Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11505
.pdf
346,1158 Усовершенствования в области регулируемых электрических конденсаторов или относящиеся к ним.
Мы, компания THE GxRAM01PHONE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, Мидлсекс, Артур
Гилберт Риксон Уэст, британский подданный, проживающий по адресу: Элвилл Уэй, 34, Бекенхэм, Кент, и
Артур Риксон Купер, британский подданный, проживающий по адресу: Эпплдор, Айвер, Бакингемшир,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
относится к переменным электрическим конденсаторам.
Такие конденсаторы часто снабжены каким-либо компенсирующим устройством, с помощью которого можно
произвольно изменять соотношение между производительностью конденсатора и настройкой управляющего
элемента. Эти компенсирующие устройства обычно имели форму либо вспомогательного конденсатора,
электрически соединенного параллельно с основным конденсатором и независимо регулируемого, либо
средств, отличных от управляющего элемента, для изменения расстояния между соседними пластинами
основного конденсатора или площади их перекрытия.
Согласно настоящему изобретению, компенсирующее устройство для переменного электрического
конденсатора включает в себя вспомогательный конденсатор, электрически соединенный с основным
конденсатором, при этом производительность указанного вспомогательного конденсатора изменяется
посредством управляющего элемента основного конденсатора через кулачок, который обычно может быть
регулируемым.
-5 При рассмотрении вопроса о конденсаторе с вращающимися лопастями мы можем действовать
следующим образом: Роторный вал основного конденсатора несет круглый диск, который установлен на нем
соосно. Гибкая стальная полоса лежит ровно на диске, ее поверхность параллельна поверхности диска.
Полоса изогнута в форме полукруга и установлена таким образом, чтобы соответствовать краю диска, и
закреплена на диске с каждого конца. Поверхность полосы, контактирующая с диском, входит в зацепление с
концами нескольких винтов, которые ввинчиваются в отверстия в диске и выступают под прямым углом к его
поверхности, причем отверстия расположены на равном расстоянии друг от друга вдоль дуги окружности.
При необходимости, регулируя эти винты, их можно использовать для деформации поверхности полосы до
тех пор, пока она не примет желаемый контур, образуя таким образом регулируемую кулачковую поверхность.
Параллельно с основным конденсатором подключен компенсирующий конденсатор, в котором подвижные
пластины перемещаются к неподвижным пластинам и от них под прямым углом к их поверхностям. В самом
простом варианте этот конденсатор состоит из одной неподвижной пластины и одной подвижной пластины.
Подвижная пластина может быть упруго закреплена к неподвижной пластине вдоль одного края, при этом
противоположный край остается свободным, или же она может быть закреплена с помощью гибкого упругого
соединения вдоль обоих краев. В обоих случаях две пластины изолированы друг от друга и расположены
таким образом, что их поверхности практически параллельны поверхности диска. Упругое крепление
подвижной пластины таково, что оно стремится отвести ее от неподвижной пластины и привести в зацепление
с поверхностью кулачка, от которой она изолирована с помощью штифта, выступающего из ее поверхности.
Таким образом, производительность основного конденсатора изменяется вращением вала ротора, а
производительность вспомогательных конденсаторов, соединенных с ним параллельно, также изменяется в
соответствии с любым желаемым законом, посредством регулируемой поверхности кулачка, установленного
на диске, закрепленном на валу ротора.
Хотя изобретение описано как применимое к одному переменному конденсатору, оно также может быть
применено к серии переменных конденсаторов, роторы которых установлены на одном валу. Изобретение не
ограничивается конденсаторами с вращающимися лопастями, но может быть применено к любому
регулируемому конденсатору, управляемому с помощью вращающегося вала.
Дата: 3 апреля 1930 года.
— —Рейдди и Гроуз, — —Агенты заявителей, 6, здания Бримс, Лондон, E.O. 4. — I 2 346,158 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к конденсаторам с регулируемым электрическим приводом.
Мы, компания THlE Gnsmornoma COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, Мидлсекс, APnTHuIL
GILnrni Di-xoi WEST, британский подданный, из Элвилл Уэй, 34, Беккенхэм, Кент, и ARTIHURi HExRY
CooB.EIL, британский подданный, из Эпплдора, Сики Игс, Айвер, Бакингемшир, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к переменным
электрическим конденсаторам.
