Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11549
.pdf
кронштейнов b, причем указанные концевые кронштейны имеют гнездо c только с одной стороны для приема
80 внешних концов панелей, причем указанные гнезда образованы передней и задней пластинами el eJ,
соединенными с одного конца и снизу для образования опоры для панели, и имеют задние фланцы b4. - 85
Устройство может быть удобно установлено на автомобиль на месте путем последовательной сборки и
фиксации элементов, например, сначала закрепив кронштейн в нужном положении, затем вставив панель в
зацепление с ним, затем надев другой кронштейн на свободный конец панели и закрепив его в нужном
положении и так далее.
Таким образом, собранные детали образуют непрерывный ряд, напоминающий цельную решетку или
козырек, причем отдельные панели и кронштейны расположены в ряд сверху, а кронштейны по бокам
закрывают торцевые элементы рамы панелей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346069A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
, 4)., стр. M1 %Q 7, V11 Дата применения//овса/в день.. Ван. 30, 1930, № 3164/30.
Полное письмо; октябрь. 30, 1930, 03469069 Завершено: 9 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стеклоочистителях и... Мы, Ф. Й. Г. Й. МЕРСЕР ДЖОНС, проживающий по адресу:
Линдэйл, Уэпре Драйв, Коннахис Куэй, Честер, подданный Великобритании, и М. Й. СТЮАРТ, проживающий
по адресу: Касл-стрит, 41, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляем,
что характер данного соглашения заключается следующим образом:
Данное изобретение относится к стеклоочистителям для ветровых стекол и подобных им, например,
используемых на автомобильном или железнодорожном транспорте, на мостиках кораблей или, фактически,
на стеклянных экранах или окнах любого типа, которые могут быть заслонены.
Настоящее изобретение относится, в частности, к усовершенствованиям стеклоочистителей типа, описанного
и заявленного в патентной заявке № 32.2014, в которых стеклоочиститель перемещается по очищаемой
поверхности с помощью подвижной гайки, зацепляющейся с резьбой на полом шпинделе и ударяющейся в
конце каждого перемещения о воротник скользящей втулки, таким образом, продольно перемещая стержень
или шпиндель внутри полого шпинделя, благодаря чему механизм сцепления в приводном механизме
работает таким образом, что изменяет направление вращения резьбового шпинделя и, следовательно,
автоматически изменяет направление движения стеклоочистителя.
В предыдущей конфигурации стеклоочиститель не переключался в обратное направление автоматически до
тех пор, пока не прошел всю ширину экрана.
Целью настоящего изобретения является создание средства, позволяющего стеклоочистителю очищать всю
длину экрана или только его часть по мере необходимости, для удовлетворения особых требований,
например, при быстром снегопаде. Другими словами, мы предлагаем механизм регулировки, позволяющий
изменять длину хода стеклоочистителя при необходимости, что дает возможность чаще протирать часть
лобового стекла, например, ту, что находится непосредственно перед лицом водителя, в течение заданного
периода времени.
Согласно данному изобретению, в одном из вариантов исполнения мы можем обойтись без одной из
скользящих втулок на одном конце резьбового шпинделя и обеспечить скользящую трубку, концентричную с
резьбовым шпинделем и соединенную с другой скользящей втулкой, имеющую любое желаемое количество
ступеней [Цена 11-], образованных путем срезания стенки трубки. Любой из этих элементов может быть
установлен в нужное положение путем угловой регулировки трубки относительно неподвижного внешнего
корпуса аппарата, образуя выступы, у которых будет упираться подвижная гайка, и, таким образом, приводить
в действие скользящий шпиндель, который приводил в действие механизм сцепления ведущей шестерни.
Угловое перемещение ступенчатой трубы осуществляется снаружи любым подходящим способом. 6 В
удобной конструкции скользящая втулка на гладкой части резьбового шпинделя на приводном конце
шпинделя закреплена на одном конце вышеупомянутой углово-регулируемой ступенчатой трубки 710 и имеет
выступ или штифт, который выступает через отверстие во внешней трубке или корпусе аппарата и входит в
зацепление с внешней втулкой, углово перемещающейся на внешней стороне внешней трубки или корпуса 75.
