Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11505
.pdf
на которой находится пластинка, избегать трения о неподвижный элемент, что, как следствие, снижает износ
и вероятность появления царапин. В предпочтительном варианте изобретения салазки сконструированы
таким образом, чтобы взаимодействовать с ними посредством петли, образованной в пленке между точками
контакта пленки с расположенными на некотором расстоянии друг от друга периферийными частями
барабана или ролика, причем петля проходит только вокруг салазок. Барабан обеспечивает привод пленки в
точке воспроизведения звука и может иметь инерционные механизмы, благодаря которым его скорость
вращения (Price 1/1-Il) поддерживается постоянной.
Таким образом достигается необходимое равномерное движение 5 пленки в этой точке.
Изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым чертежом.
На рисунке 1 представлен боковой вид, частично в разрезе, предпочтительного варианта осуществления
изобретения;
2
Это вид, расположенный под прямым углом к изображению на рис.
1, На фиг. 1 частично показано сечение по линии 2-2; на фиг. 3 представлен поперечный разрез
фотоэлектрического элемента и его корпуса, выполненный в значительно увеличенном масштабе; на фиг. 4
показан корпус фотоэлектрического элемента и гнездовой элемент, расположенные на некотором расстоянии
друг от друга; и на фиг. 5 представлен боковой вид фотоэлектрического элемента и его корпуса, выполненный
в увеличенном масштабе.
Для иллюстрации изобретения мы выбрали, ради большей простоты, вариант 75, чтобы показать его только
как звуковоспроизводящее устройство, при этом следует отметить, что показана пленка со звуковой записью,
но без видеозаписи. Однако изобретение в равной степени применимо и к устройству для проецирования
изображений и воспроизведения звука с пленки, содержащей как видеозапись, так и звук. Обращаясь к
исходному изображению, корпус 85, поддерживающий корпус 2, содержит механизм захвата 3 и механизм
приема 4, подобные тем, которые обычно используются в киноаппаратах.
Пленка 5 показана как кинопленка типа 90, имеющая два ряда отверстий для зубьев звездочки по краям и
одну звуковую запись, расположенную рядом с одним рядом отверстий звездочки. Пленка приводится в
движение совместно звездочкой 95 7 и барабаном 8, причем эти два элемента соединены механизмом,
который будет описан далее, с общим валом 9, приводимым в движение двигателем. Червяк 11 на валу 9
зацепляется с червячным колесом 12, которое через шестерни 100 13, 14 и 15 приводит в движение вал 16
звездочки 7.
Червячная передача 12 также приводит в движение вал 18, к которому одним концом прикреплен маховик 19,
а другим — барабан 8, но со скоростью, которая изменяется в определенных пределах и автоматически
регулируется таким образом, что независимо от степени усадки пленки барабан будет перемещать пленку с
той же скоростью, с которой он перемещается. звездочка. Компенсатор для обеспечения этой регулируемой
скорости.
Привод осуществляется от изношенной шестерни 12' через эластичное или амортизирующее соединение,
включающее кольцо 20 из кожи или другого подходящего материала, имеющее ряд отверстий, через которые
проходят штифты 21. В червячном механизме 12 и внутреннем зубчатом колесе 2.2, установленном на втулке
червячного механизма, закреплены попеременно штифты.
На валу 18 свободно закреплен тормозной механизм, соединенный с валом 18. В этой эксцентриковой
ступице установлен зубчатый элемент 26, имеющий два комплекта зубьев, образующих две шестерни, у
которых диаметр делительной окружности одной немного меньше, чем у другой.