Конденсаторы Suoh часто оснащаются каким-либо компенсирующим устройством, с помощью которого можно
по желанию изменять соотношение между мощностью конденсатора и настройкой управляющего элемента.
Эти компенсирующие устройства обычно представляют собой либо вспомогательный конденсатор,
электрически соединенный параллельно с основным конденсатором и независимо регулируемый, либо
средства, отличные от управляющего элемента, для регулирования расстояния между соседними пластинами
конденсатора или площади их перекрытия.
— Согласно настоящему изобретению, устройство управления 830 для переменного электрического
конденсатора включает в себя вспомогательный конденсатор, подключенный к основному конденсатору, при
этом мощность указанного конденсатора может изменяться в зависимости от внутреннего диаметра
основного конденсатора через устройство, которое используется для его работы. — Изобретение будет
описано со ссылкой на прилагаемые руководства 1 и 2, а также альтернативные варианты исполнения,
представленные в руководстве, показанном на рисунке. '3 'is,a pla'n -view o6f 'the arrangremeats.f 1Bi-a gild 2
dho Wn pa'rf'ly iin soction.
Обращаясь к рисунку, роторный вал 1 или 'внутренний конденсатор' несет круглый диск 2, который 1
расплавлен и равномерно распределен. Полоска 3 из материала fexbestedl лежит ровно на диске, при этом ее
поверхность параллельна поверхности диска. Полоска изогнута в форме полукруга и прилегает к краю диска,
а также закреплена к диску с каждого конца. Поверхности полосы соприкасаются с выступами диска, концы
которых ввинчиваются в отверстия 5, проходящие через диск, и выступают под прямым углом к его
поверхности, причем отверстия расположены на равном расстоянии друг от друга вдоль дуги окружности.
Путем соответствующей регулировки этих винтов можно деформировать поверхность полосы до тех пор, пока
она не примет желаемый контур, образуя таким образом регулируемую кулачковую поверхность.
Параллельно с основным конденсатором соединен компенсирующий конденсатор 6 типа, в котором
подвижные пластины 70 перемещаются к неподвижным пластинам и от них под прямым углом к их
поверхностям: в простейшем случае этот конденсатор включает одну неподвижную пластину 7 и одну
подвижную пластину 8. Подвижная пластина 75 может быть упруго прикреплена к неподвижной пластине
вдоль одного края 9, при этом противоположный край может быть свободен (рис. 1), или же она может быть
закреплена с помощью гибкого упругого соединения 10 вдоль обоих краев. (Инжир.
2)
, 80.
В обоих случаях две пластины изолированы друг от друга и расположены таким образом, что их поверхности
практически параллельны поверхности диска. Упругое крепление подвижной пластины выполнено таким
образом, что оно стремится отодвинуть ее от неподвижной пластины и привести в зацепление с поверхностью
кулачка, от которой она изолирована с помощью штифта, выступающего из этой поверхности. 9 - Это
происходит по мере изменения емкости основного конденсатора на величину, измеренную валом
терморезистора, емкость вспомогательного конденсатора изменяется в 1 - hn.
Также следует отметить, что в соответствии с любым из 95 существующих законов, среда регулируемой
поверхности кулачка, создаваемая диском, закрепленным на валу редактора.
Хотя изобретение 100 описано как применяемое к одному «регулируемому» конденсатору, оно также может
быть применено к серии соединенных конденсаторов, роторы которых, образующих эту серию, установлены
на одном валу.
- Изобретение не ограничивается конденсаторами с вращающимися лопастями, но может быть применено к
любому конденсатору переменного тока, управляемому с помощью вращающегося рычага. - Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы утверждаем, это:
1. Компенсирующий противообледенительный конденсатор, включающий вспомогательный конденсатор
346,158, электрически соединенный с основным конденсатором, характеризуется тем, что емкость
вспомогательного конденсатора изменяется посредством управляющего элемента основного конденсатора
через кулачок, 2. Компенсационное устройство согласно п. 1, характеризующееся тем, что рабочая
поверхность указанного кулачка является регулируемой.
io 3. Компенсационное устройство по п. 2, характеризующееся тем, что указанный кулачок включает в себя
гибкую поверхность, закрепленную на жесткой опоре и приспособленную для деформации с помощью одного
или нескольких винтов, причем винты закреплены на указанной жесткой опоре и установлены таким образом,
что их оси расположены практически перпендикулярно указанной гибкой поверхности. ' 4. Компенсационное
устройство согласно п. 3, характеризующееся тем, что указанное гибкое поверхностное покрытие включает в
себя гибкую полосу, которая установлена на жестком диске и изогнута в плоскости диска таким образом,
чтобы соответствовать его окружности²! ' из.
