Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11546
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407798&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407798A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 января 1933 г. № 51/33.
Фотография слева: 6 декабря 1933 года.
Завершено: 29 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Зажимные устройства или аналогичные приспособления для электрических проводов.
Я, Э. Рик Бу Р.Н. А. ДРИБ, из Ранбир Холл, Дехрадун, Уттар-Прадеш, Индия, британское гражданство,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к средствам для крепления, захвата и зажима электрических проводов к любому клеммному
соединению без необходимости пайки, винтов и тому подобного, его целью является создание простого
устройства, которое может быть легко и дешево изготовлено и которое не только обеспечит эффективный
захват провода, но и предотвратит любое повреждение провода, такое как его перекручивание или обрыв жил
в случае гибкого провода.
Согласно изобретению, я предлагаю мужскую и женскую части, предназначенные для взаимодействия с
целью удержания проволоки между ними. Мужская часть состоит из конического куска соответствующего
металла, латуни или подобного материала, который при желании может быть трубчатым, при этом коническая
часть удалена по двум противоположным диаметральным линиям, а оставшаяся часть продольно разрезана
по центру на небольшое расстояние, скажем, одну шестнадцатую дюйма наклона, от маленького конца.
Разделив разрезанные части ножом или иным способом, мужская часть готова принять конец электрической
проволоки, которая просто вставляется или помещается в разрез и удерживается внешней или женской
частью, описанной ниже.
Внутренняя часть имеет преимущественно трубчатую форму с отверстием, лишь немного превышающим
диаметр меньшего конца наружной части, при этом отверстие не имеет конической формы. Внутренняя часть
может быть выполнена или снабжена любым типом фитинга, подходящим для электрического или другого
устройства, к которому должен быть подключен провод; это считается собственно клеммным концом. Она
может иметь выступ для образования контакта или размещения штырьков, винтового наконечника обычного
типа, обычных штырьковых контактов и так далее.
После вставки конца проволоки в прорезь, более широкий конец штекерной части сжимается, и вся
конструкция аккуратно вставляется в гнездовую часть, после чего становится совершенно очевидно, что
быстро достигается прочное соединение.
Мужская часть может иметь чашеобразную часть на широком конце, предназначенную для прижимания к
изоляции, окружающей удерживаемый провод, чтобы предотвратить расслоение такой изоляции.

В случае толстой проволоки, перед подъемом с помощью J-образного механизма или иным удобным
способом, мужской элемент просверливается по центру.
Устройство T Xe tli Ls, входящее в комплект, очень прочное, обеспечивает хороший электрический контакт,
позволяет быстро устанавливать его и может быть изготовлено очень компактным там, где это необходимо,
без каких-либо выступающих частей, винтов и т. д.
датировано 2 января 1933 года.
Компания CHAT WIN & COMPANY, Грейс Инн Роуд, 253, Лондон, W C 1, является патентным поверенным
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Зажимные устройства или аналогичные приспособления для электрических проводов.
Я, Эрик Берн Андреа, проживающий по адресу: Ранбир Холл, Дехрадун, Объединенные провинции, Индия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к средствам для крепления, захвата и зажима электрических проводов к любому клеммному
соединению, не требующему пайки, винтов или чего-либо подобного, и имеет своей целью создание простого
устройства, которое может быть легко и дешево изготовлено и которое не только обеспечит эффективный
захват провода, но и предотвратит любое повреждение провода, такое как его перерезание или обрыв
какой-либо из жил в случае гибкого провода.
Для соединения проводов, кабелей или канатов ранее предлагалось использовать конический штекер с
отверстием, просверленным насквозь и предназначенным для приема кабеля. Указанный конический штекер
имел продольные пазы и был приспособлен для вдавливания в цилиндрический открытый с обоих концов
гнездовой элемент с соответствующим коническим отверстием, так что указанный штекер смыкался и
захватывал кабель.
6 Также был предложен зажим аналогичной конструкции для электропроводящих проводов, в котором
наружная часть ввинчивалась в наружную. Головка наружной части была снабжена углублением для
размещения изоляции провода.
