Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11488
.pdf
Описанный выше режим работы может быть реализован также таким образом, что, как показано на рис. 7,
поршень 9 приводится в действие таким образом, что после выброса сформированной части масла он
возвращается и остается в положении 48 до тех пор, пока верхний скользящий элемент 13 не закроется.
Затем поршень 9 продолжает свое движение вниз в положение 49, обозначенное пунктирными линиями. Это
движение поршня также создает перед материалом отрицательное давление, так что формируемый материал
может легко войти в пространство 50, образованное в положении 49, и полностью заполнить его, поскольку
воздух в нем разрежен описанным выше движением поршня.
Движение шнеков 130 408852 408,852 внутри камеры высокого давления спроектировано таким образом, что
сжимающая сила воздействует на материал только тогда, когда формовочная камера открыта, т.е. когда
плунжеры находятся в нижнем выталкивающем положении.
В рамках описанных вариантов изобретательская идея может быть модифицирована множеством способов.
Единственная существенная идея заключается в размещении формовочной камеры внутри камеры высокого
давления, ее увлажнении при необходимости с помощью мелкодисперсного распыления и перемещении
сформированной части с помощью подвижной части формовочной камеры, одновременно перемещая
упаковочную бумагу непосредственно в упаковочное устройство.
Положение формовочной камеры также не имеет значения для режима работы машины. Она не обязательно
должна располагаться вдоль горизонтальной оси камеры высокого давления. Ее положение зависит от
пространственных условий приводного механизма, и она может, например, располагаться горизонтально. В
этом случае между камерой высокого давления и формовочной камерой устанавливается изгиб, так что
формовочной камере автоматически присваивается вертикальное осевое положение, что позволяет
соответствующим образом переставлять другие элементы машины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408853A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 августа 1932 года.
405,853 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8 августа 1933 г. № 22215/33.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с открытыми театрами или относящиеся к ним.
Компания WC, Iuu C-Ix-T'Es INC, расположенная в городе Камден, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки, корпорация, должным образом организованная и существующая в соответствии с законами штата
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому и полезному открытому театру, в котором транспортные средства
для доступа к театру и от него выполнены в виде элемента зрительских мест.
Изобретение относится, в частности, к новой конструкции в открытых театрах, в которой представление,
например, кинопоказ или что-то подобное, может быть видно и слышно из ряда автомобилей, расположенных
относительно сцены или экрана таким образом, что следующие друг за другом автомобили не будут
загораживать обзор.
Согласно изобретению, мы предлагаем открытый театр, включающий средства для показа развлекательных
программ, парковочные места или стоянки для рядов автомобилей и прилегающие подъездные пути, причем
поверхности указанных стоянок последовательно повышаются за счет наклона или ступеней, так что обзор из
каждого автомобиля не загораживается автомобилями, движущимися впереди.
Изобретение также включает в себя другие новые особенности конструкции, которые более подробно
раскроются в последующем детальном описании.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемых чертежах. В настоящее время этот вариант
является предпочтительным, поскольку на практике он показал удовлетворительные и надежные результаты,
хотя следует понимать, что различные инструменты, из которых состоит изобретение, могут быть
расположены и организованы по-разному, и что изобретение не ограничивается точным расположением и
организацией инструментов, показанных и описанных здесь.
На рисунке 1 представлен перспективный вид открытого театра, воплощающего наше изобретение.
Цена 1/-1. На рисунке 2 представлен вид сверху на это же здание.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3 рисунка 2.
Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный показанному на рисунке 3, но в несколько большем
масштабе и с несколько преувеличенным угловым соотношением элементов, чтобы более четко показать эти
угловые соотношения, которые в противном случае были бы плохо видны в таком уменьшенном масштабе,
как этот рисунок, поскольку углы на практике сравнительно малы.
Рисунок 5 представляет собой схематический поперечный разрез модифицированного варианта
осуществления нашего изобретения 70. Рисунок 6 представляет собой схематический поперечный разрез еще
более модифицированного варианта осуществления нашего изобретения.
Рисунок 7 представляет собой еще один модифицированный вариант осуществления нашего изобретения 75.
