Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11554
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407645A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 14 ноября 1932 г.
407,645 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 ноября 1933 г. № 30627/33.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система сигнализации о пробоях в нитях накала термоэлектронных вентилей.
Мы, Li GH Ts Tn LLEGRAPHI Qu ES ET TELE Prio NI Qu Js, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Франции, по адресу: 26, Rue de la Pepiniere, Paris, France, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к системам сигнализации о пробоях в
нитях накала электронных ламп, и в частности к системам, составляющим усиливающие элементы в
линейных ретрансляторах телекоммуникационных систем.
Для надлежащего обслуживания телекоммуникационных линий, использующих термоэлектронные
ретрансляторы, крайне важно, чтобы любой выход из строя термоэлектронной лампы из-за обрыва
раскаленной нити накала (будь то нить, испускающая электроны в случае лампы с батарейным питанием, или
чисто нагревательная нить в случае лампы с питанием от сети) немедленно сигнализировался и
регистрировался или записывался. Поскольку в современных установках количество термоэлектронных ламп,
используемых в ретрансляционных станциях, очень велико, прежние устройства для сигнализации об обрыве
нити накала включали в себя большое количество элементов, что значительно усложняло установку, и,
несмотря на это, поставленная цель не всегда достигалась.
Целью настоящего изобретения является создание новой системы сигнализации, отличающейся простотой и
надежностью работы. Изобретение основано на мостовой схеме Уитстона, в одном плече которой нить накала
термоэлектронной лампы или группа нитей накала, соединенных последовательно (например, нитей накала
многокаскадного усилителя), включена в качестве резистивного элемента, а в эквипотенциальной диагонали
моста находится сигнальная лампа или другое индикаторное устройство, которое активируется током
дисбаланса в диагонали, вызванным обрывом нити накала в указанном плече моста, при этом мост находится
в сбалансированном состоянии, когда нить или нити накала находятся в состоянии накаливания, то есть
работают нормально.
В соответствии с данным изобретением, система для указанной выше цели 55 включает в себя множество
мостовых схем Уитстона, как определено в предыдущем абзаце, в которых эквипотенциальные диагонали
всех мостов имеют общую часть, включающую устройство 60, такое как обмотка электромагнита, для
активации общей сигнализации для нитей или групп нитей во всех указанных мостах, в дополнение к
отдельным сигнальным лампам или подобным устройствам для каждого моста, и 65 в которой предусмотрено
блокирование шунтов для тока дисбаланса, возникающего из-за разрыва нити, входящей в один из мостов
группы мостов, образованной нитями или группами нитей, входящими в остальные мосты группы.
Для последней упомянутой цели, а именно для блокировки шунтов, предпочтительно в тех частях диагоналей,
которые являются индивидуальными для соответствующих мостов, устанавливаются однонаправленные
токонесающие устройства, такие как сухие металлические выпрямители 75.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых на фиг. 1
и 2 схематически показаны варианты расположения элементов, иллюстрирующие принцип, на котором
основана система согласно настоящему изобретению; а на фиг. 1 и 4 в качестве примера показаны две
системы, основанные на основных вариантах расположения, показанных на фиг.
1
и 2, показывающие способ практического применения настоящего изобретения. Обращаясь сначала к рис. 1,
цифра 1 90 обозначает нити накала термоэлектронных ламп усилителя ретранслятора
телекоммуникационной линии. Эти лампы обычно две, соединенные последовательно, и по этой причине
показаны две нити накала 95. Однако количество нитей накала не имеет значения; может быть только одна
нить накала или группа из любого количества нитей накала, соединенных последовательно, 2 — сигнальная
лампа (или другая форма индикации), 4 — резистор, а a, a 2 — переключатели. Батарея представлена в
общепринятом виде.
При соответствующем выборе сопротивления 4 и отвода батареи o O точки o 105 и o приводятся к одному и
тому же потенциалу i j, когда нити накаливания 1 находятся в состоянии накаливания.
В этих условиях ток через сигнальную лампу 2 не проходит. Лампа включается только тогда, когда одна из
нитей накала I обрывается, и тогда она питается током из петли m N o. Когда нити накала гаснут при
размыкании выключателя a 1, цепь лампы размыкается одновременным размыканием выключателя a, чтобы
избежать ложного срабатывания. Кроме того, поскольку точка o определяется, когда нити накала 1 находятся
в состоянии накаливания, сигнальное устройство 2 должно обладать достаточной инерцией, чтобы не
функционировать под воздействием разности потенциалов между o и o, возникающей из-за небольших
изменений сопротивления нитей накала, которые происходят при их работе.
