Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11649

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
206 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345892A
[]
с
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения Конвенции (Франция). Ноябрь. 28, 1929. - 3459 892 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): дюна 18, 1930 г. № 18199/30 (Полностью принято к публикации, 2 апреля 1931 г.).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся свечей зажигания.
Мы, Société FRANíAisE, DEs-BOUGIES i ELECTRODB DE-PLATú, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Франции по адресу: 4, rue de Lisbonnie, Paris, France, правопреемники
Поля Феле, гражданина Франции, по адресу: 26, rue Baudin, Paris (Seine), France, настоящим заявляем, что
характер данной сделки и способ ее осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к свечам зажигания и, в частности, к свечам, предназначенным для
использования в авиационных двигателях.
В проектировании авиационных двигателей наблюдается общая тенденция к использованию двигателей с
высокой степенью сжатия. В результате свечи зажигания обычной конструкции быстро изнашиваются или
перестают давать надлежащую искру.
Одной из целей настоящего изобретения является создание формы свечи зажигания, включающей
платиновый электрод и предназначенной для более надежной работы в двигателях с высокой степенью
сжатия.
Согласно настоящему изобретению, вилка имеет центральный электрод, выполненный из платиновой
проволоки, концевая часть которой имеет значительно больший диаметр, чем корпус, причем последний
встроен в изоляционный материал.
Другие объекты будут описаны в ходе подробного анализа, который будет представлен сейчас со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 представлен продольный осевой разрез одного из вариантов осуществления изобретения; на фиг. 2
представлен разрез, выполненный по линии 2-2 на фиг. 1; и на фиг. 3 представлен разрез, выполненный по
линии 3-3 на фиг. 1.
На различных рисунках показана свеча зажигания, состоящая из платинового электрода a, b, диаметром
около 0,2 мм в корпусе a и увеличивающимся в диаметре вблизи свободного конца b до примерно 0,8 мм,
стеатитового изоляционного элемента c, поддерживающего электроды a, b и имеющего осевое отверстие f,
расположенное на одной линии с последним, второго электрода jd, установленного на металлическом корпусе
обычной конструкции, проводника o, предназначенного для подачи тока к электродам a, b, пластиковой
металлической прокладки r55 g, расположенной таким образом, чтобы сжиматься между выступами A и j,
обеспечивая герметичность нижней части свечи, аналогичной прокладки k, вставленной между выступами 1 и
1, и 60, предназначенной для герметизации верхней части свечи, полого металлического клеммника n и
пружины o, предназначенной для поддержания элементов a и e в плотном контакте.
При изготовлении свечи зажигания электроды ai, b, 65 имеют любую удобную форму, -1s встраиваются в
стеатитовое тело c, а затем запекаются при температуре 14000 °C. Платиновые электроды выдерживают эту
повышенную температуру запекания без окисления или разрушения 70, а их малый диаметр обеспечивает
минимальное расширение во время запекания и после него во время работы в двигателе.
Точка b, имеющая диаметр всего 0,8 мм, обладает очень малой поверхностью воспламенения 75 и
способствует образованию искры даже в сильно сжатой газообразной среде. При совместном запекании
элементы o и ai, b образуют единое тело, которое является полностью герметичным. 80 Стеатитовое тело c
вытянуто вверх таким образом, чтобы соединение k было как можно выше, при этом расстояние между k и
плечом концевого элемента n сведено к минимуму во избежание разрушения. 85 Электрод, состоящий из двух
частей а и б с различным поперечным сечением, может быть сформирован либо путем силового воздействия
на конец части а меньшего диаметра (0,2 мм).
например), в отрезок проволоки диаметром на 90 мм больше (например, 0,8 мм), в котором просверлено
отверстие приблизительного диаметра детали... В качестве альтернативы, проволока диаметром 0,8 мм
может быть сужена на определенном участке своей длины до диаметра 0,2 мм.
Очевидно, что изолятор может быть изготовлен из других материалов, требующих термообработки и
обладающих эквивалентными свойствами. 100 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345893A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 19, 1930 год. Най. 18,756130. 34 i -9. Завершено. Принято к публикации: 2 апреля
1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в противобликовых устройствах для автомобильных фар.
Я, llnxR HARina, механик, занимаюсь внутренней отделкой корпуса.