Согласно нашему изобретению, мы предоставляем подходящий участок земли, как показано на рисунках 1 и
2, предпочтительно имеющий одну границу, например, границу 6, граничащую с шоссе или улицей 80. В точке,
расположенной около границы 6, мы предоставляем теплицу 7 любой подходящей каркасной конструкции,
достаточно устойчивой к ветру и другим погодным условиям, включающую верхнюю 8, заднюю стену 9 и
боковые 85 стены 10 и 11, и имеющую экран 12, обращенный к полю 13, и установленную в теплице на
подходящем расстоянии, так что она может быть в некоторой степени защищена от внешних источников света
90. Поверхность поля 13 перед экраном 12 имеет небольшой уклон вниз по направлению к экрану, как
показано, в частности, на рисунках 3 и 4, и чередующиеся дугообразные проходы для скота и 95 подъездные
пути 14 и 15 расположены в основном вокруг экрана, как центр дуг. Проходы для скота 14 наклонены вверх.
под небольшим углом, как это особенно хорошо видно на рисунках 2 и 3, в то время как подъездные пути 15
могут быть в целом горизонтальными, а задние границы подъездных путей 15 находятся на уровне ниже
передних границ следующего за ними места для стоянки 105. Автомобили въезжают через ворота 16, которые
образованы в заборе или другом подходящем ограждении 17, окружающем поле, и после оплаты въездного
сбора автомобиль 18 заезжает своим пассажиром на любой из подъездных путей 15, а затем на первое место
для стоянки 19, которое может быть открытым или незанятым, в месте для стоянки 14, расположенном
непосредственно перед подъездным путем, на который заехал автомобиль, так чтобы автомобиль был
обращен к экрану.
Индивидуальные места для парковки автомобилей или отдельные зоны для приема автомобилей в
парковочных проходах предпочтительно размечать подходящими линиями или разделительными линиями
либо на полу или поверхности парковочных проходов, либо немного выше пола или поверхности парковочных
проходов, хотя, очевидно, для практического применения настоящего изобретения не является необходимым
или существенным размечать отдельные зоны для приема автомобилей или отдельные места для парковки
автомобилей.
Таким образом, для реализации настоящего изобретения нет необходимости каким-либо образом размечать
или разделять смежные места для размещения автомобилей или «стойки» друг от друга в пределах
соответствующих «проходов», хотя такая разметка может быть желательна для облегчения удобного
размещения соседних автомобилей в каждом «проходе». Следовательно, термин «проход» подразумевает и
должен пониматься как зоны, предназначенные для размещения автомобилей в непосредственной близости
друг от друга, обращенные к сцене или экрану.
Передние границы стояночных площадок 1-4 могут быть укреплены соответствующими распорками или
досками 20, которые могут немного выступать над передней частью стояночной площадки 14, образуя
выступающую вверх опору 21, ограничивающую движение автомобиля вперед или его положение на стоянке.
Как видно из чертежей, каждый из купе 14 наклонен вверх под небольшим углом в направлении вперед, так
что автомобиль будет наклонен вверх на такую величину, чтобы угол обзора 22 между автомобилем и
экраном 12 не задевал верхнюю часть автомобиля, едущего впереди. Однако каждое купе находится немного
ниже купе позади него, так что угол обзора от каждого автомобиля до экрана будет задевать не только
автомобиль, едущий непосредственно перед ним, но и все автомобили впереди. Таким образом, каждый
автомобиль может заехать задним ходом на свою подъездную дорожку 15, не запуская двигатель, и может
двигаться задним ходом накатом.
-60. Ширина проходов между стойлами составляет приблизительно 16 футов, а ширина подъездных путей —
приблизительно тридцать пять футов.
При желании перед первым рядом автомобилей могут быть предусмотрены ряды сидений 23, а для
размещения пассажиров на сиденьях 23 могут быть также предусмотрены парковочные места 24 для
автомобилей, находящихся за пределами зоны видимости экрана 12.
