Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11575
.pdf
На рисунках 4 и 5 показан общий вид конденсатора 60, к которому применяется наше устройство, но в
уменьшенном масштабе, причем два пальца расположены под прямым углом друг к другу. Рисунок 4
относится к рисунку 1, а рисунок 5 — к рисунку 3. Однако оба рисунка 4 и 5 представлены в проекции.
На последних рисунках части боковых сторон конденсатора отломаны, чтобы показать расположенные внутри
водяные трубки, которые сгруппированы в гнезда. Конденсатор обозначен цифрой 1, а водяные трубки —
цифрой 2. Обычные соединения между гнездами трубок, по которым циркулирует вода, также видны на цифре
3, при этом поперечная труба системы обозначена цифрой 4 на фиг. 4. Согласно нашему изобретению, корпус
для одной пары сдвоенных клапанов показан на цифре 5, а для другой пары — на цифре 6 (см., в частности,
фиг. 1 и 2). Сами клапаны показаны на цифрах 7 и 7S, образуя один комплект или сдвоенную конструкцию в
корпусе 5, и на цифрах 8 и 8x, образуя другой комплект или сдвоенную конструкцию в корпусе 6. На фиг. 2 эти
клапаны обозначены пунктирными линиями ниже верхней части изображенного устройства.
Клапаны приводятся в действие с помощью шпинделей, управляемых прикрепленными к ним ручными
колесиками, как это хорошо известно. Соединяя корпуса 5 и 6, согласно настоящему изобретению, имеется
сообщение или кожух 10, через который проходят шпиндели клапанов 7 и 8. В приведенном примере входное
и выходное отверстия для газа расположены в верхней части конденсатора, например, в точках 11 и 12
соответственно (подробнее см. рис. 2 и 4). Но устройство будет работать, если...
Входное отверстие находилось в положении 12, а выходное — в положении 11.
Изображенный конденсатор имеет два отсека A и B, разделенных перегородкой, обозначенной 1 _ 1 2. Работа
устройства осуществляется следующим образом: 2. Предположим, что газ поступает через отверстие 11, а
различные клапаны находятся в положениях, указанных на чертежах. Тогда указанный газ будет проходить
вниз через отсек A (рис. 3) и, обычным образом, вверх через отсек B снизу, и, поскольку клапан 8 2 будет
открыт, указанный газ будет выходить через корпус 6 к выходному отверстию 12. То есть, для такой работы
клапаны 7 и 8 2 будут открыты, а клапаны 7, 3 и 8 2 будут закрыты. Для изменения направления потока клапан
7 2...
Клапан 8 будет открыт, а клапаны 7 и 8 закрыты, когда газ сможет пройти от входа 11 мимо клапана 7, вниз по
отсеку B, а затем снова вверх через отсек A, мимо клапана 8 и оттуда к выходу 12, как и прежде. Для обхода
газа все клапаны будут закрыты, когда газ пройдет над клапанами 7 и 8 непосредственно от входа 11 к выходу
12.
Таким образом, станет очевидно, что данная операция является очень простой и эффективной для
достижения поставленной цели.
Очевидно, что устройство в целом может использоваться в качестве конденсатора стандартной формы, то
есть с входными и выходными каналами для газа, расположенными в основании указанной конденсаторной
конструкции. Однако в таком случае, если устройство находится под конденсатором, клапаны, вероятно,
должны будут управляться соответствующим образом с помощью маховиков, выступающих сбоку устройства
и соединенных со шпинделями клапанов, используемых, как показано на рисунке.
Нам известно, что для газоочистителей было предложено предусмотреть возвратный короб или воздуховод,
общий для двух клапанных цепей, связанных с клапанами, управляющими входными и выходными каналами,
причем это предложение касается обхода газа, используемого в таких очистителях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407284.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407284A
[]
1 4 1фл
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 8 ноября 1932 года.
4 07, 284:
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8 ноября 1933 г. № 31129/33.