Предметом внимания короля Великобритании является главный отражатель 4, расположенный по адресу:
Колони-стрит, 221, город Манитоба, который находится между стеклом и...
Доминион Канады настоящим заявляет о том, что внутренний фланец ii корпуса имеет характер данного
изобретения и изготавливается обычным способом. Отражатель 4 выполнен в обычном виде, за исключением
того, что я, как подробно описано и установлено в следующем заявлении, удаляю его центральную часть,
чтобы обеспечить круглое отверстие 6, в которое я вставляю
1
Изобретение относится к усовершенствованию кольцевого или полосового элемента 7, представляющего
собой постоянно закрепленную на любых подходящих фарах головного света стационарным способом. Этот
элемент включает в себя внешний отражатель, внутренний центрально расположенный центральный
отражатель, ось освещения фары в целом, которая крепится к отражателю и имеет направляющую для
внутреннего отражателя, регулируемую с его помощью. Целью описанного изобретения является...
Изобретение предназначено для обеспечения известного типа фары с верхней боковой частью 70, благодаря
чему лампа полосы слегка выступает вперед, а центральный отражатель можно легко и быстро
отрегулировать в любое желаемое положение. Следует отметить, что центральный отражатель легко и
быстро регулируется в любое желаемое положение.
и удерживается в этом положении для того, чтобы - В раме я устанавливаю круглый внутренний отражатель 8,
расположенный таким образом, чтобы его можно было наклонять на 75 градусов к фаре. Он называется здесь
регулируемым внутренним отражателем, в отличие от внешнего неподвижного отражателя 4. Еще одна цель
состоит в том, чтобы расположить внутренние регулируемые отражатели таким образом, чтобы их части
можно было легко соединять с внешним неподвижным отражателем 4.
Внутри корпуса лампы или центрального отражателя, расположенного по центру, предусмотрен подходящий
подшипник 9, несущий соответствующий патрон лампы 10, который, с учетом вышеизложенного, в основном
предназначен для приема вилки 11 обычного электрического светильника 12 и средств, которые будут
предусмотрены для обеспечения возможности регулировки патрона для размещения света в нужном
фокусном положении. С учетом вышеизложенного, изобретение состоит в основном в расположении и
монтаже обычной электрической лампы 12 и средств, которые здесь не показаны, и в частности, будут
предусмотрены для обеспечения возможности 8 регулировки патрона для размещения света в нужном
фокусном положении.
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез. Изолятор 1 проходит через фару, в которой посредством
изолятора, проходящего через лампу, электрический светильник и его части, показаны на рисунке 14.
Изолятор 13 проходит через гнездо, и, будучи достаточно свободным в проводах для обеспечения
возможности регулировки высоты. Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез отражателя.
2
-2
Рисунок 1 и взгляд в сторону, внутренний отражатель расположен рядом с лампой. Верхний и нижний края, а
также один из углов. На рисунке 3 показан перспективный вид боковой стороны с выступающими назад
выступами.15 регулировочные средства. Выступ в каждом случае соединен штифтом 16 с раздвоенным
концом втулки 17, причем втулка имеет внутреннюю резьбу для приема винта 18, который проходит через
подходящее отверстие 19 в корпусе и заканчивается головкой винта 20. Корпус фары имеет обычный
винтовой конец 18, который имеет прозрачное переднее стекло 3 фары, установленное в корпусе, и такой же
конец может быть снят. Штифт j0, используемый обычным способом для обеспечения входа в 21, установлен
на каждом винте 15, а на винте между штифтом и задней стенкой корпуса установлена спиральная пружина
22 T.- /7,_ P'9.
Согласно описанной выше конструкции, внутренний отражатель можно наклонять вокруг горизонтальной оси,
манипулируя верхним и нижним винтами, а также вращать вокруг вертикальной оси, манипулируя
расположенным сбоку винтом. Очевидно, что регулировка внутреннего отражателя может быть легко
выполнена, поскольку шлицевые головки 20 винтов открыты на задней стороне корпуса 1, и их можно легко
повернуть, используя такой инструмент, как отвертка, общеизвестным способом.
