повороте в другое положение входит в зацепление с
неразрезным корпусом затвора, охватывающим указанный затвор и указанный ударный механизм.
Вместо элемента, обычно используемого в автоматических пистолетах для закрытия задней части затворной
гильзы, затворная гильза, выступающая внутрь затвора, снабжена перекрывающимся удлинителем, на
внешнем конце которого расположен рычаг затвора. Гильза с помощью соответствующих выступов или
подобных элементов может удерживаться в заблокированном положении на корпусе для нормальной
(автоматической) работы оружия или, в особых случаях, например, при смене магазина в случае
повреждения, когда затвор необходимо переместить или установить вручную, может быть соединена с
затвором, чтобы и гильза, и затвор могли быть извлечены или снова выдвинуты вперед с помощью рычага,
тем самым устанавливая оружие.
> I 405,749 В качестве примера на рисунках 1–5 и 6–19 прилагаемых чертежей показаны два варианта
конструкции изобретения, примененного к автоматическому пистолету. Рисунок 1 представляет собой
вертикальный разрез огнестрельного оружия согласно изобретению.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез части рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой вид с торца рисунка 1.
На рисунке 4 представлен разрез по линии АА на рисунке 2, на котором показан болт и его углубления.
На рисунке 5 представлен разрез по линии BB на рисунке 1, на котором показана затворная втулка с
соединительными или приводными выступами.
На рисунке 6 представлен детальный разрез огнестрельного оружия с его частями в разблокированном
положении после выстрела.
Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез рисунка 6, но под прямым углом к нему.
Рисунок 8 представляет собой поперечное сечение по линии C-C рисунка 6.
На рисунке 9 представлен разрез по линии D-D рисунка 6, демонстрирующий внутреннюю втулку.
На рисунке 10 представлен поперечный разрез по линии E-E, показывающий внутреннюю втулку.
Рисунок 11 представляет собой разрез по линии F-F на рисунке 6, показывающий корпус огнестрельного
оружия.
На рисунке 129 показан вид сзади на огнестрельное оружие в положении без предохранителя.
На рисунке 13 представлен разрез, на котором огнестрельное оружие установлено в предохранительное
положение перед выстрелом.
На рисунке 14 показан вид сзади на рисунок 13, при этом детали расположены в том же положении.
Рисунок 15 представляет собой поперечное сечение по линии G-G(рисунка 13) через болтовую втулку и
внутреннюю гильзу с деталями в предохранительном положении.
Рисунок 16 представляет собой поперечный разрез рисунка 1.5, но с деталями, находящимися вне
положения, исключающего безопасность.
На рисунке 17 показан боковой вид болтовой втулки.
На рисунке 18 представлен разрез огнестрельного оружия, на котором показаны детали в положении для
установки вручную после извлечения гильзы из корпуса.
На рисунке 19 показан вид сзади огнестрельного оружия в разблокированном положении, показанном на
рисунке 18.
А; 5 В конструкции, изображенной на рисунках 1–5, корпус h закрыт с боков; Рычаг затвора a расположен на
внешнем конце затворной гильзы b, которая находится в корпусе и входит в зацепление с задним концом
затвора c и, для удобства ручного управления, может поворачиваться с помощью рычага a таким образом,
чтобы соединительные и приводные выступы k входили в соответствующие выемки A1 затвора. Гильза b,
кроме того, имеет два запирающих выступа e, которые позволяют во время автоматической стрельбы
удерживать гильзу b в запертом положении относительно корпуса h путем зацепления с штыковым
соединением в корпусе, когда гильза находится в соответствующем положении 70, в то время как запирающий
рычаг /, установленный сбоку корпуса, зацепляясь с углублением (пазом) гильзы, удерживает ее в запертом
положении. Рычаг 75 g обеспечивает необходимый упор своим наконечником (y') для гильзы b во время ее
движения, как во время вращения для отсоединения от корпуса и соединения с затвором, так и во время ее
продольного движения при извлечении. Для извлечения деталей из втулки наконечник g' может быть выведен
из зацепления 85 со втулкой путем перемещения рычага g против давления пружины. Выступы A входят в
зацепление с углублениями k' болта c с помощью штыкового соединения; для этой цели углубления k' болта,
в которые входят эти 90 защелки, выполнены в виде полостей, так что болт и втулка не могут
непреднамеренно скручиваться относительно друг друга.
