Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11540
.pdf
Согласно примеру, показанному на рис. 1 и 2, -a - ахроматическая отклоняющая призма, установленная на
скользящей каретке; -b - Сама призма в своем нормальном положении остается скрытой внутри коробки; -o
удерживается шнуром; -d - когда шнур или подобное ослабевает, пружина -e втягивает призму в положение
"включено", показанное пунктирными линиями на рисунке.
Призма установлена в своей оправе таким образом, что может вращаться вокруг вертикальной оси -f-f с
помощью регулировочного винта -g-, управляемого вручную.
Воздействуя на винт, девиация слегка изменяется, что позволяет идеально выровнять девиации двух призм.
Таким образом, одинаковая коррекция телеметра может быть достигнута как с исключенными, так и с
включенными девиаторами.
Включение призм также может быть достигнуто, например, путем вращения вокруг оси, перпендикулярной -b
или параллельной оси объектива; этот способ выполнения схематически показан на рис. ? & 4 Помимо
режима, указанного на чертеже, вращение может быть обеспечено и любым другим способом в этой форме.
При выполнении процедуры метод выравнивания призм будет несколько отличаться.
Еще один пример исполнения изобретения, в котором диаспорометр расположен внутри телеметра,
схематически показан на фиг. 5; на указанной фиг. -i — оптический квадрат, -ki и -l — два элемента
диаспорометра, вращающиеся в противоположных направлениях под управлением вала a и шестерни -n-.
Сам вал управляет аналогичной группой элементов в противоположной части головки.
Шарнирное соединение -o, расположенное вдоль вала -m, позволяет слегка смещать два диасспорометра с
целью обеспечения соответствия между выпрямлениями. Кроме того, подвижный упор -p на указанном валу
позволяет по желанию определять величину или диапазон и направление отклонения.
Аналогичный результат может быть получен и в других практических вариантах осуществления; следует
понимать, что чертеж приведен исключительно в качестве примера практического применения изобретения,
поскольку изобретение может быть изменено в отношении форм и расположения без выхода за рамки
концепции, лежащей в основе изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407916A
[]
Нет, заявка на патент признана недействительной.
На этом печатном экземпляре показана спецификация, которая стала доступна 25 июня 1932 года в
соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
публичная проверка ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июня 1932 г. № 17858/32.
407,916 T 4 e Завершено не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электромедицинская циркуляционная ванна, оснащенная устройством для усиления электрического тока.
Я, г-н ИНРИХ СТАН Грен Р., проживающий по адресу: Эхингерштрассе, 15, Южный Уэльс, Германия,
гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение основано на знании того, что действие электромедицинских ванн может быть
значительно усилено, если электрический ток будет протекать вместе с жидкой средой, содержащей лечебное
средство, в одном направлении по замкнутой цепи, t 15 таким образом, не допуская беспорядочной
циркуляции тока в ванне, а заставляя ток протекать, насколько это возможно, усиленно через тело
принимающего ванну человека, от одной стороны тела к другой.
Согласно настоящему изобретению, это достигается за счет того, что либо электроды расположены в ванне,
которые регулируются по горизонтали и по сечению и изолированы особым образом, либо планки с
электродами могут быть расположены известным способом на продольных сторонах всей ванны и разделены
одной или несколькими смежно или последовательно расположенными перегородками, изготовленными из
подходящего изоляционного материала, причем указанные перегородки расположены в продольном
направлении и максимально плотно прилегают к телу купающегося. В первом случае циркуляционная труба
для циркуляции жидкости соединена непосредственно с электродами, а во втором случае она соединена
непосредственно с самой ванной.
На рисунке в качестве примера показаны вышеупомянутые варианты осуществления изобретения на фиг. 1 и
2 и с 3 по 6 соответственно -45.
На рис. 1 показана ванна в вертикальном поперечном сечении, снабженная регулируемо и перемещаемо
установленными изолированными электродами, а также соединениями для труб, по которым циркулирует
жидкость.
На рис. 2 показано поперечное сечение электрода по линии I-I на рис. 1.
На рис. 3 показан продольный разрез ванны с вертикально расположенными теплоизолирующими
перегородками.