5. Компенсационное устройство по п. 4, характеризующееся тем, что указанный диск установлен соосно на
валу ротора переменного конденсатора.
6. Компенсирующее устройство согласно любому из вышеперечисленных пунктов формулы изобретения,
характеризующееся тем, что указанный вспомогательный конденсатор включает пластину, перемещающуюся
к неподвижной пластине и от нее в направлении, перпендикулярном ее поверхности, причем подвижная
пластина изолирована от неподвижной пластины и упруго закреплена на ней, причем указанное упругое
крепление таково, что оно стремится поддерживать подвижную пластину в зацеплении с поверхностью
кулачка.
7. Компенсирующее устройство, по существу соответствующее описанию или изображению на прилагаемых
чертежах.
Дата: 3 января 1931 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, 6, Бримс-Билдингс, Лондон, It.C. 4.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
Ао
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346159A
[]
1. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки. 4 апреля 1930 г. № 10,665,30.
Я Син сюжет. Слева: ai. 0, 7 '81, 3469159 -6ornplte-Принято: A4vrll9, 1031.
- - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшение условий использования трубок, применяемых в качестве держателей пряжи или нитей.
Мы, компания TrnE TEXiILE PArI4?.thTU3E' ComipAky Lni'ru British Company, и Альфред Кбсзхаари Лиовитк,
британский субъединица, оба из OakWbod Mills, Ройнилей, недалеко от Стокпорта, в графстве Сент-Пол,
настоящим упрощаем описание данного изобретения следующим образом: роторные катушки, бобины для
бумаги и подобные держатели для текстильных изделий, адаптированные для установки на шпинделях в
прядильных, прядильных и других устройствах, снабженные внутренними черными элементами. верхний
конец, такой блок, скошенный на его нижнем конце. riineringj fto-0oV to- acet j5 asi a- kiidg wvhen the tubei b eii
pae upon a spinidle. Предварительные усовершенствования касаются трубок 61 типа и имеют блок, который
будет простым и удобным в использовании, с конической поверхностью. При этом преимуществом является
наличие скошенной поверхности. С учетом этих целей, усовершенствования заключаются в формировании
блока 61 таким образом, что нижний конец конечного блока 25 ступенчато поднимается вверх.
То есть, смело переворачивая бумагу, край которой образует нижний край блока Aeh, расположен сбоку от
бумаги, при этом края бумаги ступенчато смещаются на 30 градусов. Толщина блока, которая в целом
достаточно велика; при условии, что край будет изогнут, окончательная прокатка оставит внутренний
диаметр, который позволит ему поместиться на 35 мм в ось, когда такой блок будет иметь размер внутри
трубы.
Прокатка, фиксация бумажного полотна, фиксация его жесткости могут быть выполнены в виде зацепов в
трубках из бумаги, 40 и, если это необходимо, ступенчатые края или катушки могут быть соединены между
собой.
Datd tis rily of Appil; 1930.
ИТ. 0'CQNNEJA-Агент по делам заявителей', 3k, Бартн. Атокад, Мимечестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
imprdjvenient-d drlating to Tubes Emiplo-yed as Yarn- or Thread Holders.
Мы, компания TexTiL-E PAPRn TUBE CONPANY LMITBDa, британская компания, и 4,5 Альфред Стэнли Лоуни,
подданный Великобритании, оба из Оуквуд Миллс, Ромили, недалеко от Стокпорта, в графстве Честер,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Кольцевые трубки, бумажные бобины и подобные держатели для текстильной пряжи, предназначенные для
установки на веретена в прядильных, намоточных и аналогичных прядильных машинах, снабжены
внутренним блоком вблизи их верхнего конца, причем этот блок имеет скошенный нижний конец,
обработанный инструментом для снятия фаски, и служит направляющей при установке трубки на веретено.