Когда автомобили 18 въезжают через подъездную дорожку 16, они проезжают через любую подходящую
стойку сбора 25, а затем проезжают по одной из подъездных дорожек 15 в пустое место. Благодаря
дугообразному расположению подъездных дорожек 14, каждое место или стойка 19 имеет в целом
сужающуюся форму, более широкую у входа или у конца, примыкающего к подъездной дорожке 15. Это
облегчает движение автомобилей в место или из него и обратно. Проекционная будка 26 расположена на
подходящем расстоянии от экрана 12, ниже угла обзора. Из этой проекционной будки кинофильмы
проецируются на экран 12, а звук говорящих кинофильмов может воспроизводиться через любые подходящие
электрические звуковоспроизводящие устройства или усилители, расположенные непосредственно вблизи
экрана 12, или звук может воспроизводиться через 0 электрических звуковоспроизводящих устройств или
усилителей, расположенных в подходящих точках на поле.
На чертежах не показаны проекционный аппарат для кинофильмов и звуковоспроизводящий аппарат,
поскольку могут быть использованы любые традиционные средства воспроизведения звука и проекции
кинофильмов.
Наше изобретение призвано обеспечить возможность для зрителей, особенно в сельской местности, смотреть
кинофильмы, не выходя из автомобиля, при этом автомобиль фактически служит элементом системы
размещения зрителей.
При желании вся площадка может быть наклонена в соответствующей степени в одну или другую сторону,
или в обе стороны от центра, так что автомобили 11 O могут не только заезжать задним ходом на подъездные
пути, но и двигаться по ним накатом до тех пор, пока полностью не покинут подъездной путь, что позволит
минимизировать помехи, вызванные звуком двигателя 115. При желании наклон части стоянки может
продолжаться через соответствующую часть подъездного пути, как показано на рисунке 5. Таким образом,
подъездной путь может быть наклонен назад 120 в той же степени, что и стоянка, чтобы автомобиль
располагался ниже самой нижней линии обзора автомобилей на следующей стоянке.
Мы также можем предусмотреть, как показано на рисунках 6 и 7, подъемники или подставки для передних
колес в передней части каждого стойла или пространства, на которые передние колеса автомобиля могут
быть приведены в движение в различной степени, чтобы не только для большего 130, и везде, где в заявках
встречается слово «сцена», оно подразумевает и подразумевает как экран для кинофильмов (то есть «сцену»
для проекции кинофильмов), так и любую другую «сцену» для визуальных развлечений.
Аналогично, слова «наклон», «наклонный» или «угол», встречающиеся в пунктах формулы изобретения и
относящиеся к направляющим, предназначены для обозначения эффективного наклона или углового
положения направляющей. Таким образом, как будет видно, в частности, из рисунков 3, 5, 6 и 7, вся
поверхность направляющей может быть равномерно «наклонена» или может иметь равномерный «угол», как
показано на рисунках 3, 4 и 5, или только часть направляющей, то есть передняя часть, может быть наклонена
или иметь «угол», как показано на рисунке 6, но при этом создавать для всей направляющей эффективный
«наклон» или «угол», поскольку эффективный «наклон» или «угол» направляющей — это наклон или угол
между точками контакта переднего и заднего колес или точками или зонами опоры автомобиля
направляющей.
Аналогично, как показано на рисунке 7, угол наклона прохода может отличаться спереди и сзади, что снова
создает эффективный наклон в 95 градусов.
Мы осознаем, что наше изобретение может быть реализовано в других конкретных формах, не выходя за
рамки его сущности или основных характеристик, и поэтому мы просим рассматривать настоящий вариант
осуществления во всех отношениях как иллюстративный, а не ограничительный, ссылаясь на прилагаемые
пункты формулы изобретения, а не на приведенное выше описание, чтобы указать объем изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408854A
[]
СЕРТИФИКАЦИЯ SPE -
Дата проведения конвенции (Германия): 10 августа 1932 г.
408,854 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 августа 1933 г. № 22297/33.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств измерения давления в упорных блоках.
Мы, компания DEUTSCHE W Eiz R AKTIENGESELLSCHAET, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, по адресу: Postfach Nr. 889, Гамбург I, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к устройству для точного измерения осевого
усилия на кольцах одиночных упорных блоков, то есть упорных блоков, в которых одиночный воротник на
валу проходит между двумя неподвижными упорными элементами, такими как кольца или воротники.