Согласно изобретению, я предлагаю мужскую и женскую части, предназначенные для совместной работы с
целью удержания провода между ними. Мужская часть представляет собой конический отрезок из
соответствующего металла, латуни или подобного материала, который при желании может быть трубчатым,
при этом конусность удаляется по двум противоположным диаметральным линиям, а оставшаяся часть
продольно разрезается по центру на небольшое расстояние, скажем, одну шестнадцатую дюйма, от малого
конца. Разделяя разрезанные части ножом или иным способом, мужская часть готова принять на своем
большом конце конец электрического провода, который просто продевается или помещается в разрез и
удерживается внешней или женской частью, описанной ниже.
Внутренняя часть устройства имеет, по сути, трубчатую форму с внутренним диаметром, лишь немного
превышающим диаметр узкого конца внешней части, при этом внутренний диаметр не сужается.
Указанная ответная часть выполнена или снабжена любым типом крепления, подходящим для электрического
или другого устройства, к которому должен быть подключен провод, и считается собственно клеммным
концом. Она может иметь выступ для образования контакта или размещения штырьков, винтового клеммного
соединения обычного типа, обычных штырьковых контактов или тому подобного.
После вставки провода в прорезь, более широкий конец штекерной части плотно прижимается, и вся
конструкция аккуратно вставляется в гнездовую часть, после чего становится совершенно очевидно, что
таким образом быстро достигается прочное соединение.

Мужская часть может иметь чашеобразную часть на широком конце, предназначенную для прижимания к
изоляции, окружающей удерживаемый провод, что предотвращает расслоение такой изоляции.
В случае толстой проволоки, перед разрезанием J 55 или иным удобным способом, наружный элемент
просверливается по центру.
Для того чтобы данное изобретение стало более понятным, я сейчас опишу его со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой поперечный разрез устройства, сконструированного в
соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой его план.
На рис. 3 представлен разрез, иллюстрирующий модификацию.
Рис. 4 представляет собой его план.
На рис. 5 показан фрагмент мужского элемента, изображенного на рис. 3, а на рис. 6 — фрагмент,
иллюстрирующий применение устройства к выключателю 70. Обращаясь к рис. 1 и 2, 1 обозначает мужской
элемент, а 2 — женский элемент, а 3 и 4 — электрические провода или выводы.
Как показано, мужской элемент 1 имеет конусообразную форму и изготовлен из любого подходящего металла,
латуни или подобного материала, и предпочтительно имеет трубчатую форму, как показано на рисунке.
Конусность удаляется по двум противоположно расположенным диаметральным линиям, как показано на
рисунке 5 (рис. 2). Оставшаяся часть продольно разрезается до своего центра, как показано на рисунке 6 (рис.
1 и 2), на небольшое расстояние, скажем, одну шестнадцатую дюйма, на его узком конце. Разделяя
разрезанные участки ножом или иным способом, мужской элемент 1 устройства готов принять конец
электрического провода 3, который после удаления изоляции просто ввинчивается или помещается в разрез 6
и удерживается наружным или женским элементом, описанным ниже.
Женская часть 2 устройства снабжена гнездом 7, как показано на рисунке, или же оно может иметь трубчатую
форму и снабжено отверстием, немного большим, чем меньший конец мужской части 1 устройства; указанное
гнездо или отверстие не имеет конической формы, хотя оно может быть более длинным.
При желании можно сделать конусообразным.
В ходе исследования, показанного на рисунке 3, показано, что гнездовая часть 2 устройства медленно
запускается, например, искровой свечой 8.
В этом случае головка или широкий конец 105-й мужской части устройства имеет углубление или
чашеобразную форму, как показано на рисунке 9 (рисунок 5), и предназначен для прижимания к окружающей
изоляции, удерживаемой при этом проволокой 3, чтобы предотвратить расслоение такой изоляции.
В случае толстого провода штекер 1 просверливается по центру, как показано на рис. 10 (рис. 5), или он
может быть выполнен иным удобным способом. 115 В примере, приведенном на рис. 01, гнездовой элемент 2
состоит из гнездовой части штекерного выключателя, при этом штекерная часть или части 11 выполнены, как
описано выше. 120 Таким образом, устройство очень прочное, обеспечивает хороший электрический контакт,
позволяет быстро устанавливать его и может быть изготовлено очень компактным там, где это необходимо,
без каких-либо выступающих частей, винтов и тому подобного. 125 Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407799A
[]
___ __J;_J _; 'ad I- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 января 1933 г. № 122/33.
Фотография слева: 18 ноября 1933 года.