Следует отметить, что пружины удерживают винты в переднем положении, обеспечивая надежную фиксацию
отражателя в любом отрегулированном положении, а также то, что лампа 12, удерживаемая внутренним
отражателем, перемещается вместе с ним. На чертеже внутренний отражатель показан слегка наклоненным
вперед относительно вертикальной плоскости, при этом его верхний край находится немного впереди
прилегающей поверхности внешнего отражателя 4, а нижний край расположен на одном уровне с
прилегающей поверхностью отражателя 4. В нормальных условиях нет необходимости поворачивать
внутренний отражатель вокруг его вертикальной оси, так что боковой винт 18 выполняет ту же функцию, что и
удержание внутреннего отражателя во время вращения вокруг его вертикальной оси при использовании.
Однако предлагаемая конструкция позволяет регулировать внутренний отражатель либо наклоняя его
вперед, либо вращая вокруг вертикальной оси, и в некоторых конкретных случаях для достижения наилучших
условий отсутствия бликов на лампе в целом могут потребоваться обе регулировки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345894A
[]
[kS-второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 24 июня 1929 года.
345,894 Дата применения (в Соединенном Королевстве): дюна 20, 1930 год. № 18,882/30.
Завершено: 2 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения смолоподобных пластиковых масс.
Л. Жан Баер, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Шанценштрассе, 4, Базель, Швейцария,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Ранее я описывал процессы, в которых каутехоподобные вещества получают путем воздействия растворов
полисульфидов на насыщенные и ненасыщенные галогенированные углеводороды, формальдегид и тому
подобное.
Я обнаружил, что если растворы полисульфидов, например, растворы кальция, калия и подобных
полисульфидов, воздействуют на жидкую смолу («талл181» или «сульфитный скипидар»), образующуюся в
качестве побочного продукта при производстве целлюлозы из сосновой древесины, то получают смолистые,
нелипкие, пластичные вещества, растворимые в различных растворителях, таких как, например, сероуглерод,
хлороформ, этиленхлорид, бензол и т. д.
Эти материалы особенно хорошо подходят для использования в качестве упаковочного материала,
конопаточного материала для судов, в качестве заменителя смолы и канифоли, а также для самых
разнообразных целей в резиновой промышленности.
ExmIrLE.
К 100 весовым частям раствора полисульфида кальция с удельной массой 1,07 добавляют 6 частей
вышеупомянутого сульфитного скипидара и доводят смесь до кипения, когда сульфитный скипидар после
предварительного пенообразования за короткое время превращается в пластичное, нелипкое, смолистое,
прозрачное вещество.
В данном примере можно использовать любой другой раствор полисульфида щелочного или
щелочноземельного металла.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345895A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
345 Дата подачи заявки: 23 июня 1930 года. № 19)068/30, Полностью принято. 2 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся глушителей для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Карл Аксель Скрлунд, гражданин Швеции, проживающий по адресу Седжли Роуд Вест, Типтон, графство
Стаффордшир, и компания SHARLAND MOTORS Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного глушителя для двигателей
внутреннего сгорания.
Изобретение включает в себя комбинацию полой цилиндрической наружной части и полой конической
внутренней части, образующих пару постепенно сужающихся каналов в направлении потока отработавших
газов, и спиральной перегородки в кольцевом пространстве между указанными частями, при этом
отработавшие газы расположены таким образом, чтобы сначала проходить через один из постепенно
сужающихся каналов, а затем через другой.
Изобретение также включает в себя комбинацию полой цилиндрической наружной части с входными
патрубками на каждом конце, пары независимых конических внутренних частей, расположенных внутри
наружной части и имеющих свои большие концы вплотную друг к другу с пространством между ними,
спиральной перегородки в каждом из кольцевых пространств между внутренними частями и наружной частью,
а также выходного отверстия на меньшем конце каждой из конических внутренних частей.
На прилагаемых чертежах, на рисунке 1 в продольном разрезе изображен глушитель, изготовленный в
соответствии с данным изобретением и предназначенный для использования с двигателем, имеющим
противоположно расположенные цилиндры.
Рисунок 2 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, демонстрирующее глушитель,
подходящий для одноцилиндрового двигателя или многоцилиндрового двигателя, в котором цилиндры
выводят выхлопные газы в общую выхлопную трубу.
