Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11598
.pdf
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к воротникам для личного ношения.
Мы, Перси Дж. Ай, Генри Эдвардс и Леонард Эдвардс, подданные Великобритании, оба проживающие по
адресу: Уайк Роуд Вест, 17, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
С целью облегчения крепления свободного воротника к рубашке и одновременно обеспечения свободы
движений для владельца, а также защиты от натирания обычной застежкой-кнопкой, было предложено
прикреплять воротник с помощью застежки-кнопки к свободному концу петли, закрепленной на спине рубашки
ниже воротника. Для фиксации галстука также известно, что воротник может быть снабжен петлей,
приспособленной для того, чтобы ее можно было завернуть поверх галстука и закрепить на обычной задней
застежке-кнопке.
Целью настоящего изобретения является предоставление альтернативного способа крепления ошейника,
который, обладая всеми преимуществами, заявленными для описанного выше метода, отличается от него
тем, что полностью исключает необходимость отверстия для шпильки на задней части ошейника.
Усовершенствованный способ крепления заключается в том, что на рубашку в центральной точке ниже
воротника крепится пуговица или застежка, предназначенная для отстегивания с помощью одного или
нескольких язычков, прикрепленных к воротнику.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, в дальнейшем описании
приводится ссылка на прилагаемый чертеж, на котором, на рисунке 1, изображен вид сзади на кокетку
рубашки с прикрепленным к ней воротником в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 показан сам ошейник с прикрепленной к нему застежкой.
На рисунке 3 показана задняя часть кокетки рубашки с прикрепленной к ней пуговицей. На рисунке 4
представлен вид, аналогичный рисунку 1, иллюстрирующий модификацию.
1
.5 В усовершенствованном способе крепления воротника к спинке рубашки, представленном на рисунках 1, 2
и 3, воротник a снабжен сзади центральной выступающей застежкой, которая постоянно прикреплена к нему
пришиванием или любым другим подходящим способом, или выполнена из одного куска вместе с ним, и
имеет на своем свободном конце петлю для пуговицы, предназначенную для застегивания на пуговицу,
прикрепленную к спинке кокетки d рубашки по центру ниже воротника e, как показано на рисунке 3. Очевидно,
что съемное крепление застежки к рубашке может быть выполнено иными способами, помимо пуговицы и
петли для пуговицы, например, с помощью кнопки типа «застежка-кнопка». В случае двойных воротников
застежка будет постоянно прикреплена к воротнику или выполнена из одного куска вместе с ним.
В варианте, показанном на рисунке 4, воротник a снабжен парой петель b, b, сходящихся к центральной
пуговице c на кокетке d рубашки и прикрепленных к ней.
Переместив точку крепления воротника из области воротника рубашки к кокетке последней в соответствии с
настоящим изобретением, было обнаружено, что воротник лучше прилегает к воротниковой кромке рубашки и
одновременно обеспечивает большую свободу движений для пользователя. Кстати, при применении
изобретения к накрахмаленным воротникам, петля может быть изготовлена из материала, который нелегко
впитывает крахмал и остается мягким, что значительно облегчает крепление петли к рубашке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406874A
[]
1 ' -;,A')i1 ' 1
L 23 ПАТЕНТ - СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 16 апреля 1932 г.
406,874 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 апреля 1933 г. № 9989/33.
1
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства индикации положения регулируемых частей радиостанций и подобных
устройств.
Мы, N V Pnr Lips' G Lon LLA Mr PENFIABR Iii EX, общество с ограниченной ответственностью, организованное
и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом нахождения и
офисом в Эммасингеле, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Крайне важно сконструировать радиоприемник таким образом, чтобы управление осуществлялось
максимально простым способом. Для этого количество регуляторов следует свести к минимуму. Используя
специальные конденсаторы, уже удалось механически соединить входящие в комплект настроечные
конденсаторы и управлять ими с помощью одной ручки, не снижая точности настройки.
:25 Помимо этой регулировочной ручки, в стандартные комплекты входят, помимо прочего, ручка для
переключения между различными диапазонами длин волн, переключатель и ручка для регулировки
громкости.