Завершено: 29 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
07 L 9 Y 407,799 Усовершенствования машин для нарезки продуктов питания или аналогичных материалов
или относящиеся к ним.
Я, ФЛРЕДЕР ИКС И ТХО МПС ОН, «Гленмер», Саут-авеню, Скалби, Скарборо, Йоркшир, Великобритания,
настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к
машинам для нарезки пищевых продуктов и других материалов, таких как мыльные или полупластиковые
изделия, а также твердое мясо, овощи и фрукты, и состоит из подставки или плоского стола, имеющего
вращающееся колесо с тремя или более ножами по бокам, работающее вертикально вдоль одной стороны
стола. С одной стороны стола находится вертикальная шарнирная боковая панель или крыло, расположенное
перпендикулярно колесу, для удержания нарезаемого материала на столе и подачи его к ножам, что
предотвращает контакт пальцев с ножами.
Датировано 2 января 1933 года.
ФРЕДЕРИК ТОМПСОН.
i 5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для нарезки пищевых продуктов или аналогичных материалов.
Я, Фн Б Дн Рк ИЦИ Тномпсо Н, проживающий по адресу: «Гленмэр», Саут-авеню, Скалби, Скарборо, графство
Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для нарезки твердых или полутвердых
пищевых продуктов, таких как мясо, овощи и фрукты, или для нарезки аналогичных несъедобных материалов,
в частности, имеющих мыльную или полупластичную природу.
Изобретение представляет собой машину для нарезки, которая характеризуется плоским подающим столом,
режущим колесом, снабженным ножами, перемещающимися вертикально с одной стороны стола, а также
предохранительной направляющей и механизмом подающей пластины, шарнирно закрепленными
вертикально к столу в положении, обычно перпендикулярном режущему колесу.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, можно обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых на рисунке 1 изображен вид спереди машины для
нарезки, сконструированной в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид машины в перспективе сзади.

Цена 1/- Цена 4 S i Рисунок 3 представляет собой детальный вид одного из ножей.
В показанной конструкции прямоугольный подающий стол a закреплен заклепками или иным способом на
вертикальной подставке b, имеющей ножку b 1, предназначенную для крепления к подходящей опоре. Стол
имеет в одном из углов неподвижный горизонтальный подшипниковый штифт c, выступающий назад из его
нижней поверхности, и на выступающем конце этого штифта установлен режущий диск d, который снабжен
набором, скажем, трех прямых ножей e, регулируемых в радиальных пазах d' с помощью установочных винтов
f, проходящих через выемки e'. Режущий диск d имеет рукоятку d 2, с помощью которой он может вращаться в
вертикальной плоскости над задним краем стола. a) С одной стороны стол снабжен вертикальной
направляющей пластиной g, установленной на вертикальном шарнирном штифте h, в сочетании с легкой
пружиной i и неподвижным упором j, и дополнительно снабжен с противоположной стороны вертикальной
подающей пластиной k, свободно установленной на вертикальном шарнирном штифте i и имеющей ручку
управления mi, при этом направляющая пластина g и подающая пластина k обычно расположены в открытом
параллельном или практически параллельном положении. прямой угол к режущему колесу d.
При работе машины пищевые продукты или другие материалы, подлежащие нарезке, размещаются на столе
a между открытой парой направляющих и подающих пластин g и k, и размещенные таким образом материалы
подаются к вращающемуся режущему колесу i под давлением подвижной внутрь подающей пластины k,
управляемой совместно с шарнирной направляющей пластиной g. Конструкция такова, что направляющая
пластина g имеет ограниченное угловое перемещение внутрь под давлением своей пружины i, и что
подающая пластина k A может поворачиваться внутрь, обеспечивая контакт с поверхностью направляющей
пластины g, что позволяет удерживать материалы на столе a и непрерывно подавать их к режущему колесу d
без просыпания и без риска травмы оператора в результате случайного контакта пальцев с ножами.