Рис. 4 представляет собой поперечное сечение по линии II-II на рис. 3.
На рис. 5 в увеличенном масштабе показано расширенное основание перегородки.
На рис. 6 показано расположение 16 изолирующих перегородок на банном белье.
На рис. 7 показан вариант исполнения, в котором стенки, окружающие электроды изолирующим материалом,
выполнены из подходящего мягкого материала.
Согласно фиг. 1 и 2, держатели электродов 5 расположены на вертикальных стойках или подставках 1,
которые предназначены для перемещения в ванне, подобной Zesired, при этом указанные электроды
регулируемо установлены и закреплены на указанных вертикальных стойках с помощью втулок или зажимов 3
и крепежных болтов или винтов 4, изготовленных из подходящего изоляционного материала.
Электродные пластины 6 установлены на указанных держателях электродов. Предпочтительно, чтобы перед
ними была установлена сетчатая пластина 7, изготовленная из подходящего изоляционного материала,
чтобы в любом случае предотвратить прямой контакт с электродами. Пластины 9 или 10 предусмотрены по
бокам как сверху, так и снизу и могут состоять из любого подходящего изоляционного материала.
Боковые пластины 9 достигают тела купающегося непосредственно за счет своих свободных концов.
Верхняя и нижняя пластины 10 имеют такую длину, что они либо перекрывают друг друга, либо иным образом
соприкасаются с изолирующими стенками 1 емкости для ванны 13, которая представляет собой подающую
трубу, а 14 — отводящую трубу для циркуляции тока жидкой среды, в которую добавлены лечебные или
лекарственные вещества. Этот циркулирующий поток может поступать в ванну положительно заряженным, и
в этом случае отводящая труба 14 подключается к отрицательному полюсу источника тока. Однако также
возможно подключение электродных пластин непосредственно к положительному или отрицательному
клеммному разъему соответствующего источника питания.
Очевидно, что согласно данному варианту осуществления, ток в любом случае вынужден проходить
непосредственно через тело купающегося, поскольку у тока нет возможности распределиться по всей ванне.
В вариантах исполнения, показанных на фиг. 3-6, внутренние продольные стороны ванны 2 снабжены
известным способом электродными пластинами 165, каждая из которых может состоять из нескольких частей.
Изолирующая перегородка 17 подвешена на подходящих опорах или несущих элементах 16 и 16a над телом
купающегося, при этом указанная изолирующая перегородка снабжена подходящей подставкой для ног,
достаточно тяжелой, которая опирается на тело купающегося, верхняя часть тела которого опирается на
сетчатую опору, изготовленную из подходящей текстильной пряжи или подобного материала, которая
снабжена направленной вниз изолирующей перегородкой 20, которая также снабжена широкой подставкой
для ног 18.
Как показано на рис. 3, предпочтительно разделить изолирующую перегородку продольно; в этом случае 13 и
14 также являются соединениями для труб циркуляции жидкости.
Согласно рис. 6, на купальном костюме 21 предусмотрены перегородки 17 и 20, состоящие из подходящего
изоляционного материала. В этом случае стенка 20 также снабжена снизу расширенной опорой 18, с помощью
которой она опирается на дно ванны. Стенка 17 снабжена любыми подходящими крепежными устройствами,
такими как, например, крючки 22 или любые другие типы, с помощью которых она удерживается на
соответствующих опорах, расположенных на верхнем выступе ванны.
Вариант исполнения, показанный на фиг. 7, по существу идентичен варианту, показанному на фиг. 1 и 2, но
отличается от них тем, что в этом случае разделительные перегородки 9 и 10 состоят из мягкого и
податливого, упругого материала и снабжены на своих свободных концах крючками a или подобными,
которые служат для удержания перегородок на теле купающегося, которому для этой цели предоставляется
подходящий купальный костюм, подобный показанному на фиг. 6, к которому прикреплены крючки a.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407917A
[]
2 'jj, 7
_ _ _ _ L 1j: i,; Нет TE - Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 25 июня 1932 года в соответствии с разделом 91 ( 4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июня 1932 г. № 17,907/32.
407917 r, 2 F Полный текст не принят.
Полная спецификация.