Одной из целей изобретения является создание такого устройства, которое можно вводить в эксплуатацию
или выводить из нее без прерывания передачи или изменения нагрузки и без изменения упорного блока.
Такое устройство особенно полезно, поскольку его можно использовать при любых условиях нагрузки, даже
когда упорный блок подвергается сильным ударам.
Еще одной целью изобретения является обеспечение того, чтобы измерительный прибор не подвергался
воздействию трения вращающегося кольца.
Изобретение относится, в частности, к устройству для измерения осевой тяги для отдельных упорных блоков,
в котором несколько заполненных жидкостью измерительных устройств расположены концентрически вокруг
упорного вала и соединены друг с другом и с манометром, и в котором зарядное устройство включает и
выключает измерительные устройства.
Согласно изобретению, в таком устройстве измерительные приборы, манометр и зарядное устройство
соединены в замкнутой системе под давлением и установлены на неподвижном упорном элементе, причем
каждый измерительный прибор включает цилиндр, поршень, перемещающийся внутри него с помощью
гидродинамической рабочей диафрагмы для восприятия своей доли осевой нагрузки, и защитную диафрагму
для закрытия цилиндра. Кроме того, согласно изобретению, каждый поршень снабжен головкой давления,
которая непосредственно контактирует с неподвижной частью упорного блока, что позволяет поршням
воспринимать осевую нагрузку без трения, и в каждом измерительном приборе предусмотрена упорная
поверхность для предотвращения деформации рабочей диафрагмы при сбросе давления.
Один из вариантов изобретения проиллюстрирован, в некоторой степени схематично, на прилагаемых
чертежах, на которых: 60 Фигуры 1 и 2 представляют собой, соответственно, торцевой и боковой разрезы
части цельного упорного блока с применением изобретения.
На рисунке 3 представлен разрез в увеличенном масштабе, 65, через одно из измерительных устройств.
На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, поперечный разрез и план зарядного устройства.
Обращаясь к рисункам 1 и 2 прилагаемых чертежей, следует отметить, что усилие на валу воспринимается
неподвижным упорным элементом в виде подковообразного кольца, но оно может восприниматься и
неподвижным упорным кольцом. В кольцах показаны три измерительных прибора C', c', c', соединенные
между собой и с манометром ct в замкнутой системе под давлением трубой b. Предусмотрено зарядное
устройство a для наполнения системы 80 рабочей жидкостью, например, глицерином, когда необходимо
ввести аппарат в эксплуатацию. Устройство a также отводит жидкость, когда аппарат необходимо вывести из
строя. Каждый измерительный прибор c', 02, ca' сконструирован, как показано на рисунке 3. Рабочая
диафрагма e, изготовленная из высокоэластичного материала, такого как резина, удерживается в натянутом
состоянии в корпусе g с помощью g O кольца f для закрытия пространства под давлением h.
Корпус g и кольцо / образуют измерительный цилиндр, внутри которого скользит поршень k, имеющий
выступающую головку давления P.
Цилиндр закрыт защитной диафрагмой 95°, благодаря которой масло из упорного блока предотвращает
воздействие на резиновую диафрагму, а грязь, которая может находиться в масле, предотвращается от
попадания в цилиндр. Когда система давления не заполнена, напор r не выступает за поверхность воротника.
Зарядное устройство a подробно показано на рисунках 4 и 5 и включает в себя 105 цилиндр p, в котором
поршень N перемещается (патент 408,854) с помощью маховика S 7 b. Когда необходимо зарядить систему
под давлением, открывается всасывающий клапан it, чтобы установить сообщение между цилиндром p и
резервуаром с жидкостью o, и поршень перемещается наружу вдоль цилиндра. Затем клапан t закрывается, и
открывается клапан давления q, после чего возврат поршня N зарядит систему жидкостью.