Внутренний зубчатый элемент 22 зацепляется с большей шестерней, а внутренний зубчатый элемент 27
зацепляется с меньшей шестерней. Этот зубчатый элемент 27 имеет втулку, которая -25 закреплена шпонкой
на валу 18 и образует подшипник для червячной передачи. Тормоз 28 сконструирован таким образом, чтобы
приводить в действие тормозное колесо 24 с переменным усилием. Описанные выше детали
сконструированы таким образом, что когда тормоз не нажат на тормозное колесо, связанный с ним зубчатый
механизм свободно вращается, а барабан 8 приводится в движение с такой скоростью, что он перемещает
пленку значительно быстрее, чем звездочка 7, независимо от того, насколько незначительной была усадка
пленки. Если тормоз приложить достаточно сильно, чтобы тормозное колесо оставалось неподвижным, то
скорость барабана уменьшится до такой степени, что он будет перемещать пленку значительно медленнее,
чем звездочка, даже несмотря на то, что пленка подверглась максимальной усадке.
Между звездочкой и барабаном проходит пленка 415. Две петли 30 и 31 зацепляются, соответственно, с
помощью роликов 32 и 33 на рычагах 34 и 35. Противоположные концы этих рычагов соединены между собой
регулируемой пружиной 36, благодаря чему натяжение пленки в двух петлях приблизительно одинаково. На
валу 38 рычага 34 находится рычаг 39 с роликом 40, который прижимается к тормозному рычагу 41. Этот
рычаг шарнирно закреплен в точке 42 и зафиксирован в положении, когда тормоз включен, пружиной 43. Как
указано, весна 43 противостоит весне 36. В обычном режиме работы: после того, как первые несколько футов
пленки прошли через аппарат, тормоз 28 применяется только к тормозному колесу, и нет заметного движения
рычага 34.
Хотя реакция рычага 39 на петлю 34 незначительна, мы компенсируем это воздействие на натяжение пленки
в петлях 30 и 65, слегка изменяя длину соответствующих плеч рычагов 34 и 35, например, слегка удлиняя
нижнее или короткое плечо рычага 35. Таким образом, натяжение пленки в двух петлях 30 и 31 может
поддерживаться во время работы 70 станка очень близко, если не точно, к исходному значению. Как мы
выяснили, это условие является необходимым для предотвращения проскальзывания пленки между
барабаном.
Описанное выше устройство, известное как «конкретный аппарат», предназначенное для поддержания
постоянной скорости вращения барабана 8, не является частью настоящего изобретения и более подробно
заявлено в Спецификации № 75.
293,381. 80 Для прижима пленки к звездочке 7 показаны два прижимных ролика 46 и 47, а для прижима пленки
к поверхности барабана — два прижимных ролика 48 и 49. 85 Валка № 48 также является направляющей,
имеющей фланцы, которые позиционируют пленку вдоль оси барабана. На видео видно, что он соприкасается
с барабаном в двух разных местах по его окружности, одно из которых имеет большую протяженность, чем
другое.
Между этими двумя контактными участками пленка отходит от барабана и проходит над элементом 50,
образуя скользящую поверхность и удерживая фотоэлектрический элемент 51. На рисунке показан элемент
95, состоящий из двух частей: металлического основания или гнезда 53 и металлического корпуса ячейки 54.
На рисунке показан гнездовой элемент 53, прикрепленный к стенке металлического корпуса 1 и содержащий
гнездовые контакты 100, с помощью которых осуществляется отсоединяемое соединение с контактными
штекерами на основании элемента 51. Предпочтительно, ячейка устанавливается в корпусе 54, при этом
между ячейкой и стенками корпуса 105 устанавливается подходящая прокладка, например, войлок.
Корпус с ячейкой, съемно закрепленной в гнезде 53 любым подходящим способом.
средства, такие как, например, зажим56. Мы изготавливаем корпус 54 предпочтительно из стали, чтобы он
лучше противостоял износу пленки, и полируем те участки его цилиндрической поверхности, которые
зацепляются и направляют краевые участки пленки. Между направляющими участками U-5 находится
углублённая часть. 58: Оптическая система, показанная частично на рис. 60, проецирующаяся через стенку
корпуса, фокусирует луч света в узкую полосу на плёнке, когда он проходит над поддоном. В точке,
расположенной непосредственно под этой сфокусированной полосой света, поддон или корпус 54 снабжены
световым отверстием 61, через которое свет, управляемый звукозаписью на плёнке, может проходить в
фотоэлектрическую ячейку (см. рис. 3 и 5). 5Br, прижимая ту часть корпуса, которая находится под частью
пленки, содержащей звукозапись, и в случае звукового фильма — ту часть пленки, которая содержит как звук,
так и изображение (30 346,149 346,149), пленка подвергается меньшему износу, а пластинки менее
подвержены царапинам.