3
Согласно изобретению, в радиоприемнике, в котором ручка, с помощью которой регулируется устройство,
одновременно управляет переключателем, с помощью которого приемник переключается между диапазонами
принимаемых длин волн, указанная ручка снабжена втулкой, расположенной на валу и способной
перемещаться вдоль оси на расстояние относительно вала, причем эта втулка имеет круглый паз, который
входит в зацепление с переключателем длин волн. Изобретение будет более понятно из прилагаемого
чертежа.
Ведущее колесо 2 с зубчатой или шероховатой поверхностью установлено на валу ротора 1, обозначенном
пунктирной линией, конденсатора (не показан). Это колесо зацепляется с цилиндрическим колесом 3, которое
также снабжено зубьями или имеет шероховатую поверхность и закреплено на валу 4 регулировочной ручки
5. К ручке 5 прикреплена втулка 6 с расширенным концом, снабженным пазом 8. Эта втулка расположена на
валу 4 таким образом, чтобы перемещаться в осевом направлении на расстояние, определяемое штифтом 7,
закрепленным на валу 4. Этот штифт входит в паз 8 во втулке 6. Втулка также имеет круглый паз 10, в который
входит переключатель длины волны 9. При перемещении втулки переключатель 9 срабатывает. Втулка
расширена, чтобы обеспечить достаточную прочность, несмотря на вырезание паза 10.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406875A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 апреля 1933 г. № 10291/33. Полная левая сторона: 4 сентября 1933 г.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- «N406,875 Усовершенствования в дымоходах и трубах, Дж. Д. Уорд Харрисон, 13, Рой-стрит, Корниолие,
Тодниорден, Лейнс, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения
следующим образом: Целью изобретения является предотвращение обратной тяги в дымоходах и улучшение
дымоходной системы».
На фиг. 1 прилагаемого чертежа показан короб, установленный в дымоходной трубе и имеющий язычковый
элемент А, показанный в различных положениях.
Положение G показывает положение язычка дымохода, которое он принимает, когда щетка трубочиста
движется вверх по дымоходу, очищая его нижнюю часть.
Положение F показывает положение язычка дымохода, которое он принимает, когда щетка трубочиста
проходит вниз по дымоходу, очищая верхнюю часть язычка.
B — это кронштейн, с помощью которого крепится язычок.
D — это ограничитель, призванный предотвратить движение языка вверх.
HI — это фланец, образующий мост для отклонения восходящего потока, поступающего через отверстие I.
На рис. 1, C показана аналогичная коробка, установленная в дымоходную трубу; коробки изготавливаются
различных размеров для различных типов дымоходов.
На рис. 2 показан вид коробки сбоку.
На рис. 3 показано выдвинутое из коробки дышло с кронштейном B. На рис. 4 представлен перспективный
угловой вид коробки, показывающий фланец H и отверстие I; дышло установлено на стальном стержне E,
закрепленном поперек коробки.
4 августа 1933 г.
Э. Харрисон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дымоходных труб и дымоходов.
Я, Эдвард Харрисон, проживающий по адресу: Рой-стрит, 13, Корнхолм, Тодморден, Ланкашир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью изобретения является предотвращение обратной тяги в дымоходах и улучшение качества дымоходов.
На рис. 1 чертежей, прилагаемых к предварительной спецификации, показан короб, установленный в
дымоходной трубе и имеющий язычковый элемент А, показанный в различных положениях.
Положение G показывает положение язычка дымохода, которое он принимает, когда щетка трубочиста
поднимается по дымоходу, очищая нижнюю часть язычка.
Положение F показывает положение язычка, которое он занимает, когда щетка трубочиста проходит вниз по
дымоходу, очищая верхнюю часть язычка. B — это кронштейн, с помощью которого язычок крепится к E,
стальному стержню, закрепленному поперек коробки. B изготовлен из стальной пластины с отверстием,
позволяющим язычку перемещаться при работе щетки. Небольшая выемка в кронштейне опирается на
стержень E, когда язычок находится в движении вниз, предотвращая скольжение язычка вдоль стержня E. D
— это упор, ограничивающий движение язычка вверх, а также служащий направляющей для каменщика,
который крепит коробку к кирпичной или каменной кладке, чтобы каменщик не закрепил кирпич или камень
(который крепится сверху коробки) слишком далеко, препятствуя движению язычка. H — это фланец,
образующий перегородку для предотвращения восходящей тяги, поступающей через отверстие I.