Обращение с затвором вручную (отведение назад, перемещение вперед в положение заряжания и установка)
осуществляется аналогично обращению с пехотным оружием типа «Формул». Рычаг затвора захватывается
правой рукой, в то время как левая рука крепко держит оружие. Пальцы 100 левой руки освобождают рычаг /;
после чего рычаг a можно повернуть влево на расстояние около 900 градусов, при этом рычаг g ограничивает
это вращение своим наконечником g'. Вращением гильзы выступы e освобождаются от стенки 105 корпуса, и
тем самым гильза отсоединяется от корпуса; в то же время, однако, этим вращением выступы k оказываются
перед углублениями A' затвора c. В этом положении частей 110 гильза вместе с затвором может быть
извлечена; при извлечении гильзы lilms k входят в углубления kr затвора c, так что последний уносится вместе
с собой. Таким образом; После отсоединения гильзы от корпуса 115 или соединения гильзы с затвором, эти
две части вместе с запирающей и ударной пружинами и ударником могут быть отведены назад, будучи
соединенными вместе, и, при необходимости, после освобождения рычага g 120, могут быть извлечены
целиком из оружия для разборки и чистки. Поскольку затвор не должен быть полностью извлечен из корпуса,
а только отведен назад по пути заряжания 125 для установки, это движение ограничивается требуемым
расстоянием рычагом g. В этом случае наконечник рычага g' входит в соответствующее соприкосновение с
гильзой, как только гильза 103 405,749 достигнет соответствующего заднего положения. Передняя
поверхность затвора также достигнет своего положения заряжания (перед отверстием магазина или стойкой
для патронов, которая должна быть вставлена), в котором она зацепляется за опору спускового крючка r.
Затем гильза снова толкается вперед и фиксируется с корпусом соответствующим рычагом. Благодаря этому
движению вперед запирающая и ударная пружины сжимаются; Оружие теперь готово к стрельбе; теперь
необходимо лишь нажать на спусковой крючок r, в результате чего лента (удерживаемая опорой спускового
крючка) 13 вместе с ударником выстреливается вперед обычным для этого типа оружия способом, при этом
патрон вставляется в ствол и производится выстрел. Если необходимо извлечь затвор из оружия, это
становится возможным благодаря давлению на нижний конец рычага g, расположенного в области спускового
крючка, который освобождает наконечник g I из углубления в гильзе, после чего, как объяснялось ранее,
можно полностью снять замок.
В конструкции, изображенной на рисунках 6–19, рычаг затвора a также расположен на затворной гильзе b,
которая во время автоматической стрельбы удерживается в заблокированном состоянии относительно
корпуса с помощью защелки o в виде подпружиненного штифта. В затворной гильзе b теперь установлена
вторая гильза (внутренняя гильза d), имеющая на своем переднем конце соединительную защелку di (рисунок
9) и на своей задней части предохранительную защелку / (рисунки 6 и 10), которая несет предохранительный
фланец S на концевом штифте i 12, выступающем назад за пределы затворной гильзы. Соединение между
гильзой b и гильзой d образовано предохранительным фланцем S, который входит в зацепление с
подпружиненным штифтом S 1 в соответствующем упоре I в круговой направляющей канавке S 2 на торцевой
поверхности затворной гильзы. Соединительные защелки dt на гильзе d могут входить в соответствующее
углубление затвора c.
