Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11502
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408602A
[]
К9 З
PA TENEC F' C AIN
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 7 октября 1931 г.
408,602 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7 октября 1932 г. № 28031/32.
Завершено: 9 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Imrplove T 1-ents in and Connected witiki Economisers, or Feed Water Heat Ts and like Apparatus.
Мы, ELBEETRIZITXTS-ACTIEN-GESELL SC,1 k FT vorm W Lahmeyer & Co, расположенная по адресу: 43, G
Aiiollettstrasse, Франк, 1999, Германия, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами Германии,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, подробно описанных и
установленных в следующем заявлении.
Известно, что это защищает экономистов от...
Внезапные скачки насосов и гидроудар могут быть вызваны неправильным расположением подающих
клапанов или автоматических регуляторов подачи питательной воды перед экономайзером. Когда подающий
клапан закрыт, дымовые газы еще больше повышают температуру воды, находящейся в экономайзере. В
результате в экономайзере образуется пар, так что между водой в котле и в экономайзере образуется
паровая подушка. Когда подача воды в котел возобновляется, питательная вода с высокой скоростью
протекает через экономайзер, выталкивая пар, образующийся перед ним, в паровой котел и вызывая хорошо
известный гидроудар, который приводит к сбоям в работе, если не к взрыву экономайзера. Недостаток воды в
экономайзере или вышеупомянутой паровой подушке также может привести к... Отделение нефти от газов,
утечек или подобных веществ может привести к тем же негативным последствиям. Уже были предложены
устройства, предназначенные для предотвращения нежелательных последствий потерь воды. Однако у них
есть тот недостаток, что они работают периодически и, вследствие своей инерции, медленно регулируются.
Настоящее изобретение позволяет избежать этих недостатков. Оно подходит для всех экономайзеров любого
типа, но особенно для ребристых экономайзеров, которые все больше и больше забиваются в пульпу, в
которой из-за малого содержания воды и ребристых нагревательных поверхностей опасность образования
накипи и опасность воздействия на нагревательные поверхности очень велики.
Известно, что для удаления пара или воздуха из экономайзера используется система, в которой размещен
резервуар, в который экономайзер подает воду, с помощью выпускного клапана, управляемого качающимся
рычагом, приводимым в действие противовесом в виде вытесняющего элемента, а именно поплавка, таким
образом, что когда уровень воды в резервуаре экономайзера понижается из-за давления пара или воздуха,
вытесняющий элемент, опускаясь, открывает выпускной клапан для пара или воздуха, который соединен с
паровым котлом или парогенератором; движение жидкости вверх приводит к закрытию клапана.
Новое устройство защиты экономайзера состоит в том, что между котлом и экономайзером установлен
пароотделитель 65, известный как таковой. Он снабжен усовершенствованным регулирующим клапаном,
предназначенным для открытия двух или более каналов. Поршень регулирующего клапана приводится в
действие посредством штоков, состоящих из двух тяг вытеснения жидкости, каждая из которых имеет разную
удельную массу и опускается в воду.
В зависимости от уровня воды они обладают различной плавучестью, не зависящей от удельного веса
жидкости.
Эти силы действуют на рычаг, к которому прикреплены тела, и передаются на стержни и регулирующий
элемент. Таким образом, жесткость последнего зависит от уровня воды.
Регулирующий элемент клапана открывает или закрывает два отдельных выходных отверстия с помощью
поршня или золотникового клапана. В последнем отверстия и углубления расположены таким образом, что
система полностью разгружается. Соответственно, поршень может быть установлен в втулку 1, которая
вставляется в корпус клапана и фиксируется относительно последнего. 90 b)v сальниковые уплотнения или
винтовые крышки.
При перемещении поршня два отдельных выхода управляются регулирующим элементом клапана. С
помощью одного из них паровое пространство сепаратора соединяется с паровым пространством генератора.
С помощью другого вода подается в парогенератор из пространства под давлением. Последнее может
поступать из подающей линии, самого парового котла или другого контейнера под давлением, превышающим
давление в парогенераторе.