Схема попеременного переключения (затухания) звука на нескольких звуковых воспроизводящих устройствах
для кинофильмов.
Мы, немецкая компания SIEMENTS & HALSEE ANTIENGESELLS Ciu AFT, расположенная в
Берлине-Земиенштадте, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения B и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для показа звуковых фильмов в движении используются два звуковоспроизводящих устройства,
предназначенные для переключения с одной кинопленки на другую. Воспроизводители имеют аналогичную
конструкцию, и каждое из них содержит фотоэлемент и первый усилитель. Два усилителя затем могут быть
подключены с помощью переключателей или потенциометра к общему основному усилителю или
громкоговорителю. Конечно, такое оборудование получается довольно дорогим, учитывая необходимость
использования двух полных воспроизводящих устройств или, по крайней мере, двух первых усилителей.
Теперь, благодаря изобретению, стало возможным обойтись без первого усилителя, объединив общий
первый усилитель с необходимыми фотоэлементами, которые по желанию могут воздействовать на
усилитель.
Этого можно добиться, например, путем произвольного подключения фотоэлементов к сетке первого
усилительного клапана, скажем, с помощью переключателя или потенциометра.
Однако фотоэлементы также могут быть постоянно подключены к первому усилительному лампу, и может
быть предусмотрено устройство, с помощью которого предварительное напряжение, необходимое для
запуска, подается на фотоэлементы по желанию. Чтобы избежать помех и потрескивающих шумов при
переключении, в цепи устанавливаются соответствующие фильтрующие элементы. Если постепенное
переключение фотоэлементов не требуется, а желательно резкое переключение, можно просто установить
переключатель, к обоим контактам которого приложен определенный потенциал, например, заземление. Эта
мера также предотвращает возникновение шумов, вызванных размыканием контактов. Из-за возможностей
переключателя может возникнуть перекрестное влияние от отсоединенного проводника фотоэлемента. Чтобы
предотвратить это, фотоэлемент, не подключенный к усилителю, соответствующим образом подключается к
источнику потенциала усилителя через параллельную комбинацию сопротивления и емкости.
Предпочтительно, чтобы эта смена осуществлялась одновременно со сменой клеток.
На рисунках 1-3, представленных на прилагаемом чертеже № 60, показаны примеры применения
изобретения.
Катоды фотоэлементов 1 и 2 соединены вместе и с отрицательным проводником источника тока 65. Аноды
соединены через пластинчатые конденсаторы 3, 31 с сеткой лампы первого усилителя 4 общего первого
усилителя. Перед пластинчатыми конденсаторами 3, 31 отходят проводники 70, к которым подключены
резисторы 5, 51, значение которых составляет около 2,5 мегаом.
Проводники заканчиваются на контактах селекторного переключателя 6, коммутирующий контакт которого
соединен с положительным полюсом 75 батареи предварительного напряжения V. Для переключения с
одного фотоэлемента на другой переключатель 6 устанавливается на соответствующий контакт, в результате
чего один фотоэлемент становится эффективным, а другой — неэффективным.
Кроме того, в проводники ответвлений вставлены фильтрующие элементы, состоящие из продольных
сопротивлений 7, 71 (около 2,5 мегаом) и поперечных емкостей 85 8, 81 (около 0,2 МФ), которые подавляют
потрескивающие шумы при переключении проводников.
На рисунке 2 показана конструкция, в которой фотоэлементы могут быть произвольно соединены с сеткой
первого клапана, при этом потенциал обоих фотоэлементов остается постоянно подведенным.
Вместо переключателя, позволяющего плавно переключаться между фотоэлементами, используется
потенциометр 9. Конденсатор 10, используемый для подавления шумов, возникающих при обрыве контактов,
в данном случае подключен к центру потенциометра.
На рисунке 3 показана конструкция, в которой предварительный потенциал также постоянно прикладывается к
обеим ячейкам, и с помощью которой фотоэлементы могут быть по желанию соединены с сеткой первого
клапана посредством переключателя 11. Переключатель 11 состоит из двух жестко соединенных частей 11а,
lib.
Деталь llb служит для произвольного подключения желаемого в любой момент времени проводника
фотоэлемента к сетке лампы усилителя 4.
