Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11496
.pdf
сигналов на дороге B. Таким образом, сигналы на дороге A меняются с красного на красный и желтый, а
сигналы на дороге B меняются с зеленого на желтый. Возврат реле RC/4 в нормальное состояние соединяет
реле управления DE/3 с контактом DB, а реле права проезда RW/1 — с контактом IDA.
Переключение контакта CO 1 полностью разряжает конденсатор QA через резистор YB. Переключение
контакта C 03 запускает таймер желтого и минимального зеленого сигналов (95) для отсчета периода желтого
сигнала. Переключение контакта C 04, который является контактом, срабатывающим перед размыканием,
переводит удерживающее реле контактора AR/3 с контакта LC 4 на контакт AR 2; поскольку реле LC/4
срабатывает медленно, контакт C 04 переключается на противоположный сигнал до того, как контакт LC 4
вернется в нормальное положение.
Замыкание контакта C 06 приводит к срабатыванию реле MG/3. Когда реле ILC/4 размыкается, контакт LC 3
открывается и размыкает реле GC/2. Возвращение реле GC/2 в нормальное состояние на этом этапе не
имеет эффекта, поскольку контакты AM 3, BR 3 и AR 3 разомкнуты. 110 Когда истекает период «желтого»
сигнала, срабатывает реле ATA/4. Размыкание контакта AT 1 возвращает реле C 0/6 и контактор AM/3 в
нормальное состояние. Размыкание контакта ATA 2 не имеет эффекта из-за медленного размыкания реле
CO/6. Возвращение контактора AM/3 в нормальное состояние прерывает цепь через сигналы «желтого»
сигнала на обоих проводах на контакте AMI.
Возврат контакта CO 1 в нормальное положение 120 соединяет конденсатор QA с разрядной цепью,
включающей контакт RWI и сопротивление ZA. Возврат контакта C 003 в нормальное положение замыкает
разрядную цепь конденсатора QC 125 через контакт MG 3 и их комплекты.
Таймер желтого и минимального зеленого сигнала работает для отсчета периода минимального зеленого
сигнала. Возврат контакта C 04 в нормальное состояние освобождает контактор Is(i), поэтому конденсатор
полностью заряжается в подготовке к следующей операции синхронизации. Замыкание контакта TXG 2 не
позволяет немедленно запустить таймер скорости, поскольку контакт ATA 4 все еще разомкнут, но когда этот
контакт замыкается, таймер скорости запускается для передачи права проезда обратно на дорогу A, при этом
контакт DE 1 замыкается. Таким образом, видно, что право проезда может быть восстановлено на дорогу A
только после истечения периода минимального зеленого сигнала, достаточного для пересечения перекрестка
транспортным средством. Если бы на дороге A не было запроса, контакт DE 1 был бы разомкнут, и право
проезда оставалось бы на дороге B до тех пор, пока на дороге A не будет сделан запрос и не замкнется
контакт D El.
Если при замыкании контакта ATA 4 замыкается контакт DE 1 из-за частичного проезда по дороге A, и за
транспортным средством на дороге B не следует другое транспортное средство, то реле STA/4 срабатывает
немедленно. Однако, если за транспортным средством на дороге B следует второе транспортное средство,
которое пересекает педаль после истечения желтого периода, это второе транспортное средство замыкает
контакт DA на время, обратно пропорциональное его скорости, и тем самым активирует контактор полосы
отвода RW/l, чтобы изменить направление его контакта RWI на время, обратно пропорциональное скорости
транспортного средства.
3 В течение времени, пока контакт RWI меняет полярность, разрядная цепь конденсатора QA прерывается, и
замыкается зарядная цепь через резистор YC. Таким образом, конденсатор QA заряжается в течение
времени, обратно пропорционального скорости второго транспортного средства, приближающегося по дороге
A.