На рис. 2 показана модифицированная схема, изображенная на рис. 1, для большей адаптации к
практическим потребностям путем включения в плечи m 0 и o, q резисторов 5 и 6, образующих мост Уитстона.
В схеме, фактически изображенной на этом рисунке, два плеча m, o и o O q являются общими для множества
подобных мостов, по одному для каждого из множества усилителей с нитями накала.
1, 1 Например, все одинаковые 2 сигнальные лампы 2 2 ' 2 ", и т. д. предусмотрены на диагоналях каждого
моста для ламп каждого усилителя. На рисунке 2 показаны только две такие лампы. На рисунках 3 и 4
показаны две схемы в соответствии с изобретением, разработанные на основе схемы на рисунке 2 и
воплощающие общую сигнализацию для нитей накала в группе мостов. Обращаясь к рисунку 3, обмотка
электромагнита 3 для активации общей сигнализации (части которой не показаны) включена в часть 01 o,
которая является общей для всех эквипотенциальных диагоналей o,, o; o, ol; и т. д. мостов.
В тех частях этих диагоналей, которые являются индивидуальными для соответствующих мостов,
предусмотрены сухие металлические выпрямители 7 71, 711 и т. д., например, типа медь-оксид меди(I), все
они направлены в сторону, обозначенную стрелкой.
Эти выпрямители или эквивалентные устройства необходимы для надлежащего функционирования общей
сигнализации, поскольку, если бы они отсутствовали и, например, оборвалась нить накала в группе 1,
электромагнит 3, тем не менее, не сработал бы, потому что между q и o O и сопротивлением 4 нити накала 1 и
т. д. в других мостах группы образуют шунты, например, q p' 1 o 0,, очень низкого сопротивления для тока
дисбаланса в мосте, в который входит оборванная нить накала. Однако наличие выпрямителей блокирует
этот шунт и заставляет ток дисбаланса идти по пути o, on, o sn, тем самым приводя в действие электромагнит
3 и, следовательно, общую сигнализацию.
Для реализации изобретения можно легко разработать и другие практические решения. Например, на рис. 4
показано одно из решений, адаптированное для применения к нескольким группам нитей накала,
соединенных последовательно. На этом рисунке видно, что сопротивления 4, 41 и т. д. с предыдущих
рисунков заменены в мостах нитями накала 1g, 1g, 1g, 75 и т. д. других клапанов, которые необходимо
контролировать в дополнение к группам 1d и т. д. Для групп нитей накала ig и т. д. предусмотрен общий
электромагнит сигнализации 3g и отдельные сигнальные лампы 2g, 2'g и т. д. Аналогично, для групп 1d и т. д.
предусмотрен электромагнит 3d и сигнальные лампы 2d и т. д. Для этой цели эквипотенциальные диагонали
01o, Ooo, o' и т. д. на рис. 3 заменены каждая двумя диагоналями, такими как oh, ofd, o и c 1, o 0,, O, as На
иллюстрации показано, что для обеспечения надлежащего функционирования двух общих сигнализаторов,
как уже объяснялось, для блокировки низкоомных шунтов для токов дисбаланса в соответствующих мостах,
включены соответствующие выпрямители или аналогичные устройства, обозначенные группами 7d и т. д., и
7g и т. д., 90.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
утверждаем, это: 1. Система сигнализации о пробоях нитей накала термоэлектронных ламп, включающая
множество мостовых схем Уитстона, в одном плече каждой из которых находится раскаленная нить накала
лампы или группа таких нитей, соединенных последовательно, а в эквипотенциальной диагонали каждой из
них находится сигнальная лампа или другое индикаторное устройство, которое активируется током
дисбаланса в диагонали, вызванным обрывом нити накала в указанном плече моста, причем каждый мост
находится в сбалансированном состоянии, когда нить или нити накала в нем находятся в состоянии накала, а
эквипотенциальные диагонали всех указанных мостов имеют общую часть, в которой находится
электромагнитная обмотка или другое устройство для активации общей сигнализации для Нити накаливания
или группы нитей накаливания во всех указанных мостах, помимо отдельных сигнальных ламп или подобных
устройств для каждого моста, и предусмотрены средства для блокировки шунтов для тока дисбаланса,
возникающего из-за разрыва нити накаливания, входящей в один из мостов группы мостов, образованной
нитями накаливания или группами нитей накаливания, входящими в остальные мосты группы.