Пыль и грязь, переносимые пленкой, также с меньшей вероятностью попадут в светопропускающее
отверстие. Для дополнительной защиты от скопления пыли и грязи в световом отверстии мы делаем
дополнительное углубление 62 в соединении корпуса с отверстием. Таким образом, любые частицы
посторонних веществ, такие как пыль, грязь или воск, переносимые пленкой к отверстию, будут удалены до
того, как застрянут в отверстии. При желании корпус ячейки может быть снабжен более чем одним световым
отверстием, как показано, например, на рис. 4, благодаря чему в случае износа направляющих частей корпуса
рядом с одним из отверстий корпус можно повернуть относительно гнезда и ячейки, чтобы использовать
другое отверстие.
Барабан 8, на валу которого непосредственно установлен маховик, перемещает пленку по поддону с
равномерной скоростью, не зависящей от колебаний звездочки, шестерни или других вибраций. Пленка
прилегает к барабану по всей своей ширине, и, поскольку после схода с поддона пленка соприкасается с
барабаном под большим углом, чем до его достижения, свободный участок пленки между поддоном и точкой
контакта барабана и ролика 48 всегда будет оставаться натянутым.
На данном рисунке показаны выводы 64 от контактов розетки 55, проходящие по металлическому
кабелепроводу к металлическому корпусу трансформатора 66.
Внутри этого корпуса провода соединяются с подходящим трансформатором (не показан на рисунке), от
которого осуществляется подключение к усилительному оборудованию известного типа, а затем к
громкоговорителю или другому устройству преобразования звука по желанию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346150A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦКАЛИФИКАЦИЯ
C6'P1FT СПЕЦИФИКАЦИЯ ' -1 - T Y[. ALE'EM KRCFo Germa I-aio Fg"- the beont p0iple ini a- front eleva ality, of
Comeninsstras-9 Dresde tion6-- 5 k Saxny Grman, doheey delare he idifcatins7 are- shown'in:Fis _J4 aneth
aniStbepromdtbe4a and -5a'i ai iw partculaly escrbedand ascertined in i A ilbesa rmth rw h and _by t1he fol-lowing
stateettredbt b wsed is drawn o-- -the O -The ivtinreaetoapoes cop a and passed through. The.'e-yecoleL and
dev-ices -for the we wsigo ab Iwsigdvc poe ii 2,-Retwen- 7ffhe liug, of--thr-eads or yarns. eyz n h wsigdvc itees In
connection withthe -wtreatmte-nt, of sighiuted a.bn o ure pipe e.c-onn-ected,.
rtltifici al Tihreads это _has --benpviul toatk. Su Pple WahOwaer BF 65 ProPoe O Twist., Тред Омби. dui Труба e
формируется на изгибе, где она подлежит обработке с помощью: lth seFi.g -2) сквозной. _whatj5
жидкость.-In-uhpir osrcintethedbt etise s-ddh там была устроена -abo-v.e- t'hte-bobin --- 4 MlweItci ed 0-f pth e'
pi-Ie. удлиняет ноа скручивания. глаз и над -twisti'n ey truh --- frofin.. whJ the -water -mty be 7O a dleW adapted
Sor d(fowvnwar icrg eune ymanso puniapA6-to hi tank of liquidi iv.liui passes f. «Вода проходит сквозь… через…
через… через… так что глаз не попадает внутрь… так что… на бобине…» gie eso ssbetdt ws W 1l benpo i-nei
ikths thimngh ewater: '75, с белым в натуральном шелке, чтобы… проводить нити… через… таким образом…
натирает внутреннюю… связанную направляющую… dnil- irvrij,e:ai tepiiTirbtLefo-h, приспособленную для
пропускания… нитей… за счет контакта с… обработанной кислотой, водой или другой… стенкой трубы; Таким
образом, нить, проходя через поток жидкости под углом 80° и скручиваясь в противоположном направлении,
будет сглаживаться в направлении движения нитей или потока жидкости. В соответствии с настоящим
изобретением, направление движения нити будет сглаживаться в процессе подготовки к намотке, а также в
направлении, нормальном для этого (вследствие скручивания нити на пути к скручивающему устройству).