Предусмотрен упор N для ограничения перемещения внутрь шарнирной подающей пластины k, что
предотвращает возможность повреждения ножей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407800A
[]
- С-
: 3 e t',1,/7 A aL-,a"—J; 2 U'/, f 1)
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и документах от
1907 по 1932 год.

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 14 января 1932 г. 407 800 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 3
января 1933 г. № 164/33.
Завершено: 29 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования синхронных двигателей или относящиеся к ним, в частности, адаптированные для
использования в электрических часах или подобных устройствах.
Мы, компания ELTIME CLOCK Com Pr ANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу: улицы Шамплейн и Малберри, город Толедо, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки (правопреемники Лоуренса Эрла Кооса, гражданина Соединенных Штатов
Америки, проживающего по адресу: 3826, D Irexel Drive, Толедо, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к синхронным двигателям, специально предназначенным для использования в
электрических часах или подобных устройствах.
Одной из целей изобретения является создание синхронного двигателя новой конструкции, работа которого
зависит от частоты источника электрического тока, к которому подключен рабочий механизм.
Ещё одной целью является создание нового расположения элементов двигателя или относительного
положения некоторых элементов по отношению к другим, при котором магнитные помехи или вибрации
сводятся к минимуму. Ещё одной целью является создание механизма индикации времени и средств
управления им, простых по конструкции и чрезвычайно компактных, имеющих очень низкую себестоимость
производства и которые могут быть изготовлены как отдельный блок, пригодный для использования с
корпусами и циферблатами различных форм и размеров.
Согласно изобретению, несамозапускающийся синхронный двигатель, специально предназначенный для
использования в электрических часах или подобных устройствах, включает две конструкции из магнитного
материала, одна из которых может перемещаться относительно другой и под ее магнитным воздействием,
причем каждая конструкция имеет множество полярных выступов, которые находятся в косом положении
относительно полярных выступов на другой конструкции.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи; на которых 50
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий электрические часы, включающие привод,
описанный в моем изобретении, с частично удаленным внешним корпусом; Рисунок 2 представляет собой
поперечный разрез, выполненный практически по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой
увеличенный поперечный разрез, выполненный практически по линии 3-3 на Рисунке 2; Рисунок 4
представляет собой увеличенный поперечный разрез, аналогичный Рисунку 3, иллюстрирующий тип привода,
описанного в нашем изобретении.
Рисунок 5 представляет собой изометрическое изображение, иллюстрирующее взаимодействие между
определенными элементами двигателя 65, являющегося результатом нашего изобретения.
Рисунок 6 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 5, иллюстрирующее модификации
элементов двигателя и их взаимодействие; рисунок 7 представляет собой схематическое изображение в
разработанном плане другого варианта взаимодействия, существующего между определенными элементами
электрического привода.
Мы представили наше изобретение в виде электрических часов, но следует понимать, что мы рассматриваем
их применение всякий раз, когда изобретение может оказаться применимым.

Обращаясь к вариантам осуществления нашего изобретения, следует отметить, что механизм управления
временем, включая электропривод и связанную с ним зубчатую передачу, выполнен в виде отдельного
элемента, предназначенного для использования с корпусами и циферблатами различной формы и размера.
Обращаясь к варианту осуществления изобретения, изображенному на чертежах, можно заметить, что
механизм индикации времени показан в виде часов, включающих внешний корпус 15, который может быть
выполнен из подходящего формованного материала или подходящего металла, предпочтительно методом
литья под давлением. Корпус часов 15 снабжен отверстием 16, предназначенным для закрытия стеклянной
или прозрачной крышкой 17. Задняя крышка или пластина 18, плотно прилегающая к открытому торцу корпуса
15, несет U-образную подрамную конструкцию 20, ножки которой закреплены на крышке 18 соответствующим
способом, позволяющим снимать указанную подрамную конструкцию с задней крышки. Передняя часть
подрамной конструкции 20, соединяющая ножки U-образной подрамной конструкции, несет калиброванный
циферблат или часовой механизм 22, расположенный рядом с передней частью корпуса часов 15 и видимый
через стекло 17.
Циферблат 22 крепится к подрамнику 20 соответствующими винтами или шпильками 21.
Блок управления временем установлен на пластине 23, которая съемно крепится к подрамнику 20 с помощью
шпилек 21, которые также служат для крепления циферблата 22.
