Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11653

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
224 Кб
Скачать
☆
герметичного контейнера, заполненного газом, или нескольких таких контейнеров, расположенных один за
другим, которое расположено между неподвижным упором в клапане и нагрузочной пружиной диафрагмы
клапана.
4
Устройство по п. 1, 2 или 3, в котором подающий трубопровод для газа высокого давления выступает вбок в
редукционный клапан под прямым углом к направлению барометрического регулирования.
Редукционный клапан для дыхательных аппаратов, используемых на больших высотах, сконструированный,
расположенный и приспособленный для работы в основном так, как описано выше 120 и как показано на
прилагаемом чертеже.
Дата: 19 июня 1933 года.
Гарольд Барон, Танет Хаус, Стрэнд, 231 и 232, Лондон, W C-2, дипломированный патентный поверенный.
Редхилл; напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malconmson, Ltd - 1934.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405871A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Даты проведения конвенции (Франция): 18 июня 1932 г.
24 мая 1933 года:
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 17486/33 от 19 июня 1933 г. № 17487/33 f (Осталась
одна полная спецификация)
Принято к публикации: 15 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования микрометрических измерительных приборов.
Я, КОНСТ Акс ТИИ Ми Л. Амлбринос, из Порт-Фуада, Египет, гражданин Греции, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его исполнения должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к микрометрическому измерителю.
Обычно используемые измерительные инструменты совершенно непригодны для измерения внутренних
размеров полостей, например, для измерения отверстий или канавок. Внутренние размеры отверстий можно
измерить с помощью штангенциркуля, но это измерение не очень точное, в то время как измерить внутренний
диаметр канавки обычными измерительными инструментами невозможно или настолько неудобно, что
точность полученного измерения не может быть гарантирована.
Указанные выше недостатки устраняются в соответствии с изобретением 2.5, в котором микрометр, в
частности, предназначенный для получения внутренних измерений, в котором наковальни или щупы
управляются стержнем, снабженным держателем с удобной шкалой, характеризуется тем, что управляющий
стержень, соединенный, с одной стороны, посредством зацепления с наковальнями, а с другой стороны, с
вращающейся микрометрической втулкой, образован двумя гладкими частями, одна из которых
приспособлена для свободного скольжения по другой.
Изобретение дополнительно характеризуется тем, что втулка вращательно установлена на резьбовой части
держателя и соединена с вращающейся частью, скользящей по неподвижному стержню, который управляет
наковальнями; что вращающаяся часть, скользящая по неподвижному стержню, соединена со втулкой и
снабжена внутренним выступающим штифтом, который входит в паз неподвижного стержня; что неподвижный
стержень соединен через зубчатую передачу со шпинделем, концы которого имеют резьбу, которая входит в
зацепление с неподвижными наковальнями, которые представляют собой гайки для указанных частей; и,
кроме того, что резьбовые стержни шпинделя имеют противоположные шаги, так что указанные наковальни
всегда вращаются в противоположных направлениях, однако шаги указанных резьб равны.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны некоторые варианты исполнения измерительного
прибора 60 в соответствии с изобретением:
На рисунке 1 представлен внешний вид с частично вырезанной частью держателя.
Рисунок 2 представляет собой аксиальный разрез, рисунок 3 — вид с торца, на котором частично показан
корпус 65 устройства в разрезе, рисунок 4 иллюстрирует на примере способ применения аппарата, рисунок 5
— вид сбоку одной из 70 измерительных наковален или щупов с частью в разрезе, рисунок 6 представляет
собой одну из втулок или гнезд для наковален в разрезе, рисунок 7 показывает головку измерительного
прибора 75 с измерительными приборами, собранными в соответствии с модификацией.
В держателе 1, который, например, имеет цилиндрическую форму и может быть любой желаемой длины,
установлен управляющий стержень 2 80, надежно центрированный и поддерживаемый внутри держателя с
помощью любого подходящего количества опорных шеек 3, распределенных по длине держателя 1. На одном
из своих концов стержень 2 имеет шпоночный паз 4 и входит в отверстие 5 трубки 6, содержащей шпонку 7,
входящую в шпоночный паз 4.
Эта трубка 6 включает в себя резьбовую головку 8, ввинченную в резьбу 14 во втулке 9. Головка 8 и,
следовательно, трубка 6 зафиксированы относительно втулки 9 блоком 10, который навинчен на головку и
фиксирует последнюю во втулке.