Аналогичным образом, каждое последующее транспортное средство заряжает конденсатор QA в течение
времени, обратно пропорционального скорости транспортного средства. Таким образом, таймер скорости не
может сработать до тех пор, пока заряд в конденсаторе QA не рассеется в достаточной степени, чтобы
неоновая трубка S загорелась, и, следовательно, каждое транспортное средство, приближающееся к прямой
дороге B, продлевает период зеленого света на время, достаточное для того, чтобы оно смогло пересечь
перекресток. Когда между последовательными транспортными средствами проходит интервал, достаточный
для того, чтобы конденсатор QA разрядился и вызвал загорание неоновой трубки S, срабатывает реле STA/4.
Замыкание контакта ST Al приводит к срабатыванию реле CO/6 и контактора AM/3, которые удерживают
контакты AM 2 и ATAL в верхнем положении.
Замыкание контакта STA 2 не оказывает никакого эффекта, поскольку контакт LC 2 разомкнут. Изменение
направления контакта STA 3 прерывает цепь удержания реле RS 04, в результате чего реле возвращается в
нормальное состояние. Изменение направления контактов 408,706 приводит к срабатыванию контактора AR/3
и активирует контактор BR/3.
Замыкание контакта BR 1 замыкает цепь для красных сигналов на дороге B. Размыкание контакта Afn
прерывает цепь красных сигналов на дороге A.
Замыкание контактов Al R 3 и BR 3 замыкает цепь для зеленых сигналов на дороге А. Таким образом, сигналы
на дороге А меняются с красного и желтого на зеленый, а сигналы на дороге В меняются с зеленого на
красный.
По окончании минимального зеленого сигнала срабатывает реле ATA/4, и контакт ATA 2 размыкает цепь
через реле MG/3. Контакт M Ga замыкается и позволяет запустить таймер скорости, как только замкнется
контакт ATA 4. Как и в предыдущем случае, последующие транспортные средства заряжают конденсатор QA,
чтобы задержать срабатывание таймера скорости, но на этот раз транспортные средства активируют контакт
DA, однако этот контакт теперь подключен к реле полосы отвода RW/1, так что транспортные средства снова
активируют контакт RW 1.
Из вышеизложенного становится очевидно, что если на дороге, имеющей преимущественное право проезда,
наблюдается непрерывный поток транспорта, таймер скорости может никогда не сработать, поскольку
конденсатор QA может не разрядиться в достаточной степени, чтобы вызвать загорание неоновой трубки S.
Однако таймер максимального зеленого сигнала не позволяет дороге сохранять право проезда дольше
установленного периода, если на другой дороге есть спрос.
Теперь будет рассмотрен вопрос о передаче права проезда с дороги А на дорогу В в ответ на потребность в
транспортном потоке на дороге В при непрерывном движении транспорта по дороге А.
Когда реле DE/3 срабатывает из-за нагрузки на дороге B, контакт DE 2 меняет полярность. Таким образом,
цепь разряда конденсатора QB таймера максимального зеленого сигнала замыкается через контакты C 02 и
DE 2 и резистивные секции ZD–ZR, и таймер максимального зеленого сигнала запускается для отсчета
периода максимального зеленого сигнала, который является самым длительным периодом, в течение
которого дорога может сохранять право проезда, когда на другой дороге ожидается движение. По истечении
периода максимального зеленого сигнала реле достаточно разряжается, чтобы позволить неоновой лампе M
сработать и активировать реле MT/1 и MTA/4.
Срабатывание реле MTA/4 замыкает контакты MTAI и MTA 4, размыкает контакт MTA 2 и меняет полярность
контакта MTA 3. Замыкание контакта MTA 1 управляет цепью удержания реле MTA 14 через контакт ATA 3.
Размыкание контакта MTA 2 включает сопротивление ZT последовательно с сопротивлением, через которое
разряжается конденсатор QC в течение желтого периода, и таким образом продлевает желтый период,
увеличивая его, чтобы дать непрерывному потоку транспорта на дороге A достаточное предупреждение о том,
что право проезда будет урезано. Изменение полярности контакта 31 TA 3 отключает конденсатор QA от
контакта RW 1 и соединяет его с сопротивлением YB, через которое он быстро разряжается. Как только
конденсатор QA достаточно разрядится, таймер скорости срабатывает и осуществляет передачу права
проезда на дорогу B описанным выше способом.