Блок управления временем надежно крепится к подрамнику 20 с помощью шпилек 21, снабженных упругими
втулками 24, которые служат средством гашения вибраций. Аналогичные упругие втулки 25 расположены
между циферблатом 22 и подрамником 20; они предотвращают распространение механических и магнитных
вибраций, тем самым устраняя нежелательные шумы.
На пластине 23, помимо электродвигателя, размещена конструктивная скоба 27, которая в данном варианте
исполнения предпочтительно изготовлена из практически немагнитного материала. Скоба 27 образует корпус
редуктора и опору подшипника для валов, несущих зубчатую передачу или приводной механизм средства
индикации времени. Конструктивные и функциональные особенности электродвигателя нашего изобретения,
предназначенного для привода показанного здесь механизма индикации времени, будут подробно описаны
ниже. Двигатель включает в себя относительно неподвижный элемент или элемент поля и якорь или
роторный элемент 31, последний получает свою движущую энергию от магнитных реакций, производимых
неподвижным элементом. Показанный здесь механизм индикации включает в себя калиброванный циферблат
времени 22 и взаимодействующие минутную стрелку 28 и часовую стрелку 29, приводимые в движение через
зубчатую передачу от электродвигателя.
Обращаясь к рисункам 2 и 3, следует отметить, что роторный элемент электродвигателя вращает вал 33, на
котором жестко закреплен червяк 35. Червяк 35 приводит в движение червячное колесо 37, установленное на
валу 39.
Вал 39 установлен на выступающих частях 36, являющихся неотъемлемыми элементами кронштейна 27. К
валу 39 жестко закреплен червяк 40, который находится в зацеплении с червячным колесом 42,
установленным на валу 45. Вал 45 соответствующим образом установлен в боковых стенках кронштейна 27.
Червяк 47 жестко закреплен на валу и приводит в движение червячное колесо 50, которое свободно
установлено на валу 52 к валу 70, жестко закрепленном в муфте 53.
Червячная передача 50 приводит в движение вал 52 за счет фрикционного зацепления, возникающего в
результате давления витой пружины 54, удерживающей шестерню 7e у одной стороны жестко закрепленного
кольца 53. Пружина 54 находится под сжатием между одной стороной червячного колеса 50 и малой
шестерней 55, жестко закрепленной на валу 52. Малая шестерня 55 находится во ведущем зацеплении 80 с
прямозубой шестерней 56, установленной на пластине 23, которая несет малую шестерню 59, последняя
находится во ведущем зацеплении с большей шестерней 60, которая закреплена на втулке 61, установленной
на валу 52. К втулке 61 жестко закреплена часовая стрелка 28 часов, а минутная стрелка жестко закреплена
на валу 52. Фрикционное зацепление вала 52 с шестерней 90 позволяет точно устанавливать часы, не влияя и

не перемещая какой-либо из приводных механизмов или зубчатых передач, соединенных с роторным
элементом электродвигателя 95. Показан вариант осуществления синхронного двигателя согласно
изобретению. На рисунке 3 показана схема, включающая якорь 31 или роторный элемент и полюсные
элементы 30, которые частично окружают роторный элемент 31. Статорный элемент 100 или полюса поля 30
представляют собой раму U-образной формы, петля 64 которой предпочтительно выполнена из множества
пластин 65 и окружена катушкой возбуждения поля 66, состоящей из множества витков, к которым энергия
подается от источника переменного тока для создания магнитного поля для самих полюсных наконечников.
Части полюсных наконечников, прилегающие к ротору 410, имеют углубления, как показано на 67, для
образования множества выступающих частей или зубцов 68, которые формируют полярные выступы.