На рис. 1 С показана аналогичная коробка, установленная в дымоходную трубу; коробки изготавливаются
различных размеров и форм, чтобы подходить к различным дымоходным трубам.
На рис. 2 показан вид коробки сбоку. На рис. 3 показан выступ коробки, через который видна скоба B. На рис.
4 представлен перспективный угловой вид коробки, показывающий выступ II и отверстие I.
См. чертежи, прилагаемые к Полной технической спецификации.
На рис. 1 показан перспективный угловой вид коробки, имеющей два выступающих элемента.
Коробки будут изготавливаться таким образом с 1, 2, 3 или более язычков.
На рис. 2 показан вид коробки сбоку.
На рис. 3 показан высунутый из коробки язычок с насечками М.
'-.
J обозначает стальные стержни, образующие шарниры для нижней части язычка, который располагается в
пазах K, когда язычок находится в восходящем движении.
X — это вентиляционная шахта, образованная нижним и верхним язычками. Язычки опираются на стержни J и
JE во время работы, отклоняя наружу поток воздуха, вызывающий нисходящую тягу в дымоходе; дым,
поднимающийся по дымоходу, затем отводится через мост H за счет разрежения, создаваемого ветром,
проходящим через язычки. K обозначает пазы, образующие оси вращения для стержней J в нижней части
язычков. Все язычки утяжелены снизу за счет балансировочных грузов под язычками, которые возвращают их
в исходное положение после того, как щетка трубочиста прошла мимо них.
L — это стальная пластина, изогнутая для изменения угла наклона дышла и улучшения тяги.
На нижней части язычка имеются выемки в форме буквы М, позволяющие ему проходить через скобы верхней
части язычка.
На рисунке N показано, как верхний язычок трубы загнут вверх, что помогает отводить восходящий поток
воздуха, поступающий в дымоход, а также разделять нисходящий поток воздуха, идущий вниз по дымоходу.
На рисунках o и P показаны верхняя и нижняя части язычка вне коробки, демонстрирующие их форму.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406876A
[]
П Т С П ЭК, И ФКАТ ИО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Уоррен Триггс, подданный Великобритании, представляющий фирму Marks & Clerk, расположенную
по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 57 и 58, Лондон,
В.К. 2 настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за рубежа от
Societe Anonyme FrazarFrance, французского юридического лица, расположенного по адресу: 33, Rue
Miromesnil, Paris (Seine Department), France), и о способе его осуществления, который будет подробно описан
и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ручкам, имеющим резервуар.
Были предложены загоны с резервуаром, каждый из противоположных продольных краев которых снабжен
выступом, загнутым навстречу друг другу. Однако в этих загонах сами выступы образуют резервуар, открытый
с двух концов.
Известны также ручки такого типа, у которых концы выступов сложены друг к другу и закрывают резервуар с
двух сторон.
Согласно изобретению, противоположные продольные края ручки снабжены выступами, загнутыми друг к
другу, при этом дно резервуара образовано отдельной пластиной, предназначенной для удержания нижней
поверхностью указанных выступов таким образом, что концы пластины прилегают к вогнутой поверхности
ручки.
Еще одна характерная особенность изобретения заключается в том, что пластина снабжена поперечным
углублением, в которое входят указанные выступы.
Преимуществом предлагаемого изобретения является то, что оно существенно не усложняет изготовление
ручки по сравнению с обычными ручками и лишь незначительно увеличивает стоимость. Таким образом, оно
позволяет перепрофилировать производство всех существующих ручек в ручки, снабженные резервуаром.
Еще одним преимуществом конструкции, предложенной в соответствии с изобретением, является то, что она
может быть установлена на ручках всех типов и не приводит к каким-либо различиям в использовании по
сравнению с ручками без резервуара.
Конструктивная форма ручки, соответствующая изобретению, проиллюстрирована в качестве примера на
прилагаемом чертеже 55. Рисунок 1 представляет собой продольный разрез.
На рисунке 2 представлен вид в перспективе двух частей ручки.
На этих рисунках изображена ручка P 4, верхняя часть которой снабжена отверстием T 60, форма которого
позволяет наполнять резервуар чернилами, погружая ручку в чернила, и предотвращает протекание
содержимого резервуара за счет капиллярного эффекта.