Эта регулировочная втулка может быть оснащена рукояткой управления, которая входит в зацепление с
одним из нескольких пазов в сегменте с пазами, соответствующих различным положениям регулировки
внутренней ступенчатой трубки под углом 8°.
В данной конструкции нет необходимости в том, чтобы резьбовой шпиндель имел сквозное осевое отверстие,
и это отверстие должно проходить только через гладкую часть на приводном конце резьбового шпинделя, а
скользящий шпиндель, соответственно, укорачивается.
Скользящая втулка может быть соединена со скользящим шпинделем, который приводит в действие муфту
90, посредством свободного штифта, проходящего через отверстие в указанном шпинделе, и может
вращаться внутри скользящей втулки при угловом перемещении ступенчатой трубки и скользящей втулки. 95
Указанный незакрепленный штифт может быть расположен таким образом, чтобы контактировать с
шариковыми упорными подшипниками для уменьшения трения и, следовательно, снижения приводного
усилия, а также износа. 100 Выступ на подвижной гайке может быть покрыт неметаллическим веществом для
предотвращения шума, а также для предотвращения неровностей поверхности, возникающих из-за
постоянного легкого соударения металлических поверхностей при их соприкосновении.
2
346-,069 Приводной механизм и другие детали аппарата могут быть расположены в продольном направлении
или вблизи него, в центре винтового шпинделя.
Это в основном то же самое, что и в заявке на патент, — позволило бы избежать исключительно большого
промежутка № 322014, за исключением того, что шариковый упорный подшипник расположен между
подшипниками, как в случае, когда 45 колец вставлены между выступом каждого конического колеса и его
подшипниковой поверхностью. В случае использования двух стеклоочистителей, они могут быть соединены
между собой таким образом, чтобы второй держатель стеклоочистителя мог скользить по ровной части экрана
и чаще выдвигать привинченный шпиндель.
интервалы, -достаточно просто повернуть. Мы не хотим ограничиваться этим. Дополнительная
регулировочная втулка -с помощью деталей, изложенных выше, как мы видим, рукоятка, благодаря чему
внутренняя ступенчатая часть может изменять рабочий механизм, когда трубка углово перемещается -в
рассол, выходное отверстие rm-th cp fte5 желаемое. ступенька в ней на пути изобретения. Например, мы
можем использовать подвижную гайку: когда гайка достигает внутренней трубки или втулки с параллельной
ступенькой в своем перемещении, она сдвигает паз, имеющий одну или обе стороны, образованные
ступенчатой втулкой, и скользящая втулка соединяется продольно с несколькими собачками, установленными
на кольце или втулке. 60 20 - требуемый предел для работы сцепления, и кольцо или втулка перемещаются в
желаемое положение, где собачка или собачка автоматически входит в зацепление с зубом или зубьями. В
этот момент происходит обратное движение. Поэтому, когда эта часть воротника или втулки, выступающей в
паз для скребка на внешней трубке или направляющей, может изменяться при необходимости в соответствии
с выступающей частью гайки, контактирующей с ней, и, кстати, осуществляется обратное движение гайки.
-mnent устраняет необходимость в - снова, вместо использования - внутреннего осевого - через резьбовую
трубку или втулку - стержень может быть закреплен на шпинделе 70°. - Резьбовой шпиндель - там - втулка,
управляющая муфтой, - поэтому стержень. - может быть уменьшен в диаметре, что позволяет ему,
минимально, свободно - проходить через - проект - более компактная конструкция, чтобы быть - для
перемещения - ut. Поэтому, если получить светодиод, на этом стержне установлен регулируемый упор. В
данном случае контакт с подвижной гайкой, описанной в статье 75, осуществляется с использованием только
одной щетки. При этом втулка управления муфтой будет переключена, и ее можно будет использовать
дважды, чтобы заставить привинченный шпиндель вращать щетки, закрепленные двумя подвижными гайками,
в обратном направлении.
- - hat eacwiper'woud tavese a corre- Dae hs 29th day 9f January, 1930.