В некоторых случаях предпочтительнее забирать недостающую воду из самого котла в экономайзер. Таким
образом, циркуляция воды в экономайзере происходит автоматически, когда уровень воды в экономайзере
выше, чем в защитном устройстве экономайзера. Поэтому циркуляция воды может быть обеспечена с
помощью насосов, подъемных устройств и тому подобного. Таким образом, вода в экономайзере пополняется
при любых условиях эксплуатации или других условиях, например, даже в тех случаях, когда подача воды
прерывается во время перерывов в работе из-за остановки насосной станции.
Два тела g и 9 l (см. рис. 1) лучше всего расположить, подобрать по размерам и удельной массе таким
образом, чтобы они оба погружались в жидкость одновременно, когда уровень воды достигал определенного
уровня, и одновременно выходили из жидкости, когда уровень воды опускался достаточно низко.
Для того чтобы на поршень q регулирующего элемента клапана не оказывалось одностороннего давления,
которое могло бы повлиять на q и gl, предусмотрено соединение i между пространством над поршнем и
пароотделителем, которое разгружает поршень iii в осевом направлении. Соединение i также может быть
заменено каналом, проходящим через поршень в продольном направлении.
Благодаря этому защитному устройству потеря воды в экономайзере, которая может происходить из-за
испарения, утечки или тому подобного, так быстро восполняется доливом, что водяное соединение между
водой в котле и водой в экономайзере не прерывается. Благодаря прямому соединению паровых отсеков
котла и защитного устройства экономайзера создается баланс давления между ними, а следовательно, и
между экономайзером, так что вода в экономайзере не испаряется, даже если происходит утечка масла
вследствие снижения давления.
При прерывании подачи уровень воды в защитном устройстве экономайзера не может упасть даже при утечке
в экономайзере и, следовательно, не может сработать регулирующий элемент. Если уровень воды в
защитном устройстве может упасть при возникновении утечки, в защитном устройстве экономайзера должно
существовать соответствующее давление. Это достигается в соответствии с изобретением простым способом
путем соединения парового пространства котла с верхней частью защитного устройства. Для этой цели
предусмотрен трубопровод, закрытый известным образом обратным клапаном.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором фиг. 1
представляет собой разрез усовершенствованного защитного устройства экономиомайзера.
На рис. 2 представлен разрез верхней части, повернутой на 900 градусов относительно рис. 1.
На рисунках с 3 по 6 показаны детали поршня и втулки регулирующего механизма.
На рис. 7 показана винтовая крышка корпуса с корпусом клапана. На рис. 8 и 9 представлены разрезы
регулирующего элемента клапана, а на рис. 10 — схема полной установки клапана.
На схеме (рис. 10) показано защитное устройство экономайзера, расположенное между парогенератором a и
экономайзером c в подающей линии, имеющее прикрепленный регулирующий клапан 75, обозначенный в
целом буквой a на рис. 10 и соответствующий всей регулирующей балке над штоком S на рис. 1 и 2.
Это позволяет соединить защитное устройство 80 через трубу i с парогенератором Tator a и трубу 1b Y,
являющуюся частью трубы n, с экономайзером c.
Труба l может быть соединена с ресивером под давлением, например, с водопропускным отверстием
парового котла или с подающей линией. Регулирующий клапан (рис.
1
и 2) управляется корпусами g и gl посредством штоков S и t уровнем воды 8 90. Регулирующий элемент
клапана установлен в корпусе i', в который втулка вставлена с некоторым люфтом. Во втулке el перемещается
поршень q, который управляет каналами T 1 i, для этой цели снабжен отверстием r для выхода воды и
микрометрически расположенными портами S us, а также осевой перфорацией it' для парового канала ( 31, Z,
la', W.3) 100. Порты ll и z в ill b Isllh x (см. рис. 5 и 0) совпадают с каналами p и it поршня q (см. рис. 3 и 14), так
что поршень q в J совместно с thus a' регулирует поток пара и воды.