С каждой стороны ручки 65 вырезано отверстие P, которое загибается под нее, и оба отверстия P удерживают
нижнюю стенку резервуара, который образован небольшой независимой пластиной, ширина которой
соответствует ширине ручки 70. Средняя часть N1 пластины загнута, образуя канавку, и оба ее конца N2, N
загнуты вверх так, чтобы войти в изогнутую нижнюю поверхность ручки и образовать нижний и верхний концы
резервуара 75. Пластина крепится под ручкой за счет зацепления между ней и отверстиями P, и путем
продольного надавливания до тех пор, пока эти отверстия не войдут в канавку N1, чтобы предотвратить
продольное перемещение пластины 80 под ручкой.
В этом положении пластина прижимается под перо так, что ее края плотно прилегают к последнему, за
исключением средней части края верхнего торца N, где 85 выбито углубление N 4, оставляющее небольшой
зазор между указанным краем и нижней поверхностью пера.
При письме давление, оказываемое на перо, и небольшое искажение кончиков, возникающее в результате
этого, заставляют чернила вытекать из резервуара вдоль кончиков, в то время как воздух поступает в
резервуар через углубление N4, обеспечивая таким образом равномерный поток чернил 95 во время письма
до полного опустошения резервуара. Полое углубление N также позволяет воздуху выходить из резервуара
при его заполнении.
Как упоминалось выше, хотя пластина 10 С закреплена под ручкой с обеих сторон, выступы Ps нисколько не
препятствуют небольшому выравниванию ручки и раскрытию наконечников B1, B2 при письме, так что писать
ручкой 105 согласно изобретению можно довольно легко. Дата подачи заявки: 10 апреля 1933 г. № 10663/33.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ручка снабжена резервуаром для чернил.
406,876 Как и в случае с обычным резервуаром, при этом обеспечивается идеальная герметичность.
Пластина может быть изготовлена за одну операцию штамповки, и ее себестоимость незначительна.
Таким образом, по желанию можно получить либо ручку с резервуаром, предусмотренным изобретением,
либо обычную ручку, и проще всего это сделать, установив или сняв пластину.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406877A
[]
ПАТЕНТ
il X,, _ I E_ _ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, компания FRITZ Wnn NBR AKTIGESELLSCHAFT, акционерное общество,
действующее в соответствии с немецким законодательством, расположенное в Мариенфельде, Берлин,
Германия, и Клаус Юнге, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кайзераллея 28, Мариенфельде,
Берлин, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено.
1
o в и посредством следующего утверждения:
Данное изобретение относится к универсальным фрезерным станкам, в которых рабочий стол может
перемещаться в продольном направлении и регулироваться по углу.
Согласно изобретению, автоматическое отключение привода стола осуществляется с помощью червячного
механизма, известного в приводе стола фрезерных станков, при этом освобождение этого червячного
механизма осуществляется посредством механизма, перемещаемого вместе с поворотной регулировкой
стола, но при этом червячный механизм и взаимодействующее с ним червячное колесо установлены на
неподвижной поперечной салазке и не перемещаются вместе с поворотной регулировкой стола.
До настоящего времени в универсальных фрезерных станках для автоматического включения и выключения
привода стола обычно использовались когтеобразные муфты или аналогичные устройства. Недостатком
когтеобразных муфт является то, что, особенно при сложных операциях резания, выключение происходит с
задержкой, поэтому положение и момент выключения не могут быть точно контролированы положением
упоров.
С другой стороны, падающие червяки, расцепление которых осуществляется путем отвода опоры,
нагруженной постоянным весом червяка, всегда обеспечивают равномерное и точное расцепление, но в
универсальных фрезерных станках управление перемещением стола вперед и назад, необходимым для его
расцепления падающим червяком, обычно считалось слишком сложным из-за возможности регулировки
путем вращения стола, которая одновременно присутствовала в этом типе станков.