В заднюю часть затвора ввинчивается втулка i, в которую входит передний конец втулки d, и в которой
предусмотрен паз a для защелки соединения d' и канавка i для предохранительной защелки f. Паз i выходит в
канавку i, и во время ручного перемещения затвора предохранительная защелка j может войти в паз m. На
переднем конце втулка i имеет паз n (рис. 17), в который, когда затвор отводится назад, входит защелка d1
(рис. 18), предотвращая таким образом поворот затвора и втулки d. Подпружиненная направляющая p (рис. 8
и 18) служит упором для затвора во время ручной установки. Затворная втулка b снабжена направляющими
ребрами q, которые предотвращают ее вращение во время установки, направляясь в соответствующих
канавках в корпусе. Положение направляющих ребер q во взведенном положении винтовки показано на рис.
13 и выполняют две функции: во-первых, удерживают затворную втулку b во время стрельбы,
зафиксированную в корпусе h посредством Ребра q, которые упираются во внутренние плечи hi гильзы 70
(рисунки 7 и 11), и, во-вторых, направляют затворную гильзу в гильзе во время возвратного движения.
Направляющие ребра q, показанные на рисунках 13 и 15 и рисунках 6 и 10 и расположенные сбоку между
гильзой и затворной коробкой 75, остаются неизменными в своем положении во время перехода от
взведенного положения винтовки к освобожденному положению после выстрела.
Когда затвор установлен в крайнее заднее положение 80°, в котором он удерживается спусковым рычагом r,
втулку d можно повернуть с помощью предохранительного фланца a в положение безопасности после сжатия
запирающей и ударной пружины t и фиксации втулки 85b с корпусом, и в этом положении подпружиненный
штифт sl защелкивается в упор предохранителя II (Рисунок 14). При этом повороте предохранительная
защелка f фиксируется с затвором, так что она надежно удерживается 90° от спуска. При ручной установке
или когда для этой цели втулки с затвором оттягиваются назад, запирающая и ударная пружина t также
выдвигается до тех пор, пока затвор не ударится о затворную раму P (Рисунок 18). Теперь втулки снова
толкаются вперед, в то время как затвор остается удерживаемым в своем заднем положении (положении
заряжания) от движения вперед упором спускового крючка P; При таком перемещении втулок вперед пружина
ударного механизма запирающего выступа сжимается, и оружие таким образом устанавливается. Как только
втулки полностью выдвинуты вперед, их можно зафиксировать с корпусом способом, описанным выше, после
чего оружие готово к стрельбе.
Механизм стрельбы, показанный на рисунках 6 и 13, состоит из спускового рычага r и детали xn, которая 110
представляет собой простой упор к спусковому рычагу 7' и взаимодействует с пазом в затворной раме c
посредством соединения типа «ласточкин хвост». При стрельбе деталь ax следует рассматривать как единое
целое с затворной рамой 115 и использовать только в качестве направляющей для затворной рамы,
входящей в паз ha механизма h.
Мне известно, что было предложено создать автоматический механизм Trifie с втулкой 120, расположенной
внутри щелевого затвора и приспособленной при извлечении из него вручную для открытия затвора, а при
возврате — для освобождения затворной коробки для автоматической работы, при этом указанная втулка
имеет гайку 125, которая при вращении относительно втулки входит в зацепление с корпусом затвора,
оставляя щель свободной для возвратно-поступательного движения выступа на затворной коробке.
В еще одном варианте конструкции (13 C s 405,749) было предложено извлекать затвор с помощью стержня в
задней части затворного механизма, чтобы избежать прорези в корпусе затвора.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, представляет собой: автоматическое огнестрельное оружие указанного типа, включающее затвор,
предназначенный для блокировки огнестрельного оружия за счет инерции, ударник, заключенный в указанный
затвор, главную пружину, действующую как пружина закрытия затвора и ударника, одновременно приводящую
в движение как указанный затвор, так и ударник, и вращающуюся затворную гильзу, предназначенную, при
повороте в одно положение, взаимодействовать с затвором, а при повороте в другое положение —
взаимодействовать с неразрезным корпусом затвора, в котором находятся указанный затвор и указанный
ударный механизм.
2
Автоматическое огнестрельное оружие по п. 1, в котором вращающаяся втулка и затвор имеют
соответствующие выступы и углубления, взаимодействующие друг с другом, когда втулка поворачивается в
положение для ручного извлечения затвора.