Замыкание контакта MTA 4 предотвращает прерывание удерживающей цепи реле 80 DE/3 размыканием
контакта STA 4, поэтому реле DE 13 остается в рабочем состоянии и обеспечивает в конечном итоге
возвращение права проезда транспортным средствам, ожидающим на дороге A. Когда срабатывает реле 85
ATA/4, контакт ATA 3 размыкается и освобождает реле MTA/4. Когда срабатывает реле C 0/6, контакт C 02
меняет полярность и полностью заряжает конденсатор QB через сопротивление YD в подготовке к
следующей операции отсчета времени. Если дорога B сохраняет право проезда в течение максимального
периода, таймер максимального зеленого сигнала снова срабатывает, чтобы активировать таймер скорости и
вернуть право проезда дороге A.
Желтая, минимальная и максимальная продолжительность зеленого сигнала могут регулироваться в
зависимости от условий движения на конкретном перекрестке 11 OG или в определенное время суток с
помощью регуляторов RA, MGR и GR соответственно. Эти регуляторы изменяют периоды, включая или
отключая резистивные секции в разрядных цепях конденсаторов i O.
Из приведенного выше описания становится ясно, что если приближающееся транспортное средство
проезжает по педали на дороге с правом проезда как раз в тот момент, когда истекает минимальный период
зеленого сигнала светофора, то срабатывание таймера скорости задерживается на время, достаточное для
того, чтобы транспортное средство смогло пересечь перекресток. Эта задержка зависит от заряда,
накопленного в конденсаторе 115 более плотного QA в течение интервала времени, в течение которого
контакт RW1 меняет направление, и если транспортное средство движется на высокой скорости, этот
интервал может быть чрезвычайно малым. Однако крайне важно, чтобы, начиная с полностью разряженного
конденсатора 120 QA, изменение направления контакта RW1 даже на чрезвычайно малый интервал времени
заряжало конденсатор достаточно, чтобы предотвратить немедленное срабатывание таймера скорости 125
после замыкания контакта ATA4, иначе транспортное средство, движущееся на высокой скорости, может
лишиться права проезда после того, как оно проехало по педали, но до того, как оно пересекло перекресток.
Максимальное значение 130 408,706 из-за изменения направления контакта RW1 1. Приближающееся
транспортное средство должно вызвать задержку в зажигании неоновой трубки, достаточную для того, чтобы
транспортное средство могло пересечь перекресток. 70 Хотя изобретение было описано со ссылкой на
систему, управляемую транспортным средством, следует понимать, что оно также применимо к системе с
фиксированным временным циклом. Например, периоды красного, 75 красного и желтого, зеленого и желтого
света могут определяться одним или несколькими таймерами, и таймер или таймеры автоматически
запускаются для измерения следующего периода по истечении предыдущего периода. 80 cedin,)
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408707A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 500
Date: 2026-10-01 12:37:56 Central European Time
Translation Requested: GB408707A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408708A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 октября 1932 г., № 30296 132 408708. Завершено 21 сентября 1933 г.
Завершено. Принято к публикации 19 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в чистящих средствах.
Я, Дж. Акнс ЙЕЙТ Джомисо Н', британский оконный магазин, предназначенный для мытья шерсти животных.
Тема, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, графство Лондон, джентльмены, настоящим заявляем о природе этого
изобретения. Другие дополнительные вещества могут быть добавлены к указанным препаратам стиральных
растворов, например, соль Глаубера, вещества, обладающие окислительным или восстановительным
действием, такие как перборат натрия или гидросульфит натрия, растворители, такие как циклогексанол,
циклогексанон, моноалкиловые или моноариловые эфиры гликолей, или тетрахлорид углерода.
Только зарубежные корреспонденты обнаружили, что особенно эффективные моющие средства могут быть
получены путем смешивания известных моющих средств с растворимыми компонентами. Следующие
примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения.