Однако в данном изобретении управление значительно упрощено за счет использования для автоматического
отключения управляющего элемента, расположенного соосно с вращающейся частью механизма и
перемещаемого в направлении оси вращения. Этот элемент, например, перемещается с помощью двойного
рычага, приводимого в действие упором, прикрепленным к столу, и этот элемент приводит в действие рычаг,
поддерживающий падающий червяк. Приводные части для передачи продольного перемещения, которые
также установлены соосно с вращающейся частью, могут, таким образом, располагаться концентрически либо
снаружи, либо внутри перемещаемого управляющего элемента.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показан вид спереди,
иллюстрирующий устройство универсального фрезерного станка, причем показаны только продольный
суппорт, вращающаяся часть и поперечный суппорт. На рисунке 2 в большем масштабе частично показаны
основные части управляющего устройства и продольный привод в разрезе.
Рабочий стол 1 перемещается вдоль оси 80 известным способом с помощью шпинделя стола 2 на
вращающейся части 3, которая, в свою очередь, может регулироваться на поперечной салазке 5 угловым
перемещением вокруг вертикальной оси 4-4. Падающий механизм 85 6 установлен в корпусе 7,
предназначенном для вращения вокруг оси 8, расположенной на поперечной салазке 5, и приводится в
движение известным способом, например, телескопическим валом 90. Червячное колесо 9 передает свое
вращение через вал 10 на конические колеса 11, 19, 13 и 14 к шпинделю стола 2. Благодаря тому, что
конические колеса 12, 13 расположены соосно с вращающейся частью 3, зацепление поддерживается в
любом возможном наклонном положении рабочего стола 1 относительно поперечной салазки 5.
Автоматическое отсоединение червяка 100 от рабочего стола осуществляется с помощью упора 17, который
воздействует на двойной рычаг 18, 19. Рычаг 19 перемещает управляющий элемент 20, 20', установленный на
оси вращающейся части 105 3, так что когда упор ударяет по рычагу 105 3, то при срабатывании упора рычаг
105 3... Дата подачи заявки: 12 апреля 1933 г. № 10,991/33 4. Заявка принята: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к фрезерным станкам или связанные с ними.
Рычаг 18, указанный элемент, смещается вниз и, таким образом, вращает рычаг 22, установленный в
поперечном салазке в точке 21, против часовой стрелки. Выступ 23, расположенный на конце рычага и
поддерживающий корпус падающего червяка, при этом отводится, так что червяк выходит из зацепления с
червячным колесом 9. Когда упор 17 больше не находится над рычагом 18, все части управляющего
устройства возвращаются в исходное положение с помощью одной или нескольких пружин или подобных
устройств. В приведенном примере для повторного зацепления падающего червяка предусмотрена рукоятка
24.
Следует отметить, что двойной рычаг 18, 19 должен участвовать во вращательном движении, когда стол
перемещается в наклонное положение, тогда как рычаг 22, 23, установленный на поперечной салазке, не
совершает этого вращения. Для обеспечения возможности таких перемещений возможно множество
вариантов. В данном примере управляющий элемент изображен как состоящий из двух трубчатых частей 20,
201, вращающихся относительно друг друга, но жестко соединенных между собой по оси, причем часть 20
соединена с двойным рычагом 18, 19, а часть 20' — с рычагом 221.
Вместо управляющего элемента 20.
Расположенный внутри концентрично относительно ступиц ведущих конических колес 12, 13, ведущий вал
может быть снабжен втулкой, перемещающейся аксиально относительно него, с возможностью изменения
направления движения. Последняя затем действует как управляющий элемент.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406878A
[]
Л дж __;
СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
406,878 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 13 апреля 1933 г. № 11090/33.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в трубопроводах для работ по глубокой прокладке и аналогичных целей с помощью так
называемого процесса роторного бурения.
Мы, компания VEREINIGTB ST Ai LWB Ri KFE Aii Ti FNGESELLSCHAFT, расположенная по адресу:
Брайтштрассе, Дюссельдорф, Германия, 67169, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и изложены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям трубопроводов, используемых в процессе роторного
бурения, в которых резьбовой конец одной секции ввинчивается в резьбовой конец смежной секции. Вставка и
извлечение трубопровода, собранного таким образом, длина которого может достигать 1000 метров и более,
осуществляется путем свинчивания меньших комплектов из двух-четырех труб над буровой скважиной и их
соединения с частью трубопровода в буровой скважине или разъединения с ней.