30,3 Автоматическое огнестрельное оружие по п. 2, в котором выступы и углубления вращающейся втулки и
затворной коробки, соответственно, расположены таким образом, чтобы обеспечить осевое относительное
перемещение втулки вперед относительно затворной коробки при ручном перемещении ее к стволу, и
затворная коробка, зафиксированная в положении заряжания перед магазином, открывает относительное
перемещение втулки вперед, обеспечивая сжатие пружины закрытия и удара при взведении оружия вручную.
4
Автоматический рычаг для накачивания шин по п. 1-3, в котором затворная коробка не зажата, а
вращающаяся втулка выполнена с перекрывающимся удлинителем, закрывающим конец затворной коробки,
и этот удлинитель несет рычаг затвора, расположенный сзади и снаружи затворной коробки.
Затворная система автоматического огнестрельного оружия указанного типа, включающая затвор,
предназначенный для инерционного запирания оружия, ударник, заключенный в указанный затвор, главную
пружину, приводящую в движение как указанный затвор, так и ударник, вращающуюся затворную гильзу,
закрывающую конец корпуса затвора перекрывающимся продолжением и несущую рычаг затвора, причем
часть гильзы выступает внутрь корпуса затвора и имеет соединительные выступы на своем конце внутри
корпуса затвора для соединения указанной гильзы с затворной гильзой с целью перемещения затвора
вручную.
6
Затворный механизм по п. 5 со средствами соединения затворной гильзы с затворным кожухом, причем часть
гильзы, выступающая в затворный кожух, снабжена двумя расположенными по диаметру 70 запорными
выступами и запорными средствами, расположенными снаружи затворного кожуха, для удержания гильзы в
запертом положении, что позволяет затворному блоку свободно перемещаться вперед и назад при
автоматическом управлении огнестрельным ружьем 75.
7
Автоматическое огнестрельное оружие по п. 1, характеризующееся тем, что затворная гильза приспособлена
для первоначального извлечения из механизма, а затем, после того как затвор 80 будет зафиксирован
спусковым механизмом, запирающая и ударная пружины, извлеченные вместе с ним, сжимаются за счет
внутреннего движения гильзы, когда гильза снова толкается вперед 85.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405750A
[]
ПАТЕНТ SPC t FX Ato
Дата приложения Jicotion: 4 октября 1932 г. № 27487 | 32.
Фотография слева: 4 октября 1933 года.
Завершено. Принято 15 февраля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4059750 Усовершенствования в производстве или изготовлении тележек или тумблеров для электрических
тумблерных выключателей, а также относящиеся к ним.
Британский подданный, проживающий в "Эндвуде", Литтл-Астон-Парке, Саттон-Колдфилде и
Бернард Гоу Хейсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Anibleside», Бирмингем-роуд,
Уолсолл, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: Когда насадки или
колпачки электрических переключателей изготавливаются методом формования из синтетической смолы или
подобного материала, обычно используется формование ручки или рукоятки и увеличенного основания или
юбки в одном изделии, но этот метод ограничивает количество отливок, которые экономически целесообразно
производить за один раз с помощью одного набора штампов.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, с целью удешевления производства и
обеспечения возможности одновременного формования значительных объемов деталей для оправок в
формах стандартного размера, предлагается изготавливать ручки и основания или юбки в виде отдельных
формованных деталей, а затем соединять или собирать эти отдельно изготовленные детали в цельные узлы
оправки способом, который включает использование в качестве связующего вещества шайбы или
промежуточного куска ткани или подходящего материала, пропитанного синтетической смолой, на этапе «А».
Соединение осуществляется путем вставки или размещения подготовленной или пропитанной шайбы между
формованными деталями ручки и юбки, а затем обжига деталей под давлением для завершения отверждения
пропитанной шайбы и соединения ее с деталями, между которыми она расположена.