Втулка 9' имеет снаружи 95-зубчатую часть 11, которая используется для манипулирования втулкой. На
другом конце она заканчивается конической частью 12, на которой расположена шкала 13, причем периферия
втулки разделена на два 2 4' ib,871 равных числа частей, 100 в показанном примере.
Втулка 9 зацепляется своей резьбой 14 с резьбовой частью 15 держателя 1, так что при вращении этой втулки
она перемещается вдоль держателя 1 одновременно с вращением стержня 2 посредством рычага 7, который
перемещается вдоль канавки 4. На держателе 1 также предусмотрена вторая шкала 16, и шкала 13 на втулке
9 перемещается вдоль шкалы 16, образуя таким образом микрометрическую шкалу.
На другом конце держатель 1 входит посредством резьбы 17 в корпус IS, который образует опору для конца
19 стержня 2, несущего червячное колесо 20, зацепляющееся со вторым колесом 21, установленным на валу
22. Этот вал удлиняется двумя резьбовыми стержнями 23 и 24 (рис. 3), причем резьба стержней 23 и 24 имеет
соответствующий разный шаг.
Корпус 18 включает в себя два рычага 25, в которых сформированы отверстия 26 и канавка 31.
Калибровочные наковальни или щупы 27 и 28, предназначенные для скольжения в этих отверстиях, входят в
зацепление с резьбовыми стержнями 23, 24 посредством внутренней резьбы 29, при этом движение или
вращение каждой из наковален предотвращается шпонкой 30, скользящей в канавке 31. Каждая наковальня
27 и 28 имеет соответствующую форму на конце, образующую контактную деталь 32.
Принцип работы данного инструмента следующий: при вращении втулки 9 это движение передается на трубку
6, а через шпонку 7 — на стержень 2. Последний передает движение через шестерни 20, 21 на резьбовые
стержни 23, 24, имеющие разную резьбу, предпочтительно противоположного направления, так что
наковальни, которые не могут вращаться из-за наличия шпонок 30, перемещаются аксиально в отверстиях 26,
изменяя расстояние между контактными элементами 32.
Кроме того, втулка 9 во время вращения также перемещается вдоль опоры 1, и это продольное перемещение
можно измерить с необходимой степенью точности с помощью шкал 16 и 13, которые используются так же,
как и в так называемом инструменте «Палмера».
Задавая соответствующие значения резьбе 14 и втулке 9, можно определить передаточное число Tatio
шестерен 20, 21 и резьбы стержней 23, 24, а также соотношение между вращением втулки 9 и перемещением
между двумя наковальнями. Путем соответствующего расположения делений можно измерить эти
перемещения наковален с любой желаемой точностью.
Для использования аппарата его применяют, как показано на рисунке 4, удерживая держатель 1 аппарата
одной рукой и вставляя его в отверстие 36 внутреннего объема 30, который необходимо измерить.
Поворачивая втулку 9 в соответствующем направлении, наковальни 27 и 28 приводятся в контакт со стенкой
объема, а затем, считывая показания шкал 16 и 13, определяется величина перемещения втулки 9 вдоль
держателя от исходного положения прибора и, таким образом, расстояние между концами 32 наковален 27,
28.
Таким образом, например, если резьба 14 80 имеет шаг 1 ni m, а также резьбы на стержнях 23, 24, и
передаточное отношение шестерен 20, 21 равно половине, то концы наковален разнесены на 1 m m при
вращении втулки 85 на один оборот. Миллиметровая шкала 16 показывает количество оборотов втулки, а
шкала 13 позволяет считывать доли оборотов с любой желаемой точностью, соответствующей долям 90
миллиметра в перемещениях наковален. Если известен размер прибора в нулевой точке, то есть расстояние
между двумя контактными элементами:32, когда наковальни возвращаются в свое внутреннее положение,
размер емкости 33 можно определить, просто сложив или посчитав по шкале, аналогичной шкале 16, и приняв
во внимание нулевые измерения. Для измерения размеров различной величины можно сконструировать
прибор, используя несколько комплектов наковален. 27, 28 различной длины, что, следовательно, дает
инструменту различные 105 нулевых значений.
Резьба на двух стержнях 23, 24 предпочтительно имеет противоположную натяжку, как указано выше; однако
эта резьба может иметь одинаковую натяжку, но разный шаг 110 с целью получения дифференциального
перемещения измерительных приборов для повышения точности аппарата.