Полюсные наконечники, прилегающие к роторному элементу 31, предпочтительно изготовлены из множества
пластин 115. Роторный элемент 31 в этой форме представляет собой практически сплошной дискообразный
элемент, расположенный рядом с полярными выступами 68 и установленный на валу 33. Следует отметить,
что 120 периферия Этот ротор 31 снабжен множеством расположенных на расстоянии друг от друга
углублений 70, образующих таким образом полярные выступы 71 на роторе, которые находятся в
непосредственной близости от полярных выступов 68 полюсных наконечников 30. В 125 этой конструкции
выступы на статоре a- расположены параллельно оси вала 33, в то время как полярные выступы 71 на роторе
31 расположены непараллельно 130 407,800 ротору. В этой конструкции роторный элемент 31 n представляет
собой сравнительно тонкий диск из материала, периферия которого периодически скручивается, образуя
множество наклонно расположенных полярных выступов 70011, имеющих практически те же характеристики,
что и другие роторы, описанные выше. При такой конструкции ротора предпочтительно использовать
полярные выступы статора 6811, которые 7 параллельны оси вращения ротора. Полюсные наконечники,
взаимодействующие с роторным элементом, предпочтительно изготовлены из цельного куска материала.
Конструкция ротора такого типа Очевидно, что это уменьшает количество материала и, соответственно, вес
ротора. Следует отметить, что соотношение между полярными проекциями на этом рисунке служит той же
цели, что и описанные выше в отношении раскрытий, показанных на рисунке 85.
Рисунки 1–3 и рис. 5 включительно.
Обращаясь, в частности, к разработанному плану, изображенному на рисунке 7, который схематически
показывает перекрытие полярных проекций ротора относительно проекций статора, полярные проекции
ротора обозначены небольшими областями, ограниченными сплошными линиями и обозначенными буквой IR,
а полярные проекции статора обозначены пунктирными линиями областями S. Полярные проекции ротора во
всех положениях перекрывают по меньшей мере большую часть области полярной проекции статора, так что
небольшая часть любой полярной проекции элемента ротора будет входить в область следующей за ней
области проекции статора. Это взаимосвязь полярных проекций статора и ротора является одной из
особенностей, которая существенно способствует успешному запуску двигателя и его синхронизации с
активным магнитным полем. Кроме того, мы обнаружили, что такая конструкция существенно увеличивает
крутящий момент, создаваемый элементом ротора, и в значительной степени устраняет так называемые
магнитные «мертвые точки» между полярными проекциями элементов ротора и статора.
Для придания начального вращения роторному элементу мы предусмотрели рифленый элемент или выступ
75, закрепленный на валу ротора 33, который, в свою очередь, закреплен на части вала 120, выступающей
через заднюю крышку часового механизма.
Этот штифт служит для ручного запуска вращения роторного элемента с целью приведения его в
синхронизированное вращение с частотой источника тока.
В разработанном нами электрическом приводе мы сочли весьма выгодным выравнивание роторного
элемента 130 относительно оси вала 33 и выступов 68 на статоре.
Иными словами, выступы ротора и статора расположены под косым или углом друг к другу.
Обращается внимание на то, что ширина полярных выступов роторного элемента 31 значительно больше
ширины полярных выступов 68 статора 30. Предпочтительно, чтобы полярный размах выступов 68 или

поверхностей, ограниченных углублениями 67 статора 30, был меньше размаха полярных выступов 71
роторного элемента 31. Эти особенности существенно способствуют синхронизации ротора во время
пускового процесса и помогают поддерживать его в синхронизации с частотой, на которую реагирует
роторный элемент, независимо от значительных изменений напряжения в источнике электрического тока, от
которого обмотки статора получают электрическую энергию. Такая конструкция синхронного двигателя, кроме
того, существенно уменьшает магнитные помехи или вибрации.
Другой вариант осуществления электрического приводного устройства нашего изобретения подробно показан
в изометрической проекции на рисунке 5, где якорь 311 или роторный элемент и структура поля 301
расположены под углом друг к другу исключительно в целях иллюстрации.
Полюсные наконечники полевой конструкции (на иллюстрации показан только один), предпочтительно
выполненные из цельного куска, имеют углубления, как показано на 671, для образования множества
выступающих частей или зубцов, которые формируют полярные выступы 68'. Роторный элемент 311 в этой
форме также представляет собой практически сплошной дискообразный элемент и установлен на валу 331.
Следует отметить, что по периметру роторного диска предусмотрено множество расположенных на некотором
расстоянии друг от друга углублений 701, образующих полярные выступы 711, причем последние находятся в
непосредственной близости от полярных выступов полюсного наконечника 301. В такой конструкции выступы
на роторе расположены параллельно оси вала 331, в то время как полярные выступы 68' на соседнем
полюсном наконечнике 301 расположены непараллельно оси вала 331 и выступам 711 на роторе. В этой
конструкции непараллельность выступов ротора и полюсного наконечника служит для улучшения запуска и
синхронизации, а также для уменьшения магнитных колебаний или гудения.
В варианте изобретения, особенно показанном на рисунках 4 и 6, взаимосвязь между полярными проекциями
элементов ротора и статора достигается за счет уникальной конструкции 407,800, обеспечивающей
достаточное боковое перемещение, так что элемент ротора может центрироваться относительно магнитного
поля, создаваемого полярными проекциями неподвижного элемента.
Изображенные синхронные двигатели предназначены для работы в синхронизме с током, частота которого
существенно невелика. В конкретном представленном варианте количество полярных выступов в роторе и
редуктор были разработаны для синхронизации ротора с током, поддерживаемым с частотой около
шестидесяти циклов, что обычно используется в коммерческих целях.
Принцип работы двигателя переменного тока, приводящего в действие описанное ранее устройство
индикации времени, заключается в следующем: при правильном соединении цепи обмотки возбуждения с
выводами, выступающими из крышки 18, осуществляется подача энергии на элемент статора. Вращением
пальца 75 роторный элемент приводится в синхронизм с частотой тока, и посредством описанной выше
зубчатой передачи роторный элемент передает свою приводную мощность стрелкам часов 28 и 29 с
правильным передаточным отношением, при этом следует понимать, что роторный элемент вращается с
постоянной скоростью, зависящей, конечно, от правильной регулировки частоты питающего тока.
Очевидно, что в рамках изобретения могут быть внесены изменения и предусмотрены иные варианты,
отличные от описанных здесь, и настоящее описание носит лишь иллюстративный характер, при этом
изобретение включает в себя все возможные варианты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407801.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407801A
[]
7 _н.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 января 1933 г. № 797/33.
Фотография слева: 28 ноября 1933 года.
Завершено: 29 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
407,801 Усовершенствования в области обработки аммиачных растворов и связанные с ними аспекты.
Мы, компания W C HO Ti Es AND COMPAN LIMITED, расположенная на металлургическом заводе Whitestone
Iron Works в Хаддерсфилде, графство Йоркшир, и
Чарльз Купер, проживающий по адресу указанной компании, являющейся, соответственно, британской
компанией и британским подданным, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию методов обработки аммиачного раствора.
Известно, что аммиачный раствор, например, обычный газовый раствор, получаемый при производстве
угольной пыли, содержит, помимо аммиачных газов, таких как диоксид углерода и сероводород, а также
некоторое количество растворенных органических веществ, главным образом фенола и других смолистых
кислот, пиридина и некоторого количества нейтрального масла. Несколько похожие растворы также получают
при производстве других горючих газов из углеродсодержащих материалов.
Утилизация этих конденсатов может представлять определенные трудности, поскольку они, безусловно,
токсичны при сбросе в водоемы или канализационные системы. В прошлом аммиачные растворы выгодно
перегоняли и, как правило, превращали в сульфат аммония или другие коммерческие продукты переработки
аммиака. Тем не менее, образовалось неудобное количество сточных вод, содержащих такие нежелательные
вещества.
В настоящее время трудно, если не невозможно, найти источник дохода на этих конденсатах. Как правило,
утилизация аммиачного раствора в любой форме становится расходом на производственный процесс.
Целью настоящего изобретения является снижение токсичности сточных вод, подлежащих утилизации,
максимально экономичным способом.
Согласно настоящему изобретению, аммиачный раствор сначала обрабатывают несмешивающимся с водой
растворителем для фенолов с целью извлечения большей части фенолов, затем обрабатывают адсорбентом
на древесном угле с целью извлечения фенолов, оставшихся в растворе, после чего подвергают паровой
дистилляции для удаления свободного аммиака в соответствии с любым известным процессом и, наконец,
концентрируют путем нагревания с рекуперацией механической энергии из пара, выделяющегося в процессе
такой концентрации, при этом 1/3 пара конденсируется и может быть практически полностью очищен от
Соседние файлы в папке патенты