Нить проходит через поток воды, текущий в противоположном направлении от направления движения
скручиваемой нити. Как показано на фиг. 3 и 3а, нить проходит через ушко к скручивающему устройству.
Таким образом, между самим устройством может располагаться...
Между ушком c и бобиной или катушкой нити, а также скручивающим устройством d, расположено устройство
g0, представляющее собой изогнутую или криволинейную водопроводную трубу, изогнутый канал или желоб
e, через который в месте изгиба проходит щель для прохождения нити b.
из этой ветки. С помощью воды -Через канал c вода течет -против течения нити, -против течения -в
направлении - нити к коротким волокнам -нити -зачищаются, скручиваются вниз и сглаживаются в одном
направлении. Как показано на рис. 4, вместо изогнутого открытого канала e, при котором происходит плотное
скручивание коротких волокон, предусмотрен конец - и гладкая поверхность -скрученной нити без ленты k,
проходящей через желобообразные направляющие шкивы 1, - благодаря чему лента k - зачищается.
Альтернативные устройства для выполнения процесса a - описаны ниже и показаны на рис. 4a. На
прилагаемых чертежах показаны несколько вариантов осуществления изобретения, иллюстрирующих
протекание воды по указанному желобу. На рисунках показаны несколько ленточных водопропускных труб
различной формы, непрерывно проходящих сверху через трубу mn, вода течет вдоль ленты и поступает в
1Fig. На рисунке показано устройство для смачивания, контактирующее с нитью, которую необходимо
закрутить, в проекции сбоку (105°), частично в разрезе. Ток направлен противоположно направлению нити.
2
- -. > 346,150 7 - Как видно из рис. 5 и 5а, изогнутая водопроводная труба с резьбой E116t может также иметь
два винтовых изгиба или изогнутый открытый канал для пружин, расположенных вплотную к одному из
участков резьбы.
_другой, через который или между которым находится 3. Устройство по п. 2, 5, пропускающее воду сверху,
дополнительно характеризуется тем, что изогнутая труба 40 мм проходит таким образом, что часть трубы
расположена так, чтобы контактировать с резьбой b, проходящей через изгиб, в котором находится резьба,
подлежащая скручиванию:
с помощью двух винтовых пружин -is wittdd. 47. Модификация устройства в соответствии с указанными
пружинами, пропускающими воду, характеризуется тем, что «Как видно из рис. 6, между бобиной и
скручивающим устройством может быть предусмотрено устройство, включающее в себя соответствующее
устройство. Имеется водоотводной желоб, через который проходит бесконечная лента, принимающая
железную нить, которая должна быть скручена, а также шкивы, расположенные над водоотводным желобом.
curreni flowing cutTt or-d-rums p located in the trough o... Ветка выполнения Df2h ^' 4i5 tirough предоставляется
atone. ide w-itlta.w-a-ter -""-5. -A- некодификация -устройства-Accotrd- 50.
fl.nopiaq so. А вот.' 7-w вода -в'- сказал инг 'оджли.2' характеризует в том, что' через поток в противотоке. к
потоку между tecp илиbobnad h ws - f'нить _&посредством того, что мелкие волокна ing- устройство
собственное там a-re расположены два. Будет высокий сглаженный. в одном.прямо- смежный, 'h cal: пружины.
1hough --or tio-n' и скручивание d."'- "'- между которыми 'is- led. froinbove -a -55 zlavng 'niow particular -descrihed
andae un.figutrt h runin nascerained -Ihe - nature - f' мое упомянутое изобретение- нити. lion ani4 каким образом
то же самое должно быть "'6. A-.модификация устройства --aceordln выполнена,"Я -применил ---w-lt I.заявляю
ing 'к 7,заявка 2, 'характеризуется тем, что '25i& -' ' '' ' нить 'на нем - к устройству скручивания 6 1 Процесс
---влажного скручивания или двойного скручивания проводится через шкив aragin a, lifig -thi-eads' o6r yarns,
характеризующийся тем, что вода течет против -thy-lotha thethlow on' its-way to the -run of the ',thlow-thlow.:
---устройство скручивания i&.'проходит 'через поток воды' в противоположном направлении от D ated this 31
марта 1930 г. — день четвертой феды.
"E'- D ''-IJM2U HUN XC.
"А: устройство для выполнения процесса - 'С Глартеред. Пдтэнт. Агенты, - «согласно заявлению,
характеризующемуся тем, что 121, Вест Джордж Стрит, Глазго, между - или - бобиной. и скручиванием -
65166», Канцелярия. Л'ан, -Лондон, Западная Колумбия- 2.
i5nu устройство правильно расположено изогнуто 'n- Заявители Агенты. ^ -'Редхейл: -Напечатано для "His
Miijesty's Stationery Office" издательством Love & Malcomson. tdA.93 i 4 i 4 1 1 i i 346,150 __R -- -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346151A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ --- - ----
Приложение Dite;. 2 апреля 1930 г. Нио. 10,477/30. _ Полный Левт.дан, 2, 1931.
Ge cm plete Roseopted:. 9 апреля 1931 г.
ПРИОРИТЕТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства 3469151 для поддержки воздушных проводников электрических тяговых
систем. Мы, компания BRiTisH -INSULATED CABLES LiMITED, британская компания, и Джон Уильям Астиджи,
подданный Великобритании, оба из Прескота, Ланкашир, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к контактной сети электрических тяговых систем и имеет своей целью
обеспечить опору для контактного провода контактной сети, которая должна обеспечивать максимально
близкое расположение опоры к гибкости, существующей в других точках провода. Изобретение также
обеспечивает легкую опору, подверженную относительно небольшим механическим напряжениям и
изолированную простым и удобным способом.
Изобретение включает в себя подвеску двойного типа с креплением к проволоке. Ухо снабжено вертикальным
выступом, выступающим из его верхней поверхности и входящим в гнездо в центре подвески, в котором оно
удерживается с возможностью свободного перемещения во всех направлениях, будучи закреплено штифтом
или другим устройством с достаточным зазором.
Язык предпочтительно изготавливается в виде относительно тонкого металлического элемента,
расположенного в центре уха и заканчивающегося сверху закругленной поверхностью. Предпочтительно,
чтобы гнездо в подвеске имело ту же форму, что и язычок, но больших размеров, чтобы обеспечить зазор во
всех направлениях. Через центр язычка и стенки гнезда может быть пропущен поперечный штифт, имеющий
необходимый зазор в одном или обоих элементах. Предпочтительно, гнездо выполнено как неотъемлемая
часть подвески, которая состоит из арочного элемента, простирающегося вбок от гнезда и вниз, и
снабженного проушинами или аналогичными элементами для зацепления с отсоединяемыми элементами.
Предпочтительно, это соединение происходит примерно на уровне... В каждом из боковых выступов обычно
удобно предусмотреть отверстие, совпадающее с отверстиями для штифта [рис 114I] в боковой стенке гнезда,
чтобы обеспечить возможность вставки и извлечения этого штифта.
Изоляция предусмотрена в элементах, предназначенных для отрыва.
В тележке всегда происходит ряд движений и колебаний 55.