Предлагаемые усовершенствования касаются труб этого типа и имеют целью создание блока, который будет
легко и недорого изготавливаться вручную и обладать преимуществом длинной скошенной поверхности.
Согласно этим усовершенствованиям, бумажный блок изготавливается из заготовки бумаги, свернутой самой
в рулон способом, известным при прокатке таких блоков и при прокатке бумажных трубок в целом, но
скошенная нижняя часть образуется за счет того, что края рулона в этой нижней части имеют ступенчатую
форму, направленную внутрь. Такое смещение краев катушки внутрь может быть достигнуто путем
эффективного перемещения инструмента, с которого формируется блок, и оправки, после чего черный блок
может быть скручен, а затем края катушки вдавливаются внутрь для получения того же эффекта.
Для полного понимания усовершенствований и способа переноски.
Для реализации этих принципов далее будет описан процесс формирования бумажного блока со
ступенчатыми краями рулона, со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 — это частичный разрез
кольцевой трубки, то есть S-образной трубки, используемой в кольцевых прядильных машинах, на котором
показан бумажный блок, установленный в ней и проходящий через такой блок; Рисунок 2 — иллюстрация
формы заготовки бумаги, которая может быть использована; Рисунок 3 — вид блока после завершения
прокатки; Рисунок 4 — вид с торца; и Рисунки 5 и 6 — разрезы блока до и после того, как края рулона
вдавливаются внутрь после прокатки; Бумажная заготовка показана под номером 77 на Рисунке 2 и имеет
необходимую длину и ширину с учетом требуемых окончательных размеров блока, чтобы он помещался
внутри трубки 8, как показано на Рисунке 1.
Заготовка срезается под углом, как показано на рисунке 9, что обеспечивает быструю спиральную форму при
окончательной прокатке на обычной оправке. Для осуществления этой прокатки [заготовка 7, обработанная
обычным клеем, помещается на оправку так, чтобы ее край 10 был параллелен продольной оси B этой
оправки; и по мере прокатки заготовка постепенно перемещается вдоль оправки в направлении, которое,
учитывая заготовку, фактически показано на рисунке. Рисунок 2 направлен вниз, и это заполняет пробелы. В
готовом виде прокатанный блок имеет форму, показанную на рисунке 3; перемещение заготовки относительно
оправки привело к тому, что свернутый край 11a выступил вперед, а теперь свернутый край 11 отступил
внутрь прокатанного блока (см. рисунок 1). Затем выступающий конец h1a отрезается по линии x-xv на
рисунке 3, и блок может быть обработан любым известным упрочняющим или усиливающим материалом, при
этом края ступенчатых витков в точке 11 сглаживаются подходящим инструментом для сглаживания.
Как показано на рисунке 5, блок был прокатан из заготовки описанным выше способом, но относительное
перемещение заготовки и оправки во время прокатки опущено. Вместо этого, пока состояние клея позволяет,
конец 11 (5(1)) вдавливается внутрь, в результате чего витки на этом конце смещаются внутрь, а края витков
на 11 выступают (см. рисунок 6) из-за такого смещения краев 11 внутрь. Затем выступающие края катушки 55
обрезаются по линии x-is, как и прежде.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346160A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 апреля 1930 года. Нет,. 10,687/30' 3461.160 Полная спецификация принята: 9
апреля 1931 г.
Усовершенствованный переплет или обложка для периодических изданий и подобных им.
Я, Уильям Халл, проживающий по адресу Виктория, 31, могу отрезать часть пряжек. TfheStreet, Блэкберн, в
графстве Ланкастер, 55, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
устройствах, которые съемно крепят его к переплету или обложке, в каком состоянии он должен быть
сформирован, который должен быть подробно описан, и о частях, которые использовались во время
предварительной операции переплета: 60. Данное изобретение относится к переплету или обложке
предварительного и постоянного переплета, типа, в котором периодические издания и печатные издания.
Подобные, например, еженедельные издания или другие журналы, защищенные лентами, проходящими
через задние петли на периодических изданиях. Для того чтобы данное изобретение могло быть реализовано,
оно описано более подробно со ссылкой на прилагаемый рисунок, в котором:
Рис. 1 — перспективный вид одного из способов, с помощью которого их можно поддерживать в состоянии
натяжения после продевания нити. Рис. 2 — вид спереди, рис. 3 — вид с обратной стороны петель на
периодических изданиях, а рис. 4 — вид сзади отсоединяемой листовой металлической пластины, как описано
в моей предыдущей спецификации №.