2
Система по п. 1, в которой указанные шунты блокируются однонаправленными токопроводящими
устройствами, расположенными в тех частях диагоналей, которые в 130 407,645 407,645 являются
индивидуальными для соответствующих мостов.
3
Система по п. 2, в которой указанные однонаправленные устройства состоят из сухих металлических
выпрямителей.
4
Модификация системы по п. 1, 2 или 3, в которой нить накала или группа нитей накала включены в каждое из
двух плеч каждого моста, а эквипотенциальные диагонали всех указанных мостов заменены, в частности,
двумя аналогичными наборами диагоналей, соединенных параллельно, причем каждый такой набор имеет
общую часть, в которой включено устройство срабатывания сигнализации, и в которой средства блокировки
токов дисбаланса включены в каждую диагональ каждого набора в той его части, которая является
индивидуальной для моста.
Система сигнализации о пробоях в нитях накала термоэлектронных ламп, сконструированная, расположенная
и приспособленная для работы, в основном так, как описано выше и показано на рисунке 3 или рисунке 4
прилагаемых чертежей.
Дата: 3 ноября 1933 года.
Гарольд Барон, Танет Хаус, Стрэнд, 231 и 232, Лондон, W C 2, дипломированный патентный поверенный.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407646A
[]
i) _ т, 7 _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): 12 января 1933 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 ноября 1933 г.
1
j. Полная версия принята к публикации: 22 марта 1934 г.
Полная спецификация SP.
Застежки для сумок.
Мы, Людвиг Томас Гейгер, проживающий по адресу: Циглергассе, 47, Вена VII, Австрия, и Итичи А. Рт Д. Г.
Гейгер, проживающий по адресу: Талиаштрассе, 83, Вена XVII, Австрия, оба граждане Австрийской
Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к новой и усовершенствованной застежке для сумок, и в частности для женских сумок и
сумочек-мешочков, типа, в которой ползунок 1, предназначенный для перемещения вдоль одного элемента
рамы или скобы, охватывает в закрытом положении застежки защелку, относящуюся к другой скобе. Для того
чтобы сумка могла быть открыта, эта защелка снабжена углублением, в которое должен быть зафиксирован
ползунок. Поскольку в известных до настоящего времени типах таких застежек возможно только
прямолинейное продольное перемещение ползунка Для открытия застежки существует опасность, что после
длительного использования, вследствие износа направляющих элементов и ослабления пружины ползунка,
произойдет непреднамеренное перемещение ползунка в положение, необходимое для открытия застежек.
Настоящее изобретение предлагает застежку для пакетов, в которой вышеупомянутый недостаток
устраняется за счет того, что ползунок, помимо продольного перемещения, должен также совершать
вертикальное перемещение, благодаря которому он может быть выведен из зоны действия или из зацепления
с защелкивающимся элементом, что позволяет открыть застежку.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструкция, воплощающая изобретение, на которой:4
На фиг. 1 показан боковой вид плечевого ремня сумки, снабженного усовершенствованной застежкой.
На рис. 2 показан крепежный элемент в продольном разрезе в разъединенном положении.
На рис. 3 показано то же самое в поперечном сечении, на рис. 4 показан крепежный элемент в зацепленном
состоянии, в боковой проекции.
Цена 1/-1. На рис. 5 показано то же самое в поперечном сечении.
В соответствии с чертежами, крепежный элемент «» согласно настоящему изобретению состоит известным
образом из направляющей a, которая перемещается вдоль направляющей cl, выступающей вбок от части b
одного из элементов скобы c, и которая в положении 60 закрытия удерживает защелкивающийся элемент f,
расположенный на другом элементе скобы e, прижатым к боковой стороне части b.
Для этой цели направляющая a, плотно прилегающая к обеим сторонам направляющей d, также
направляется к нижней стороне последней с помощью угловых изогнутых частей g, q, которые, однако, имеют
такие размеры, что расстояние между их внутренними кромками и перемычкой b образует зазор ii (рис. 3),
равный по ширине толщине защелки. Листовая пружина i, расположенная внутри направляющей a, упирается
своими свободными концами в направляющую a, а штифтом k, расположенным в ее средней части, в
направляющую d, и таким образом постоянно прижимает возвращаемые части g к нижней стороне
направляющей cd. В пределах диапазона перемещения направляющей a из нижней стороны направляющей
cd вырезана часть, которая, как видно из чертежей, начинается с наклоненной вверх части 1, имеет
примыкающую часть m-e, параллельную нижней стороне направляющей d и равную по длине направляющей
a, и заканчивается резко смещенной частью. или шаг n. Этот шаг N ограничивает перемещение
направляющей a в одном направлении o, в то время как упор o, расположенный на соответствующем
расстоянии от наклонной части 1 углубления в направляющей cd, определяет конечное положение
направляющей a в другом направлении.