Когда подача питательной воды, например, прерывается регулятором питательной воды, автоматически
подключаемым к уровню воды в котле, в экономайзере образуется пар за счет подвода тепла, который
поднимается к защитному устройству экономайзера. Уровень воды в нем понижается до такой степени, что
движение тел q и g, передаваемое через шток, заставляет поршень q регулирующего элемента клапана
двигаться вверх до тех пор, пока не откроется паровой канал (31, z, is, 'Wu I, 3). Таким образом, пар может
течь из защитного устройства экономайзера, т.е. также из экономайзера в парогенератор. При этом в
защитном устройстве экономайзера и в генераторе существует одинаковое давление. Когда поршень q
перемещается дальше вверх, вода может течь через канал (21, V, P, My, 2) из трубопровода I под более
высоким давлением по трубе N. В экономайзер 13 C 408,602 может быть образован водяной канал
посредством дополнительной ветви и соединительной трубы с пароотделителем. Пятая ветвь служит для
приема закрывающей крышки. i) Регулятор клапана вместо 70, снабженный двумя выходами, может быть
снабжен несколькими, также отдельными от другого.
Клапан регулирующего элемента клапана показан на чертежах как поршневой клапан 75'. Однако он может
быть снабжен плоскими клапанами или поворотными клапанами, имеющими подходящее направление
движения. Кроме того, вместо общего регулирующего элемента клапана 80 могут использоваться отдельные
регулирующие элементы клапана для пара и воды, которые могут управляться отдельно или совместно
корпусами g и 91. Выступ 20 двухрычажного рычага t свободно установлен на шпинделе 21. Шпиндель 21
проходит 85 через сальниковую коробку через корпус. Шпиндель 21 в соответствии с изобретением также
выполнен в качестве разъединяющего элемента, приводимого в действие снаружи. Для этой цели он, как и
выступ 20, снабжен фиксаторами 22, приводными элементами или подобными. Они свободно входят в
зацепление друг с другом, так что рычаг t может свободно вращаться на шпинделе 21, не вращая шпиндель в
сальниковой коробке 9.
Таким образом, сальниковое уплотнение усовершенствовано, что обеспечивает его герметичность даже при
высоком давлении. Кроме того, исключается трение шпинделя в сальниковом уплотнении. 100 Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408603A
[]
ПАТЕНТ
Спа СИФИКАТО
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 октября 1932 г. № 28064/32.
Фотография слева: 7 ноября 1933 года.
Завершено: 9 апреля 1934 г.
ПРОВИЗИОНАЛЬНАЯ ЭКИФИКАЦИЯ S Pi.
ashe 4 ' 408,603 Усовершенствования, касающиеся футляров, коробок, сигарет и тому подобного.
Мы, Морис Альфред Мейер (швейцарец), проживающий по адресу: Норткот Роуд, 58, Нью-Малден, графство
Суррей, и Дейзи Олив Беллн, незамужняя женщина (британка), проживающая по адресу: Норткот Роуд, 58,
Нью-Малден, графство Суррей, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Целью нашего изобретения является устранение неудобной, неловкой операции, которая неизбежно
возникает, когда необходимо достать сигарету из обычного плоского, откидного, складывающегося пополам
футляра, который обычно носят в кармане или сумочке курящие люди, обычно и широко известного как
«футляр для сигарет». Изобретение также применимо к сигаретным коробкам, пачкам сигарет и другим
коробкам, пачкам или футлярам, далее именуемым контейнерами.
Трудности с извлечением сигарет из контейнера особенно остро проявляются, когда контейнер заполнен до
предела, и результатом таких попыток очень часто становятся сломанные, порванные, разорванные или
согнутые сигареты.
Это неудобство вызвано положением сигарет в углублении, или отсеке, или отсеках контейнера, которые
«закрыты» четырьмя «боковинами» и «дном» углубления, оставляя открытой только шестую часть, верхнюю
часть контейнера.