Наполнение системы рабочей жидкостью под давлением растягивает диафрагмы e, в результате чего головки
давления r измерительных поршней k выступают за поверхность воротника S до тех пор, пока не
соприкоснутся с неподвижной частью блока и не почувствуют осевое усилие вала. Когда давление на головки
будет показано манометром Tl, для вывода аппарата из строя одновременно открываются оба клапана q и u,
и поршень N перемещается наружу вдоль своего цилиндра, чтобы рабочая жидкость под давлением
вернулась в резервуар o, так что головки давления T возвращаются в свои нерабочие положения внутри
поверхности воротника s. Ограничивающая поверхность t предотвращает деформацию диафрагмы e при
сбросе давления.
Прибор может быть задействован в любое время, что позволяет определять осевое давление при любых
условиях работы без влияния на нагрузку или скорость, и следует понимать, что во время проведения
измерений ни одна часть измерительных приборов не подвергается трению и, как следствие, износу.
Когда зарядное устройство a работает до такой степени, что вся тяга вала поглощается устройствами cl, &, o
9, стрелка манометра d показывает постоянное давление и точно колеблется в унисон с колебаниями тяги,
создаваемой лопастями винта.
Производительность зарядного устройства a такова, что поршни k могут перемещаться с максимально
возможным ходом, так что смещение муфты вала исключено до тех пор, пока она не коснется обратной
муфты a. Такая конструкция предотвращает перегрузку системы давления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408855A
[]
ИЮЛЬ 14
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 11 августа 1933 г. № 22428/33.
408,855 M. Полностью принято: 19 апреля 1934 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в камерах для отжига и цементирования.
Мы, компания JOHN SUMMERS & SONS LIMITED, расположенная на металлургическом заводе Hlawarden
Bridge Steel Works, Шоттон, графство Флинт, британская компания, и Гарри Билл Иукси Фриман,
проживающий в Оверстоуне, Гриффитстаун, графство Монмут, британский подданный, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям камер для отжига и цементации, включающих
лоток 15 для размещения обрабатываемых материалов и камеру, опирающуюся на этот лоток.
Согласно настоящему изобретению, лоток имеет перфорированный фланец для приема ключей,
удерживаемых шплинтами, причем ключи входят в зацепление с внутренней стороной стенок ящика,
предотвращая их смещение внутрь или деформацию.
Известны камеры для отжига и термической обработки, в которых имеются выступы, соединенные кулачками,
поворачивающимися на фланце поддона, чтобы прижимать боковые стороны поддона внутрь.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 представлен
торцевой разрез лотка и коробки.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий боковой вид, частично в разрезе.
На рисунке 3 показан вид с торца шплинтовой пластины.
На рисунке 4 представлен соответствующий план.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез лотка. Лоток для отжига или цементирования изделий
состоит из лотка 1, имеющего цельный выступающий фланец 2 и ребра 3 на основании. Боковые стенки лотка
образованы элементами 4, каждый из которых имеет выемку или вырез 5 на нижнем крае, через который
могут проходить шпонки 6, так что выступающий выступ 7 каждой шпонки зацепляется с внутренней
поверхностью элементов боковой стенки 4. Эта шпонка 6 проходит через паз 8 в выступающем фланце 2 и
удерживается с помощью шплинтов 9, проходящих через пазы 10 в шпонке 6.
Таким образом, элементы боковой стенки 4 предотвращаются от скольжения или деформации внутрь
относительно края 2 лотка 55. Пол 12 лотка предпочтительно приподнят, как показано на рисунке, чтобы не
задевать песчаный заполнитель вокруг краев элементов стенки 4. Также предпочтительно, чтобы он был
вогнутым, как показано на рисунке 11, для облегчения упаковки листов, подлежащих отжигу. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408856A
[]
d SfLj, _J XC At
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 августа 1933 г. № 22639/33.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
M 35856 Усовершенствования в области ингаляторов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, г-жа Виетске ван Сетерсбош, гражданка Нидерландов, проживающая по адресу: Шевенингсхевег, 78,
Гаага, Голландия, и Хинри Фране Эмб Л. Ой, гражданин Германии, проживающий по адресу: Регентесселаан,
158, Гаага, Голландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к ингалятору.
Ингаляторы уже известны, и вещество для вдыхания вводится в нос или рот человека, которому требуется
лечение.