проволока - из-за проходящих тележек, ветра и т. д.
Эти колебания на обычных трамвайных опорах «затухают или гасятся в точке подвески, в результате чего
трос в этих точках изнашивается, и происходят частые разрывы троса.
Давление, оказываемое головкой тележки, направленное вверх, создает параболическую кривую в проволоке
и стремится продвинуть ее вперед по мере продвижения. В данном изобретении комбинированный подвес и
ушко позволяют сохранить параболическую кривую, а также обеспечивают определенную степень
перемещения в вертикальном и горизонтальном направлениях, так что колебания не прекращаются.
Еще одна особенность этого изобретения заключается в том, чтобы свести к минимуму удар, причиняемый
проходящими тележками, поскольку ухо наклоняется при его приближении, и тем самым предотвращает удар,
который возник бы, если бы проволока и фитинг были жесткими.
Кроме того, что имеет огромное значение для радиоприема, благодаря усовершенствованной конструкции
практически исключается возникновение дуги, обычно образующейся при проезде тележек по жестким
элементам.
Это искрение вызвано ударом тележки в «на» конце уха. 85 Благодаря усовершенствованной конструкции ухо
приподнимается перед прибытием тележки, так что последняя плавно скользит под ней, не нанося удара.
Дата: 2 апреля 1930 г., Р. Л. Клэвер, агент заявителей; Cable Research llouse, Silver Street, W,C IQ - - r----- _
3,46,1&[.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные методы обеспечивают надежную опору воздушных проводников в системах
электрической тяги.
Мы, компания BRITISH INSULATEP, CAnL.ES Limited, британская компания, и Джон Уильям Эстли, подданный
Великобритании, оба из Пресета, Ланикашир, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к контактной сети электротяговых систем и имеет своей целью обеспечить
опору для контактного провода, которая обеспечивала бы максимально близкое расположение опоры к
гибкости, существующей в других точках провода. Изобретение также обеспечивает легкую опору,
подверженную относительно небольшим механическим напряжениям и изолированную простым и удобным
способом.
Изобретение включает в себя подвеску двойного типа с креплением к проволоке. Ухо снабжено вертикальным
язычком, выступающим из его верхней поверхности и входящим в отверстие, которое удерживает его с
возможностью свободного перемещения в любом направлении, используя устройство или другое
приспособление, с достаточным зазором.
__ 30 Предпочтительная форма опоры для пары воздушных контактных проводов, воплощающая в себе
особенности изобретения, будет описана далее в связи с прилагаемыми чертежами, где, фиг. 1 представляет
собой вид с торца подвеса двойного типа и закрепленного на нем ушка, фиг. 2 представляет собой вид сбоку
— половину в разрезе и половину в проекции — подвеса и ушка 40а, показанных на чертеже. На фиг. 1 и фиг.
3 показано общее расположение в поперечном пролете двух опорных подвесов типа, показанного на фиг. 1 и
2, с их изоляционными элементами, а на фиг. 4 показано, как контактный провод деформируется и «ушко»
смещается из своего нормального положения при прохождении головки тележки.
Теперь обратимся к чертежам, и в частности к рис. 1 и 2. Ушко I, к которому крепится контактный или тросовый
провод, снабжено вертикальным язычком 2, выступающим из его верхней поверхности, который входит в
гнездо 3 в центре подвеса 4. Язычок 2 выполнен в виде относительно тонкой металлической детали,
расположенной в центре ушка Y, ее плоская сторона приблизительно параллельна вертикальной плоскости,
проходящей через трос тележки, и заканчивается на верхнем конце закругленным концом. Гнездо 3 в
подвеске 4 имеет приблизительно ту же форму, что и:
язык» 2, но имеет «большие размеры, чтобы обеспечить зазор во всех направлениях между языком и лункой».
65 Через отверстие 5 в языке и отверстия 6 и 7 в стенках гнезда проходит штифт 8, оси отверстий и штифта
которого расположены практически горизонтально и перпендикулярно осям проволоки тележки. Диаметр
одного или, предпочтительно, одного из трех отверстий значительно больше диаметра штифта, чтобы
обеспечить необходимую свободу движения между ухом и гнездом. Штифт 8 удерживается на месте двумя
разрезными штифтами, проходящими через отверстия 9 и 10 на его концах; часть одного из этих разрезных
штифтов показана в левой половине рисунка.
2.
Гнездо является неотъемлемой частью подвески 4 и, как указывалось ранее, расположено посередине
подвески 4, которая состоит из арочного элемента, простирающегося в стороны от гнезда и вниз, и
снабженного ушками 11 и 12 для его зацепления с элементами для снятия, причем это зацепление
предпочтительно происходит примерно на уровне проволоки. В качестве альтернативы, элемент может
заканчиваться шарнирными соединениями или другим соединительным устройством. В части 90 арочного
элемента, по обе стороны от гнезда 3 и на одной линии с отверстиями 6 и 7 в боковых стенках гнезда,
предусмотрены два отверстия 18 и 14, позволяющие вставлять и извлекать 95 штифт 8 в любом направлении.
В этом типе крепления не предусмотрено никаких мер для изоляции ушка от подвеса, необходимая изоляция
обеспечивается, например, в местах отсоединения, как в поперечном пролете 100, показанном на рисунке
Фиги.
3.
Это позволяет уменьшить как общую высоту поперечного пролета, так и вес подвесок. На схеме, показанной
на рис. 3, пара подвесов 16 заканчивается на конце 17 с i05, их «ушки» 18 и 19, соответственно, разделены
двумя изоляторами скобочного типа 20 и 21. Подвеска 16 соединена через два изолятора типа «шиккл» 22 и
23 с левой частью 26 провода пролета U10, а подвеска 17 через аналогичные изоляторы 24 и 25 — с правой
частью 27, при этом провод пролета закреплен на стяжных ремнях 28 и 29, прикрепленных к опорам 30 и 31
соответственно. ff5 В проводе тележки всегда происходит ряд движений и колебаний из-за проходящих
тележек, ветра и т. д.
При использовании обычных крепежных элементов для тросов эти колебания в определенной степени
подавляются или гасятся в точке подвеса; последующее утомление металла троса в этих точках приводит к
частым разрывам троса. На рис. 4 показано, как деформируется трос троллейбуса под воздействием ударной
нагрузки от проезжающей головки троллейбуса. На чертеже показана проволока тележки 15, закрепленная в
ухе 1 подвески 4 описанного типа со ссылкой на рис. 1, 2 и 3 чертежей. Колесо 33 головки 32 тележки,
приближающееся к уху 1, создает параболическую кривую в проволоке и стремится продвигать проволоку
вперед в процессе ее движения. Две параллельные пунктирные линии 35 и 36 призваны более наглядно
показать параболическую деформацию проволоки. Комбинированная конструкция, включающая ушко и
подвес, выполненная в соответствии с нашим изобретением, обеспечивает определенную степень
перемещения в вертикальном и горизонтальном направлениях, так что колебания не прекращаются, и,
следовательно, позволяет параболической кривой проходить через подвес и переходить в следующий
пролет.
При наличии жестких опор для проволоки тележки деформация проволоки приближающейся головкой
тележки приводит к тому, что колесо на мгновение отрывается от проволоки на конце "Con" (обозначенном
ссылкой 34 на рис. 4) уха и резко возвращается в исходное положение, фактически создавая удар молотком
по концу "On" уха. В результате этого возникает искрение, которое не только вредно для провода и колеса
тележки, но и является источником помех для радиоприема. Благодаря использованию опорных элементов,
изготовленных в соответствии с нашим изобретением, стук молотка и возникающее при этом искрение
практически исключаются, поскольку «ухо» приподнимается перед приближением колеса тележки, так что
последнее плавно скользит под ним, не причиняя удара молотка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346152A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 30, 1929, 346 15,2 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 2 апреля 1930 года. № 1Qo,503130.