32) Для устранения этого неудобства наше изобретение заключается в применении этой фундаментальной
концепции:
Разместить сигареты таким образом, чтобы их можно было легко вынуть пальцами, и подать их в таком
положении. В нынешнем виде это может быть достигнуто способами, перечисленными ниже, которые
подробно описаны далее в данном описании.
1.
При движении, вызванном открытием контейнера, сигареты поднимаются полностью или частично из своего
первоначального положения в углублении, а при движении, вызванном закрытием контейнера, сигареты
возвращаются в исходное положение, горизонтально или параллельно поверхности дна углубления.
2.
Сигареты поднимаются, полностью или частично, из своего первоначального положения в углублении или
возвращаются туда в качестве отдельного действия, не связанного с открытием или закрытием контейнера.
Способы 1 и 2 могут, в зависимости от обстоятельств, быть либо постоянно прикреплены в качестве
компонента контейнера улучшенного типа в процессе его изготовления; либо выполнены в качестве
отдельного элемента, который может быть установлен на уже существующий контейнер или снят с него в
любое время во время или после процесса изготовления контейнера. Очевидно, что детали изобретения
могут быть изменены без отступления от сущности изобретения, и описанные ниже парные конструкции
приведены в качестве примеров, а не в качестве ограничения.
D Eis C 1 ИЗОБРЕТЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ.
1. Сигареты поднимаются, подаются и возвращаются в углубление при открытии и закрытии контейнера. В
этой конструкции к углублению контейнера крепится подкладка или пружинный лоток, изготовленный из
материала необходимой жесткости и гибкости, и на этот лоток сигареты размещаются рядом друг с другом
при загрузке контейнера.
Контейнер может содержать один, два или более контейнеров.
больше лунок, и количество лотков будет определяться количеством лунок, причем на каждую лунку
приходится один лоток. Лоток может свободно перемещаться на одном конце, далее называемом «свободным
концом», образуя на противоположном конце, далее называемом «шарнирным концом», эквивалент шарнира
с поверхностью дна лунки. Кроме того, упругие свойства материала, используемого при изготовлении лотка,
используются для того, чтобы лоток, когда он свободен от какого-либо сдерживающего давления, то есть
когда контейнер находится на одном конце, принимал наклонное направление от поверхности дна лунки, так
что, переместившись вверх относительно верхнего конца, свободный конец будет находиться на более
высоком уровне. 408,603 уровень стенок скважины.
Размеры подноса таковы, что концы сигарет выступают за край подноса со свободного конца на достаточное
расстояние, чтобы нижняя и верхняя стороны сигарет оставались доступными для захвата пальцами с этого
конца.
В остальном поднос соответствует форме и размерам дна лунки, так что он плотно прилегает к ней при
нажатии, то есть, когда контейнер закрыт.
Однако в качестве усовершенствования, при желании, лоток может быть гофрированным или рифленым,
чтобы содержать ряд параллельных каналов, идущих в продольном направлении сигарет, причем количество
каналов соответствует количеству сигарет, которые предназначен размещать лоток. Таким образом, каждая
сигарета располагается в своей собственной канавке и удерживается в правильном положении.
Торцы подноса, расположенные параллельно продольному направлению сигарет, имеют такую форму, что
образуют «боковые стенки», соответствующие стенкам углубления. Эти боковые стенки могут быть срезаны
или заужены в тех местах, где это необходимо для устранения любых выступов, таких как эластичные ленты,
застежки, заклепки и тому подобное, которые могут находиться в углублении и препятствовать свободному
радиальному перемещению подноса.
Эти боковые стороны подноса выполняют две функции:
Во-первых, чтобы сигареты не скатывались с подноса, а также чтобы защитить их от любого контакта, который
может им навредить.
Во-вторых, они будут выступать в качестве «буферов», которые будут принимать и передавать лотку
приложенное к ним давление для управления его движением.
Для достижения второй цели плавно и без «шлифовки» верхние края боковых стенок подноса
соответствующим образом удлинены и изогнуты в нужных местах, образуя выступы или выступы требуемой
формы.