На рисунке 3 представлен вид с торца одного из глушителей, показанных на рисунках 1 и 2.
На рисунке 1 показана внешняя часть, представляющая собой полый цилиндрический корпус,
предпочтительно выполненный с полыми стенками, через которые может циркулировать охлаждающая вода.
Соосно внутри этого корпуса[Цена l 4! 4 Внутри расположены две конические внутренние части b, а кольцевое
пространство между каждой из двух частей a и b занято спиральной перегородкой a. Две перегородки 55
предпочтительно являются соответственно правой и левой.
Каждое кольцевое пространство и внутренняя часть каждой части b образуют проход с постепенно
уменьшающимся поперечным сечением. Выхлопные газы 60 поступают в торцы детали a через впускные
патрубки d, при этом в эти патрубки поступают выхлопные газы из разных противоположно расположенных
цилиндров двигателя. Пройдя через спиральные каналы 65, образованные перегородками c, потоки газа
сходятся в центре глушителя, а затем проходят через пространство e между смежными концами частей b
внутрь указанных частей b. Когда потоки газа массой 70 г встречаются, они текут в одном направлении
относительно своего окружного движения. Затем газы текут в противоположных направлениях вдоль частей 6
к выходным отверстиям 1. Каждый из последних имеет внутреннюю форму, образующую проход, поперечное
сечение которого сужается до горловины 1, после чего проход слегка расширяется в направлении выхода.
Конструкция, показанная на рисунке 1, имеет размер 80.
Подходит, в частности, для двигателей с противоположно расположенными цилиндрами. В случае
одноцилиндрового двигателя или многоцилиндрового двигателя, выбрасывающего выхлопные газы в общую
выхлопную трубу, может использоваться конструкция, показанная на рисунке 2 (см. рис. 85). Это практически
то же самое, что и одна половина глушителя, показанного на рисунке 1. Выхлопные газы сначала поступают
из впускного отверстия по наружному спиральному каналу, а затем, под углом 90 градусов, проходят вдоль
внутренней части конической конструкции к выходному отверстию.
Предпочтительно входное отверстие, или каждое входное отверстие, располагается тангенциально к внешней
части 95, как показано на рисунке 3, так что газы поступают в спиральный канал без резкого изменения
направления.
Изобретение не ограничивается описанными выше примерами, и второстепенные конструктивные детали
могут быть изменены в соответствии с различными требованиями.
Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения 1895 2345;g95 и то, каким образом оно
выполняется с входным отверстием, соединениями на каждом конце и парой, мы заявляем, что то, что мы
заявляем в патенте 20 на независимое коническое внутреннее устройство, расположено внутри внешней
части и имеет 1. Глушитель выхлопных газов для внутренних торцов (прилегающих к двигателям внутреннего
сгорания), включающий полую часть с пространством между цилиндрической внешней частью и никелевым
сердечником, образующим пару постепенно уменьшающихся пространств между внутренними трубками, что
способствует уменьшению потока выхлопных газов во внешнем направлении, а также выходное отверстие
для меньшего потока выхлопных газов и спиральный конец каждой из конических внутренних частей,
расположенных в кольцевом пространстве между ними, как описано выше.
указанные части, выхлопные газы составляют 3. Глушитель для двигателя внутреннего сгорания,
предназначенный для пропускания воздуха сначала через один из двигателей, входящих в состав
комбинированного двигателя, а затем постепенно через другой, как описано на рисунке. Рисунок 1 или
Рисунок 2 сопутствующих чертежей. Выхлопной глушитель для внутренних входящих чертежей.
Двигатели внутреннего сгорания, включающие в себя комбинацию... Дата: 17 июня 1930 г.
ция «полой цилиндрической наружной части» MARKS & CLERK.
Джидхилл: напечатано для типографии королевы Илии, издательством Love & Malcomson, Ltd, 1931 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345896A
[]
J 11-. ЛЖ 4 А1. E jr mrz-y -- - ----
Дата применения: дюна 23, 1930 год. № 19094/30. " k Полный слева: февраль. 5, 1931.
Завершено: 2 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для сушки кистей и других частей тела с помощью горячего
воздуха.