Для предотвращения шумов, возникающих из-за разрыва контакта при переключении, контакты
переключателя в данном случае располагаются под определенным потенциалом, например, на земле, через
резисторы утечки 12, 121 и 13. Фотоэлемент, который в данный момент не работает, также заземлен или
подключен к источнику потенциала усилителя посредством параллельного соединения емкости 14 и
сопротивления 15 с помощью переключателя 11a. Таким образом, нейтрализуется емкость переключателя,
создающая перекрестные помехи, и исключаются импульсы переключения, возникающие в результате
отключения фотоэлемента, который необходимо выключить, и его переключения на неработающий контакт.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407918A
[]
Заявка на патент не считается недействительной.
Этот документ показывает процесс государственного строительства, который стал доступен 27 июня 1932
года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
публичная проверка. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: 24 июня 1932 г. № 17,930/32.
Полная спецификация не принимается.
407,918 Усовершенствования в области электрических осветительных приборов. Мы, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, r)
(правообладатели Виллема Эдрика Вестена, проживающего по адресу: 32, North Ferry Street, Schenectady,
County of Schenectady, State of New York, - Соединенные Штаты Америки, являющиеся голландским
субъектом), настоящим заявляем об уникальности данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим осветительным приборам. В частности, оно относится к
электрическим разрядным осветительным приборам, работающим от однофазного источника переменного
тока. Одна из целей изобретения — создание усовершенствованных осветительных приборов такого типа,
которые будут работать без видимого мерцания. Другая цель — создание таких приборов, освещение от
которых создает впечатление дневного света.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемыми чертежами,
на которых фиг. 1 представляет собой диаграмму, иллюстрирующую один из вариантов осуществления
изобретения; фиг. 2, 3 и 4 представляют собой кривые зависимости тока от времени, показывающие значения
тока в различных частях аппарата.
В варианте осуществления изобретения 3S, показанном на фиг. 1, изображена лампа положительного
столбчатого разряда 1, снабженная горячим катодом 2 и основными анодами 3 и 4. Лампа включает в себя
подходящую оболочку из стекла или кварца, содержащую газ, пар или подходящую газовую смесь, которая
светится при воздействии электрического разряда.
В зависимости от желаемого типа света, который должна излучать лампа, могут использоваться различные
газы и пары; например, в качестве газа или пара могут использоваться аргон, неон, гелий, криптон, ксенон,
ртуть или натрий.
lЦена 11. Основные аноды 3 и 4 соединены через управляющие резисторы 5 и 6 с противоположными
сторонами цепи переменного тока 7, которая, например, может иметь напряжение 110 вольт или 220 вольт и
частоту 60 Гц, при этом цепь управляется выключателем 8 55. На выводах 10 и 11 расположены две другие
разрядные лампы положительного столба, имеющие горячие катоды 12 и 13, соответственно соединенные с
противоположными сторонами цепи питания 7, и имеющие основные аноды 14 и 15, соответственно
соединенные проводником 16 и реактивным сопротивлением, которое будет описано позже, с катодом 2
лампы 1. Катоды 12 и 13 соединены с противоположными сторонами источника 7 и имеют нагреватели,
которые через проводник 17 соединены последовательно с цепью питания 7. Лампы 10 и 11 имеют
подходящие колбы из стекла или кварца и содержат газы или пары. например, как те люди, упомянутые выше,
конкретный газ, пар или смесь в зависимости от желаемого качества света, который должна давать лампа.
Обе лампы снабжены рядом вспомогательных пусковых электродов 19 75, ток к которым регулируется
сопротивлениями 20, значения которых могут, например, составлять 2000 Ом, 1000 Ом, 500 Ом и 250 Ом
соответственно, причем эти значения названы в порядке от катода к аноду каждой лампы. Лампа с
положительным разрядом, имеющая вспомогательные пусковые аноды, как показано на этом рисунке,
описана в нашей заявке № 10478 85 от 1932 года. Два основных анода 14 и ламп 10 и 11 соединены через
индуктивность 22 с катодом 2 лампы 1.