Кроме того, верхние края боковых стенок подноса могут, при необходимости, иметь соответствующую форму
и быть удлинены в нужных местах, образуя эластичные опоры или другие формы поддержки, чтобы
удерживать сигареты на месте или предотвращать их выпадение из подноса.
В практическом применении изобретение работает следующим образом:
При открытии контейнера обнажается углубление, и поддон, освободившись от любого сдерживающего
давления, занимает свое естественное наклонное положение, свободным концом располагаясь над стенками
углубления.
А если в лоток предварительно были загружены сигареты, то сигареты поднимаются под наклоном и
выдвигаются концом вверх из углубления на свободном конце лотка, откуда их можно легко извлечь 70 без
риска повреждения.
Закрытие контейнера приводит к закрытию углубления крышкой, которая, либо непосредственно за счет
самой крышки, либо путем передачи ее движущей силы на другой элемент контейнера или на
противоположный лоток, давит на изогнутые буферные стенки лотка и заставляет свободный конец
вдавливаться в углубление, так что лоток занимает параллельное, плотно прилегающее положение
относительно дна. В этом положении, благодаря своей тенденции к наклону, лоток находится под натяжением
и готов резко изменить направление движения, как только его отпустят.
Лоток может крепиться к углублению контейнера различными способами, такими как клепка, пайка,
шарнирное крепление и тому подобные методы, и может крепиться либо к нижней поверхности углубления,
либо к любой из четырех стенок, а осевое направление шарнира, образованного таким образом шарнирным
концом, может быть либо поперечным, либо параллельным продольному направлению сигарет, в
зависимости от того, какая сторона выбрана для размещения шарнирного конца, что определяется формой и
конструкцией контейнера и зависит от того, проходит ли продольное направление сигарет параллельно
продольному направлению углубления или поперечно ему.
Лоток также может быть изготовлен из жесткого, неэластичного материала и наклоняться под действием
пружины или пружин, прижимающихся к нижней поверхности лотка и к дну колодца.
Если изобретение предназначено в виде отдельного навесного элемента, который можно вставлять или
извлекать по желанию, то лоток складывается вдвое на шарнирном конце, образуя дополнительную
поверхность, соответствующую по форме поверхности дна колодца, а боковые стороны или кромки этой
дополнительной поверхности могут иметь соответствующую форму, образуя «захваты», которые будут
крепиться к стенкам таким образом, чтобы лоток надежно оставался на месте.
2 -4 сигареты были подняты, предъявлены и возвращены в лунку независимо от открытия или закрытия
контейнера.
В этой конструкции используется пружинный лоток, аналогичный по всем характеристикам, за исключением
двух, ранее описанному пружинному лотку 125 и прикрепленный к углублению точно таким же образом.
Однако этот пружинный лоток отличается от предыдущего тем, что изогнутые буферные стенки больше не
сохраняются, а стенки, образованные концами лотка 130, == _ Если сигареты трудно извлечь, лоток
поднимается снизу с помощью давления пальца, и 40 сигарет поднимаются, подаются и выводятся концом
вверх из углубления, как и в случае с ранее описанным пружинным лотком.
После снятия давления пальцами лоток № 45 возвращается в свое нормальное, плотно прилегающее
положение на дне скважины.
Если изобретение предназначено в виде отдельного навесного элемента, который можно вставлять или
извлекать по желанию, то лоток 5o складывается вдвое на шарнирном конце, образуя дополнительную
поверхность, соответствующую по форме поверхности дна колодца, а боковые стороны или кромки этой
дополнительной поверхности могут быть соответствующим образом сформированы, образуя 55.
«Зажимы», которые будут крепиться к боковым стенкам таким образом, чтобы надежно удерживать поднос на
месте. Как эта дополнительная поверхность, так и нижняя поверхность контейнера имеют отверстия,
образующие необходимое отверстие, через которое нижняя поверхность подноса становится доступной
снаружи контейнера.