Соответствующее расстояние. - Преимущество W P.. THOMPSON i'&'Co, 40 Использование двух
стеклоочистителей означало бы, что -1,Cuch-Sre, iepo, опора в виде подшипника могла бы быть
сертифицированными и зарегистрированными патентными агентами.
-' -. -'КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в стеклоочистителях и тому подобное.
Мы, Фитцгральд Макдерн Джонс, особенно в отношении улучшений в конструкции ветровых стекол в
Линдейле. Wepx Ulrive, ConnahB 'Quay., 'дворники --описанного типа и заявленного в патентной заявке №
322,014, в STuARTY -of 41,1 Castle:Streety; 'Liverpool,. в которой дворник переносится по поверхности, в
пределах графства Ланкастер, британской субкультуры, и должен очищаться движущейся гайкой 100 - - _ject,
настоящим заявляю, что. природа, - зацепление резьбы - на -полом - это изобретение и - каким образом - s,
6-й ii. pijiging на конце каждого такого же i-s' должен быть выполнен или. быть выполнен, чтобы быть особенно
- поперечным. против - воротника - скользящего, описанного - и - установленного - в. и - ' втулкой, таким
образом, продольно скользящий -стержень в следующем утверждении: 4 - или -:шпиндель внутри - полого
шпинделя, 105 - Это - - изобретение - относится к - стеклоочистителям для - посредством - механизма
сцепления в приводе - ветровых - стекол и - таких; таких как. Эти устройства работают таким образом, что
используемые на дорогах или в аэропортах автомобили, суда меняют направление вращения колес или,
фактически, стеклянные экраны или резьбовые шпиндели и таким образом автоматически закрывают окна
любых транспортных средств, которые могут быть закрыты в обратном направлении.
«Настоящее изобретение относится к более подробному описанию. В предыдущей конструкции
стеклоочиститель 346069 не переключается автоматически в обратное положение до тех пор, пока не будет
смещен скользящий стержень.
занимает всю ширину экрана. Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый
рисунок. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить средства, с помощью которых
стеклоочиститель будет очищать всю длину лобового стекла или только его часть, как это необходимо, для
удовлетворения особых требований к конструкции нашего усовершенствованного стеклоочистителя,
например, когда быстро падает снег. Другими словами, согласно рисунку 2, мы предлагаем механизм
регулировки ступенчатой трубки, с помощью которого длина перемещения стеклоочистителя может
изменяться, когда это необходимо, что позволяет использовать часть лобового стекла, например,
непосредственно переднюю секцию модифицированной конструкции. и лицевой стороны водителя, которую
следует чаще протирать (см. соответствующий участок конца i5) в течение заданного периода времени. (см.
линию B-B на рисунке 4).
80 Для этой цели мы предусмотрели регулируемый упор. Во-первых, а именно, средства, которые соединены
с рабочей втулкой и шпинделем, и которые могут быть введены в путь перемещения шпинделя, выполненного
с простой резьбовой гайкой, так что когда ходовая гайка упирается в эти регулируемые упоры, скользящий
шпиндель приводится в действие, что приводит в действие механизм сцепления соответственно,
закрепленный, например, на приводном механизме. Конструкция показана на фиг. 13. Резьбовой приводной
шпиндель, выполненный с простой резьбовой гайкой, на одном конце которого образовано осевое отверстие
40. Этот резьбовой шпиндель 1 установлен на каждом конце кронштейнами 2 и 3, соответственно, и приводит
в действие механизм сцепления рамы ветрового стекла 4, так что 2.5 В одном из вариантов мы обходимся без
резьбового шпинделя, который установлен параллельно одной из скользящих втулок на одном конце
ветрового стекла. Резьбовой шпиндель представляет собой резьбовой шпиндель и имеет скользящую
поверхность, защищенную внешней трубкой или корпусом 5.
Трубка, концентричная с резьбой в осевом отверстии резьбового шпинделя и соединенная с другой
скользящей частью, — шпиндель-1 представляет собой шпиндель или стержень 6, который имеет втулку и
может совершать любое желаемое количество ступеней, образованных путем вырезания, — осевое или
продольное перемещение, передаваемое стенке трубки. Любой из этих этапов может быть выполнен с
помощью механизма, который будет в ближайшее время установлен в нужное положение угловым
фиксатором, закрепленным в конце каждого хода регулировки трубки относительно подвижной гайки, несущей
скребок, для неподвижного внешнего корпуса аппарата, с целью приведения в действие приводного
механизма. На выступы, упирающиеся в ход подвижной гайки, будет воздействовать движение, и, таким
образом, привод в действие резьбовой шпиндель и, следовательно, скользящий шпиндель, который приводит
в действие муфту скребка. ----механизм приводного механизма. Эта подвижная гайка -7-, которая установлена
в кольцевом перекрытии ступенчатой трубки, находится на шпинделе 1 и перемещается снаружи любым
подходящим способом от одного конца до другого посредством вращательного механизма шпинделя.
Эта ходовая гайка имеет -Благодаря такому расположению -нет -мне нужна деталь, которая выступает через -
паз -для резьбового шпинделя, -имеет -осевой контакт внутри корпуса 5 и -соединена в любом отверстии
насквозь -через него, и - отверстие -подходящим образом'7к скребку (не показан). 110 нужно только пройти
через -плоское отверстие -В патенте. № 322,014 скользящая втулка на приводном конце резьбового вала.
Предусмотрена гладкая часть на каждом конце шпинделя, а также скользящий шпиндель резьбового вала 1. В
соответствии с нашими нынешними соответственно укороченными усовершенствованиями мы обходимся без
одного из 50. В другом варианте, вместо этих скользящих втулок, скользящая втулка, использующая
ступенчатый, углово-регулируемый 8, предусмотрена на гладкой части трубки, скользящий стержень,
расположенный параллельно только приводному концу резьбового шпинделя.
Резьбовой шпиндель закреплен на скользящей втулке 8, которая соединена с рабочей втулкой сцепления, и
этот стержень скользящего шпинделя 6 посредством свободного хода проходит свободно через выступ 9,
который проходит через отверстие в гайке хода. На этом скользящем стержне предусмотрен регулируемый
упор для этого шпинделя, и когда втулка, ступенчатая трубка и скользящая втулка соприкасаются с этим
упором, втулка углово перемещается, как и рабочая втулка сцепления и шпиндель, описанные ниже. Для
обеспечения перемещения ползунка — для работы муфты и — движения втулки 8, — резьбовой вал 125
реверсирует направление — привода — шпинделя 1 — имеет продольный паз в резьбовом валу 10. — Длина
перемещения до требуемой величины. Таким образом, свободный штифт скребка может быть отрегулирован
в соответствии с его расположением, обеспечивая контакт с шариком, необходимым в зависимости от
положения в упорных подшипниках, как показано на рис. 4, на которых установлен регулируемый упор, что
снижает трение и, следовательно, уменьшает приводной эффект и износ.
Концентрично с резьбовым шпинделем расположена скользящая трубка 11, которая одним концом соединена
со скользящей втулкой 8, например, винтами 12, а другим концом поддерживается подшипником 13. Эта
трубка 11 имеет любое желаемое количество ступеней 14, образованных путем срезания стенки трубки.
Любой из этих элементов может быть установлен в нужное положение путем угловой регулировки трубки 11
для образования выступов, у которых будет упираться подвижная гайка 7, тем самым приводя в действие
скользящий шпиндель 6, который -15 приводит в действие муфту приводного механизма.
Это угловое перемещение ступенчатой трубки 11 может быть осуществлено снаружи любым подходящим
способом.
В конструкции, показанной на рис.
1-3, Скользящая втулка 8 имеет выступ 16, который выступает через отверстие 16 во внешней трубе или
корпусе 5 и входит в паз 18 внешней втулки 17, которая регулируется по углу на внешней стороне корпуса 5.
Эта регулировочная втулка -17 снабжена рукояткой 19, которая может быть зафиксирована в одном из
нескольких пазов в сегменте с пазами 20, соответствующих различным положениям регулировки ступенчатой
трубки-11.
Приводной механизм и другие детали устройства в основном идентичны патенту № 322014, за исключением
того, что между ступицей каждого конического колеса и его опорной поверхностью установлены шариковые
упорные подшипники 21. Для удобства повторим, что приводной механизм резьбового шпинделя включает в
себя пару расположенных друг напротив друга конических колес 22 и 23, свободно установленных на одном
конце резьбового шпинделя 1 и находящихся в постоянном зацеплении с третьим, промежуточным
коническим колесом 24, которое непрерывно вращается в одном направлении, например, от гибкого вала
двигателя транспортного средства или от электродвигателя. Между двумя ведущими коническими
шестернями расположена зубчатая муфта 25, имеющая шпоночное соединение, позволяющее ей скользить
по гладкой части шпинделя, закрепленного под углом 50°, и предназначенная для зацепления с зубьями
муфты 26 на внутренней поверхности этих шестерен. Следует понимать, что муфта 25 отсоединяется от
одной из пары конических шестерен 22, 23 и входит в зацепление с другой конической шестерней в конце
каждого перемещения подвижной гайки вдоль резьбового шпинделя 1; и, таким образом, резьбовой шпиндель
1 вращается в том или ином направлении в зависимости от того, с какой конической шестерней находится в
зацеплении муфта.
Муфта 25 соединена со скользящим шпинделем 6 посредством шплинта 27, проходящего через скользящий
шпиндель 6, а резьбовой шпиндель имеет соответствующие пазы, позволяющие осуществлять продольное
перемещение муфты.
Для обеспечения постоянного зацепления муфты с одним из 70 конических колес 22 и 23,3 и для исключения
любой возможности ее застревания в нейтральном положении может использоваться система рычагов 28,
описанная в патенте № 322014.75 Кроме того, для обеспечения того, чтобы муфта не начинала двигаться до
тех пор, пока рычаги не окажутся в мертвой точке или не приблизятся к ней, обеспечивается определенный
запас хода скользящего шпинделя 6 путем его прорезки до необходимой степени, как описано в патенте №
322014. Таким образом, шплинт, соединяющий муфту со шпинделем 6, не подвергается воздействию
указанного шпинделя сразу, а может начать движение только тогда, когда рычаги рычажного механизма
приближаются к своей мертвой точке, и прежде чем зубья муфты фактически отсоединятся от одной из
конических шестерен 22, 23, рычаги рычажного механизма пройдут свою мертвую точку. В результате под
воздействием действующих спиральных пружин на рычаги сцепления муфта отсоединяется от одной
конической шестерни и входит в зацепление с зубьями муфты на 95% другой конической шестерни.
Принцип работы конструкции, показанной на рис. 1–3, следующий:
Если необходимо изменять длину хода стеклоочистителя, чтобы очищать определенную часть экрана с
большей частотой, достаточно повернуть регулировочную втулку 17 с помощью рукоятки 19, при этом
ступенчатая трубка 11 перемещается под углом, чтобы вывести желаемую ступеньку на пути подвижной гайки
7. Когда гайка достигнет этой ступеньки в своем перемещении, она сдвинет ступенчатую трубку 11 и
соединенную с ней скользящую втулку 8 в продольном направлении до требуемой величины HO, тем самым
перемещая скользящий шпиндель 6 в осевом отверстии резьбового шпинделя 1 и приводя в действие муфту
25, чтобы автоматически изменить направление вращения резьбового шпинделя. Гайка 7 может быть покрыта
неметаллическим веществом для предотвращения шума, а также для предотвращения неровностей
поверхности, возникающих из-за постоянного легкого соударения металлических поверхностей при их
соприкосновении. 12 Благодаря нашим усовершенствованиям будет видно, что длина перемещения скребка
может изменяться при необходимости в зависимости от обстоятельств, и, кстати, данная конструкция
устраняет необходимость в осевом отверстии, проходящем через резьбовой шпиндель.
Таким образом, диаметр резьбового шпинделя можно уменьшить, что позволит получить более компактную
конструкцию. 13G leqiand — регулируемый ограничитель для снижения шума и уменьшения ударной нагрузки
при контакте деталей.
Может потребоваться ограничить ход стеклоочистителя в обоих направлениях, для чего будут предусмотрены
два регулируемых упора (рис. 4).
kaVIng теперь подробно описан и csceertiined, природа -oQur сказала изобретениеАдин ха. - способом,
которым это должно быть -выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346071A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: . дан. 30, 1930. № 324:3 / 30.. 34.4 Полный комплект слева; QOci 30- 1930. ; Полное
принятие -: Апр 91, Jg-7;
1
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Объединенный авианосец и. Конверт для пластинки «Gramophone Records».
Я, Эдманд Ньюбери, «Чок-Ридж», Ллартли-Даун, Пёрли, Суррей, Инглиш, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Пакет, изготовленный из бумаги, картона или другого подходящего материала, вырезается таким образом,
чтобы одновременно служить и держателем для пластинок, и конвертом.
Ручка для переноски может быть выполнена либо в виде вырезанного отверстия, либо с помощью шнура,
ленты или веревки. Под ручкой сумки горизонтально проложена перфорированная линия, предназначенная,
при необходимости, для отсоединения или обозначения линии отсоединения верхней или несущей части
сумки от нижней и большей части, в результате чего последняя остается только конвертом для документов.
В центре этой линии часть пакета отрезана от края отверстия конверта, чтобы облегчить извлечение
документа. Этот вырез может являться, а может и не являться частью выреза в ручке. Также имеется
обычный круговой вырез, позволяющий считывать данные с обеих сторон центральной части пластинки.
Дата: 30 января 1930 года.
Э. Ньюбер Эри.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Объединенный авианосец и. Конверт для граммофонных пластинок.
1, Эдмунд Ньюбери, «Чок-Ридж», Хартли-Даун, Пёрли, Суррей, Англия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Пакет, изготовленный из бумаги, картона или другого подходящего материала, имеет такую форму, что
одновременно служит и носителем для записей, и конвертом для их хранения. Ручка или ручки для переноски
могут быть выполнены либо в виде вырезанного отверстия или отверстий, либо в виде шнура, ленты или
веревки, предусмотренных на конце сумки, у горловины. По обеим сторонам сумки под ручкой проложена
горизонтальная перфорированная линия, предназначенная для отделения верхней части сумки от нижней,
большей части, в результате чего последняя остается только конвертом для хранения документов.
В центре этой линии от частей пакета отрезаются фрагменты, которые должны образовывать края отверстия
нижней части или конверта, чтобы облегчить извлечение записи. Эти вырезанные участки могут являться или
не являться частью выреза в ручке, если таковой предусмотрен. Также имеются обычные круглые вырезы в
части W5, представляющей собой огибающую пластины, позволяющие считывать показания с обеих сторон
центральной части пластинки. Эти участки могут быть обрезаны лишь частично, чтобы их можно было
отделить после отделения несущей части.
Для того чтобы данное изобретение было четко понято, следует обратиться к прилагаемым чертежам, на
которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди комбинированного носителя граммофонной пластинки и конверта,
изготовленного в соответствии со статьей 65 настоящего изобретения.
На рисунке 2) показана та же ситуация, но с отсоединенной частью держателя, в результате чего нижняя и
большая части остаются только конвертом для хранения записей. Отверстия для отсоединения держателя
обозначены буквой А.
B — это вырез, облегчающий извлечение записи, и, как показано на рисунке, он является частью выреза, или
отверстия для руки E, предназначенного для переноски сумки. На обоих рисунках (75) частично вырезанные
центральные части обозначены буквой C и соединены только невырезанными участками, обозначенными
буквой ID.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что пункт 1 формулы изобретения представляет собой:
1. Комбинированный конверт для хранения и переноски граммофонных пластинок, свободный край или
горлышко которого приспособлены для отделения от конверта по линии перфораций, проходящих по
периметру пакета, при этом части вырезаются в центре тех частей, которые должны образовывать свободные
края конверта, что позволяет легко извлекать пластинку.
2.
Комбинированный контейнер и 8 конвертов в качестве
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346072A
[]
Uitgegeven den
6 - ОКТЯБРЬ 1932 г.
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ibibliotheek Bur. Инд. Исполнительный директор от 21 октября 1932 года, действующий от имени Генерального
контролера, от четырнадцатого дня июля 1932 года.
ПАТЕНТ SPE(JIFICAri'JON l.
- Дата съезда (США): февраль. 18. 1929. 346907.2 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь.
31, 1930. № 3323/30.
Завершено: 9 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в механизме производства гофрированных тканей с полосами на краях.
Мы, компания HBERFHILL, корпорация, должным образом организованная и существующая в соответствии с
законами штата Массачусетс, Соединенных Штатов Америки, Центрального округа, Род-Айленд,
Соединенных Штатов Америки, правопреемники Джоан Лоусона и Ионерита Милли Лоусона, оба граждане
Соединенных Штатов Америки, и оба жителя Паутакета, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что должно быть подробно описано и установлено в следующем документе: Данное изобретение относится к
механизму и процессу производства трикотажных тканей, в частности, чулочных изделий, и более конкретно,
хотя… Не обязательно исключительно бесшовные чулочные изделия, имеющие продольные полосы,
известные как полоски внахлест, разделенные дополнительными нитями и имеющие две основные нити,
подаваемые в гальваническом соотношении, называемые гальваническими нитями, и поддерживаемые под
гальваническим контролем на полосках внахлест.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованный способ производства трикотажного
полотна с использованием, по меньшей мере, основной нити, подаваемой на иглы, и промежуточных нитей,
подаваемых на иглы, таким образом, чтобы промежуточные нити вплетались только в поверхность полотна.
Согласно данному изобретению, предусмотрено средство для кругового вязания, позволяющее представить
по меньшей мере «корпус или основную часть». Пряжа к игле. — Схема вязания позволяет создавать
различное избирательное расположение игл для нитей в петли.
Вращающиеся элементы расположены эксцентрично относительно цилиндра иглы и вращаются вокруг своей
оси в заданном положении относительно цилиндра иглы, чтобы направлять нить к этим иглам, благодаря
чему указанная нить вяжется на поверхности ткани.
[Цена 11-] Изобретение также включает способ 4r вязания пластинчатой ткани с орнаментом из
промежуточных нитей на ее внешней поверхности, который заключается в подаче двух нитей в пластинчатую
ткань относительно иглы; введении промежуточных нитей в (желаемые иглы 50) и поддержании контроля над
пластинчатой тканью на обеих указанных пластинчатых нитях путем перемещения одной из них в тех местах,
где промежуточные нити вяжутся с другой указанной пластинчатой тканью. Пряжа. 5 Согласно одному из
воплощений изобретения, описанного в настоящем документе, контроль над нанесением покрытия
поддерживается при плавании одной из двух указанных платиновых нитей в местах, где нити полосок
вплетаются в другую платиновую нить. Другие аспекты данного изобретения также будут рассмотрены более
подробно.
Для того чтобы изобретение было понято всеми, в дальнейшем будет приведено описание прилагаемых
чертежей, на которых в качестве примера показан чулок, изготовленный в соответствии с изобретением, и
средства для его осуществления.
На чертежах:
Рисунок 1 представляет собой боковой ракурс бесшовного чулка с ниспадающими полосами, которые для
удобства описания мы будем здесь называть усиленными или накладными полосами, показанными как
состоящие из блоков; Рисунок 2 представляет собой план в увеличенном масштабе внутренней части части
ткани, показанной на Рисунке 1, и показывает один из блоков, являющийся частью полосы на Рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 1.
На изображении показаны относительно широкие накладки, которые имеют длину (lengL)tlwiste, колпачки
мюонов. Я предполагаю, что это означает наличие блоков; Рисунок 4 представляет собой увеличенный план
VI-ICW,,,,масло ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ ("ezxtlv увеличенный масштаб", поперечного участка одной из полос на
стыке, показанных на рисунке 3; Рисунок 5 — деталь, на увеличенном 5tcie, внутренней стороны чулка, на
узкой полосе на стыке, где три нити переплетены, образуя полосу, которая в i- 1,e doacl\ilrvr (желательно, но
предпочтительно — на задней срединной линии 10stkig); Рисунки 6 и 7 — детали, на увеличенном масштабе,
внутренней стороны ткани, показывающие две полосы на стыке и нить полосы на стыке, перетекающую от
полосы к полосе; Рисунок 1.5 — фронтальный вид всего механизма нашего изобретения; Рисунок 9 — вид с
левого торца указанного механизма:
2
На рисунке 10 показан вид с правого торца здания.
Рисунок 10a представляет собой деталь в вертикальном разрезе по линии 10a-10a рисунка 10; Рисунок 11 —
это вид сверху механизма, показанного на рисунке 8, причем некоторые его части показаны в горизонтальном
разрезе; Рисунок 12 — это вид спереди головки машины, показанной на рисунке 10, в увеличенном масштабе;
Рисунок 13 — это увеличенный вид с торца указанного механизма, причем некоторые его части показаны в
вертикальном разрезе; Рисунок 14 — это вид с торца и в некоторой степени схемотический вид средства для
введения нахлесточной резьбы; Рисунок 153 — это вертикальный разрез по линии 15-15 рисунка 14:
Рисунок 115a представляет собой горизонтальный разрез по линии 11a рисунка 15; 40°. Рисунок 16
представляет собой вид сверху кулачкового механизма и кулачкового механизма, показанных на рисунке 11.
для работы с домкратами для подъема отдельных титров; на рисунке 17 показан вид с торца механизма
кулачкового механизма для титров, показанного на рисунке 16:
Рисунок 18 представляет собой детальный план собачки и соединенных с ней частей для управления
кулачковым механизмом; Рисунок 19 представляет собой вид справа на механизм кулачкового механизма,
показанный на Рисунке 16:
Рис. 20 представляет собой вид слева:
На рисунке 21 представлен внутренний вид этого сооружения:
На рисунке 22 представлен боковой вид, увеличенный в масштабе, схем подачи нитей для полосок внахлест и
соответствующих натяжных нитей.
Рисунок 2.3 представляет собой вид сверху механизма натяжения нити, показанного на рисунке 922; Рисунок
24 представляет собой вид сверху защелкивающего кольца с пластиной внутри игольного круга, несущей
связующее и режущее устройство для основной пряжи, а также показывающей средства для введения
накладных нитей. Рисунок 2.3 представляет собой вертикальный центральный разрез механизма, показанного
на рисунке 24: Рисунок 26 представляет собой вертикальный разрез, сделанный через защелкивающее
кольцо и рассматриваемый слева от рисунка 24; Рисунок 27 представляет собой детальный вид,
показывающий положение игл в положении 75, принимающих накладные нити и пластину.
нити; рисунки с 28 по 31 включительно несколько отличаются.
Схематические фронтальные проекции, изображающие шарниры игл, которые наматывают нить внахлест,
при этом различные кулачки шарниров представлены в разных ракурсах в процессе своей работы:
Рисунок 32 представляет собой перспективный вид группы из десяти домкратов, иглы которых управляют
натяжной резьбой, а также их кулачковых механизмов; Рисунок 33 представляет собой перспективный вид,
демонстрирующий конструкцию домкратов, используемых для изготовления натяжной полосы, показанной на
Рисунке 5; Рисунок 34 представляет собой несколько диагностический вид, представляющий собой
отображение натяжной резьбы и ее длины.
Рисунок 335 представляет собой вид сбоку расположения домкратов под углом 95 градусов, а рисунок 836 —
план взаимодействующего подающего механизма, используемого, когда та же самая нить вяжется в каждую
полосу нахлеста, плавая из каждой полосы нахлеста в плитку (следующая). В соответствии с нашим
изобретением, мы предлагаем средства, с помощью которых можно вводить одну или несколько
дополнительных нитей или пряжи для создания продольных полос, расположенных по желанию, которые мы
здесь называем усиленными или нахлестными полосами. В иллюстративном примере изобретения мы
представили введение восьми таких дополнительных нитей, но следует понимать, что их количество может
Соседние файлы в папке патенты