Завершено: 15 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования подшипников для измерительных приборов и тому подобного, а также связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания THE BRITISH T Ho Mso N-Hou STON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2 (правообладатели ALLGEMEINE
ELEKTRICITATS G-ESELLSCH Ar T, Friedrich Kxarl Ufer 2-4, Berlin, N W, Germany, немецкая компания),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Подшипники для подвижных частей измерительных приборов с шариком, вращающимся в посадочном месте,
уже известны, и особенно часто именно таким образом изготавливаются опорные подшипники
электросчетчиков. В этом случае посадочное место обычно состоит из драгоценного камня, а шарик
изготовлен из стали и обычно соединен с валом подвижной системы с помощью зажимного устройства,
обхватывающего шарик. Хотя такой тип подшипника обеспечивает большую долговечность подшипника при
соответствующей конструкции, шарик подвергается естественному износу в результате длительной
непрерывной работы якоря. Также были предложены подшипники такого типа, в которых использовался
стеклянный шарик или бусинка.
Также стали известны устройства, в которых подшипник, изготовленный из искусственных или настоящих
драгоценных или полудрагоценных камней и прочно соединенный с подвижной системой, перемещается
непосредственно в гнезде для драгоценного камня. Сложная и дорогостоящая конструкция подшипника
препятствует широкому использованию таких устройств. Кроме того, поскольку подшипники не
взаимозаменяемы, материалы и работы существенно дороже, чем в случае устройств со стальными
шариками или стальными подшипниками.
В подшипнике согласно изобретению сохраняются преимущества известных конструкций и одновременно
устраняются недостатки известных конструкций, лишь кратко упомянутые выше. Согласно изобретению,
шарик изготовлен из искусственного или настоящего драгоценного или полудрагоценного камня; шарик
свободно закреплен и вращается в чашеобразной опоре из искусственного или настоящего драгоценного или
полудрагоценного камня.

или искусственные сапфиры или рубины, которые некоторое время использовались также в качестве опор
электросчетчиков в качестве подшипниковых сидений, особенно подходят. Изготовление каменного шара
может осуществляться многими способами, например, путем измельчения или путем затвердевания после
плавления.
Предпочтительно соединять каменный шар с подвижной системой счетчика или измерительного прибора с
помощью зажимного элемента 65, обычного для стальных шаров, чтобы замена шаров могла осуществляться
без затруднений.
Конструкция согласно изобретению схематически представлена на прилагаемом чертеже 70, где 1 обозначает
опорное седло подшипника, состоящее из камня, и 2 — шарик, который согласно изобретению состоит из
искусственного или настоящего драгоценного или полудрагоценного камня, 3 — нижний конец вала якоря,
который предпочтительно изготовлен из стали известным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407285A
[]
7,.f A S '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ALDRICH BROTHERS Limited, британская компания из Дисса, графство Норфолк, и Уильям
Роберт Бибби, подданный Великобритании, проживающий в Линден-Хаусе, Дисс, графство Норфолк,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или связано с ковриками, в которых в качестве
износостойкого покрытия используются волокна кокосового ореха, и его целью является создание коврика
указанного выше типа, нижняя сторона которого состоит из материала, предотвращающего скольжение
коврика на таких поверхностях, как линолеум, паркет и тому подобное.
Коврики, в которых в качестве износостойкого покрытия до настоящего времени использовались кокосовые
волокна, независимо от того, были ли они снабжены шерстяной окантовкой или нет, неизменно имели
подложку, состоящую из уточных нитей, образованных из джутовых шнуров, которые являются достаточно
толстыми и имеют низкую плотность, и основных нитей, образованных из льна, имеющих достаточно высокую
плотность. Подложка таких кокосовых ковриков формируется таким образом, чтобы придать коврику вес и
жесткость, поскольку, если бы коврик был сформирован с подложкой из основных и уточных нитей,
изготовленных из льна со сравнительно высокой плотностью, коврик не обладал бы жесткостью или

прочностью, необходимыми для ковриков такого типа.
Ввиду того, что основа кокосовых ковриков состоит из уточных нитей джутовых шнуров и основных нитей
льна, эти коврики могут представлять опасность на сильно полированных поверхностях, поскольку джутовые
шнуры, составляющие основную поверхность основы, не обеспечивают существенного сопротивления
скольжению. Было установлено, что применение противоскользящей основы к таким кокосовым коврикам
нецелесообразно по следующим причинам: во-первых, нити утка имеют очень малую плотность и,
следовательно, тяжелую структуру, поэтому их трудно загнуть за край противоскользящего материала для
фиксации; во-вторых, даже если бы противоскользящий материал можно было легко применить к обычной
упаковке кокосового коврика, коврик был бы чрезмерно тяжелым и выглядел бы излишне неуклюже.
lЦена I / -1 079285 До настоящего времени предлагалось обеспечить противоскользящую основу для ковров,
изготовленных из бархатной ткани, но в таких случаях достаточно было заменить жесткий элемент таких
ковриков, который обычно представляет собой кусок цветной джутовой ткани, прикрепленный к его обратной
стороне, куском противоскользящего материала, например, прорезиненным войлоком, и в этом отношении
способ изготовления ковров из ворса никоим образом не изменился, единственным изменением является
замена обычного жесткого элемента из цветной джутовой ткани на прорезиненный войлок.
Согласно настоящему изобретению, предлагается способ изготовления кокосовых ковриков, в котором основа
соткана из нитей основы и утка практически одинаковой толщины таким образом, что получается основа
сравнительно малого веса, край которой выходит за пределы ворса, образующего износостойкую поверхность
коврика, и расположена таким образом, что ее можно загнуть за край куска противоскользящего материала и
использовать в качестве средства, с помощью которого указанный материал закрепляется на нижней стороне
коврика, образуя противоскользящий кокосовый коврик, практически такой же жесткости и веса, как обычный
кокосовый коврик, изготовленный из джутовых шнуров с использованием нитей утка, которые являются
практически толстыми и имеют низкую толщину.
Один из способов реализации изобретения заключается в изготовлении матов из кокосового волокна на
используемых в настоящее время ткацких станках, но вместо уточных нитей, сформированных из джутовых
шнуров, они формируются из льняных нитей с существенно высокой плотностью, соответствующей плотности
льняных нитей основы, обычно используемых при изготовлении таких матов. Мат изготавливается с
участками без катышков по краям.
«Прибивание» уточных нитей в основу осуществляется обычным способом, но из-за того, что уточные нити
имеют значительно большее количество нитей, чем джутовые шнуры, использовавшиеся ранее, количество
уточных нитей и, следовательно, количество операций челнока, используемого для формирования подкладки,
изменяется. Дата подачи заявки: 9 ноября 1933 г. № 31297/33 4 _ g. Заявка принята: 15 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ ЭКЗЕМПЛЯРИЗАЦИЯ SP 1.
Усовершенствования, относящиеся к матам из кокосового волокна.
-J 1 l 1 1 -1 ' 1 L= воздух значительно больше, чем легкость материала, при условии, что используется
джутовый шнур, примерно 11 унций. Таким образом, общий вес двух материалов, используемых для
изготовления коврика, одинаков, и при этом обеспечивается неуказанная подложка, которая сама по себе
недостаточна для увеличения его размера или веса.
Таким образом, видно, что подложка коврика, в котором используется только уточные нити из льна, весит 6
унций, что сопоставимо с 75 унциями при использовании куска нескользящего легкого материала, такого как
прорезиненный коврик того же размера, который укладывается на подложку из джутового шнура, вес коврика
составляет 174 унции.
-5 за край противоскользящего материала. Следует понимать, что материал Corn 80, выступающий край
заготовки, не всегда будет одинаковым, но подкладка и швы в каждом случае уменьшают вес коврика на
подкладку, и подкладка должна находиться в соседнем пространстве, тем самым надежно удерживая

противоскользящий материал весом прорезиненной ткани в нужном положении. Обратная сторона коврика,
используемого в качестве противоскользящего материала, может быть...
необходимо, быть пролитым в различных точках. Таким образом, будет видно, что в соответствии с
настоящим изобретением, предусмотрено изготовление коврика новым способом изготовления (кокосового
волокна). Ниже приводится один пример ковриков, с помощью которого получается новый коврик. Цель
иллюстрации конструкции, в которой обычное сравнение толщины и толщины волокон кокоса одинакового
размера, обычно используемых в качестве нитей основы, известных до даты настоящего изобретения,
состоит из нитей основы, которые были заменены нитями основы, которые были изготовлены в соответствии
с методами, которые были известны до даты настоящего изобретения, и ковриков, изготовленных в
соответствии с относительно небольшими размерами и высокой толщиной 1/4 дюйма. Таким образом, нити
основы и нити утка джута до настоящего изобретения были заменены нитями основы и утка. В качестве
основы используется нить диаметром приблизительно 1 дюйм, тогда как уточные нити предпочтительно
изготавливаются из льна диаметром 10 дюймов. Один из примеров изобретения отличается от уточных и
основных нитей, изготовленных из льняной нити, диаметр которой приблизительно равен диаметру нити,
изготовленной из джутового шнура и льняной нити, соответственно.
толстая швейная нить. С дюжиной ковриков. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407286A
[]
::; i 'l %3 ini
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 ноября 1933 г. № 32, 62/33 407, 286. Заявка принята: 15 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических и полуавтоматических телефонных систем.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co, Lnim TED, расположенная по адресу: Oaxton House, Tothill Street,
Westminburg, I London, B VV I, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством,
настоящим заявляем о характере данного изобретения (как нам сообщила компания Siemens & Halske
Aiiitiengeselischaft, Берлин, Сименсштадт, Германия, немецкая компания), а также о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям автоматических и полуавтоматических телефонных систем. В частности,
настоящее изобретение имеет в виду схемы сигнализации сторон на общей телефонной линии, позволяющие
значительно сэкономить аппаратное обеспечение, обычно необходимое для этой цели.

В настоящем изобретении конечные селекторы обеспечивают доступ как к абонентским, так и к
индивидуальным линиям, при этом абонентская линия имеет одно контактное положение в блоке конечных
селекторов, и когда совершается вызов на абонентскую линию, устройство, связанное совместно с
несколькими конечными селекторами, приспособлено для связи с соответствующим конечным селектором и
приспособлено для установки, предпочтительно с помощью последовательности импульсов, передаваемых
от вызывающей стороны, в положение, при котором осуществляется соединение отличительного сигнала
вызова с абонентской линией для вызова требуемой стороны.
2
F. С этой целью может быть предусмотрено, что когда линия связи выбирается конечным селектором и
проверяется как свободная, на группу контактов селектора подается потенциал, указывающий на наличие
линии связи, для инициирования соединения с селектором общего устройства. Подача такого потенциала
предпочтительно вызывает срабатывание реле, благодаря которому переключатель, перемещающийся по
группам контактов, к которым общее устройство подключено с конечными селекторами, приводится в
движение для обнаружения соответствующего конечного селектора.
Указанное реле может также расширять сигнальную цепь от вызывающей станции O seriber до общего
устройства, по которому по цепи передается сигнал, указывающий на разыскиваемую сторону,
предпочтительно последовательность импульсов, предназначенный для отправки вызывающей стороной с
целью выбора определенного 5 tive c L Lug bignal Wnifl is utaibs Lited to the calling line distiutive cailing signal may
operate a calling device at the wanting party only or may apply a code ringing distinctive of the 60 wanting party, but
receivable at all 6 stations on the party line.
Указанная последовательность импульсов может служить для установки многопозиционного переключателя в
положение, при котором необходимый вызывной сигнал 65 передается на общую линию связи.
Контакт, подключаемый к потенциалу, указывающему на вызов по общей линии, может быть дополнительным
к блокам проводов для разговора и проверки. 70. Пример осуществления изобретения показан на
прилагаемом чертеже.
Обращаясь к рисунку, выше пунктирной линии изображен заключительный селектор 75 LW, доступный от
предыдущих групповых селекторов по проводам a, b, c слева, при этом абонентские линии, включая
индивидуальные линии и линии общего пользования, подключены к группам заключительного селектора,
показанного справа, а линия общего пользования подключена к одному контактному положению в группе
заключительного селектора. Общая схема показана ниже пунктирной линии и включает в себя переключатель
Da, подключаемый к контактам группы 85, которые индивидуально соединены с заключительными
селекторами. Когда заключительный селектор установлен на свободную линию общего пользования, этот
переключатель срабатывает, чтобы найти соответствующий заключительный селектор. В общую схему
включен переключатель различения сторон Dr) 90, который устанавливается последовательностью
импульсов, передаваемых вызывающей стороной для выбора источника сигнала, такого как RB.
В дополнение к 95 блокам проводов для разговора и проверки, окончательный селектор снабжен
дополнительным блоком контактов mk, в котором соответствующие линии связи подключены к реле X и
адаптированы для подключения к bntterv, когда линия связи проверена и признана свободной.
Окончательный селектор TLW получает сигнал от предыдущего селектора, подключенного к проводу a, b и c,
и когда это происходит, реле C срабатывает от заземления, подаваемого на провод c в течение периода
медленного отпускания, после чего срабатывает реле U. Групповой селектор, вертикальный: нормальный,
когда цепь размыкается на контактах v 3, контакты Ji 1, катушка (U) реле (C) к батарее, контакты которой
подготавливают цепь для реле и заземления. На контактах cl цепь P B Jetore реле U срабатывает, однако, для
блокировки реле G на его катушках предусмотрена цепь для проверки 70 (1) и (11) последовательно, катушка
(1), однако, проверяет реле P на предмет того, занято ли реле ior tile time, будучи закороченным на выбранной

линии.
Вертикальное отключение, нормальные контакты KI. Предполагая, что выбранная линия является контактной
линией e 2 и coj-of реле C-opbrate, линия отдельного абонента, тогда если t 4 e бывшие контакты,
подготавливающие точку на линии абонента, свободна, потенциал батареи -,.
Схема реле U и последующий препретор vi будут существовать на контакте испытательного блока, образуя
точку в цепи испытательного реле P c, но если линия абонента занята, абонент теперь находится в состоянии,
позволяющем контакту в испытательном блоке принимать сигналы для установки заземленного или
разомкнутого состояния.
селектор и десятки последовательностей импульсов. Если линия свободна, потенциал батареи 80 поступает в
виде заземляющих импульсов, проходящих через контакт в испытательном блоке, провод повторяется
предыдущими катушками (II) и (I) реле P, контакты v 3, групповой селектор. Реле A реагирует на каждый 1 'it 3
(эти контакты еще не имеют импульса, и при каждом ответе цепь размыкается), y 2, c 3 к земле, и реле P
замкнуто от заземляющих контактов al, катушка (I) срабатывает, и на контактах p 3 замыкает блокировку 85
реле V, контакты ul вращаются, отключаясь от нормальной цепи, замыкаясь на свою катушку (II) от контактов
W 1, вертикальный магнит H к контактам батареи c 3 независимо от контактов ut 3 и земли, и ползунки
селектора, которые теперь могут возвращаться, поскольку они k,, повышаются до требуемого уровня, когда
реле -U размыкается в конце своего Реле V из-за его характеристик медленного размыкания. Заземление
через con 90 Характеристики, выполняемые во время приема сигнала p3, заставляют вызываемую линию
проверять время импульсной последовательности. Нормальное отключение включено.
Контакты K1 размыкаются, а K2 замыкаются, когда реле P на контактах p1 и p2 соединяет селектор с
нормальным состоянием через провода a и b к вызываемому реле. Когда импульсная последовательность
прекращается, линия субподрядчика реле A, контакты p4, не 9.
Размыкает и размыкает вышеуказанную цепь, что важно для нас в данном примере. Реле V на контактах 5
отключает источник сигнала занятости, а медленный период размыкания замыкает цепь через
трансформаторы Bes, после чего контакты замыкаются на землю от контактов K 2, p)6, подготавливая цепь
для реле R.
'c, c 2, катушка (I) медленно отпускаемого реле I', Подвижный рычаг управляется 100 контактами W 1,
вертикальным магнитом H, к механизму синхронизации и соединяет землю с батареей и заземлением. Реле V
срабатывает, но реле R срабатывает один раз в шесть секунд, и магнит H не будет срабатывать
последовательно с реле Pl катушка (I) реле Fl. На контактах ud цепь срабатывает от контактов заземления,
см. реле 11, цепь подготовлена для вращающегося магнита D и контактов u 5, v 4, p 6, магнита D к батарее
105. На контактах v 2 цепь подготовлена для и заземления. Реле R срабатывает, но реле 1 R в общей цепи
вызова магнит D не будет срабатывать в этой цепи.
Контакты vt 3 подготавливают цепь для удержания контактов -1, короткого замыкания катушки (II) реле V и для
работы реле P и реле Y, и замыкают цепь от звонящих контактов q A, точки в возможном источнике
самосигнала, сопротивление катушки (I) реле Y, b 110 цепь для магнита D размыкается. На проводе
конденсатора шунтирующая катушка (I) реле контакты u 5, точка в возможной цепи 8, контакты a'6, S 2, p 2 над
группой для реле R размыкается, конечный селектор к проводу b sulb. Когда поступает следующий, т.е. блок,
последовательность импульсов на абонентской линии, абонентский прибор, реле A отвечает, и на каждом
обратно вдоль провода a, и группа 115 работы реле A цепь замыкается, конечные контакты селектора pl, s I,
xv 5, yl, a 2, от заземляющих контактов al, сопротивление катушки (I) реле к батарее. Вызываемый subV,
контакты ul, p 6. Поворотный магнит D, подключенный к разметочному устройству, издает звуковой сигнал, при
этом батарея и заземление соединены, а ползунки передаются вызывающей стороне через небольшой
контакт, продвинутый к желаемому контакту на конденсаторе RR. Когда вызываемый абонент срабатывает на
выбранном уровне ниже 120, реле V отвечает, реле Y срабатывает при первом срабатывании реле A, и на
контактах катушки (I) и на контактах s,2 замыкается цепь для катушки (I) реле V. 5. Очевидно, что цепь для
катушки (II) реле V.

Разомкнута, но, тем не менее, цепь замкнута, для чего срабатывает последовательно с катушкой магнита,
удерживающей это реле от земли через контакт H, последний не срабатывает в этой цепи i 25 контакты c 3, y
12, 13, v 3, катушка (II) реле IT, однако контакты y 2 также замыкают цепь блокировки батареи и заземления
для реле P параллельно с контактом. Когда реле A размыкается в конце контактов c 3. На контактах yl через
импульсную последовательность цепь реле V замыкается и размыкается, и это реле размыкается после того,
как его ток подается на вызываемую сторону через 13 og 407; 286 реле A.
На контактах v4 цепь реле R размыкается, и это реле перестает работать, так что на контакте rl источник
звонка отключается, а катушка (il) реле Y вставляется в абонентскую петлю вызывающего абонента. Контакты
r2 закорачивают конденсатор RR и соединяют провод b через него для разговора. Реле S работает
последовательно iO с абонентской петлей вызываемого абонента и на контактах s1 и S2 соединяется через
разговорные провода независимо от контактов x5 и x6. Другие контакты S будут упомянуты позже в описании.
i 5. Схема остается в этом состоянии до тех пор, пока участники не заменят свои приемники. Предполагая, что
вызывающая сторона сделает это первой, заземление снимается с провода c, освобождая реле C, и цепь по
разговорным проводам от группового селектора также размыкается. На контактах c 3 один из потенциалов
заземления, удерживающих P, снимается, но реле P все еще удерживается на контактах y'-'. Когда
вызываемая сторона заменяет свой приемник, реле Y освобождается вместе с реле A и S.
На контактах y 2 реле P и V размыкаются.
Когда реле V срабатывает, цепь замыкается от земли через контакты K 2, vi, c 2, u 4, p 6, вращающийся
магнит D к батарее и земле, и магнит D активируется, перемещая ползунки на следующие контакты в их
блоках. Эту следующую цепь невозможно проверить, так как ни одно из реле C, ни -I не срабатывает. Когда
магнит D активируется, перемещая ползунки, прерыватель пружинится и замыкается, устанавливая цепь от
земли через контакты K 2, vi, d к магниту D и параллельно с ним через катушку (II) реле U к батарее и земле, и
реле U срабатывает, размыкая цепь магнита D на контактах u 4, и магнит 1 _ обесточивается и размыкает
контакты d к 1 D, освобождая реле U. Это взаимодействие магнита D и реле U продолжается до тех пор, пока
ползунки не будут повернуты вне блока, где они вертикально опускаются на дно блока и затем возвращаются
в свои нормальные положения под действием пружины. При отключении нормальных контактов KE, K 2, W 1 и
W 2 происходит восстановление их работоспособности, и селектор готовы принимать дальнейшие звонки.
Если вызываемая сторона освобождается до того, как вызывающая сторона освободит реле Y, A и S, и цепь
удержания замыкается для реле V от контактов заземления c 3 V 2 (теперь восстановлено), u 3 катушки (III)
реле Y, катушки (II) реле A, контактов W 2, v 2, катушки (II) реле V, магнита 1 I к батарее и земле.
В данной схеме условия R Pelavs Y и A не выполняются.
Освобождение происходит в описанном выше механизме, когда вызывающий абонент освобождает
соединение, что приводит к освобождению ретранслятора C.
Если вызываемый абонент занят, реле P не сработает, и когда реле U отпустится, цепь замкнется от
источника сигнала занятости через трансформатор, конденсатор, контакты p 5, W 2, катушка (11) реле A,
катушка (III) реле Y, контакты u 3, y 2, c 3 к заземлению 70. Катушки (II) и (11) реле A и Y индуцируют сигнал
занятости в своих катушках (I) и (I) и (1I), соответственно, подключенных к входящей линии, и этот сигнал
слышен вызывающему абоненту. 75 Если бы вызов был для абонента на многоканальной линии, и линия
оказалась бы свободной, так что реле P сработало бы, соответствующий контакт в дополнительном блоке mni
был бы подключен к потенциалу батареи 80, и до того, как реле U отпустится после выбора линии, цепь
замкнется от батареи через контакты p 4, катушка (I) реле X, контакт в дуге mlc, контакты u 2, X 1, общий
провод, реле медленного отпускания 1 R, контакты 85 1 p 2, 1 si, к земле, и реле 1 R срабатывает полностью, в
то время как реле X, являющееся двухступенчатым реле, замыкает только свои контакты x 2, x 3, xo и x 6. На
контактах x 2 цепь для реле IR замыкается независимо от контактов 90 u 2, а на контактах x 5 и x 6 провода a и
b, идущие к вызываемой линии, протягиваются к соответствующим контактам в блоках da 3 и da 4
переключателя Da. Контакты a:3 подготавливают цепь для реле 1 P 95. На контакте lrl цепь замыкается от

земли через прерыватель RU 1, контакты lp 3, нормальный контакт блока dr 3 переключателя Dr, контакты Dri,
магнит Da к батарее и земле, так что магнит Da запитывается 100 при замыканиях цепи через прерыватель 1
Iti 1 для переключения ползунков Jaol на контакты соответствующих блоков в поисках окончательного
селектора. Контакты da замыкаются при каждом включении магнита Da. 105 для завершения шага; Цепь I
работает независимо от контактов iri и ip 3 до тех пор, пока ползунки не совершат полный шаг. На контактах 1 r
2 подготавливается испытательная цепь для реле 1 P от блока dal 110. Ползунки перемещаются по своим
блокам до тех пор, пока ползунок dal не встретит контакт, связанный с соответствующим конечным
селектором, и когда это происходит, цепь замыкается от контактов батареи 115 p 4, катушки (II) реле 1 K,
контактов $ 3, S 4, ленты и ползунка dal, катушки (II) реле 1 P, контактов 1 r 2, катушки (I) реле P, на землю, и
реле 1 P срабатывает. На контактах ip 1 катушка (II) реле P замыкается накоротко, и, как следствие,
увеличенный ток в этой цепи позволяет катушке (II) реле X получить достаточное напряжение для
срабатывания контактов X 1 и x 4. На контактах 1 p 2 цепь для реле IR размыкается, и это реле 125
срабатывает. начинает размыкаться, и контакты vl размыкаются в дополнительной точке цепи для защиты от
размыкания реле P. Контакты lp 3 размыкаются в цепи магнита Tnet 130 Da, так что этот магнит перестает
двигаться, и контакты 1 p 4 и 1 p 5 подготавливаются к подаче вызывного сигнала, а контакты 1 p 6
подготавливают цепь для катушки (II) на реле b. Замыкание контактов ai 4 соединяет импульсный контакт az с
реле J, от земли, резистора, катушки (I) реле J, ползунка и блока da 2, контакты s A, x 4, yl, a 2, резистора к
батарее и земле. На контактах j 1 подготавливается цепь для магнита Dr, а на контактах j 2 подготавливается
точка в цепи для катушки (II) реле J. На контактах j 3 размыкается точка в возможном пути короткого
замыкания для катушки (I) реле 1 P, чтобы предотвратить короткое замыкание реле P при размыкании реле 1
R, и на контактах j 4 цепь замыкается от нормального контакта заземления и ползунка dr 2, реле 1 В к батарее
и заземлению, и это реле срабатывает. На контактах 11 В цепь подготавливается для реле 2 В, а на контактах
1 В 2 замыкается еще одна точка в цепи для магнита Dr. Контакты 1 В 3 подготавливают точку в цепи вызова
вызываемого абонента, а контакты В 4 подготавливают точку в цепи обратного вызова.
Сигнальная цепь готова к приему импульсной последовательности, указывающей на нужную сторону, и когда
эта последовательность прибывает, реле А в конечном селекторе реагирует через свою катушку (I). При
каждом импульсе контакты 2 размыкаются и отпускают реле J. На контактах j3, когда они отпускаются,
катушка (I) реле JP замыкается накоротко, что замедляет срабатывание этого реле, а на контактах j4
замыкается цепь от земли через контакты IvI, реле 2V к батарее и земле, и реле V2 срабатывает. Цепь реле
1V размыкается при повторном открытии контактов j4, однако реле 1V медленно срабатывает и остается в
рабочем состоянии во время импульсного сигнала.
На контактах 2v1 замыкается цепь для реле 1V независимо от ползунка dr2, а на контактах 2v2 замыкается
точка в импульсной цепи для магнита Dr. На контактах 2v3 резистор, последовательно соединенный с
катушкой (I) реле J, закорочен для улучшения условий импульсного воздействия. На контактах 2v4 и 2v5 к
проводам a и b общей линии подключена батарея, к проводу a:50 от источника батареи HB, резистору,
контактам 2v4, 1v3, 1p4, sda3, x5, sl, p1, а также ползунку и блоку оконечного селектора, и к проводу b от
батареи, резистору, контактам 2v5, 1A4, 1p5, dA4, ^v6, S2, p2, а также ползунку и блоку оконечного селектора.
Применение этой батареи к проводам A и B предотвращает срабатывание устройств на подстанциях,
подключенных к общей линии связи, и препятствует инициированию вызова любой из сторон в данный
момент. Это устройство, как и другие аппараты на подстанции, не относится к настоящему изобретению и не
показано, поэтому приводится лишь общий способ, облегчающий понимание настоящего изобретения,
поскольку это все, что представляется необходимым.
Когда реле А срабатывает по окончании импульса, реле J снова срабатывает, и на контакте j J замыкает цепь
для магнита D 1 70 через контакты 1 v 2 и 2 v 2. На контактах j 4 цепь для реле 2 X} размыкается, но это реле,
поскольку оно медленно срабатывает, остается в рабочем состоянии во время импульса. При подаче
напряжения на магнит Dr ползунки drl 75 – dr 8 замыкаются на общие контакты своих блоков, а ползунки dr 4 и
dr 5 замыкаются на вторые контакты в своих блоках.

При повторном срабатывании реле А в ответ на второй импульс реле J размыкает цепь магнита Dr на
контактах jl, а когда реле А размыкается в конце импульса, реле J снова срабатывает, замыкая цепь магнита
DR?
85 После этого ползунки переключателя снова перемещаются. Таким образом, переключатель Dr
перемещается в ответ на последовательность импульсов.
Когда последовательность импульсов прекращается и реле J остается в рабочем состоянии, реле 2 V
размыкается после периода медленного срабатывания, и поскольку ползунок dr 2 теперь выключен, цепь реле
1 V размыкается на контактах 2'1, и это реле начинает размыкаться. Отдельные контакты блока Jr 4
подключены к источникам различных частот, таким как источник переменного тока, подключенный к первичной
обмотке трансформатора RB, и каждый из абонентов линии 00 снабжен устройством для реагирования на
определенную из частот, которые могут быть применены.
Таким образом, когда реле 2Y срабатывает и до срабатывания реле 1V замыкается контакт батареи 105 на
вторичной обмотке трансформатора RB, в который индуцируется переменный ток определенной частоты от
источника переменного тока, и выбранное положение в блоке 110 4r4, контакты 2v4 в нормальном состоянии,
1v3 все еще срабатывает, к проводу a общей линии по цепи, ранее проложенной по цепи конденсаторного
аккумулятора на подстанции (показано на рисунке), к проводу b и далее по i15 по ранее проложенной цепи,
контакты 1v4 срабатывает, 2v5 в нормальном состоянии, dr5 заземляется.
Устройства реагирования на переменный ток на подстанциях реагируют на частоту, индуцированную в
конденсаторной цепи, описанной выше i 20, и каждое из них подключает устройство реагирования на частоту,
такое как настроенное реле, при этом только устройство на соответствующей подстанции работает на
конкретной частоте, подключенной к линии в данный момент времени i 25. Затем это устройство блокируется,
когда реле 1 В размыкается по окончании периода медленного размыкания в цепи — от батареи,
соединяющей ets Pr и далее по проводу и подстанции, затем через блокировку i 407,286. В показанных схемах
цепи на линию связи может подаваться сигнал вызова переменного тока до тех пор, пока вызываемый
абонент не ответит, и что сигналы переменного тока, прерываемые с определенной периодичностью, могут
использоваться для вызова отдельных абонентов с помощью кода 65. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407287A
[]
ПАТЕНТ SC: T I ON, l t -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 ppikatlon Дата: 30 ноября 1933 г. № 33,569/33.
Соседние файлы в папке патенты