Ранее высказывались предложения о создании ингалятора с приспособлением, предназначенным для
размещения губки или другой ткани, пропитанной лекарственным препаратом, с одной стороны которого
выступают расположенные на некотором расстоянии друг от друга носовые трубки для помещения в ноздри
пациента, а вокруг контейнера, между носовыми трубками, установлено кольцо, к которому прикреплена
мундштучная трубка, которая, будучи перемещена в положение, практически перпендикулярное носовым
трубкам, сообщается с воздуховодом в контейнере, так что воздух может выдуваться изо рта через
лекарственный препарат в ноздри пациента, или, когда носовые трубки не вставлены в ноздри, воздух может
втягиваться через эти трубки и лекарственный препарат в рот. Также высказывались предложения о создании
мундштука на одном конце дыхательной камеры, к другому концу которого присоединены насадки для
введения в ноздри. Также в связи с респираторами предлагалось втягивать воздух через камеру, содержащую
перегородки и снабженную на одном конце воздухозаборником, закрытым фильтром из брезента или
подобного материала, а на другом конце На другом конце трубки снабжены клапанами и предназначены для
введения в рот и ноздри.
1
j 5 Изобретение относится к ингалятору, который может быть изготовлен по низкой цене, который очень легко
транспортировать, поскольку его можно положить в карман и, следовательно, использовать в любом удобном
месте, и который, несмотря на эти факты, очень эффективен в работе.
Кроме того, с помощью ингалятора, соответствующего изобретению, ингаляционное вещество может
вводиться как в нос, так и в рот лечащегося человека, при этом ингаляция осуществляется с минимальными
неудобствами для пациента.
Ингалятор согласно изобретению характеризуется резервуаром, содержащим 60 вещество для вдыхания,
который сообщается непосредственно с атмосферой через отверстия в его нижней части, в то время как в
верхней части резервуара расположен съемный отрезок трубки с четырьмя 65 отверстиями, которые
сообщаются соответственно с внутренней частью резервуара, с двумя съемными гибкими трубками, каждая
из которых снабжена на концах насадкой такой формы, что ее можно плотно поместить 70 в ноздрю пациента,
и со съемной уплощенной трубкой для размещения во рту пациента, причем конструкция такова, что весь
аппарат может переноситься носом и/или ртом пациента.
После использования ингалятор можно поместить в небольшую коробочку, желательно закрытую крышкой.
Эту маленькую коробочку можно положить в карман, чтобы ингалятор Appa 80 Ratus был готов к
использованию в любой момент и в любом месте.
Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На фиг. 1 показан вертикальный разрез ингалятора 8 ilnhaler согласно изобретению.
На рис. 2 показана небольшая трубка, предназначенная для размещения во рту, в плане и фронтальной
проекции.
На рис. 3 показан ингалятор после помещения в небольшую коробку.
На фиг. 1 изображен резервуар, заполненный вдыхаемым веществом. Предпочтительно используется вата,
пропитанная этим веществом, но следует понимать, что резервуар также может быть заполнен вдыхаемым
веществом в твердой форме. Резервуар 1 снабжен отверстиями в дне, через которые он сообщается с
атмосферой. На резервуаре 1 имеется крышка 2, снабженная небольшой трубкой 3. Съемный отрезок трубки
4 зажат на трубке 3, этот отрезок 4 сообщается с двумя небольшими съемными трубками 5 и 6 из резины.
Небольшие трубки 5 и 6 снабжены насадками 7 и 8, которые имеют форму, соответствующую форме ноздрей.
Съемная небольшая трубка для рта обозначена цифрой 9. Эта небольшая трубка сплющена, как показано на
фиг. 2.
На чертеже крышка 2 установлена на резервуаре 1, но следует понимать, что крышка 2 также может быть
привинчена к резервуару 1. Аналогичным образом, отрезок трубки 4 может быть привинчен к небольшой
трубке 3. Если для использования аппарата насадки 7 и 8 вставлены в обе ноздри, а небольшая трубка 9 — в
рот, и человек вдыхает, воздух втягивается из атмосферы и проходит через отверстия в нижней части
резервуара 1. Затем воздух проходит через резервуар и, насыщенный вдыхаемым веществом, попадает в нос
и рот человека через небольшие трубки 5, 6 и 9. Форма насадок 7 и 8 и небольшой трубки 9 такова, что весь
воздух, поступающий в нос и рот, вынужден проходить через резервуар 1. Аппарат настолько мал и легок, что
его можно носить исключительно за нос и/или рот; Следовательно, пациент может использовать руки для
других целей и принимать любую желаемую позу.
Вместо вдыхания через рот и нос можно также вдыхать только через рот. Для этого отсоединяют от
маленькой трубки 3 отрезок трубки 4 и маленькие трубки 6, а на трубку 3 надевают маленькую трубку 9. Затем
трубку 9 вставляют в рот.
Ингалятор согласно изобретению может быть изготовлен из любого подходящего материала. Подходящими
материалами для этой цели являются, например, материалы, продаваемые под зарегистрированными
торговыми марками «Бакелит» и «Галалит», целлулоид, алюминий и стекло.
Когда ингалятор помещается в небольшую коробку, как показано на рис. 3, сопла 7 и 8 прилегают друг к другу,
что становится возможным благодаря наличию небольших гибких трубок 5 и 6.
Для этой цели тонкая трубка 9 отделяется от отрезка трубки 4 и помещается отдельно в небольшую коробку.
Эту коробку предпочтительно закрывать крышкой 55, чтобы предотвратить попадание грязи и испарение
вдыхаемого вещества.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408857.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408857&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408857A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся портативных паяльных ламп.
Я, ТРУЛС РОГНЕРУД, из Хен.
Св.
Рунсдален, Норвегия, гражданин Норвегии, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к паяльной лампе, предназначенной для ношения на теле, и является целью
изобретения; оно предназначено для создания аппарата, пригодного для точечного сжигания почвы и
сорняков, растущих на ней в садах, на дорогах и, в особенности, в лесах и на полях, в качестве средства
подготовки почвы перед посевом семян или посадкой деревьев. Данное устройство предназначено также для
других целей, таких как, например, размораживание мерзлой почвы, размораживание замерзших труб,
очистка покрытых снегом и льдом железнодорожных стрелок, удаление краски и тому подобного с больших
поверхностей, а также в целом в качестве портативного средства для нагрева газов, жидкостей и твердых тел.
Для указанных целей устройство предназначено для обеспечения, совместно с горелкой, емкостью для
жидкого топлива и манипулятором, расположенным таким образом, чтобы устройство можно было
транспортировать без утомления оператора в места, недоступные для устройств, установленных на колесах
или грузовиках, при этом конструкция обеспечивает оператору большую свободу действий, чем при
использовании известных паяльных ламп, для направления пламени в нужное место.
В связи с огнеметами было предложено поддерживать устройство на плече оператора с помощью ремня,
концы которого прикреплены к соответствующим креплениям на устройстве, расположенным соответственно
рядом с передним и задним концами устройства, и подавать жидкое топливо в устройство посредством гибкой
металлической трубки, соединенной с указанным устройством и с емкостью для жидкого топлива,
размещенной на плече оператора.
С учетом вышеизложенных целей изобретение представляет собой портативный паяльный аппарат,
предназначенный для ношения на теле, включающий в себя длинную манипуляционную планку с горелкой,
установленной на одном из ее концов, рукоятку или другой конец этой планки, средства, фиксирующие планку
в положении между ее концами для поддержки ее со стороны плеча человека, и емкость для жидкого топлива,
предназначенную для размещения на спине оператора.
Предположительно, способ подвешивания манипуляторной планки к плечу оператора регулируется, что
позволяет изменять высоту ее опоры.
Трубопровод от топливного бака к горелке может частично состоять из канала, соединенного с
манипулятором и ведущего к горелке, а также гибкой трубы, ведущей в указанный канал. В трубопроводе
установлен регулирующий клапан.
Кроме того, на горелке или на конце горелки может быть предусмотрено выступающее приспособление для
рытья земли и предотвращения затухания пламени во время использования, чтобы очистить поверхность от
Соседние файлы в папке патенты