Я, Исидоро Бибиано Кальвете, проживающий по адресу: Норт-стрит, 59, Клэпхэм, Лондон, юго-запад 4,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного аппарата, который, будучи более
приспособленным для сушки рук после омовения горячим воздухом, может также с успехом использоваться
для сушки других частей тела, таких как лицо, голова и волосы.
Согласно данному изобретению, устройство сконструировано таким образом, что руки или другая часть тела,
подлежащая сушке, могут подвергаться воздействию трех струй горячего воздуха, расположенных в одной
горизонтальной плоскости, предпочтительно таким образом, чтобы траектория одной струи перпендикулярна
траектории двух других струй, расположенных друг напротив друга.
Воздушный поток может создаваться обычным способом с помощью вентилятора, соединенного с
электродвигателем, управляемым ручным или педальным выключателем, и электрического нагревательного
элемента, расположенного внутри основного трубопровода, ведущего от вентилятора, для нагрева потока
воздуха.
В предпочтительной конструкции выходной конец основного ствола переходит в поперечную балку с двумя
выступающими под прямым углом лопастями, а сопла для выпуска нагретого воздуха расположены рядом с
концами указанных лопастей так, что они находятся друг напротив друга, в то время как третье сопло
расположено в центре поперечной балки так, что траектория его струи перпендикулярна траекториям струй
двух других сопел, и все три сопла находятся в одной горизонтальной плоскости, благодаря чему, если руки,
которые необходимо высушить, поместить внутрь хомута, образованного поперечной балкой и двумя
вышеупомянутыми лопастями, они подвергаются воздействию трех струй горячего воздуха и быстро
высушиваются.
Дата: 23 июня 1930 года.
W. HI. BECK & Co., дипломированные патентные поверенные, Морли Роуз, 26/28, 1lolborn, Виадук, Лондон,
E.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для сушки рук и других частей тела с помощью горячего воздуха.
Я, ИсиДоно Бибиано Кальвете, проживающий по адресу: Норт-стрит, 69/61, Клэпхэм, Лондон, юго-запад 4,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного аппарата, который, будучи более
приспособлен для сушки рук после омовения горячим воздухом, может также с успехом использоваться для
сушки других частей тела, таких как лицо, голова и волосы.
Воздушный поток создается обычным способом с помощью вентилятора, соединенного с электродвигателем,
управляемым ручным или педальным переключателем, и электрического нагревательного элемента,
расположенного внутри основного трубопровода, ведущего от вентилятора для нагрева потока воздуха. 65
Согласно настоящему изобретению, подающий конец основного ствола входит в поперечную балку с двумя
выступающими под прямым углом плечами, а отверстия для выпуска нагретого воздуха расположены на
расстоянии 70° от концов указанных плеч так, что они находятся друг напротив друга, в то время как третье
отверстие расположено в центре поперечной балки так, что траектория его струи перпендикулярна
траекториям струй, выпускаемых из двух других отверстий, и все три отверстия находятся в одной
горизонтальной плоскости, благодаря чему, если руки, подлежащие сушке, поместить внутрь хомута,
образованного поперечной балкой и двумя вышеупомянутыми плечами, они подвергаются воздействию трех
струй горячего воздуха и быстро высушиваются.
v.j N 896 "AX 284,9 Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых на
рисунке 1 изображен перспективный вид сушильного аппарата, оснащенного переключателем, управляемым
педалью.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез поперечины.
Аналогичные обозначения относятся к одинаковым деталям на обоих рисунках чертежа, на которых показаны:
корпус, вентилятор, соединенный с двигателем, как это обычно бывает в этом классе аппаратов,
управляемый педальным переключателем; электрический нагревательный элемент, расположенный внутри
основного канала; и элемент, выходящий из корпуса, предназначенный для нагрева потока воздуха,
выходящего из вентилятора. В целях настоящего изобретения устройство заканчивается поперечной
перекладиной ci, при этом выдвижные рычаги e и f имеют 2 отверстия для выпуска воздуха g и h,
расположенные рядом с двумя крайними концами и напротив друг друга. Третье отверстие k расположено у
основания ствола c в центре крестообразной перекладины d, причем три отверстия g, h и k находятся в одной
горизонтальной плоскости.
Как ясно показано на рисунке 2, траектория струи нагретого воздуха, выходящего из отверстия k,
перпендикулярна траекториям струй, испускаемых из расположенных напротив отверстий g и h.