Для начала разряда в лампе 1, которую мы предусмотрели, используются средства, описываемые далее, с
помощью которых прерывается цепь нагрева катода лампы для создания индуктивного импульса, напряжение
которого достаточно для начала разряда в лампе. В цепи con1 i 11 1' A ' ' 1 ',1 i ' 1 1 j X, соединяющей аноды 14
и 15 с катодом 2, показано реактивное сопротивление 22, включающее катушки 23 и 24, намотанные в
противоположных направлениях на две ножки U-образной сердечной структуры 25, причем катушка 24
соединена с катодом 2 через сопротивление 26.
В контур нагрева катода 2 включена третья катушка 27 на сердечнике 235, которая подключена для создания
магнитного потока в сердечнике, противоположного потоку, создаваемому катушкой 24.
В контуре нагрева катода 2 также расположены резистор 28 и ртутный переключатель 29, который установлен
таким образом, чтобы колебаться вокруг оси 30, удерживаясь в замкнутом положении относительно упора 31
пружиной 32.
Для поворота ртутного выключателя в положение разомкнутой цепи Wt предусмотрен якорь 33,
расположенный рядом с концами сердечника -25, так что когда поток во сердечнике достигает заданного
значения, выключатель поворачивается, и цепь нагрева размыкается.
Для запуска ламп, показанных на рис. 1, главный выключатель S замыкается, после чего катоды 12 и 13 ламп
10 и 11 начинают нагреваться из-за их прямого подключения к цепи 7. Катод 2 лампы 1 также начинает
нагреваться, поскольку его цепь замыкается с одной стороны цепи питания через резистор 28, ртутный
выключатель 29, катушку 24, резистор 26, нагреватель катода 2 и катушку 27 обратно на другую сторону цепи
питания.
3 Поскольку катушки 24 и 27 на сердечнике 25 расположены друг напротив друга, результирующий магнитный
поток в сердечнике недостаточен для работы ртутного выключателя. Когда катоды 12 и 13 нагреваются,
лампы запускаются за счет разряда, быстро распространяющегося от одного вспомогательного анода 19 к
следующему, достигая основных анодов. Как только любая из ламп 10 и 11 запускается, ток разряда,
протекающий через катушку Z3 на сердечнике 25, нарушает равновесие и создает достаточный ток в
сердечнике для работы ртутного выключателя. Внезапное открытие цепи нагрева, тем самым в сочетании с
индуктивностью в цепи, создает достаточный индуктивный ток для остановки разряда в лампе. Если
переключатель не запускается при первом срабатывании ртутного выключателя, он может сработать второй
или третий раз, чтобы обеспечить запуск. После срабатывания выключателя, когда нагревательный элемент
катодом 4 замыкается на землю, выпрямленный ток, получаемый при помощи выпрямителя, составляет 4 Ом.
Поскольку все выключатели 1, 10 и 11 являются электрическими.
В процессе их работы видно, что ток, проходящий через индуктивность 22, включающую катушки 23 и 24,
будет однонаправленным. В результате такой конструкции токовые волны, проходящие через лампы 10 и 11,
имеют в целом прямоугольную форму, при этом отсутствует видимый интервал между окончанием токовой
волны в одной лампе и началом токовой волны в другой лампе. Это иллюстрируется кривыми на рис. 2 и 3,
где заштрихованные участки рис. 2 представляют токовые волны, проходящие через одну лампу, а
заштрихованные участки рис. 3 представляют токовые волны, проходящие через другую лампу.
b Поскольку освещение, производимое разрядной лампой, сопровождается разрядом, то видно, что две
лампы, рассматриваемые как единое целое, производят свет, за исключением небольшой пульсации, который
в значительной степени образует освещение, свободное от видимого мерцания. На рис. 4 заштрихованная
часть 37 представляет собой токовые волны в лампе 1 и g, следовательно, освещение, производимое лампой
1, которое, за исключением небольшой пульсации, в значительной степени равномерное и без мерцания.
Хотя мы показали, что лампа 1 состоит из одной оболочки, имеющей внутри катод и множество основных
анодов, оболочка, очевидно, может состоять из двух отдельных оболочек, каждая из которых содержит
подходящий газ или пар и каждая имеет катод и один основной анод.