327,761. с крышкой, показанной на рис. 1.
Данное изобретение заключается в адаптации. На фиг. 5 представлен отдельный вид одного из держателей
ленты временного крепления такого типа, показанных на фиг. 2 и 3.
На рис. 6 показан вид изнутри и тому подобное, что касается постоянного переплета периодических изданий.
Для этой цели используется свободный переплет, показанный на рисунке 7. Переплет или обложка в
открытом положении состоит из двух обложек, частично заполненных периодическими изданиями и
соединенных холстом или другим гибким материалом, или шарнирами, или и тем и другим, с промежуточной
частью, полностью заполненной периодическими изданиями и предметом, ширина которого приблизительно
равна ширине удаленных устройств.
Переплет в закрытом состоянии, приспособленный для съемного или постоянного крепления к конструкции.
Рис. 8 представляет собой вид спереди модифицированной листовой металлической пластины и правой
стороны. 9 85 сзади, так что -omdis a. листовой металл или другой материал - это a. сечение, проходящее
через часть такой пластины, которая сформирована или снабжена держателями ленты для прохождения
вышеупомянутых лент после того, как последние были пропущены. -Рис. На рисунке IQ показан вид сзади
аналогичной пластины, на котором видны черные петли швов или скоб, скрепляющих листы, а также лента,
закрепленная на месте двумя клиньями.
На фиг. 11 и 12 показаны альтернативные способы крепления и фиксации пластины в крышке, которые
одновременно затягиваются и фиксируются за одну операцию. 95 описаны в моей предыдущей спецификации
№. Фиг. 13 — вид сбоку. Рис. 14 а -
327,761. Когда объем hibs-been com- front view of a further modified construk4 completed, съемная пластина
-может быть использована.
На рис. 15 показан внутренний вид частично удаленной обложки, приспособленной для использования
совместно с отстегивающейся пластиной, показанной на рисунке. Концы лент затем можно закрепить
двойными пряжками или другими «фиксаторами» (рис. 133 и 14). На рис. 16 показан вид спереди
предпочтительного устройства, которое занимает определенное положение, а также конструкция двойной
пряжки для облегчения вставки ленты между избыточными участками лент. Цена 25j 2 346,160 Рис.
1
На фиг. 18 показан отдельный вид Т-образной пластины, снабженной необходимыми элементами для ее
постоянного крепления к переплету или обложке, а на фиг. 19 — вид спереди, на фиг. 20 — вид сбоку, и на
фиг. 21 — вид сбоку.
Вид под углом на край и заднюю сторону другой конструкции съемной пластины.
В примере, показанном в книге «Свиньи», цифры от 1 до 7 A A обозначают две обложки, соединенные с
гибкой промежуточной частью B, которая M и A соответственно равна ширине переплета в закрытом
состоянии. Фиксированные интервалы времени, когда часть fbine daf-W a-re mefafspiing. клипы-
предназначены -с-h проецирующими мыслями C. B - индикаторы- лист- мета-a pidtd& который-может-
быть-закреплен-запрещен:с- f1dlda- dges- d. Части этих сложенных краев вырезаются и раскрываются, как
показано на рисунке d', для прохождения языков C. Другие части d-2 пластины D' направляются очень назад,
чтобы принять держатели ленты d3, которые могут быть съемными, как видно на таких частях, и могут быть
прикреплены к ним. lfndpb d ari-e- a-d 1a-njage-dsly' поворачиваются, как показано на рисунке d4. d,5iiwdicaltde
a- двойная пряжка, которая может быть постоянно смещена назад 6i' dalt-d td занимать положение sl'ow на
рис. 4 подобная пряжка 6ipig -pstoibtenthe upper Pbai-r. of -ttirhid ovei portos dA The etd-a E5iiay be fastened toz
ti-c loose binding ei,- covet ly thd; stitching which Molir'ds thd' levr of the periodicals together --or if suh Stitchin. is
unsuitable ii inay be redido-,ed.- and the periodicals nay then Be hawAd stitched!