Было установлено, что устройство, сконструированное описанным образом, особенно эффективно для сушки
рук внутри конструкции, образованной поперечной перекладиной и рычагами, и, таким образом, подвергается
воздействию трех сходящихся струй нагретого воздуха.
Аппарат можно легко подвесить с помощью выступающего кронштейна или закрепить в удобном положении
на подставке, и будет очевидно, что обычный переключатель управления барабаном можно использовать без
педального переключателя, однако добавление последнего оказалось наиболее удобным вариантом для
этого.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, я заявляю, что то, что я заявляю, является –1. Устройство для сушки рук и других частей тела с
помощью горячего воздуха, включающее корпус с вентилятором, соединенным с электродвигателем,
управляемым ручным или педальным переключателем.
Внутри патрубка, идущего от корпуса, расположен электрический нагревательный элемент, предназначенный
для нагрева воздушного потока, создаваемого вентилятором. Патрубок заканчивается поперечной балкой 60 с
выступающими рычагами, имеющими отверстия для выпуска воздуха, расположенные рядом с их внешними
концами и противоположно друг другу, а также третьим отверстием, расположенным в центре поперечной
балки, так что траектория струи горячего воздуха 65, выходящей из нее, перпендикулярна траекториям струй,
выходящих из двух других отверстий, причем все три указанных отверстия находятся в одной горизонтальной
плоскости, в основном, как и для целей, описанных в пункте 70.
2.
— Аппарат для сушки рук и других частей тела с помощью горячего воздуха, сконструированный в основном
так, как описано выше и показано на прилагаемых чертежах, для указанной цели.
Дата: 5 февраля 1931 года.
W. HI. BECK & Co., дипломированные патентные поверенные, Морли Хаус, 26/28, виадук, Лондон, E.C. 1.
Редхилл: Напечатано для niB - Mii6sty's' Stetionery Office компанией Love & Malcomson Ltd. - 1931L 345.896
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345897A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
--- Заявка подана 23 апреля 1930 г. - N, 19,7C1 - Полностью принята: 2 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
345,897 Усовершенствования в процессе формования поверхностей методом шлифования и
соответствующие устройства.
Я, Дж. Лис Альфред Мурс, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Ред
Лайон Стрит, 20, Лондон, Восточный Кейп-Код 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к шлифованию круглых поверхностей, например, шлифованию линз, способом,
который заключается в подаче заготовки на окружность вращающегося шлифовального камня и вращении
заготовки вокруг ее оси во время шлифования, причем ось заготовки перпендикулярна оси шлифовального
камня.
Изобретение заключается в применении этого метода шлифовки для придания формы так называемым
составным поверхностям, то есть поверхностям, состоящим из концентрических участков различной
кривизны, в отличие от поверхностей (например, чисто сферических поверхностей, кривизна которых
соответствует одной правильной кривой). Во многих случаях, например, при шлифовке цельных бифокальных
линз, требуется всего две разные кривизны, — и они могут быть обе вогнутыми, или обе выпуклыми, или одна
может быть вогнутой, а другая выпуклой, или одна плоская, а другая вогнутая или выпуклая.
Указанная составная конфигурация получается путем придания ободу точильного камня составной
конфигурации, однако следует понимать, что ввиду вращения обрабатываемой детали ширина обода
точильного камня не обязательно должна быть равна диаметру шлифуемой поверхности.
Точильный камень толщиной, равной лишь половине этого диаметра, сможет отшлифовать полный круг.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку
шлифовального камня с держателем заготовки и самой заготовкой, при этом заготовка и часть держателя
показаны в разрезе; фиг. 2 показывает шлифовальный камень, толщина которого немного превышает
диаметр заготовки, тогда как на фиг. 1 толщина лишь немного превышает половину диаметра заготовки.
На обоих рисунках А обозначает шлифовальный камень, В — держатель заготовки, а В — саму заготовку. Как
показано на рис. 1, держатель заготовки установлен на шпинделе. Для вращения шпинделя предусмотрен
любой удобный механизм (55 вариантов). В обоих показанных случаях точильный камень шлифует
поверхность, имеющую плоскую или практически плоскую центральную часть, окруженную вогнутой частью. 6
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345898.txt ===