Соли метафосфорной кислоты. Подходящий ПРИМЕР 1.
Известными стиральными агентами являются соли сульфоновой кислоты, алифатические соединения
которой кипятят в течение часа в стиральном растворе с высокой молекулярной массой, таком как
цетилсульфоновая кислота, содержащая в каждом литре воды 150 мг сульфоновой кислоты,
гидроксиоктодекансульфоновой кислоты (по немецкой шкале), 1 грамм лауриновой и пальмитиновой
сульфоновых кислот, натриевая соль олеиновой кислоты, N-метилтаурид олеиновой кислоты,
гидроксиэтансульфоновая кислота или 1 грамм олеиновой кислоты (спецификация № 341,053), 2 грамма
олеиновой кислоты.
N-олеиновая кислота, N-метилтаурин, водорастворимый карбонат натрия и 2 грамма натрия, 75 солей
сульфоновых кислот полинуклеарного метафосфата. Получается чистое белое ароматическое соединение
без запаха, например, моно- или льняное.
полиоктилнафталины и вода. ПРИМЕР 2.
Растворимые соли серных эфиров искусственных шелковых чулок из вискозы, алифатические спирты,
содержащие не менее 10 атомов углерода, такие как децил, додецил, тетрадецил, цетил, октадецил и олеил,
содержащие в каждом литре воды 15 спиртов по немецкой шкале жесткости. В качестве водорастворимых
солей мета-фосфата можно упомянуть щелочь и моноэтаноламин, серную кислоту, 83 соли металлов и
аммония, а также соли натриевой соли, 0,5 грамма натрия, полученные из органических аминов, таких как
фосфат, и 0,5 грамма карлактоламинов натрия. Указанные компоненты могут быть смешаны друг с другом
или добавлены к чулкам в течение получаса при температуре 600°C. в воде в любой последовательности в
подходящей пропорции с интенсивным перемешиванием. Промытый материал 90% очищается от пятен и
загрязнений, и таким образом промывочные растворы полностью очищаются от загрязнений или загрязнений.
Красить можно без проблем с использованием моющих растворов высокой концентрации.
Эффективность стирки достигается при использовании ПРИМЕРА 3.
Стирка текстиля, особенно жесткой шерсти, производится при температуре 50°C. Отлично выстиранные
изделия получают в стиральном растворе, содержащем 95% соли серной кислоты, особенно мягкой на ощупь.
Смесь серной кислоты, эфира октаноловой кислоты и октаноловой кислоты, полученная в соответствии с
данным изобретением, особенно подходит для обработки хлопчатобумажных тканей из или содержащих
углерод и фосфат. Получена открытая, чистая шерсть, используемая для производства искусственных
шелковых тканей, но также может быть практически свободна от жира, что позволяет с успехом использовать
ее для прядения без значительных отходов.
использование других текстильных материалов. Пример AEFLE 4.
Указанные смеси также могут использоваться для стирки шерстяных тканей, искусственного шелка или других
изделий, например, натурального шелка, который стирают, храня его в теплой воде. Например, мебель,
напольные покрытия или аккуратно перемещая в стиральной машине. Цена указана за 5,6 л. Раствор,
содержащий в каждом литре воды 2 грамма смеси натриевой соли серных эфиров кислот из спиртов,
соответствующих жирным кислотам кокосового масла, 0,5 грамма карбоната натрия и 0,5 грамма
метафосфата аммония. Выстиранные ткани полностью свободны от примесей и сохраняют свой
первоначальный блеск и мягкость без повреждения оттенка цвета.
EX Am PLE 5.
Шерстяные изделия, содержащие значительное количество оливкового масла, олеина, машинного масла или
подобных смазывающих веществ, получаемых в процессе прядения, стирают в стиральной машине со
стиральным раствором, содержащим в каждом литре воды 2 грамма натриевой соли олеинового эфира
гидроксиэтансульфоновой кислоты, получаемого, например, в соответствии со спецификацией.