с нитью, которая, по большому счету, несколько похожа на нить, которой их 40pdges oareordinU-rilv скреплены
вместе. 6-й стежок включает короткие стежки подходящей длины для установки лент, сформированных
двойными стежками или с помощью 1hoj s для. Вышивка клиньев; G и 4,5 Aeb короткие стежки могут быть
соединены вместе с помощью длинных стежков. Съемная. gaif6'6 Cboprising 'полоска из картона, дерева,
металла или тому подобного' будет скомпонована с переплетом или чехлом' и, отмечена сверху словом "top"
и метками, указывающими размер стежков, чтобы гарантировать, что стежки будут прошиты с правильным
размером и положением стежков.
Когда- atApIes- a-C- i-ieeff iii prlece o stitches tk.6Y' ihy lie #utt thiough the- periodicals from the -inside a'fid Vhiei-k
edtts cletdh-ed 6t-a gaiigad oA the- dutside to, form a phsggvd fit the tapes- dt the back of the Pericodidil& i To. setui'a
periodicalr to the loose binding. or cover it id placed age-ist the Metal pldtd ID with- its short stitches oi staf111s
occupying a position hetWe-e - tht holders d5s. Затем ленты F продеваются через держатели ds с одной стороны
металлической пластины ID, через короткие стежки или скобы и через металлические петли с другой стороны
пластины D. После этого ленты F затягиваются и закрепляются путем вставки клиньев G (рис. 6) между
держателями лент d8 и поперечно пришитыми участками f лент F.
Когда полный список периодических изданий вставлен в папку, пластину D можно извлечь из свободного
переплета на 7 дюймов или обложки, клинья G извлечь, а держатели ленты также удалить. Затем пластину
Ythpes-P можно пропустить через двойные пряжки и закрепить, а также убедиться, что она занимает нужное
положение в Pi. В этом случае будет видно, что ни одно из удерживающих устройств, которые использовались
в период временного разделения, не является модификацией, показанной на рисунках 8a и 9; листовая
металлическая пластина U снабжена внутренним элементом J5, сформированным с помощью элементов для
прохождения штифтов -90, которые могут быть прикреплены к крышкам A и LenceDiover после того, как они
будут пропущены через отверстия. В этом случае показаны держатели ленты 3a, отштампованные и
выдавленные назад из материала, из которого состоит пластина D.
Этот метод изготовления держателей ds может быть применен ко всем типам идентификационных номеров
пластин. Вместо того чтобы клинья располагались в положении 1-00 вне держателей d3, как показано на рис.
6, их можно расположить в положении между держателями, выштампованными из пластины PY, как показано
на рис. 10. Этот метод хранения записей можно использовать как после завершения работы над томом, так и
в процессе его компиляции.
Но если использовать это не в последних целях, то после удаления печатной формы из конверта каждый раз
при добавлении периодического издания потребуется ее удаление. В модификации, показанной на рисунке F
i-. 11, доски A A снабжены полупрозрачной задней панелью B с загнутыми внутрь краями b a&Wt a clbsed end
bl. Внутренние края служат направляющими для приема краев M1 пластины Bil, к которым крепятся
периодические издания и которые можно сдвигать в нужное положение вдоль направляющих. b- до тех пор,
пока ее конец не коснется закрытого конца -bi; и - к которому она может быть прикреплена любым
подходящим зажимным устройством. В модификации, показанной на рис. 12, листовая металлическая
пластина IIy шарнирно закреплена, и ее свободный конец может быть прикреплен к другому концу листа сзади
любым подходящим крепежным устройством. Вставка показана на фиг. 13-15. Конец металлической пластины
ID изгибается на расстоянии Jg, чтобы пройти под пластиной b, которая является частью листового металла
сзади 11: и после того, как пластина l.3Q 346,160 346,160 D) будет уложена ровно на вставку.
края b, его другой конец h'ichi также поворачивается в d'0 и может быть закреплен на закрытом конце: b3 части
B 'путем затягивания винта через отверстия, образованные в поворотной части. dU и закрытом конце b3 или
любым другим подходящим способом крепления. Для облегчения продевания клиньев G через ленты F такие
ленты могут быть изготовлены с передней частью, которая уже по ширине, чем задняя часть, как показано на
рис. 16.
На фиг. 17 показано, что к пластине ID, закрепленной на подвижной основе, с лицевой стороны постоянно
прикреплен кусок льна 11 или другого гибкого материала, а с обратной стороны этот кусок льна покрыт клеем
или другим подходящим клеящим материалом. После того, как все периодические издания размещены на
своих местах, пластина снимается, а клинья извлекаются. Концы лент F пропускаются через прорези hi в
льняной ткани TT, после чего застегиваются на задней стороне пластины D. Затем пластина снова
закрепляется в обложке, а выступающие стороны льняного листа IL можно приклеить к внутренней стороне
картонных обложек A, чтобы скрыть края металлической пластины ID, а также сделать переплет более
аккуратным и надежным. Вместо того чтобы держатели лент d11 были шарнирно прикреплены к
металлической пластине ID или штампованы и выпрессованы из нее, в пластине ID могут быть сделаны
прорези d11 приблизительно равной по длине ширине лентам F, как показано на фиг. 18-21, для приема
держателей d8, которые проходят через такие прорези, как показано на фиг. 19 и 21, и закрепляются
металлической пластиной 12, которая проходит между задней стороной съемной пластины ID и держателями,
чтобы удерживать последние в нужном положении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346161A
[]
П. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 4 апреля 1930 г. № 10,712/ 30. 4 6 Полностью слева:. 2 мая 1930 года.
Полностью принято: Приложение 9, 7931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Смена скорости - Переключение передач. Мы, сэр Аврэнд Итербент, подданный Великобритании,
проживающий в поместье Данли, недалеко от Уитчерча, графство Хэмпшир, и Йернрт Томас Харрисон,
подданный Великобритании, проживающий в 44. Настоящим заявляем, что изобретение, совершенное на
улице Млелвилл-роуд в Ковентри, графство Уорикшир, имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к редукторам с изменяемой скоростью вращения, в частности, для привода
шпинделя автоматического токарного станка или аналогичного станка. Главная цель состоит в том, чтобы
обеспечить по меньшей мере четыре варианта скорости, которые могут осуществляться автоматически, то
есть практически мгновенно, с помощью рычага или рычагов переключения скорости, и чтобы можно было
использовать очень сильно различающиеся передаточные числа, и чтобы эти передаточные числа легко
регулировались с помощью всего нескольких сменных зубчатых колес, далее именуемых «скользящими
шестернями». Согласно данному изобретению, зубчатая передача включает вал, который может выборочно
приводиться в движение с различной скоростью или отсоединяться от ведущего вала с постоянной скоростью
или другого ведущего вала и который выборочно приводит в движение вал, непосредственно или,
предпочтительно, косвенно, через пары скользящих шестерен с различными передаточными числами.
Предпочтительно, выбор и отключение осуществляются с помощью фрикционных муфт.
Согласно еще одной особенности изобретения, ведущий вал приспособлен для привода вторичного вала
через одну из нескольких пар зубчатых передач с различными передаточными числами, выбираемыми с
помощью фрикционных муфт; вторичный вал приводит в движение два отдельных промежуточных вала через
пары скользящих зубчатых передач с различными передаточными числами, и любой из промежуточных валов
может приводить в движение ведомый вал через зубчатые передачи с различными передаточными числами,
выбираемыми с помощью муфт.
В одной из конструкций ведущий вал приводится в движение зубчатой передачей от шкива, на котором
закреплены две шестерни разного размера, постоянно зацепляющиеся со свободными шестернями на
вторичном валу. Фрикционные муфты для соединения этих шестерен со вторичным валом расположены
навстречу друг другу и приводятся в действие скользящим элементом между ними, так что привод может
выборочно переключаться с ведущего вала на вторичный между любой из этих пар шестерен. В
промежуточном положении скольжения вторичный вал полностью отсоединен от приводного вала.
Очевидно, что аналогичная конструкция включала бы в себя расположение шестерен на вторичном валу,
закрепленных на нем, и шестерен на ведущем валу, свободных, но с возможностью сцепления с ним.
Кроме того, при необходимости можно использовать более двух зубчатых передач для выборочной передачи
мощности от ведущего вала к вторичному, а разъединение может осуществляться с помощью независимой
муфты на валу шкива, ведущем валу или в другом месте.