Как упоминалось выше, лампы 1, 10 и 11 могут содержать различные газы или пары в зависимости от
желаемого типа света, который должны производить лампы. Для обеспечения освещения, создающего
ощущение дневного света, мы предпочитаем использовать в лампе 1 ртутный пар, а в лампах 10 — неон. Все
три лампы, взятые вместе как единое целое, будут создавать комбинацию синих и красных лучей, и
освещение, получаемое от такой лампы, дает человеку ощущение, в основном аналогичное тому, которое
создается дневным светом.
Eaviazgnow подробно описал и установил природу нашего упомянутого намерения и то, каким образом оно
должно быть осуществлено. Deiforieled, ve cee Iaxe That what le 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407919A
[]
i No TE -The application for a Paltent-"s 7 iecoinge-euoid
Эта картина показывает спецификацию, которая стала доступна для общественного осмотра 28 июня 1932
года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 24 июня 1932 г. № 17932/32 407, 919 Полная спецификация
не принята.
Улучшения в производстве или относящиеся к производству формованных лекарственных препаратов. Мы, = I
G FAE Bx INDUES Th Rif Aic Ti Dx substance. Для этой цели раствор, организованный в соответствии с
законодательством Германии, GBSE Lt SC'HAFT, акционерное общество, которое также может содержать
любое подходящее производное целлюлозы как таковое или в сочетании с другими соответствующими
компонентами, в сочетании с другими подходящими компонентами, объявляем о природе данного
изобретения и о том, каким образом это должно происходить путем выдувания из распылительного аппарата,
который будет подробно описан, и с помощью сжатого воздуха. Ток, создаваемый следующим потоком
воздуха, одновременно вызывает хорошее вращательное движение формованного изделия.
Таким образом, данное изобретение относится к производству изделий, обеспечивающих получение
экстракта лекарственных препаратов, обладающего чрезвычайно однородным слоем, а также быстро
затвердевающей поверхностью за счет образования путем испарения растворителя.
Тонкие защитные слои на уже сформированных изделиях. В качестве альтернативы, вместо распыления,
формованные изделия можно также погружать в соответствующую жидкость, а излишки можно удалить с
формованных таблеток, пилюль, жемчужных таблеток, пастилок, леденцов или изделий путем слива жидкости
или центрифугирования.
Крупные таблетки, гранулы, пеллеты и тому подобное. Концентрация раствора зависит от его природы и
состава. 6. Часто они покрыты слоем подходящего субстанции, например, сахарный раствор может состоять
из 60 частей по весу сахарного раствора и 40 частей по весу глюкозы, но он также может быть разбавлен
водой для придания привлекательного внешнего вида. Полученные продукты различаются в зависимости от
желаемого результата. При необходимости любые дополнительные вещества, отличающиеся от исходных
непокрытых желаемых веществ, такие как препараты, изменяющие свойства из-за их свойств, могут быть
изменены на поверхности, например, они не могут быть включены. Для того чтобы таблетки больше не
обладали свойством ускорения сушки защитного слоя, способного к быстрому удалению, предварительно
нагретый воздух может подаваться в емкость или соответствующее устройство для нагрева. В соответствии с
настоящим изобретением, устройство может быть прикреплено любым подходящим способом к поверхностям
уже сформированных таблеток.
Лекарственные препараты обладают свойствами, присущими формованным изделиям. Настоящее
изобретение позволяет создавать затвердевающие покрытия без ущерба для свойств формованных изделий.
Процесс может быть использован для получения 85 производных целлюлозы и тому подобного, особенно для
всех целей, где до сих пор приходилось довольствоваться формованными изделиями в виде тонких таблеток
соответствующих лекарственных препаратов. В таких случаях значительное преимущество заключается в
том, что манипулирование изделиями становится намного проще благодаря желатину, кератину или другому
подходящему затвердевающему материалу. Повреждение при упаковке и транспортировке значительно
снижается, формованные изделия сохраняют свою форму, поскольку не крошятся, и исключается
образование пыли из-за отделения мелких частиц компаунда и, как следствие, непривлекательность
предметов, соприкасающихся с ними. Формованные изделия также защищены от воздействия внешнего
воздуха тонким защитным слоем, при этом не теряя своей способности к быстрому разрушению.