Кроме того, стержень 2 может приводиться в движение втулкой 9 посредством любого подходящего
фрикционного устройства, чтобы избежать чрезмерных напряжений в частях прибора, а также для
обеспечения постоянного давления между контактирующими элементами 32 и стенкой измеряемой полости,
что повышает точность измерений.
Устройство может включать в себя любое подходящее приспособление для устранения люфта с целью
устранения причин ошибок, возникающих из-за люфта 125 между различными частями, и, следовательно,
повышения точности прибора.
В модификации, показанной на рисунках 5–7, каждый из используемых измерительных приборов (рисунок 5)
выполнен в виде собственно измерительного стержня 130 4115,871 405,871, имеющего корпус 40,
соединенный посредством цилиндрического кольца 42 с цилиндрической частью 41 меньшего диаметра,
образующей удлинительный элемент. Этот стержень 41 также включает в себя соответствующий по форме
конец 32, предназначенный для контакта со стенками полости или камеры, подлежащей измерению.
Корпус 40 предназначен для зацепления с отверстием 38 втулки 37, которая, подобно калибру,
используемому на рисунках 1-4, сама включает внутреннюю резьбу 29, предназначенную для зацепления с
одним из резьбовых концов 23 или 24 стержня 22, и выступ для ключа 30, скользящего в канавке 31,
образованной в отверстии 26 рычага 25 (рисунок 7).
Общая длина удлинительного элемента 41 и воротника 42, естественно, выбрана точно, чтобы нулевые
значения параметров аппарата были известны точно, а также максимальное расстояние между концами 32
каждой из частей 41, когда наковальни полностью выдвинуты.
В зависимости от порядка величины измеряемого параметра, на втулку 37 устанавливаются наковальни 42,
41 выбранной длины путем вдавливания корпуса 40 вручную в отверстие 38 до тех пор, пока воротник 42 не
соприкоснется с концом втулки. Таким образом, измерения различных порядков величины могут быть
выполнены путем простой замены наковален и без необходимости выводить прибор из строя.
Каждая наковальня может быть выполнена из телескопических элементов, соединенных между собой
соответствующей резьбой.
Изобретение применимо к приборам для измерения размеров внутренних полостей, таких как отверстия,
цилиндры и т. д., для любых целей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405872A
[]
Я, Леопольд Эдвин II, британец
Я, проживающий по адресу: Xingsway, Aldwick Road, Bognor Regis, Sussex, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
выяснено.
в соответствии со следующим утверждением:
Настоящее изобретение относится к контейнерам, включающим в себя корпус, предназначенный для
хранения жидкости и находящегося в нем предмета, крышку или кожух для указанного контейнера и средства
внутри указанного корпуса для удаления излишков жидкости из предмета при его извлечении из указанного
контейнера. Основная цель изобретения — создание устройства для хранения туалетного принадлежностей,
таких как расческа для волос или тонкая щетка, состоящая из одного ряда щетинок, и жидкого средства для
ухода за волосами, лосьона или подобного средства, при этом устройство удобно носить с собой или в
дорожной одежде, а также устройство должно быть сконструировано таким образом, чтобы предмет можно
было извлечь из корпуса и использовать вместе с необходимым количеством средства для ухода за волосами
или подобного средства, а затем вернуть на место. Еще одна цель — создание устройства, из которого
жидкость не может протекать, и, кроме того, при использовании предмета жидкость не может испачкать
пальцы или одежду пользователя, если используется в качестве инструкции.
Было предложено создать корпус для размещения термометра, включающий круглый наружный корпус,
предназначенный для приема антисептического раствора, и внутренний круглый корпус, расположенный
рядом с отверстием наружного корпуса, причем внутренний корпус имеет ограничитель или шайбу,
предназначенную для удаления раствора с термометра, обычно находящегося внутри корпуса, когда
термометр извлекается.
Настоящее изобретение относится к контейнерам указанного типа, в которых контейнер предназначен для
размещения туалетного изделия указанного выше типа, и включает в себя наружный корпус и внутренний
корпус аналогичного поперечного сечения, причем указанный внутренний корпус имеет 6 отверстий для
уплотнительной накладки, которая окружает часть расчески или щетки у горлышка контейнера, и указанный
внутренний корпус имеет пазы, предназначенные для удержания его в положении внутри указанного
наружного корпуса, а также средства, с помощью которых уплотнительная накладка удерживается внутри
него.
Крышка указанного контейнера, разумеется, герметична, так что жидкость не может вытечь, если устройство
носится на человеке. 60. Салфетка или щетка размещены в расширенной части контейнера, рядом с его
открытым концом, а поперечное сечение контейнера и салфетки или щетки соответствует поперечному
сечению изделия, при этом контейнер и щетка предпочтительно имеют приблизительно треугольное
поперечное сечение.
Салфетка или подушечка могут быть изготовлены из войлока, ткани, резины или любого другого материала,
подходящего для данной цели, и предпочтительно, чтобы к изделию прилагалось несколько таких подушечек.
Предпочтительно, чтобы щетка-очиститель снималась с контейнера, что позволяло легко наполнять или
опорожнять его, или использовать новую щетку-очиститель.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее обратимся к прилагаемому листу чертежей,
иллюстрирующих предпочтительный вариант осуществления изобретения (8 Q).
На рисунке 1 в перспективе показаны различные составные части данного корпуса.
На рис. 2 представлен поперечный разрез корпуса с гребенкой (85°).
Фиг. 3 представляет собой разрез по линии 2-2, фиг. 2, а фиг. 4 — деталь модифицированной формы
изобретения, частично в поперечном сечении 9a. Обращаясь к чертежам, на фиг. 1 А иллюстрирует внешний
корпус, В — крышку или кожух для него, С — щетку или подушечку, и D — внутренний корпус для
вышеупомянутой щетки 95. Корпус А и крышка В предпочтительно изготовлены из производного целлюлозы,
металла или другого подходящего материала, предпочтительно из пластика, и имеют поперечное сечение, по
существу, треугольной формы. Часть 5 контейнера имеет большее поперечное сечение, чем остальная часть,
причем эта часть предназначена для размещения внутренней щетки D. Крышка В имеет размер,
соответствующий вставленному концу 5, и сконструирована таким образом, что в установленном положении,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 июня 1933 г. № 17796/33 1. Заявка принята: 15 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный контейнер для щеток или расчесок.
1
% 1 c, -, f 'A 1 1 Создается практически герметичное соединение.
Внутренний корпус ID, изготовленный из листового металла, предназначен для размещения внутри него
щетки-подушечки C из войлока, ткани или другого подходящего материала, причем указанная
щетка-подушечка изготовлена из плоского листа, согнутого в форму, показанную на рисунке. При вставке во
внешний корпус A, указанный внутренний корпус закрывается (рис. 3), тем самым надежно удерживая
щетку-подушечку внутри, и один из его концов снабжен двумя выступами 6, имеющими загнутые вверх концы
7, для соединения с концом корпуса A (рис. 2), что позволяет извлечь внутренний корпус ID.
Кроме того, предусмотрены две загнутые части 8, чтобы предотвратить извлечение скребка C вместе с
гребенкой 10, при этом внутренний диаметр корпуса упирается в выступы 9 корпуса A, что предотвращает
проникновение скребка U внутрь указанного корпуса при вставке гребенки 10:
При использовании расческа 10 и внутренний корпус D вместе с его щеткой снимаются, 2 и в контейнер A
помещается некоторое количество лосьона для укладки волос или подобного средства, после чего
внутренний корпус D устанавливается на место. Затем вставляется расческа 10 (O), и на конец контейнера A
надевается крышка B.
Убедитесь, что крышка B обеспечивает герметичное соединение, вставьте шайбу II в ее конец, и при желании
эту шайбу можно подпружинить и прижать к гребенке, если давления пружины недостаточно для
перемещения крышки. Затем контейнер можно носить на себе, предпочтительно в вертикальном положении,
и, когда это необходимо, крышку B снимают, а гребенку извлекают, удаляя излишки масла с помощью шайбы
C, размер которой позволяет прижимать ее к гребенке.
Следует понимать, что контейнер и другие части могут иметь любой желаемый размер и форму поперечного
сечения и быть изготовлены из любого подходящего материала, а устройство может быть сконструировано
таким образом, чтобы вмещать тонкую щетку для волос, состоящую из одного ряда щетинок.
Обращаясь к рис. 4, в данном варианте осуществления гребенка 10 закреплена на крышке B или выполнена с
ней в одном виде, так что ее можно извлечь одним движением. Следует отметить, что в обоих вышеуказанных
вариантах осуществления концевая часть гребенки 50 не контактирует с жидкостью в контейнере, поскольку
щетка достаточно плотно прилегает к гребенке, поэтому нет опасения, что указанная концевая часть будет
покрыта жидкостью.
0 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405873A
[]
-,
_ 1 '; O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 июня 1933 г. № 17808/33.
,,, 1 августа 1933 г. № 21626/33.
Один полный левый: 14 сентября 1933 года.
Завершено: 15 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17808, AXD 1933.
Усовершенствования, касающиеся светоотражателей.
Мы, FEEDERICE GEORGE MITGUELL, 15, Elmfield Road, Chinford, London,
Джеймс Бродон, проживающий по адресу: улица Скауфелл, 82, Хакни-роуд, Лондон, E 2, l; британские
подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: задняя часть
отражателя состоит из мельчайших кусочков посеребренного стекла различной формы и размера, которые
приклеены или иным образом прикреплены под любым углом к куску материала требуемой формы, грани
которого отражают свет; верхний или передний диск изготовлен из целлулоида, металла или стекла и
размещается поверх отражающего материала и может быть отлит по желанию. Совокупность этих частей
придает отражателю сверкающий эффект.
Дата: 22 июня 1933 года.
ФРЕДЕРИК ДЖОРДЖ МИТЧЕЛЛ.
Джеймс Брэндон.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21626, 1933 г.
Усовершенствования, касающиеся светоотражателей.
Мы, Фредерик Джордж Х. Итчелл, проживающие по адресу: Элмфилд Роуд, 15, Чингфорд, Лондон,
E 4 и Дж. Эс Брэндон, проживающие по адресу: Скауфелл-стрит, 82, Лондон, E 2, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение включает усовершенствования, относящиеся к светоотражателям, предназначенным в первую
очередь для использования в связи с велосипедами, мотоциклами и другими транспортными средствами.
Целью изобретения является создание светоотражателя в форме, позволяющей легко крепить его к крылу
велосипеда, мотоцикла или другого транспортного средства, чтобы он служил устройством безопасности и
предупреждающим сигналом для водителей других транспортных средств.
Данное устройство также может использоваться в качестве дополнительного брызговика или удлинителя
грязезащитного щитка.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный светоотражатель 4° включает в себя
переливающийся или мерцающий материал, который может быть выполнен в виде медальона круглой или
иной формы, закрепленного на брызговике или удлинителе брызговика, предназначенном для крепления к
существующему брызговику с помощью подходящих легко устанавливаемых зажимов.
Брызговик или защитная накладка предпочтительно состоит из полоски подходящей формы из белого,
опалового или другого подходящего по цвету целлулоида или другого удобного состава или материала. Эта
полоска из целлулоида или другого подходящего материала может слегка сужаться от верхней части к
нижней. Углы могут быть соответствующим образом закруглены, а нижний конец может быть изогнут до
подходящей формы. К целлулоидному или другому брызговику, предпочтительно вблизи его верхнего конца,
крепятся два или более подходящих зажима.
Для этой цели в прорези в целлулоидной или другой откидной части можно вставлять подходящие
металлические полоски, которые могут проходить поперечно по всей ее ширине, причем их концы
приспособлены для загибания вокруг боковых сторон целлулоидной или другой откидной части и для
соединения с краями крыла велосипеда, мотоцикла или другого транспортного средства. Эти металлические
полоски могут быть удобно изготовлены из меди или другого подходящего пластичного материала, который
легко сгибается вокруг краев крыла транспортного средства, чтобы закрепить откидную часть на нем, но
который также обладает достаточной прочностью, чтобы надежно удерживать ее на месте и исключить риск
поломки зажимов в местах их изгиба. Также желательно, чтобы металлическая или другая полоска имела
свойства, которые не склонны к окислению или коррозии.
На подходящей части целлулоидной или другой полоски, предпочтительно ближе к нижнему концу (405,873
n-f), крепится диск или медальон. Цветной лев в форме сверкающего или переливающегося треугольника или
другой формы может быть выполнен из красного или зеленого материала, и при желании может быть
изготовлен в соответствии с нашей патентной заявкой № 17,808.
с 1933 года. При желании цветной треугольник или другая форма и размер могут быть любого удобного
размера и состоять из нескольких частей серебряного ириса или посеребренного или разбитого стекла,
размещенных на целлулоидном защитном элементе или могут быть примыкать к другому клапану и могут
быть закреплены переливающимся или сверкающим медальоном.
При желании, с помощью подходящего клея, брызговик может быть дополнительно украшен переливающимся
или мерцающим материалом, содержащим предупреждающие надписи, такие как «Безопасность может быть
обеспечена» красного или другого подходящего контрастного цвета, выполненные методом прессования или
иным способом.
j 5 на целлулоидном или другом отражателе. Светоотражатель, изготовленный в соответствии с нашим
изобретением и комбинированный сцинтиллирующий материал, предпочтительно имеет брызговик, который
легко закрывается листом прозрачного защитного материала, который может быть удобно расположен на
мотоцикле или другом транспортном средстве. Этот отражатель обеспечивает эффективное предупреждение
о безопасности для других участников дорожного движения и может быть красного или другого подходящего
цвета. Медальон из целлулоида или другого подходящего материала может быть окружен защитным
элементом, который легко виден другим участникам дорожного движения.
Знак соответствующей формы и цвета, например, треугольник из цветного целлулоида. Дата: 1 августа 1933
года.
или другие подходящие материалы, закрепленные на предприятии RAYNER & Co.
брызговик, снабженный отверстием, через которое переливающийся или мерцающий свет... 5, Чансери Лейн,
Лондон, W C 2. Агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ TE.
Усовершенствования, касающиеся отражателей света.
Мы, Фредбрик Джордж Митчелл, проживающие по адресу: Элмфилд Роуд, 15, Чингфорд, Лондон,
Истец Е. 4 и Дж. Ам Эс Брэндон, проживающие по адресу: Скауфелл-стрит, 82, Лондон, Е. 2, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, касающиеся светоотражателей, предназначенных в
первую очередь для использования на велосипедах, мотоциклах и других транспортных средствах.
Целью изобретения является разработка нового способа изготовления светоотражателя, который легко
крепится к крылу велосипеда, мотоцикла или другого транспортного средства и служит средством
обеспечения безопасности и предупреждающим сигналом для водителей других транспортных средств.
Еще одной целью данного изобретения является обеспечение возможности размещения светоотражающего
устройства таким образом, чтобы оно также выполняло функцию дополнительного брызговика или удлинения
грязезащитного щитка.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный светоотражатель включает в себя множество
мелких кусочков переливающегося или мерцающего материала, например, небольших кусочков
посеребренного стекла, известного как «серебряная ирис», установленных на подложке или опорном
элементе, который может быть выполнен в виде медальона круглой или другой формы. В предпочтительном
варианте данного изобретения этот светоотражатель закреплен на полосе материала, предназначенной для
крепления к существующему брызгозащитному щитку с помощью подходящих легкосъемных зажимов и
имеющей форму, обеспечивающую ее продольное расположение.
Указанная полоса предпочтительно имеет форму, образующую выступающее продолжение грязезащитного
щитка, служащее в качестве щитка или брызгозащитной накладки для уменьшения разбрызгивания. 95 Один
из вариантов нашего изобретения кратко включает полосу из подходящего листового материала,
предназначенную для непрерывного соединения с грязезащитным щитком и снабженную средствами для
легкого крепления к грязезащитному щитку, и имеющую неглубокое отделение на своей внешней
поверхности, вмещающее слой, состоящий из множества небольших кусочков сверкающего или отражающего
материала, причем указанное отделение покрыто тонким прозрачным элементом.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легко осуществимо, мы прилагаем к настоящему
документу 110 листов чертежей, иллюстрирующих его варианты исполнения, пригодные для использования с
велосипедами, и в которых: 405,873 405,873 Фиг. 1 представляет собой вид спереди готового элемента,
готового к креплению к крылу велосипеда.
Рис. 2 представляет собой боковой разрез рис. 1.
На фиг. 3 представлен увеличенный детальный боковой разрез отражающего устройства в варианте
исполнения, показанном на фиг. 1 и 2.
1
На рис. 4 представлен детальный боковой разрез модифицированного способа крепления или формирования
отражателя.
На рис. 5 представлен детальный перспективный вид устройства, закрепленного на грязезащитном щитке.
На рис. 6 представлен детальный боковой разрез, показывающий, как можно получить линзообразную
конструкцию отражателя, а на рис. 7 показана альтернативная конфигурация декоративной или окружающей
части отражателя.
На чертежах показано, что каждый из представленных вариантов исполнения представляет собой удлинитель
брызговика или грязезащитного щитка, состоящий из полосы 1 подходящей формы из белого, опалового или
другого подходящего цвета целлулоида или другого удобного состава или материала.
Эта полоска из целлулоида или другого подходящего материала может слегка сужаться от верхней части к
нижней, как показано на рисунке. Углы 2 на верхнем конце могут быть соответствующим образом закруглены,
как показано на рисунке, а нижний конец предпочтительно изогнут до подходящей формы, чтобы
соответствовать обычному дугообразному концу грязезащитного щитка, как показано на рисунке 3. Два или
более подходящих зажима крепятся к целлулоидному или другому клапану, предпочтительно около его
верхнего конца. Для этой цели подходящие металлические полоски 4 и 5 могут быть вставлены через прорези
6 в целлулоидном или другом клапане и проходить поперечно по его ширине, их концы приспособлены для
того, чтобы загибаться вокруг боковых сторон целлулоидного или другого клапана и зацепляться за края
грязезащитного щитка 8 велосипеда, мотоцикла или другого транспортного средства, как показано на рисунке
5.
Эти металлические полоски могут быть удобно изготовлены из меди или другого подходящего пластичного
материала, который легко сгибается вокруг краев брызговика автомобиля, чтобы закрепить брызговик на нем,
но при этом обладает достаточной прочностью, чтобы надежно удерживать его на месте и исключить риск
поломки зажимов в местах их сгиба. Также желательно, чтобы металлическая или другая полоска имела
свойства, которые не склонны к окислению или коррозии.
Предпочтительно располагать металлические полосы 4 и 5 достаточно близко друг к другу, так чтобы одна
находилась выше, а другая ниже обычной опоры брызгозащитного щитка 8а, как показано на рис. 5.
Это обеспечит надежное крепление полосы 1, предотвращая ее соскальзывание с брызговика и удерживая ее
в положении, когда она выполняет функцию брызгозащитного щитка.
-На подходящем участке целлулоида или другой полоски, предпочтительно в нижней ее части, крепится диск
или медальон 9 из мерцающего или переливающегося материала. Этот диск или медальон может иметь
любую удобную форму или размер и состоит из слоя материала, известного как «серебряная ирис», и
включает в себя бесчисленные мелкие кусочки посеребренного или битого стекла 11, приклеенные к
картонному или 75 другому подходящему диску 10, как показано на рис. 3, который помещается на
целлулоидную или другую застежку и закрепляется с помощью подходящего клея. При желании
переливающийся или мерцающий материал 11 80 может располагаться в подходящей форме, например, в
неглубоком цилиндрическом углублении 12, вдавленном или иным образом сформированном в целлулоидную
или другую застежку 1, как показано на рис. 4. Открытая поверхность 85 переливающегося или мерцающего
материала предпочтительно покрыта листом прозрачного защитного материала 13, который может быть
удобным тонким целлулоидом или негорючим целлулоидом. Другой подходящий состав подойдет, он может
быть красным или другого подходящего цвета.
Медальон из переливающегося или мерцающего материала может быть окружен знаком соответствующей
формы и цвета, например, треугольником 14 из цветного целлулоида или другого подходящего материала,
закрепленным на брызговике и снабженным отверстием 15, через которое может быть виден
переливающийся или мерцающий материал. Цветной треугольник или другая форма, например, щит 16, как
показано на рис. 7, может быть из красного или зеленого материала и, при желании, может быть контрастного
цвета по отношению к цвету переливающегося или мерцающего медальона. При желании цветной
треугольник 105 или другая форма может быть размещена в любом другом удобном месте на брызговике или
удлинителе брызгозащитного щитка или может быть примыкать к переливающемуся или мерцающему
медальону. Кроме того, на брызговике могут быть нанесены соответствующие предупреждающие слова, такие
как «Безопасность прежде всего», красным или другим подходящим контрастным цветом, как указано на рис.
17.
Вместо неглубокого цилиндрического углубления 115, такого как 12, из полосы 1 может быть выдавлено
частично сферическое углубление 18, как показано на рис. 6, и его вогнутая сторона покрыта мерцающим
материалом 111. Поверх него установлен цветной или бесцветный прозрачный диск 120 19, приклеенный к
полосе 1 за пределами периферии углубления 18 и частично сферически выступающий наружу, как показано
на рис. 20 напротив углубления 18, для создания линзового эффекта 125. Светоотражатель, изготовленный в