Иными словами, все принято. 9 апреля 1931 года.
-. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области очистки углеводородов или связанные с ней.
1,
Микель Менкурио, итальянский субподрядчик (химик), 69, Олд Брод Стрит, Лондон, Восточная Каролина,
правопреемник Жана, Фриан Куа Аксндии]3нузак, французский гражданин, проживающий по адресу: 74,
Авеню де ла Гранд Арме (Сена), Париж, Франция, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
методы его анализа могут быть определены с помощью испытаний.
Следует понимать, что изобретение, подробно описанное и установленное в статье 50, применимо только к
углеводородам, которые предназначены для получения бензина или других углеводородов.
Известно, что углеводороды, даже топливо, а также очищенные углеводороды, часто используемые для
образования смазочных масел.
вещества, такие как сера, которые придают топливу неприятный запах и приводят к определенным
недостаткам при их использовании, и каким образом это делается в качестве топлива в двигателях
внутреннего сгорания, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346153A
[]
--- 1- 1 2
Дата принятия Конвенции (Франция): 22 июня 1929 г.; Дата применения (в Соединенном Королевстве): 2
апреля 1930 г. № 10,504/30.
Завершено: 9 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод очистки жидких углеводородов.
Я, Мишель Миткунлио, итальянец, проживающий по адресу: Олд Брод Стрит, 69, Лондон, Восточная Англия,
правообладатель патента Джебана Фнангвуа Андрея Битузаса, гражданина Франции, проживающего по
адресу: Авеню де ла Гранд, 74, Париж, Франция, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям способа обработки тяжелых углеводородов,
которые включают либо (1) нагревание тяжелых углеводородов при температуре не выше 5000 °C в контакте
с нереагирующими металлами, такими как железо, медь, никель и тому подобное, или с галькой, под
давлением, равным или немного превышающим атмосферное, и конденсацию образующихся паров; либо (2)
перекачивание паров углеводородов, полученных путем дистилляции при температуре не выше 50011 °C, в
приемник при вышеупомянутом давлении, содержащий такой нереагирующий материал, и конденсацию
образующихся паров.
Согласно настоящему изобретению, дистиллят, полученный любым из вышеуказанных способов,
обрабатывается кислородом, озонированным воздухом или озонированным кислородом для удаления
углерода и серы, а также для его очистки и дезодорации.
Кислород и озонированный кислород легко получают известными способами, а полученный, как указано
выше, дистиллят подвергают воздействию окисляющих газов, при необходимости перемешивая. Углерод и
сера соединяются с окислителями, образуя газы, похожие на доменные газы. Полученные газы могут быть
использованы по назначению, например, их можно подвергнуть обработке для преобразования в
синтетические углеводороды.
Полученные в соответствии с настоящим изобретением дистилляты имеют превосходное качество и при
использовании в качестве топлива не образуют отложений в цилиндрах двигателей внутреннего сгорания; -и
благодаря почти полному удалению серы из топлива обеспечивается более длительный срок службы
двигателей. Более того, процесс сгорания значительно улучшен, так что очищенное и обессеренное топливо
дает значительно большую мощность по сравнению с равным объемом углеводорода, не обработанного
кислородом, озонированным воздухом или озонированным кислородом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346154A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 апреля 1930 года. Нет, 10 519/130.
Слева полностью: Январь. 3, 1931.
Полный текст принят: 9 апреля 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные чехлы для защиты очков.
Я, Сэмюэл Роббрит Дэвис, подданный Великобритании, в настоящее время проживающий по адресу: 9,
Фрэнсис Роуд, Эрдингтон, Бирмингем, Англия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование чехлов для защиты очков, позволяющее
прикреплять чехол к карману жилета или другим частям одежды пользователя, обеспечивая легкий доступ
для вставки или извлечения очков из чехла без риска их выпадения, когда пользователь находится в согнутом
Соседние файлы в папке патенты