Ранее были описаны процессы придания стабильности химическим веществам, которые легко изменяются,
15-, заключающиеся в распылении жидкого стекла или в том, чтобы последнее стекало по веществам,
находящимся в порошкообразной форме. Такие методы обработки лишь позволяют защитить
порошкообразные вещества -20 от воздействия атмосферных условий, однако они не могут заменить
настоящий процесс, поскольку формованные лекарственные препараты, как правило, представляют собой
прессованные смеси, состоящие -X; в основном из органических веществ, которые в силу цели применения не
должны содержать нерастворимых компонентов, таких как жидкое стекло. Именно описанный в настоящем
процессе способ обработки позволяет затвердевать уже сформированные лекарственные препараты, при
этом используемые вещества подбираются таким образом, чтобы они не препятствовали быстрому
разрушению формованных изделий и в то же время не наносили вреда организму.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕРЫ 1.
Лекарственные таблетки из активированного угля (0,1 г) распыляются в медном сосуде, который желательно
вращать, с 60%-ным раствором сахара, мелкодисперсно распыляемым воздухом с помощью
распылительного аппарата. Через несколько минут таблетки покрываются тонким защитным слоем, который
можно распознать по легкому блеску; этот слой предотвращает почернение рук и демонстрирует описанные
выше преимущества. Кроме того, немедленное растворение таблеток в воде и адсорбционная способность
угля не снижаются.
ЭКЗАМЕН: ЧАСТЬ 2.
Лекарственные таблетки из углерода обрабатываются так же, как описано в примере 1, но используемый
раствор содержит около 60 % сахара и 2-5 % аральбической камеди. Алюминиевый порошок мелкодисперсно
распределен в этом растворе и одновременно распыляется методом атомизации. Через несколько минут
таблетки покрываются тонким слоем серебристого блеска, обладающего свойствами, аналогичными
описанным в примере 1.
Таблетки из других материалов могут быть обработаны аналогичным образом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407920A
[]
л
Нет TE — Заявка на патент признана недействительной.
На этом печатном экземпляре показана спецификация, которая стала доступна 28 июня 1932 года в
соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
публичная проверка ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 июня 1932 г. № 18002/32 407,9. Полная заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к горелкам для мазута и аналогичных видов топлива.
Я, RIU Pr ET Cisr I Aux, гражданин Франции, проживающий по адресу: № 3, улица Кастр, Бордо (департамент
Железный), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Недостатком большинства известных типов горелок для сырой нефти является то, что они содержат сложные
и чувствительные механизмы распыления и управления, что делает их стоимость высокой.
Те механизмы, в которых подобные особенности были чрезмерно упрощены во избежание указанных
неудобств, небезопасны в эксплуатации и малоэффективны, в результате чего сжигание сырой нефти
становится менее экономичным, чем сжигание угля.
Некоторые типы горелок оснащены электродвигателями, и их исправная работа зависит от работы этих
двигателей и от качества электроснабжения.
В других типах устройств, не имеющих вспомогательного источника энергии, сгорание происходит
неудовлетворительно и приводит к образованию смолистых и коксовых отложений, что влечет за собой
существенное снижение тепловой эффективности и быстрое засорение устройства, что требует частой
очистки и делает чистоту и удобство использования, которые обычно упоминаются как главные преимущества
таких устройств, многочисленными недостатками.
Целью данного изобретения является создание горелки, разработанной для устранения всех
вышеупомянутых неудобств.
Согласно данному изобретению, горелка предназначена для направления воспламеняющейся струи топлива,
выходящей из распылителя, вертикально вниз таким образом, чтобы теплота сгорания обеспечивала полное
распыление топлива — условие, необходимое для его удовлетворительного сгорания по указанной
вертикальной траектории.
В таких условиях достаточно обеспечить на сопле горелки достаточно грубое распыление, позволяющее
воспламенить 1/1 л топлива; распыление происходит впоследствии во время вертикального падения
топливной струи, и вся конструкция спроектирована таким образом, чтобы такое падение длилось достаточно
Соседние файлы в папке патенты