Соединительные муфты для соединения труб в каждом комплекте крепятся к трубам с помощью резьбовых
втулок с мелким сечением, а муфты с раструбным соединением — с помощью резьбы с крупным сечением.
Мелкая резьба имеет существенный недостаток: её невозможно достаточно закруглить, чтобы её поперечное
сечение имело относительно острые края, которые создают эффект зазубрин, из-за чего может произойти
поломка труб, особенно в конце резьбы, что часто случалось на практике. Кроме того, внутренние края муфты
задерживают буровой раствор, используемый в процессе бурения, поэтому образуются вихри, которые
усиливаются вращением трубы и истирают трубу под муфтой, что может привести к её поломке. Наконец,
из-за вращения трубопровода муфта изнашивается на своей внешней поверхности и ослабевает, что, в свою
очередь, приводит к её поломке, а поломка — очень хлопотное и дорогостоящее событие.
Целью настоящего изобретения является создание трубопровода для использования в процессе роторного
расточки или аналогичном процессе, в котором устранены вышеуказанные недостатки, и который включает в
себя трубопровод описанного типа для использования в процессе роторного расточки, характеризующийся
тем, что каждый участок трубы имеет внутреннее утолщение в средней части или вблизи нее. Изготовленные
таким образом трубы имеют резьбовые соединения, поскольку втулки заменены цельным внутренним
утолщением в середине длины трубы, которое предпочтительно сужается на концах, так что промывочная
жидкость не будет забиваться. Аналогично, концевые части трубы, образующие соединение инструмента,
снабжены внутренним утолщением, которое сужается на внутреннем конце. Таким образом, могут
использоваться трубы вдвое большей обычной длины.
На прилагаемом чертеже ранее использовавшаяся конструкция и конструкция согласно настоящему
изобретению более четко описаны способом 70 примера 1. На чертеже, на рисунке 1 показан продольный вид,
частично в разрезе, трубопровода, построенного известным способом; на рисунке 2 показан продольный
разрез 75 известного муфтового соединения в увеличенном масштабе; на рисунке 3 показан продольный
разрез известного инструментального соединения в увеличенном масштабе; На рисунке 4 показан
продольный вид 80, частично в разрезе трубопровода, выполненного в соответствии с изобретением, а на
рисунке 5 — разрез концов труб, снабженных цельными инструментальными соединениями в соответствии с
изобретением, в увеличенном масштабе 85. На рисунках 1–3, показывающих обычную конструкцию,
отдельные трубы a, b и c, d соответственно участка трубы соединены посредством муфтовых соединений p,
снабженных мелкой резьбой (рис. 2), 90, в то время как участки трубы соединены посредством
инструментальных соединений h, части i и 1 которых привинчены к концам труб мелкой резьбой 1 и скреплены
между собой крупной резьбой m, см. рисунок 95 3.
На рисунках 4 и 5, демонстрирующих новую конструкцию, секции труб 1 выполнены из одного куска двойной
длины по сравнению с обычными трубами a, b и d, соответственно показанными на рисунке 1. В то время как
обычные трубы имеют длину около 6-7 метров, новые секции труб имеют двойную длину около 12-14 метров.
Вместо обычных втулок q здесь расположены 105 цельных внутренних утолщений. ПАТЕНТ «А» — Дата
конвенции (Германия): 14 января 1933 г.
например, 406,878 2 в секциях труб для увеличения их длины в сжатом состоянии, утолщения которых имеют
цилиндрическую среднюю часть и конические концы, так что создается плавный проход для жидкости. Таким
образом, резьба любого вида не используется.
Концы труб снабжены цельными инструментальными соединениями 3, которые соединены друг с другом
посредством крупной резьбы 4 (см. рис. 4). Эти инструментальные соединения на концах труб также
снабжены внутренними утолщениями, которые сужаются на внутреннем конце и имеют цилиндрическую
форму на переднем конце, обеспечивая плавный проход. В этом случае также не используется мелкая
резьба.
Внутренние утолщения предпочтительно прокатывают на трубах с помощью прокатного стана Пильгера со
смещенной оправкой.
Очевидно, что конструкция, разработанная в соответствии с изобретением, позволяет создать более
безопасный и простой в использовании трубопровод.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты