Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11561
.pdf
ленты, чтобы избежать любого раздражения, которое может быть вызвано швами в этом месте изделия.
Конечно, эластичная лента может быть выполнена как отдельная лента, но это потребует наличия швов,
которые считаются ненужными и в некоторой степени нежелательными.
Таким образом, в задней части купальника, в области ягодиц, вшита эластичная лента, которая будет
деформироваться как в продольном, так и в поперечном направлении, обеспечивая плавное и удобное
прилегание к телу пользователя. При плавании и нырянии тело пользователя неизбежно совершает
различные и довольно сложные движения, и крайне желательно, чтобы купальник плавно и плотно прилегал к
телу во время всех таких движений, и особенно во время плавания, поскольку любая складка или выпуклость
купальника существенно помешают движению тела в воде.
Также крайне желательно, чтобы не было чрезмерного сдавливания или сжатия каких-либо частей тела во
время ношения костюма, например, когда человек сидит или наклоняется. Эластичная лента 14, встроенная в
сиденье туловища, будет служить для того, чтобы удерживать костюм в плотном, гладком и равномерном
контакте с телом пользователя без образования складок в любом положении.
Аналогичным образом, эластичная лента 14 позволит костюму свободно двигаться во время различных
изгибов тела, не создавая чрезмерного сдавливания или ограничения движений каких-либо частей тела.
В модифицированном варианте конструкции эластичная лента 15, во всех отношениях подобная и идентичная
ленте 14, встраивается таким же образом в переднюю часть ствольной части 13 и по тем же причинам. В
остальном конструкция, изображенная на фиг. 4 и 5, идентична описанной ранее.
Очевидно, что передняя планка 15 придаст дополнительную эластичность основной части изделия, что
особенно желательно для людей с избыточным весом или очень высокого роста.
Хотя мы проиллюстрировали и описали предпочтительные формы конструкции для реализации нашего
изобретения, они допускают вариации и модификации без отступления от сути изобретения. Поэтому мы не
хотим ограничиваться точными деталями, изложенными выше, а желаем воспользоваться такими вариациями
и модификациями, которые подпадают под действие прилагаемых пунктов формулы изобретения. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы заявляем, что то, что
мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407539A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австралия): 14 апреля 1932 г. 407 539 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 10 апреля 1933 г. № 10707/33.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции рулонных штор откидного типа и связанные с ними особенности.
Я, Чарльз Джозеф I, эссе Э., проживающий по адресу: улица Николсона, 134, Футскрей, Виктория, Австралия,
торговец, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рулонным шторам откидного типа, то есть к таким, у которых свободный или
нижний край шторы снабжен поперечным стержнем или планкой с концевыми рычагами, концы которых
соединены с кронштейнами, в которые эти концы могут быть захвачены как в свернутом, так и в разложенном
состоянии, в последнем случае штора удерживается в наклонном или направленном вниз и вперед
положении относительно окна, стены или другого элемента, с которым используется штора. Эти рычаги я буду
называть боковыми рычагами, и изобретение более конкретно касается соединения между рычагами и
кронштейнами.
Вкратце, изобретение заключается в изготовлении кронштейнов с пазами, имеющими форму, близкую к
форме замочной скважины, и в формировании концов рычагов с боковыми загнутыми частями такой формы,
что указанные части могут поворачиваться в круглых участках пазов, но при вдавливании в прямые участки
части предотвращаются от поворота, и, следовательно, рычаги также удерживаются от поворота
относительно кронштейнов и остаются в требуемом положении.
Пазы для плитки могут быть выполнены с двумя пазообразными частями, так что рычаги могут удерживаться
в двух различных положениях, например, под наклоном вверх от кронштейнов или под наклоном вниз, причем
во втором положении жалюзи будут выдвинуты значительно дальше, чем в первом случае.
Я не претендую на право собственности на кронштейн с отверстием в виде замочной скважины или на
поворотный рычаг, конец которого имеет элемент, входящий в отверстие таким образом, чтобы он мог
поворачиваться в круглой части и удерживаться в пазу, :50 но, насколько мне известно, применение таких
кронштейнов к рычагам рулонных штор является новым, при этом указанные кронштейны и указанные концы
используются парами, и оба указанных кронштейна и указанные концы выполнены в виде простых жестких
элементов, свободных от каких-либо 55 незакрепленных частей или требующих дополнительных
фиксирующих средств, в дополнение к которым к указанным концам могут быть прикреплены боковые
пластины для предотвращения бокового смещения и, следовательно, отсоединения концов и 60 кронштейнов.
В некоторых вариантах кронштейны могут быть выполнены в виде пластин с прорезями в виде замочной
скважины.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительные варианты изобретения 65, в качестве
примера: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, показывающий опору для жалюзи, изготовленную
в соответствии с настоящим изобретением и установленную на окне здания 70; Рисунок 2 представляет собой
детальный вид в большем масштабе, показывающий один из поворотных рычагов и соответствующий ему
кронштейн подшипника.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, демонстрирующий шарнирный рычаг,
зафиксированный в рабочем положении под углом 75 градусов.
На рисунке 4 представлен вид сбоку на кронштейн подшипника, показанный на рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой план опорного рычага 80. Рисунок 6 представляет собой боковой вид,
показывающий кронштейн подшипника несколько измененной формы.
На рисунке 7 представлен перспективный вид устройства, установленного на открытом окне автомобиля.
На рисунке 8 представлен вид в разрезе сбоку конструкции, показанной на рисунке 7.
На рисунке 9 представлен перспективный вид поворотной опорной рамы с углом поворота 90 градусов,
показанной на рисунках 7 и 8.
Рисунки 10–12 представляют собой детальные изображения, демонстрирующие модификации изобретения, и
далее подробно описаны. 95 Обращаясь к рисункам 1–5, обозначение 10 обозначает жалюзи любой
подходящей конструкции, снабженные внутри торсионной пружиной или другими средствами (не показаны),
которые обычно поддерживают жалюзи 11 в намотанном состоянии.
Свободный конец жалюзи 11 снабжен стержнем 12, который жестко или вращательно соединен своими
концами со свободными концами пары поворотных рычагов 13, установленных в подшипниковых кронштейнах
14, закрепленных в горизонтальном положении по обеим сторонам оконного проема 15.
Каждый из кронштейнов подшипника 14 снабжен круглым подшипниковым отверстием 16, имеющим пару
радиальных пазов 17, расположенных под углом и сообщающихся с ним.
Поворотные блоки 18 жестко соединены с внутренними концами рычагов 13, и эти блоки имеют в поперечном
сечении практически прямоугольную форму, как это четко показано на рисунке 43 чертежей, где видно, что
ширина блоков 18 такова, что позволяет им аккуратно входить в пазы 17 кронштейнов подшипников.
Более короткие поверхности поворотных блоков предпочтительно закруглены, чтобы соответствовать
кривизне подшипников 116, а поверхности 19, удаленные от внутренних концов рычагов, могут быть несколько
шире пазов 17, чтобы увеличить опорную поверхность и предотвратить попадание этих концов в указанные
пазы.
Фиксирующие пластины 20 устанавливаются на внешних поверхностях поворотных блоков 18 для надежной
фиксации рычагов на опорных кронштейнах.
Из осмотра (рис. 1 и 2) станет ясно, что, когда жалюзи 11 не используются, рычаги 13 выступают вертикально
вверх из опорных кронштейнов, а поперечный стержень 12 в нижнем конце жалюзи расположен практически в
контакте с той частью жалюзи, которая намотана на валик 10.
Когда необходимо использовать жалюзи, их нужно потянуть вниз и наружу, чтобы они размотались с ролика
10, преодолевая действие пружины.
В ходе этого движения рычаги 13 поворачиваются наружу до тех пор, пока не достигнут положения,
указанного сплошными линиями на рисунках 1 и 3, в котором поворотные блоки 18 выравниваются с нижними
пазами 17 в подшипниковых кронштейнах.
Вследствие того, что часть натяжения, создаваемая жалюзи 11, направлена вдоль рычагов 13, поворотный
блок 18 стремится войти в этот паз 17, как показано на рисунке 3, тем самым предотвращая дальнейшее
угловое перемещение указанных рычагов.
Склонность поворотного блока входить в паз 17 обычно усиливается при ручном воздействии на стержень 12
с целью разматывания жалюзи с ролика 10.
Для того чтобы вернуть жалюзи в нерабочее или поднятое положение, достаточно лишь надавить наружу на
поперечный стержень 12, тем самым выдвинув рычаги 13 наружу, так что поворотные элементы вернутся в
круглые подшипниковые отверстия 16, после чего, при отпускании указанного поперечного стержня, жалюзи
автоматически возвращаются на ролик 10.
Жалюзи 11 могут быть аналогичным образом перемещены и зафиксированы в положении, показанном
пунктирными линиями на рисунке 1, и в этом положении поворотные блоки 18 размещаются в верхних пазах
17 в опорных кронштейнах 70 14. Очевидно, что натяжение жалюзи 11 способствует удержанию поворотных
блоков в зацеплении с этими верхними пазами, а также что для опускания рычагов 13 в соответствующее
положение 75 необходимо приложить внешнее давление к указанным рычагам, когда они расположены в
положениях, совпадающих с нижними пазами 17 в опорных кронштейнах 80. Следует отметить, что,
расположив рычаги 13 в их самых нижних положениях под углом к вертикали, как показано на рисунке 1,
нижний конец жалюзи выступает на некоторое 85 расстояние от окна, тем самым облегчая вентиляцию.
На рисунке 6 показана модифицированная конструкция кронштейна подшипника, снабженного
горизонтальным и вертикальным пазами 17 CO, так что рычаги 13 могут удерживаться в соответствующих
положениях, т. е. с жалюзи, направленными вниз приблизительно под углом 4°50° или расположенными
приблизительно параллельно окну (низко открытое 1°95°). Следует, однако, понимать, что пазы 11 в
кронштейнах подшипников могут быть расположены под разными углами для разных целей, и что может быть
предусмотрено более двух таких пазов - 10°G, если необходимо удерживать жалюзи 11 в промежуточных
положениях.
На рисунке 6 видно, что фланец кронштейна имеет прорезь, совмещенную с горизонтальной прорезью 17, для
того чтобы принимать и поддерживать внутренние концы поворотного рычага 13 и фиксирующей пластины 20,
когда рычаг зафиксирован в горизонтальном положении.
На рисунках 7–9 показано изобретение 110, примененное к транспортному средству, и следует отметить, что в
этой конструкции рычаги 13 выполнены заодно с поперечным стержнем 12, образуя таким образом легкую
металлическую раму в форме перевернутой буквы U, имеющую 115 завернутых наружу цапф 18
прямоугольной формы на ее концах.
Опорные пластины 21, снабженные отверстиями в форме замочной скважины, установлены с обеих сторон
оконного проема 15 для размещения цапф 120 18, которые предназначены для подпружинивания и фиксации
в нужном положении.
Пазы 17 в опорных пластинах расположены горизонтально, как показано на чертежах, благодаря чему рычаги
13 и жалюзи -125 11 могут автоматически удерживаться в положении, показанном на рисунке 7, хотя при
желании могут быть предусмотрены дополнительные пазы для удержания жалюзи в других положениях.
Вместо использования отдельного подшипника 130 407,539, указанного выше, при установке на автомобили
он не издает чрезмерного дребезжания или вибрации ни в рабочем, ни в нерабочем положении, а также имеет
привлекательный внешний вид в обоих положениях.
Станет ясно, что в некоторых случаях может оказаться целесообразным установить ролик жалюзи 10 под
углом к горизонтали, и что при желании жалюзи 11 могут выступать вверх от ролика.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407540A
[]
Н / ^ -iI'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
407,540 -4 s I 1 X 11 1 t G II IrSEX Us {Ji Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 апреля 7933 г. №
10,719/33.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к люминесцентным экранам и методам получения люминофоров для их
использования.
Мы, компания TELE ui Ni, GESELLSCHAFT FUR Di AHTLOSE TELEGRAP HIE M B H, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 12113, Hallesches, Ufer, Berlin, Germany, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: 10. Данное изобретение относится к люминесцентным экранам и
способам получения люминофоров для их использования, и, в частности, к люминесцентным экранам типа
сульфида цинка.
Надлежащим образом приготовленный кристаллизованный сульфид цинка обладает свойством
преобразовывать невидимое излучение, например, ультрафиолетовый свет, рентгеновские лучи или
катодные лучи, в видимое излучение, но в препаратах сульфида цинка, используемых до сих пор (сульфид
цинка лишь коммерческого качества), цвет света в значительной степени определялся небольшими
примесями посторонних металлов, например, меди А или марганца, в кристаллической структуре.
В описании, прилагаемом к параллельно рассматриваемой заявке № 24 630132 (серийный номер 407 318),
предлагается использовать чрезвычайно чистый сульфид цинка в люминесцентном экране, например,
электронно-лучевой трубки, для фотографической регистрации электрических волн и аналогичных целей.
Как указано в рассматриваемой спецификации, высокочистый сульфид цинка, по сравнению с коммерческими
препаратами сульфида цинка, которые излучают зеленый свет и имеют послесвечение (то есть проявляют
фосфоресценцию), обладает выгодным свойством быть более стойким.
4 Полностью свободны от послесвечения. Это, конечно, означает, что чистые препараты сульфида цинка
могут быть использованы для регистрации или индикации очень быстрых явлений, например.
Высокочастотные волны, поскольку инерционный эффект послесвечения отсутствует или, по крайней мере,
значительно уменьшен. Препарат чистого сульфида цинка обладает свойством светиться ярким синим
светом, а не зеленым.
Таким образом, предложение в спецификации №
24,630/32 Вышеупомянутая цель заключалась в достижении желаемой высокой степени чистоты
люминофоров сульфида цинка путем тщательного химического производства, то есть обеспечения высокой
чистоты на этапах химического производства, в ходе которого производится сульфид цинка, и на этапах
производства, необходимых для кристаллизации люминофоров из сульфида.
Целью настоящего изобретения является предоставление способа, позволяющего изготавливать
люминофоры, обладающие цветом свечения и инерционными свойствами люминофоров в соответствии со
спецификацией № 24630/32 (серийный номер 407318), без необходимости применения специально «чистых»
методов химического производства. 70 Согласно настоящему изобретению, способ получения люминофоров
сульфида цинка, пригодных для использования в люминесцентных экранах, которые флуоресцируют синим
цветом и практически не имеют эффектов послесвечения, включает 75 этап электронной бомбардировки
обычного (химически или оптически нечистого) сульфида цинка.
Полученные таким образом люминофоры могут с большим успехом использоваться в фотографически
активных светящихся экранах и аппаратах для преобразования невидимой лучистой энергии, такой как
ультрафиолетовые лучи, рентгеновские лучи, катодные лучи или альфа-лучи, в видимый свет. В одном из
способов осуществления изобретения обычный, общеизвестный нечистый сульфид цинка, обладающий
свойством зеленого свечения, бомбардируется катодными лучами в течение значительного времени, и в
результате атомы постороннего металла (примеси), влияющие на фосфоресценцию или послесвечение и
встроенные в кристаллическую структуру, постепенно удаляются из него, зеленое свечение люминофорного
материала исчезает, люминофор избавляется от послесвечения и излучает, если он был правильно
предварительно обработан, необходимый фотографически активный яркий синий свет. Такие люминофоры
могут с успехом использоваться, например, в экранах трубок Брауна.
Описанный выше метод очистки сульфидов цинка может быть использован для получения фотоактивных
люминесцентных экранов и исключает сложности и затраты, связанные с производством, обусловленные
химической обработкой. Таким образом, становится возможным создание фотоактивного экрана без инерции,
начиная с обычного зеленого или другого инертного (нечистого) сульфида цинка и подвергая его электронной
бомбардировке до тех пор, пока посторонние вещества в кристаллах люминофора, вызывающие
нежелательные эффекты, не будут удалены, так что в итоге материал будет демонстрировать только
желаемое свечение чистого сульфида цинка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407541A
[]
l kj isWS) t god a>'-> 7, j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Элиас Куу Кни Нах Ас, палестинец, проживающий в квартале Аджами, Яффо, Палестина, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования в области силовых установок или относящиеся к
ним, и одной из его целей является создание усовершенствованной установки для одновременного
производства пара и электроэнергии.
Были предложены силовые установки, адаптированные для использования в локомотивах, в которых пар
производится с использованием электричества, причем этот пар используется для привода динамо-машины,
которая вырабатывает электричество и пополняет батарею для этой цели.
Настоящее изобретение предлагает силовой агрегат для одновременного производства пара и
электроэнергии, в котором ток от первоначально заряженной аккумуляторной батареи используется для
нагрева воды в котле парового двигателя, и в котором произведенный таким образом пар приводит в
движение поршень, который вращает динамо-машину, которая непрерывно подзаряжает батарею во время
работы агрегата, и предусмотрены средства для сохранения энергии в ней.
В состав устройства предпочтительно входят аккумуляторная батарея, которая первоначально заряжается
известным способом, паровой резервуар, котел для подачи пара в указанный паровой резервуар, резервуар
для воды, подающий воду в котел, средства для нагрева воды при ее поступлении в котел, электрическая
динамо-машина и соответствующий электрический распределительный щит.
Устройство может включать в себя первоначально заряженную аккумуляторную батарею, тепловой двигатель,
к которому тепло подается посредством электрического тока от указанной батареи, и динамо-машину,
приводимую в движение указанным тепловым двигателем или соединенную с ним для зарядки батареи во
время работы устройства, а также, при необходимости, ходовые колеса, на которых устройство
транспортируется и которые могут быть установлены в приводное соединение с тепловым двигателем и
динамо-машиной.
Для лучшего понимания изобретения (407,541) далее обратимся к прилагаемому чертежу (55), на котором
схематически изображена одна из конкретных конфигураций силового агрегата, предусмотренного настоящим
изобретением.
Устройство включает в себя резервуар холодной воды A, который подает воду через подающую трубу B через
паровой резервуар E в котел G, нагреваемый электрическим нагревательным элементом F, работающим от
батареи S. Паровой силовой агрегат запускается путем открытия крана C в подающей трубе B, что приводит к
подаче воды в котел G. Котел может быть любого подходящего размера и мощности, но здесь следует
отметить, что предпочтительно ограничить его обычную заправку до двенадцати галлонов.
Когда из резервуара А в котел G поступит достаточное количество воды (уровень воды в котле можно
определить по уровню, указанному на трубке H), кран C закрывается, и нагреватель F включается путем
замыкания выключателя 3 на распределительном щите T. Когда вода в котле достаточно нагреется, крышка C
снова открывается до такой степени, что количество воды, поступающей в котел из резервуара А,
эквивалентно количеству воды, испарившейся и поступающей в паровой резервуар E. Очевидно, что
подающая труба должна предпочтительно иметь извилистый путь, например, спираль, через паровой
резервуар E, и должна быть изготовлена из меди или другого теплопроводящего материала, поскольку это
позволит воде, поступающей в котел U из резервуара А, немного нагреться, прежде чем фактически попасть в
котел.
Когда давление в паровом резервуаре достигает определенного заданного уровня, клапан E открывается, и
пар по трубе J поступает в цилиндр L и приводит в движение поршень MNl, расположенный в нем. Поршень
MNl соединен, как показано на рисунке, с коленчатым валом N и, совершая возвратно-поступательное
движение, приводит в движение маховик 110. Последний соединен приводным ремнем P с другим маховиком
Q, который, вращаясь, приводит в движение динамо-машину R.
К коленчатому валу N также соединен второй маховик I, который может быть... Дата подачи заявки: 10 апреля
1933 г. № 10733/33.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования силовых установок или относящиеся к ним.
2
40754 Соединяется посредством приводного ремня или зубчатой передачи с любым подходящим
устройством, которое необходимо привести в движение.
Динамо-машина R подключена через выключатель I на распределительном щите T к батарее S и служит для
непрерывной зарядки батареи во время работы силового агрегата. Батарея S также подключена через
контакты 3 и 2 на распределительном щите T к любому подходящему электрическому устройству, которое она
должна приводить в действие. Вольтметр и/или амперметр 4, установленные на распределительном щите T,
могут быть подключены параллельно батарее S.
Из вышеизложенного становится очевидно, что, пока устройство работает в автономном режиме, энергия
батареи будет максимально сохранена, что повысит эффективность устройства.
"v При желании комбинированная силовая установка может быть установлена в локомотиве, и в этом случае
динамо-машина может приводиться в движение от одного из колес двигателя."
Следует понимать, что приведенное выше описание дано лишь в качестве примера, и объем изобретения не
ограничивается точной формой конструкции, описанной в данном документе.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407542A
[]
1 / /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 11 апреля 1932 г. 4 07, 42 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 11 апреля 1933 г. NQ 10,820 /33.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к Theionie Anlpliiexs.
Мы, TELEFUNKEN GESE 1 LSCE Ir MT FUR, являясь компонентом только потенциалов DRARTLOSE
TELEGRAP-HIE m B H, установленного на сопротивлении в указанной 55 компании, организованной в
соответствии с законами Германии, заявляем, что изобретение совершенно отличается от любого
автоматического устройства управления громкостью, в котором осуществляется управление этим
изобретением, и каким образом потенциал смещения постоянного тока, приложенный к нему, должен быть
реализован, в частности, сетка усилительной лампы автоматически контролируется потенциалом,
установленным на сопротивлении в цепи сетки.
Данное изобретение относится к термоэлектронике последующей лампы с целью предотвращения перегрузки
указанной последующей лампы.
Усовершенствованный усилитель, включающий в себя, кроме того, сопротивление от 65 средства для
преодоления искажений, из-за которых выводятся корректирующие напряжения, сеточные токи находятся в
прямом пути тока между сеткой и катодом лампы, подверженной искажениям, которые часто возникают из-за
возникновения искажений сеточных токов. Коррекция искажений сеточных токов: при возникновении токов в
цепях напряжения будут подаваться только при наличии сетки 70 (сетевых цепей), которые не должны
пропускать постоянный ток в указанной лампе.
ток, отличный от пренебрежимо малых значений. Изобретение иллюстрируется на схематических рисунках,
которые показывают два варианта осуществления в соответствии с большими входными напряжениями,
колебаниями напряжения в сети и, следовательно, с этим. 75 Конечно, такие искажения могут быть сведены к
минимуму. Обращаясь к рисунку 1, 1 и 2 усиливаются с помощью в основном маломощных ламп или
специально сконструированных ламп, принимающих сигналы или подобные малые токи сети. Настоящее
изобретение уменьшает или устраняет такие искажения. 3 Две лампы соединены трансформатором 4, а
выходной ток от второй лампы 2 снимается через выходной трансформатор. 5 Сопротивление клеммы или
нагрузки указано на 6. 7 — это резистор. Согласно настоящему изобретению, резистор, вставленный в цепь
сети термоэлектронной лампы. Схема усилителя, включающая вентили 2 и 8, представляет собой
согласующий трансформатор, включающий термоэлектронный вентиль, в котором сетка, соединяющая
анодную цепь, подвержена возможному возникновению искажений тока. Вентиль 9 дополнительно соединяет
сетку с анодной цепью цепи указанного вентиля, в который вставлен резистор. Вентиль 2, в цепь сетки в цепи
сетки, подключен постоянный ток 9, соединенный через резистор 90 между сеткой и катодом указанного
вентиля. Предположим на мгновение, что элементы и средства для ввода в цепь 7, 8 и 9 (которые
компенсируют предшествующие или предшествующие изменениям тока в цепи сетки, предусмотренные в
соответствии с изобретением переменного тока) опущены, и вентили 1 частично пропорциональны
изменениям тока и 2 соединены каскадно в обычном режиме постоянного тока, установленном на указанном
пути. Если в этих обстоятельствах сопротивление потенциала, обусловленное протекающим током сетки,
приложено к вентилю. 2 таковы, что в указанном клапане, в результате чего в сети протекает ток,
вызывающий искажение, которое в противном случае было бы вызвано его искажением, анодный ток тока,
протекающего в указанной цепи сети, будет, когда такие токи сети протекают, 100 существенно
компенсируется и больше не будет пропорционален напряжению. Поскольку корректирующие напряжения (т.