В качестве альтернативы описанной выше конструкции 65, поднос может быть изготовлен из жесткого,
непружинящего материала, может быть шарнирно прикреплен к колодцу и при этом приводиться в действие
путем нажатия вверх пальцем, приложенным через отверстие в полу 7 G.
лицо.
Датировано 7 октября 1932 года.
MA TRICE ALFRED MEYER, DAISY OLIVE BTYLLEN.
Параллельно продольному направлению сигарет расположены лишь выступы или выступы, достаточные для
предотвращения скатывания сигарет с подноса; однако, могут быть сохранены дополнительные элементы,
необходимые для образования эластичных опор. Поднос также отличается от прежнего пружинного подноса
тем, что упругие свойства материала, используемого в его конструкции, позволяют подносу всегда оставаться
в параллельном, плотно прилегающем положении к поверхности дна колодца и всегда возвращаться в это
положение, если его силой оттолкнуть; другими словами, упругие свойства материала используются для
достижения обратного эффекта по сравнению с тем, для чего они использовались в прежнем пружинном
подносе.
Дно колодца проделано насквозь, образуя отверстие, через которое будет видна нижняя поверхность подноса
и к которой можно будет получить доступ снаружи контейнера. При этом образовавшееся отверстие будет
достаточно большим, чтобы человек мог дотянуться пальцем или пальцами до подноса и протолкнуть его
через это отверстие.
В практическом применении изобретение работает следующим образом:
Контейнер открывается, то есть ниша обнажается, и поднос обнажается в своем плоском, параллельном
положению положении относительно дна, и если поднос ранее был загружен сигаретами, то сигареты лежат
«зажатыми» четырьмя стенками и дном ниши.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ящиков, коробок и контейнеров для сигарет и подобных товаров.
Мы, М. А. Р. Э. Альфред Мейер, гражданин Швейцарии, и Дейзи Олив Буллен, гражданка Великобритании,
проживающие по адресу: Норткот Роуд, 58, Нью-Малден, графство Суррей, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к футлярам, коробкам и картонным упаковкам для сигарет и подобных изделий
и представляет собой двухкомпонентные контейнеры, снабженные подносом или подобным устройством,
которое при открытии футляра автоматически поднимается или перемещается относительно него,
обеспечивая легкий доступ к сигаретам или подобным изделиям или облегчая их извлечение или вставку.
Уже было предложено поворачивать или шарнирно прикреплять такие лотки к корпусу и использовать
отдельные или независимые пружины, которые воздействуют на эти лотки, поднимая их при открытии
корпуса. Также было предложено использовать раму 95, прикрепленную к корпусу с помощью центральной
пружинной пластины.
Согласно настоящему изобретению, использование таких пружин исключается, а лоток изготовлен из
пружиноподобного металла или имеет интегрированную с ним пружиноподобную концевую часть, которая
действует как пружинный шарнир, на котором поворачивается лоток.
В соответствии с данным изобретением предлагается самодействующий или пружинный фиксатор лотка,
предназначенный для установки внутри углубления корпуса и снабженный цельной пружинной концевой
частью, приблизительно совпадающей по ширине с лотком и предназначенной для крепления к корпусу или
внутри него, выполняющей функцию шарнира для лотка.
408,603 При открытии обсадной трубы лоток поднимается из своего исходного положения в скважине, а при
закрытии обсадной трубы лоток возвращается в исходное положение прямо или параллельно дну скважины,
или же пружинообразная концевая часть, действующая как шарнир, может удерживать лоток в его исходном
положении, и лоток может быть поднят путем нажатия пальцем, вставленным через отверстие в стенке
обсадной трубы, против действия пружинообразной концевой части.
Эти поддоны могут быть либо постоянно установлены в качестве компонента контейнера в процессе его
изготовления, либо выполнены в качестве отдельного элемента, который может быть установлен на уже
существующий контейнер или снят с него в любое время в процессе или после изготовления контейнера.
Обращаясь к прилагаемым чертежам:
Фиг. 1 — вид с торца, частично в разрезе, контейнера, воплощающего настоящее изобретение.