№ 366916, 1 грамм карбоната натрия и 1 грамм метафосфата натрия.
Полное удаление прядильного масла и других примесей осуществляется без негативного воздействия на
изделие. Жесткость воды для стирки не играет никакой роли в процессе стирки. ПРИМЕР 6.
Для чистки металлических и стеклянных изделий, напольных покрытий и лакированных изделий подходит
смесь следующего состава:
весовые части смеси натриевых солей сернокислотных эфиров спиртов, соответствующих жирным кислотам,
содержащимся в кокосовом или пальмоядровом масле, весовые части метафосфата натрия и весовые части
соли Глаубера.
Растворив эту смесь в воде, получают превосходное чистящее средство.
ПРИМЕР 7.
Шерсть сорта Суинт промывают при температуре от 45 до 100 градусов Цельсия в растворе, в 50 раз
превышающем ее вес, содержащем 2 грамма натриевой соли октилнафталенсульфоновой кислоты и 0,25
грамма метафосфата натрия на литр воды. Получают чистую шерсть, не содержащую жира.
Дата: 28 октября 1932 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в чистящих средствах.
Я, Дж. Э. С. Йейт Джо Х. Нсо Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс,
47, графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией I G Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Франкфорт-на-Майне, Германия,
акционерным обществом, организованным в соответствии с немецким законодательством) и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что особенно эффективные и ценные моющие и чистящие
составы можно получить путем включения известных моющих средств класса серных производных
соединений, содержащих алифатическую углеродную цепь, состоящую не менее чем из 8 атомов углерода, в
водорастворимые соли метафосфорной кислоты.
Указанные производные серной кислоты включают истинные сульфоновые кислоты и кислые серные эфиры
указанных соединений, а также водорастворимые соли указанных эфиров и кислот. Следовательно, всякий
раз, когда в дальнейшем используется термин «производные серной кислоты» в отношении указанных
соединений, под ним подразумеваются свободные сульфоновые кислоты и кислые серные эфиры, а также их
водорастворимые соли. Указанные водорастворимые соли предпочтительно являются щелочными солями,
т.е.
аммоний, щелочные металлы (Na, K, Li) и соли, полученные из алифатических аминов, таких как
алкилоламины, например, моно-, ди- и триэтаноламины 90 Водорастворимые соли метафосфорной кислоты
содержат те же щелочные компоненты, что и водорастворимые соли вышеупомянутых сульфоновых кислот и
серных эфиров 95 Примерами производных серной кислоты, пригодных для целей настоящего изобретения,
являются щелочные соли цетилсульфоновой кислоты, гидроксиоктодекана, сульфоновой кислоты,
сульфоновых кислот лауриновой, пальмитиновой и 100 маргариновой кислот, сульфоновые кислоты смесей
жирных кислот, получаемых путем омыления жирных масел и жиров, таких как кокосовое масло,
пальмоядровое масло, соевое масло или хлопковое масло, щелочные соли олеиновой 105
гидроксиэтансульфоновой кислоты или N-олеиновая кислота-N-метилтаурин и тому подобные.
Указанные сульфоновые кислоты, согласно данному изобретению, особенно подходят для обработки тканей
из хлопка и искусственного шелка, а также тканей, содержащих хлопок, но также могут с успехом
использоваться для обработки других текстильных материалов. Указанные составы также могут применяться
для стирки изделий всех других видов, например, мебели, напольных покрытий или окон, а также для мытья
шерсти животных.
В указанные препараты промывочных растворов могут быть добавлены и другие дополнительные вещества,
например, глауберова соль, жидкое стекло, вещества, обладающие окислительным или восстановительным
действием, такие как перборат натрия или гидросульфит натрия, растворители, такие как циклогексанол,
циклогексанон, моноалкиловые или моноариловые эфиры гликолей, такие как эрезиловые или ксилениловые
эфиры этиленгликоля, или хлорированные углеводороды, такие как четыреххлористый углерод,
трихлорэтилен и тому подобные.