е. напряжение, приложенное к сети клапана 1) обусловлены тем, что анодный ток в клапане 2 «отнимается»,
чтобы обеспечить протекание тока сети, и 10 i к происходит, пропорциональны трем изменениям. (б)
напряжение на аноде клапана 1 уменьшается из-за нагрузки, которую создает цепь сети клапана 2, когда
протекает такой ток сети.
Однако, если предусмотрены показанные компенсирующие элементы, этих трудностей удается избежать,
поскольку, хотя до тех пор, пока в клапане 2 не протекает ток сети, сопротивление 7 не оказывает никакого
влияния и им можно пренебречь, когда такие токи сети протекают, они создают на указанном сопротивлении 7
разность потенциалов, пропорциональную искажающему току сети.
Эти потенциальные разности воздействуют на лампу усилителя 9, которая сконструирована таким образом,
чтобы через разделительный трансформатор 8 подавать в выходную цепь лампы 2 дополнительную энергию,
компенсируя потери анодного тока, которые возникли бы при отсутствии такой вспомогательной ламповой
схемы. Таким образом, устраняются искажения, которые могли бы возникнуть в противном случае.
Очевидно, что представленная схема вспомогательной цепи позволяет «управлять» лампами усилителя
(лампами 1 и 2) значительными напряжениями без возникновения недопустимых искажений.
На рисунке 2 согласующий трансформатор 8 используется для соединения цепи сетки лампы 2 с цепью сетки
лампы 1, при этом лампа 9 опущена. Если в цепи сетки лампы 2 возникает ток, искажающий анодный ток
лампы 2, то снова произойдет падение напряжения на вспомогательном резисторе 7, который теперь
соединен через согласующий трансформатор 8 с цепью сетки лампы 1 первой ступени таким образом, чтобы
обеспечить в указанной цепи сетки лампы 1 дополнительное напряжение, компенсирующее искажение,
которое в противном случае возникло бы.
Очевидно, что изобретение может быть реализовано с помощью клапанов, имеющих три или более
электродов и специально сконструированных с учетом требований изобретения, при этом необходимые
элементы цепи 1) конструктивно соединены с клапаном, т.е. соединены с электродами клапана и установлены
внутри его корпуса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407543A
[]
PTNTSPECIFICATN _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 апреля 1933 г. № 10,972/33.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе будильников и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Аксель Вальдемар Клорс, гражданин Дании, проживающий по адресу: Фризерсвей, 3 А, Шарлоттенхэм,
Дания, и Х. Фвон И. Блин, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Шершель Иллиди, 119, Париж,
Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
Изобретение относится к механическому будильнику, предназначенному для подачи сигналов в заданное
время, и к устройству, снабженному регулируемыми вручную контактными элементами, которые
настраиваются в соответствии со временем подачи сигнала и в желаемое время активируют механизм
будильника с целью подачи сигнала, который длится лишь небольшую часть общего времени работы
механизма будильника, так что сигналы не оказывают раздражающего воздействия. Данное устройство может
использовать принцип работы обычного будильника, является недорогим в изготовлении, удобным и
надежным.
Изобретение характеризуется тем, что зубчатая передача сигнализации сначала временно разблокируется за
счет контакта между контактным элементом и разблокирующим элементом (при перемещении этого
элемента, осуществляющего разблокировку удерживающего упора, установленного известным образом на
Соседние файлы в папке патенты