На концах вторичного вала расположены скользящие шестерни, зацепляющиеся, соответственно, с другими
скользящими шестернями, каждая из которых установлена на отдельном промежуточном валу, который может
быть соосным. Следует понимать, что эти пары скользящих шестерен соединены своими валами таким
образом, что их можно легко заменить другими парами скользящих шестерен 795.
На каждом из промежуточных валов установлено зубчатое колесо, которое сочленяется с зубчатым колесом,
свободным на ведомом валу. Муфты, соединяющие эти шестерни с ведомым валом, предназначены для
привода в действие скользящим шкивом, расположенным между ними; или, в качестве альтернативы,
зубчатая передача, обеспечивающая самую низкую скорость, может быть постоянно соединена с ведомым
валом через свободно вращающееся колесо.
Очевидно, что зубчатые колеса на ведомом валу могут быть закреплены на нем, а сопряженные шестерни на
промежуточных валах могут быть свободны на нем, но могут быть соединены с ним муфтой. 90 Для удобства
приводной вал соединен со шпинделем токарного станка дополнительной зубчатой передачей. При заданном
выборе скользящих зубчатых передач становится очевидно, что четыре различные скорости вращения (95
градусов) могут быть получены практически мгновенно путем управления двумя скользящими элементами
сцепления. Таким образом, например, если передаточное отношение двух зубчатых передач между ведущим
и вторичным валами составляет два 100 к одному, то при правильно подобранных парах зубчатых передач
скорость вращения шпинделя может составлять 8, 16, 200 или 400 об/мин, или, при других парах зубчатых
передач, 33, 65, 32 или 64 об/мин.
-В описанной конструкции 105 приводов к ведомому валу от скользящего элемента 346,161.
Зубчатые передачи являются косвенными; фактически, каждая передача осуществляется через зубчатую
пару, причем зубчатые пары имеют разные передаточные числа. В результате, используя пары скользящих
колёс с соотношением сторон всего пять различных значений, можно получить в общей сложности
приблизительно сорок различных скоростей.
При прямой передаче между парами скользящих шестерен и ведомым валом, однако, используя пары
скользящих шестерен с пятью различными передаточными числами, можно было получить приблизительно
только двадцать различных скоростей.
Таким образом, становится видно, что с помощью данного изобретения можно обеспечить по меньшей мере
четыре различные скорости, а также автоматически установить остановку для любого заданного набора
зубчатых передач. Благодаря расположению зубчатых колес на концах вторичного и промежуточного валов,
их можно легко отсоединить и заменить другими парами зубчатых колес.
Датировано 3 апреля 1930 года.
ЭРИК В. УОЛФОРДЖ, член дипломированного института патентных поверенных, 19. Хертфорд-стрит,
Ковентри, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переключение передач.
Мы, сэр Альфитед Иернерт, подданный Великобритании, проживающий в поместье Данли, недалеко от
Уитчерча, графство Хэмпшир, и Томас Джаррисон, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Мелвилл-роуд, 44, Ковентри, графство Уорикшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к редукторам с изменяемой скоростью вращения, в частности, для привода
шпинделя автоматического токарного станка или аналогичного станка, в которых предусмотрено по меньшей
мере четыре варианта скорости вращения (которые могут осуществляться автоматически, то есть практически
мгновенно, с помощью переключателя скорости или рычагов), при этом используемые передаточные числа,
которые могут быть очень разными, легко изменяются с помощью сменных вручную зубчатых колес, далее
именуемых «скользящими шестернями». Основная цель изобретения — создание конструкции, в которой
можно получить большое количество различных передаточных чисел с использованием всего нескольких
«скользящих шестерен». Согласно изобретению, ведущий вал непосредственно приводит в движение
вторичный вал через любую из нескольких пар шестерен с различными передаточными числами,
выбираемыми с помощью муфт; вторичный вал приводит в движение два отдельных промежуточных вала
через одну пару «скользящих шестерен» в каждом случае, и любой из промежуточных валов, выбираемый с
помощью муфт, может приводить в движение ведомый вал через свою собственную зубчатую передачу,
причем две зубчатые передачи имеют разные передаточные числа.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение расположения
зубчатой передачи, адаптированной в соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой осевой
вид обгонной муфты, пригодной для использования с такой зубчатой передачей, частично разрезанной для
Соседние файлы в папке патенты