При сравнении результатов, неожиданно хороших результатов, полученных при стирке с использованием
указанных новых составов, можно наблюдать следующие закономерности: Ткань для женского платья,
пропитанная 5%-ным по весу оливковым маслом, обрабатывается в течение 5,95 минут при температуре от
400 до 450 градусов Цельсия обезжиривающим раствором, в 10 раз превышающим ее собственный вес.
Первый раствор содержит на литр воды 0,75 грамма натриевой соли сернокислотного эфира тетрадецилового
спирта, второй раствор содержит такое же количество смеси равных частей третичного фосфата натрия и
указанной натриевой соли сернокислотного эфира тетрадецилового спирта, а третий раствор содержит такое
же количество смеси равных частей метафосфата натрия и указанной натриевой соли сернокислотного эфира
тетрадецилового спирта.
В то время как при указанной обработке первая и вторая ванны удаляют лишь 43,2 и 50,0 процентов,
соответственно, масла, первоначально присутствовавшего на ткани, третья ванна удаляет 71,0 процента
масла. Совершенно очевидно, что такое значительное увеличение обезжиривающего эффекта является
чем-то совершенно необычным в данной области техники.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как это изобретение может быть реализовано на
практике, однако изобретение 120 не ограничивается этими примерами.
ПРИМЕР 1.
Белое льняное белье или домашнее белье кипятят в течение часа в растворе для стирки, содержащем в
каждом литре воды 150-125 жесткости (по немецкой шкале) 1 грамм натриевой соли олеиновой
N-метилтаурида (который может быть приготовлен в соответствии со спецификацией № 341053), 2 грамма
карбоната натрия и 2 грамма натрия 130, приготовленных, среди прочего, в соответствии с процессом,
описанным в спецификации №.
343,899 и 341,053 - указанные сульфоновые кислоты также включают кислоты, полученные из
галогенированных, в частности хлорированных, жирных кислот описанного типа.
В качестве подходящих солей серных эфиров, в частности, подходят соли алифатических спиртов,
содержащих не менее 10 атомов углерода, таких как дециловые, додециловые, тетрадециловые,
октадециловые олеиловые спирты, которые также могут содержать один или более атомов хлора в своей
молекуле. Особо ценные композиции получают путем включения указанных солей метафосфорной кислоты в
сульфированные смеси спиртов, получаемые жидкофазным окислением парафина в соответствии со
спецификацией.
№ 303,281 Указанные серные производные соединений, содержащих алифатическую углеродную цепь,
состоящую не менее чем из 8 атомов углерода, могут также содержать полинуклеарные ароматические
углеводородные радикалы, в этом случае сульфоновые группы могут быть присоединены к ароматическому
ядру, как, например, в случае моно- или полиоктилнафталенсульфоновых кислот. Очень ценные композиции
могут быть также получены из сложных эфиров, амидов и амидов сложных эфиров, получаемых путем
конденсации гидроксиалкиламина с высшей алифатической кислотой, содержащей серные группы, например,
согласно Спецификации № 306,116, и из сульфированных продуктов конденсации гидроксиалкиловых эфиров
с жирными кислотами, содержащими не менее 8 атомов углерода, которые могут быть получены согласно
Спецификации № 364,104. Указанные серные производные также включают сульфированные соединения
жирных кислот, содержащие хлор, которые могут быть получены согласно Заявке № 389,543 и кислотные
серные эфиры галогенсодержащих производных гидроксилированных алифатических углеводородов,
получаемые согласно Заявке № 394,043.
Количество щелочных солей метафосфорной кислоты, содержащихся в композициях согласно настоящему
изобретению, обычно составляет от примерно 200% по весу вышеупомянутых производных серной кислоты,
при этом предпочтительные композиции содержат примерно равные по весу части каждого компонента.