Принцип действия крепежного элемента следующий:
Когда ползунок a упирается в ступеньку n и, таким образом, располагается над частью mr углубления, мешок
можно открыть, поскольку ползунок a, который постоянно прижимается вверх листовой пружиной o, благодаря
наличию углубления может быть поднят над верхним краем защелки f (рис. 3). Если же, с другой стороны,
мешок нужно закрыть, то 407,646 № 31,086/33.
Необходимо лишь свести вместе две части хомута и толкнуть ползунок a к упору o, при этом ползунок a
прижимается под действием листовой пружины i, а изогнутые внутрь части g, g I обхватывают защелку /
теперь вставленную в зазор h (рис. 5).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407647A
[]
БОЛЬНОЙ_
"-jL i N _ z I o ' < 1 1,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
407,647 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 ноября 1933 г. № 31,13,133.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема коммутации тока при уничтожении китов с помощью электричества.
Мы, компания A/S ELEKTRISE HVALSKYTNING из Осло, Норвегия, являющаяся норвежской компанией,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При убийстве китов с помощью электричества крайне важно принять меры, исключающие опасность
воздействия электрического тока на обслуживающий персонал. Для предотвращения этого ранее было
предложено автоматически включать ток 13 посредством возвратного движения орудия, так что ток не
включается на гарпун до тех пор, пока последний не покинет орудие, но до того, как достигнет кита.
Согласно настоящему изобретению, тот же результат достигается за счет того, что включение тока в гарпун
осуществляется посредством движения спускового крючка во время выстрела из гарпуна.
Изобретение представлено в двух вариантах исполнения на прилагаемом чертеже, на обоих из которых
изображена задняя часть китобойного орудия с боковым видом.
На рисунке 1 цифра 1 обозначает спусковой крючок ружья, движение которого во время выстрела гарпуном
через систему рычагов 2, 3, 4, 5, 6 передается на реле 7, где либо срабатывает механическое средство,
например, натянутая пружина, которая затем включает ток, подаваемый на гарпун, либо движение спускового
крючка сначала замыкает цепь вспомогательного электрического тока, который, в свою очередь, вызывает
включение тока, подаваемого на гарпун.
При показанной на рисунке 2 схеме включения происходит аналогично рисунку 1. Движение триггера i здесь
передается через систему рычагов 8, 9, 10 на вспомогательное реле 11, которое, в свою очередь, вызывает
подключение главного реле 12, которое осуществляет включение тока к гарпуну B. Благодаря использованию
вспомогательного реле, как показано здесь, для приведения коммутационной системы в действие требуется
минимальное количество работы.
Описанный здесь способ позволяет добиться автоматического включения тока в гарпун одновременно со
разрядом, так что ток включается только после того, как гарпун покинет месторождение, но до того, как он
достигнет кита.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407649A
[]
8 l U >;X y / 1 fit-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 15 ноября 1932 года.
407,649 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 ноября 1933 г. - № 31,909/33.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к копилкам или аналогичным контейнерам.
Я, Г. Ио Ванни Кардиа, подданный короля Италии, проживающий по адресу: Пьяцца Бенедетт, 74, Кальяри,
Италия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к копилкам или подобным контейнерам, в которые можно вставлять и хранить
такие предметы, как монеты, и, в частности, к копилкам или подобным контейнерам, имеющим средства,
предотвращающие их открытие до полного заполнения.
Согласно данному изобретению, предлагается денежный ящик или подобный контейнер, имеющий
предохранительное устройство, предотвращающее его открытие до полного заполнения, причем такое
устройство включает в себя по меньшей мере один шарнирный элемент, приспособленный для перемещения
или отклонения при надавливании на неподвижное препятствие, такое как последняя монета, для извлечения
средств, которые обычно удерживают крышку, закрепленную на указанном ящике или контейнере, так что
крышку можно снять.
Закрытие контейнера происходит автоматически, поскольку не требуется ключ или другой подобный элемент;
предпочтительно закрытие обеспечивается простым зацеплением фиксирующего зубца с упором.