На рис. 2 показан вид с торца того же контейнера, где опорные подносы расположены в положении, отличном
от положения на рис. 1.
На рис. 3 представлен вид сверху, показывающий тот же контейнер в полностью открытом состоянии.
На рис. 4 показан детальный вид части контейнера, изображенного на рис. 1-3.
Фиг. 5 представляет собой вид сверху полностью открытого контейнера, демонстрирующий
модифицированный вариант осуществления изобретения. Фиг. 6 представляет собой вид с торца, частично в
разрезе, демонстрирующий другой вариант осуществления изобретения.
Прежде всего, обратимся к варианту осуществления изобретения, изображенному на фиг. I4.
Изобретение воплощено здесь в двухкомпонентном корпусе или контейнере известной формы и конструкции,
включающем две одинаковые по форме половины A, A', соединенные шарнирно вдоль одного края или
стороны в точке A2.
Внутри каждой половины этого контейнера, в соответствии с настоящим изобретением, установлен
пружинный лоток B, на который сигареты размещаются рядом друг с другом и который изготовлен из металла
или другого материала, обладающего желаемой жесткостью и гибкостью.
Нижний край «B» подноса может быть изогнут в соответствии с формой контейнера, и этот край крепится к
углублению контейнера заклепками или другим подходящим способом. Поднос может свободно
перемещаться с одной стороны, в то время как на неподвижном конце, благодаря гибкости материала, из
которого изготовлен поднос, предусмотрен пружинный шарнир, который; В данном варианте осуществления
это приводит к тому, что лоток отходит от дна контейнера или, когда он свободен от любого сдерживающего
давления, то есть когда контейнер открыт, принимает наклонное направление от дна ячейки, так что,
переместившись радиально вверх относительно шарнирного конца, свободный конец оказывается на уровне
выше верхнего уровня стенок ячейки (см. рис. 1). В лотке может быть сформировано продольное ребро или
изгиб B2 для увеличения шарнира или пружины.
Удобно, что поднос имеет такие размеры, которые позволяют концам сигарет выступать за верхний край
подноса на достаточное расстояние, чтобы сигареты были доступны для захвата пальцами.
- В остальном поднос соответствует форме и размерам дна углубления в контейнере, так чтобы он плотно
прилегал к нему при нажатии, когда контейнер закрыт. Полотно может быть плоским, как показано на рисунке,
или гофрированным, или рифленым, содержащим ряд параллельных продольных каналов, соответствующих
количеству сигарет, которые предназначен для переноски подноса. - Поднос может быть снабжен боковыми
выступами B3, которые могут быть срезаны или уменьшены там, где это необходимо для устранения любых
выступов, таких как опоры для эластичных лент, застежки, заклепки и тому подобное, которые могут
находиться в углублении и препятствовать свободному радиальному перемещению лотка. - Эти боковые
стороны также служат для предотвращения скатывания сигарет с плоского лотка, а также защищают сигареты
от любого контакта, который может их повредить.
Они также выполняют функцию буферов, которые воспринимают и передают лотку приложенное к ним
давление для управления движением 10-литрового лотка.
Верхние края боковых сторон подноса могут иметь соответствующую форму и быть удлинены, как показано на
рисунке B4, для образования опор для эластичных лент C или других видов поддержки, чтобы удерживать
сигареты на месте или предотвращать их выпадение из подноса.
Действие открытия контейнера обнажает углубление, освобождает лоток от любого сдерживающего давления
и позволяет ему занять наклонное положение, так что сигареты выдвигаются из углубления на свободном
конце лотка, откуда их можно легко извлечь без риска повреждения. 120 Теперь обратимся к конструкции,
изображенной на фиг. 5, в которой пружинные лотки не прикреплены к корпусу контейнера: В этом варианте
исполнения каждый лоток за изогнутой или шарнирной пружиной 125, часть B3, снабжен двумя выступами B7,
через которые проходит проволока или стержень, образующий часть шарнира AM для двух частей A, A'
контейнера. На одном из выступов B7 лотка в половине A 130 44 Q8, Q03 408,603 контейнера образован
выступом B8, который вдавливается в соответствующую Выемка A 8 в части A 4 шарнира A 2, относящейся к
половине A контейнера, f, обеспечивается пружиной D. Аналогичное устройство предусмотрено для другого
лотка B, в половине A' контейнера. Эти пружины не соединены с лотками или корпусом и, предназначенные
для удлинения, действуют лишь как устройства давления, заставляя выступы B 7 и части A защелкиваться,
чтобы удерживать лоток и соответствующую половину корпуса в правильном относительном положении.
Таким образом, лотки вынуждены перемещаться вместе с соответствующими частями A, A' корпуса, когда
последний открывается или закрывается, но в этом примере лотки всегда поднимаются относительно корпуса
своими собственными концами B', являющимися пружинными шарнирами, чтобы выдвинуть сигареты для
извлечения. Когда контейнер закрывается, лотки снова перемещаются вместе с контейнером до тех пор, пока
выступы B 4 на лотках не коснутся лотков и не вдавят их в углубления внутри контейнера.
При закрытии контейнера А, А' изогнутые буферные стенки В4 лотков соприкасаются друг с другом, в
результате чего лотки прижимаются к углублению контейнера, так что лоток занимает параллельное, плотно
прилегающее положение относительно дна.
Пружинообразные концы B' лотка могут быть прикреплены к корпусу различными способами 3, такими как
клепка, пайка и тому подобные методы, и могут быть прикреплены либо к нижней поверхности углубления,
либо вдоль любой из четырех боковых сторон, а осевое направление шарнира, образованного таким образом
шарнирным концом, может быть либо поперечным, либо параллельным продольному направлению сигарет.
Теперь обратимся к конструкции, показанной на рис. 6. В этой конструкции 46 поднос или подносы
представляют собой отдельное приспособление, которое можно вставлять в контейнер или извлекать из него
по желанию.
В этом случае поднос B выполнен с удлинением B 5, которое складывается вдвое под поднос -IS и имеет
форму, соответствующую нижней поверхности контейнера, а боковые стороны или кромки B 6 этого
удлинения могут быть соответствующим образом сформированы так, чтобы образовывать «захваты»,
которые будут крепиться к стенкам контейнера таким образом, чтобы надежно удерживать поднос на месте.
Согласно другому варианту модификации, поднос B может перемещаться независимо от открытия или
закрытия контейнера.
В данном случае действие упругих свойств лотка или его торцевой части обращено вспять и используется для
того, чтобы лотки всегда оставались в плотно прилегающем положении внутри углублений корпуса и всегда
стремились вернуться в это положение, если их силой оттолкнуть: другими словами, упругие свойства
материала используются для достижения обратного эффекта по сравнению с тем, для чего они были
использованы в описанном выше пружинном лотке 70. В этой конструкции лоток можно поднять для
размещения сигарет, сделав отверстие в стенке корпуса, через которое можно просунуть палец, чтобы
надавить на лоток вверх 75. После снятия давления пальца лоток возвращается в свое нормальное, плотно
прилегающее положение на дне углубления под действием пружинящего торца лотка 80. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408604A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная кусторезка.
Я, Александр Уильям Алькен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эпплдуркомб Террас, 4,
Вроксолл, остров Уайт, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному кусторезу и представляет собой инструмент,
который в общих чертах состоит из рукоятки с установленной на ней парой звездообразных режущих кромок с
вогнутыми режущими кромками, расположенных в непосредственной близости друг от друга и
приспособленных для привода в движение зубчатой передачей в противоположных направлениях и с разной
скоростью, чтобы, по мере приближения и пересечения вогнутых режущих кромок, производить втягивание
листвы и более эффективное режущее действие, при этом зубчатая передача приводится в движение гибким
валом от ручного приводного механизма или от любого подходящего двигателя.
Соседние файлы в папке патенты