Указанные компоненты могут смешиваться друг с другом или добавляться в воду в любой
последовательности в подходящих пропорциях, и таким образом получаются моющие средства или растворы
с высокой моющей способностью. При стирке текстильных изделий, особенно в жесткой воде, получаются
превосходно выстиранные вещи, отличающиеся особой мягкостью на ощупь. Композиции 408,708
метафосфат. Получается чистое белое льняное полотно без запаха.
ПРИМЕР 2.
Искусственные шелковые чулки из вискозы, содержащие пятна минерального масла от ткачества, стирают в
промывочном растворе, содержащем в каждом литре воды жесткостью 150 (по немецкой шкале) 1 грамм
продукта реакции дихлорстеариновой кислоты и моноэтаноламина серной кислоты натриевой соли, 0,5
грамма метафосфата натрия и 0,5 грамма карбоната натрия в течение получаса при температуре 60 градусов
Цельсия, постоянно поддерживая чулки в активном состоянии. Выстиранные чулки полностью очищены от
пятен и могут быть окрашены без каких-либо проблем.
ПРИМЕР 3.
Шерсть сорта «Суинт» промывают при температуре 50 градусов Цельсия в промывочном растворе,
содержащем в каждом литре воды 1 грамм натриевой соли сернокислотного эфира октадецилового спирта, 2
грамма карбоната натрия и 1 гран метафосфата калия. Получают рыхлую, чистую шерсть, практически не
содержащую жира, которую можно прясть без существенных отходов.
ПРИМЕР 4.
Ткани из шерсти, искусственного шелка или натурального шелка стирают, постоянно помешивая, в теплом
моющем растворе, содержащем в каждом литре воды 2 грамма смеси натриевых солей серных эфиров кислот
из спиртов, соответствующих жирным кислотам кокосового масла, 0,5 грамма карбоната натрия и 0,5 грамма
мета-аммония.
фосфаты. Выстиранные ткани абсолютно свободны от примесей и сохраняют свой первоначальный блеск и
мягкость, не повреждая оттенок цвета.
EXA 1 'VIPLE 5.
Шерстяные изделия, содержащие значительное количество оливкового масла, олеина, машинного масла или
подобных смазывающих веществ, получаемых в процессе прядения, стирают в стиральной машине со
стиральным раствором, содержащим в каждом литре воды 2 грамма натриевой соли олеинового эфира
гидроксиэтансульфоновой кислоты, получаемой, например, по спецификации №.
366,916, 1 грамм карбоната натрия и 1 грамм метафосфата натрия.
Обеспечивается полное удаление прядильного масла и других примесей без негативного воздействия на
изделия. Жесткость воды для стирки не играет роли в процессе стирки.
ПРИМЕР 6.
Для очистки металлических и стеклянных изделий, напольных покрытий и лакированных изделий подходит
смесь следующего состава: 65 частей по весу смеси натриевых солей сернокислотных эфиров спиртов,
соответствующих жирным кислотам, содержащимся в кокосовом или пальмоядровом масле, 70 частей по весу
метафосфата натрия и частей по весу глауберовой соли.
Растворив эту смесь в воде, получают превосходное чистящее средство. 75 ПРИМЕР 7.
Шерсть сорта Суинт промывают при температуре от 450 до 500 градусов Цельсия в растворе, в 50 раз
превышающем ее вес, содержащем 2 грана натриевой соли октилнафиталенсульфоновой кислоты и 0,25
грамма метафосфата натрия на литр воды. Получают чистую шерсть, не содержащую жира.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 85 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, — это 1. Способ промывки и очистки загрязненных материалов, который состоит в обработке
указанных материалов водной ванной, содержащей серные производные соединений, содержащих
алифатическую углеродную цепь, состоящую по меньшей мере из 8 атомов углерода, водорастворимые соли
метафосфорной кислоты 95 и, при необходимости, дополнительные вещества, в основном, как описано.
2
В процессе, как указано в пункте 1, с использованием серных производных алифатических соединений,
содержащих не менее 8 атомов углерода.
3
В процессе, как указано в п. 1, с использованием серных производных соединений, содержащих
алифатическую углеродную цепь, состоящую не менее чем из 8 атомов углерода, а также поли-105 ядерных
ароматических углеводородных радикалов, 4 Препараты для осуществления процесса, как указано в п. 1,
включающие серные производные соединений, содержащих алифатическую углеродную цепь, состоящую не
менее чем из 8 атомов углерода, водорастворимые соли метафосфорной кислоты и, при необходимости,
дополнительные вещества.
Процесс мытья и очистки загрязненных материалов в основном соответствует описанному в каждом из
приведенных выше примеров.
Дата: 21 сентября 1933 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, -W.C 2, агенты.
Ахингдон: Напечатано для типографии Его Величества в Эйсе компанией Burzess & Son.
> lWst8002 A -50/111935,.
408,7,08
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408709A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 октября 1932 г. № 30335/32 408709 Полная спецификация (слева): 29 августа 1933 г.
Полная спецификация принята: 19 апреля 1934 года.
01
M ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства изделий из резины или резиноподобных композиций.
Мы, компания SAM KAY & Co LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Уолтспе Кей, подданный короля Великобритании, оба из Элтон Фолд Миллс, Бери,
Ланкашир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к производству изделий из резины или резиноподобных композиций. Изобретение касается таких
изделий, как обувь, части которой должны обладать различной прочностью или твердостью.
При осуществлении действий в соответствии с изобретением 1 и далее используются чувствительные смеси,
содержащие водную дисперсию натурального или синтетического каучука, предпочтительно образованные
способом, описанным в нашей заявке № 30680/31 (серийный номер).
391,511), то есть полученный путем образования стабильной смеси из водной дисперсии натурального или
синтетического каучука с одним или несколькими наполнителями, вулканизирующими агентами или другими
ингредиентами, с добавлением воды или без нее, а затем превращения этой смеси в нестабильную путем
добавления отверждающего агента. Как описано в нашей заявке № 24,129/32 (серийный номер 391,868), такая
смесь может быть залита в форму, которая может состоять из оболочки и сердечника, и будет затвердевать в
ней за определенное, заранее заданное время в соответствии с количеством и природой используемого
отверждающего агента, при этом к форме может быть приложено тепло для ускорения затвердевания. Смесь
затвердевает или гелеобразуется с равномерным распределением воды по всему полученному
микропористому продукту.
Согласно настоящему изобретению, при изготовлении изделия, имеющего части, которые должны отличаться
по своим свойствам, для заполнения частей формы, соответствующих различным частям конечного изделия,
используются смеси, различающиеся по составу. Таким образом, при изготовлении обуви относительно
сильно нагруженная смесь может быть залита в ту часть формы, которая соответствует каблуку и подошве, в
то время как оставшееся пространство внутри формы может быть заполнено относительно слабо
нагруженной смесью, а затем обе смеси застывают вместе. Смеси могут отличаться только количеством
наполнителя или добавки, которые они содержат; Например, для каблука и подошвы обуви может
использоваться смесь, содержащая большее количество вулканизирующего агента, такого как мел, чем
смесь, используемая для верха обуви. Кроме того, различные смеси могут содержать различное количество
вулканизирующих агентов, таких как сера, так что при вулканизации полученного продукта одна его часть
станет тверже другой. И снова, изобретение позволяет использовать смеси разных цветов, так что, помимо
любой краски, которая может быть нанесена на готовое изделие, одна его часть будет иметь другой основной
цвет, отличный от другой.
Желательно, чтобы две разные смеси затвердевали с абсолютно одинаковой скоростью, и для этой цели
можно вносить изменения в характер или количество добавляемого затвердевающего агента. Величину
такого изменения легко определить с помощью простого предварительного теста.
При загрузке смесей в форму, состоящую из оболочки и стержня, необходимо следить за тем, чтобы вторая
смесь не вытеснила первую из нужной части формы. Таким образом, после того, как каблук и подошва будут
заполнены смесью, которая после застывания будет хорошо изнашиваться, можно одновременно залить
Соседние файлы в папке патенты