Аналогично, открытие происходит без ключа, поскольку последняя монета, вложенная в копилку, сама по себе
приводит к такому открытию.
Согласно изобретению, копилка представляет собой коробку подходящего размера, снабженную сверху
крышкой, которая, будучи однажды закрытой на отверстие коробки, не может быть снята до тех пор, пока в
коробку не будет вложено достаточно денег, чтобы полностью заполнить ее.
При реализации моего изобретения и его применении к копилке, устройство, прикрепленное к копилке для
вставки денег и предотвращения их извлечения до полного заполнения контейнера, может состоять из
скользящего раздвоенного или двулопастного элемента, который обычно закрывает отверстие для вставки
денег или чего-либо подобного, причем одна из ножек такого элемента является неотъемлемой частью
фактического скользящего вала, с помощью которого элемент перемещается, а другая вращается вокруг
штифта. Указанный элемент предназначен для перемещения между двумя боковыми направляющими, одна
из которых неподвижна, а другая способна к поворотному перемещению, причем последняя направляющая
подвержена нагрузке пружины и служит для направления монет в копилку до тех пор, пока они могут свободно
входить в нее.
Однако, когда денежный ящик уже заполнен, и в него вставлена еще одна монета, она больше не может
продвигаться, и подвижная ножка раздвоенного элемента, на которую нажимается монета, стремится
отодвинуться от другой ножки, но при этом давит на подвижную направляющую, что, в свою очередь,
приводит к разъединению внутреннего храпового рычага, удерживающего крышку, обычно закрепленную на
контейнере.
Прилагаемые чертежи схематически и, в качестве примера, иллюстрируют одно практическое применение
изобретения:
На рисунке 1 показан боковой вид денежного ящика; на рисунке 2 показан вертикальный продольный разрез,
выполненный по линии C-D рисунка 3 в направлении F; на рисунке 3 показан вертикальный поперечный
разрез по линии A-B рисунка 2 в направлении G; на рисунках 4 и 5 показаны виды сверху предохранительного
устройства со снятой верхней крышкой ящика в двух положениях: нормальном и открытом; на рисунке 6
показан аналогичный разрез, но только верхняя часть ящика с разъединенным фиксатором крышки.
На этих чертежах изображено гнездо для денег из листового металла или подобного материала,
предпочтительно в форме параллелепипеда, на которое надевается крышка b, изготовленная из того же
материала и той же формы, и внутри которой закрывающий элемент 95 может скользить, управляемый
вручную ручкой c, закрепленной на валу cl, с помощью которого на другом конце закреплен носик a
(предпочтительно клиновидный) раздвоенного или двуглавого элемента, который выталкивает монеты
вперед.
Другая ножка; вилка состоит из носовой части I (также предпочтительно клиновидной формы),
приспособленной для вращения вокруг штифта и подшипника, при выдвижении вперед, упирающегося в
направляющую 1 j 0), которая также способна вращаться вокруг оси 2 407,6 U t. Другая направляющая gmine g
ot, чтобы крутящий момент скользил под ней. Закрытие коробки, расположенной в крышке коробки,
обеспечивается за счет фиксации 1. Монеты вставляются в денежный ящик Ll, в рычаг I. Под коробку по одной
монете через верхнее отверстие и путем зацепления крючков t в 70, оставленных на одном конце крышки i
(рисунок 2), углубления u.
что, в свою очередь, сообщает с L aiuther LN, само собой разумеется, изобретение было и прилегающее
отверстие i в панели набора fortii и описано путем открытия n и с каналом из листового металла ampie, и могут
быть предусмотрены многие альтернативы, расположенные ниже крышки и обслуживающие концепцию для
различных частей, без 75IU для направления монет при их вставке tiiete и отделении от основной части в
коробку. Этот канал может заканчиваться 1 uea Litas, например, если считать, что он направлен внутрь с
небольшим шарнирным элементом крышки, ножки ootb или раздвоенный элемент могут быть
сконструированы в показанном и отверстии только тогда, когда монета вставляется, в то время как
впоследствии он шарнир u, t is Пропущенный и замененный элемент закрывается автоматически под
действием рычагов, таких как 1, и удерживая его пружиной или силой тяжести. Аналогично, закрывающее
устройство, которое перемещает монеты, то есть раздвоенный элемент e, f, d, может быть применено к любой
грани контейнера, а контейнер и крышка могут быть на 85 градусов ниже отверстия j - с определенным
количеством трения, когда давление или тяга прикладывается к ручке c элемента, любой другой
шарнирно-параллельный или шарнирно установленный в кронштейне на внутренней стороне крышки,
храповой механизм 1 допускает деформацию при его продвижении, верхний конец которого затруднен.