При необходимости, если на оправке должна быть металлическая штампованная деталь, приклепанная к
нижней стороне юбки, стержень крепежной заклепки встраивается или встраивается в отдельно
изготовленную юбку оправки во время ее формования, а пропитанная шайба подвергается давлению во
время операции расширения или загибания заклепки для сборки штампованной детали с указанной юбкой,
после чего полученная таким образом оправка окончательно хранится или подвергается нагреву для
завершения отверждения указанной шайбы.
Если штамповка представляет собой деталь в форме перевернутой буквы U, ее вращательное смещение
относительно формованных деталей может быть предотвращено путем формовки на нижней стороне юбки
насадки небольшими выступами или выступающими элементами, расположенными на таком расстоянии друг
от друга, чтобы поперечная часть указанной штамповки располагалась между ними и контактировала с ними.
Эти выступающие элементы, если насадка используется в определенном известном типе тумблерного
переключателя, могут служить упорами, предназначенными для ограничения углового перемещения
тумблерного блока вокруг его оси путем зацепления или контакта с закрепленным или неподвижным
элементом переключателя.
Аналогичные штифты, предназначенные для предотвращения вращательного движения приклепанной
штампованной детали и/или упоров для барабана, могут также быть выполнены или изготовлены в виде
цельных формованных деталей для барабана.
В тех случаях, когда часть рукоятки оправки, состоящая из двух отдельно отлитых частей, снабжена
вставленной металлической заклепкой или крепежным элементом, имеющим резьбовой или иной стержень,
который имеет кольцевое выступ в месте соединения с головным концом, стержень указанной части рукоятки
может быть отлит с воротником или шейкой того же диаметра, что и указанный выступ, и предназначен для
плотного прилегания к нему.
При сборке формованных деталей (в части ручки которой находится металлическая вставка 85) горловина
проходит через пропитанную промежуточную шайбу и образует зазорную изоляцию в месте соединения двух
формованных деталей.
Согласно еще одной особенности изобретения, на нижней стороне юбки оправки или барабана (будь то
композитная конструкция, описанная выше, или цельнолитая) может быть отлита металлическая вставка в
виде шайбы, предназначенная не только для упрочнения юбки, но и в качестве защиты от ее растрескивания
под воздействием разрушительной силы, которой юбка подвергается во время операции клепки и штамповки.
Вставляемая шайба может быть изготовлена из стали, которая может быть намагничена, или же сами
инструменты, используемые при формовании юбки доски (или всей доски целиком), могут быть намагничены
для фиксации или облегчения фиксации шайбы в заданных положениях в указанных инструментах во время
операций формования.
Согласно еще одной особенности указанного изобретения, вставной заклепочный элемент для крепления
штампованной детали к двухсоставной валику может иметь винтовой или резьбовой стержень, вокруг
которого отливается материал головки; Отверстие для размещения головки указанной заклепки,
образованное в центре основания наковальни. Или же, вместо обеспечения соединения штампованной
детали в форме перевернутой буквы U с помощью вставленной заклепки, такое соединение может быть
выполнено с помощью вставленной металлической детали определенных размеров, которая крепится к всей
сборке наковальни таким образом, что ее конец выступает ниже юбки указанной сборки. Этот выступающий
конец пробит поперечным отверстием, и аналогичные отверстия пробиты по бокам штампованной детали, в
которые вставлена поперечная часть штампованной детали для зацепления с выступающими концами
вставленной детали. Сборка завершается путем вбивания или проталкивания шарнирного штифта
наковальни через поперечные и совмещенные отверстия в конце вставки и штампованной детали. Таким
образом, шарнирный штифт служит для сборки штампованной детали с наковальней без клепки и для
предотвращения относительного вращательного смещения собранных деталей.
Дата составления: 3 октября 1939 г. Артур Садлер, дипломированный патентный поверенный,
Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве или изготовлении тележек или тумблеров для электрических
тумблерных выключателей, а также относящиеся к ним.
Мы, Дж. Оу Ин Ас Хво Рт Крэбтри, подданный Великобритании, проживающий в "Эудвуде",
Литтл-Астон-Парке, Саттон-Колдфилде и