Обычно прижимается пружиной типа "лезвие" в... Помимо этого, то же устройство может взаимодействовать с
направляющей частью, и, что также важно, применяется для различных целей. Нижний конец храпового
механизма, таким образом, является местом, где может быть... Желательно, чтобы контейнер, обычно
находящийся в зацеплении с... 5 удерживающий зуб -7 Н, расположенный рядом с... полностью заполнен...
верхний край коробки вставлен в него... Теперь очевидно, что до тех пор, пока направляющие каналы и рычаг
управления... деньги могут свободно входить в... зависят от размера и формы... вилки и размеров... объектов
под... 100... не будут иметь тенденции к отделению... с одной стороны.
другой, поскольку реакция, оказываемая теперь, подробно описанная и направленная против поворотного
носа, настолько установлена, что природа моего указанного изобретения не вызывает никакого вращения, и
каким образом оно выполняется, поскольку такая вращательная тенденция должна быть реализована, я
заявляю, что то, что я и 05
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407650A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 ноября 1933 г. № 31930033.
(Дополнение к патенту № 394529 от 29 сентября 1932 г.) Полное принятие: 22 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
407, 650 Усовершенствования, касающиеся оборудования для стирки одежды.
Я, Уильям Гарольд Симс, проживающий по адресу: Саут-стрит, 190, Нью-Уиттингтон, Честерфилд, графство
Дерби, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для стирки одежды и представляет собой усовершенствование
или модификацию устройства, описанного в описании моего предыдущего патента.
№ 394529: в указанной мной спецификации пылесос или тележка шарнирно закреплены на рычаге
управления, съемно и поворотно соединенном с элементом, сформированным на ванне или контейнере или
жестко закрепленным на нем.
Согласно настоящему изобретению, часть, соединенная с элементом, сформированным на ванне или
контейнере или жестко закрепленным на нем, крепится к промежуточному элементу, к которому шарнирно
прикреплен рабочий рычаг, при этом между промежуточным элементом и рычагом соединены пружинные
элементы, предназначенные для облегчения подъема указанного рычага.
Часть, соединенная с элементом, сформированным на ванне или контейнере или закрепленным на нем,
предпочтительно шарнирно крепится к промежуточному элементу. В процессе эксплуатации она может
поддерживаться пластиной, соединенной с элементом, сформированным на ванне или контейнере или
закрепленным на нем.
Рычаг управления можно поворачивать вверх для удобства использования, а также соединять шарнирно для
удобства упаковки.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором на рисунке 1 изображен
боковой вид, а на рисунке 2 — план, причем некоторые части рычага управления на каждом изображении
показаны в упрощенном виде.
Верхняя часть стиральной ванны или подобного устройства фиксируется зажимным элементом 10, имеющим
затягивающий винт 11. Элемент 10 имеет восходящий выступ 12, заканчивающийся крюком 13: язычок 14,
закрепленный на части 12, служит для направления конца рычага управления в зацепление с крюком 13. К
части 12 также прикреплена изогнутая пластина 15 для поддержки конца рычага управления после того, как он
установлен на крюке 13. Часть 55, которая таким образом фиксирует крюк 13, выполнена в виде пластины 16,
имеющей прорезь или отверстие, через которое проходит крюк.
Пластина 16 шарнирно закреплена вблизи противоположного конца на штифте 17, поддерживаемом
U-образным кронштейном 18. Кронштейн 18 имеет дополнительный штифт 19, проходящий через его боковые
рычаги, а часть 20 рычага управления шарнирно закреплена вокруг штифта 19, так что она может
перемещаться на 0,5° в вертикальной плоскости. К верхней части кронштейна 18 прикреплена стойка 21,
верхний конец которой изогнут или загнут горизонтально, при этом один конец витой пружины 22 закреплен на
ней; другой конец 70 пружины прикреплен к крюку 23 на части 20. Рычаг управления поворачивается и
изгибается в 24°, и его части 25, 26 соединены втулкой 27, имеющей паз 28, заканчивающийся 75 потайным
отверстием 29, в которое вставляется потайная гайка-барашек 30 и болт 31.
Такое соединение рычага управления облегчает его упаковку для транспортировки. Рычаг дополнительно
поворачивается в точке 32 и заканчивается на конце 80 рукояткой 33.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты