Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11466
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409246.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409246&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409246A
[]
ПАТЕНТ I Fm A I i
Дата подачи заявки: 6 декабря 1933 г. № 34298/33.
409,246 Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся цилиндров двигателей внутреннего сгорания.
Я, Х. Элни К.Б. Э. Т.Н. Р.Р., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бэкингем-роуд, 15,
Ньюбери, графство Беркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к цилиндрам двигателей внутреннего сгорания, и в частности к двигателям
высококомпрессионного типа, работающим на жидком топливе, таким как многоцилиндровые двигатели,
работающие на тяжелом топливе по двухтактному циклу. В двигателях этого типа распылительный или
инжекционный клапан обычно располагается в головке цилиндра, а в стенках цилиндра предусмотрены
каналы, используемые для продувки, выпуска и наполнения цилиндра. Из-за высокой температуры газов,
проходящих через выпускной канал, возникают определенные трудности, связанные с неравномерным
расширением и сжатием, особенно в случаях, когда из-за размера выпускного канала последний должен быть
разделен на секции с помощью так называемых «канальных планок». Поскольку канальные планки
подвергаются более высокой температуре, чем остальная часть отливки, они расширяются и сжимаются с
разной скоростью, в результате чего со временем планки разрушаются или могут разрушиться из-за
напряжения, возникающего на них из-за высокой температуры, которой они подвергаются, по сравнению с
температурой окружающего металла. Были предложены различные методы с целью продления срока службы
канальных планок, один из которых... Предлагалось отливать стержни с -портами под наклоном относительно
оси цилиндра двигателя, чтобы придать им определенную упругость. Другое предложение заключалось в
внутреннем охлаждении стержней путем создания внутреннего канала через них.
Целью настоящего изобретения является объединение преимуществ и улучшение конструкции портовых
планок, предложенных или использованных ранее, путем создания формы портовой планки, которая менее
подвержена разрушению, чем это обычно бывает.
Согласно настоящему изобретению, выпускной патрубок снабжен одной или несколькими направляющими,
которые наклонены относительно оси цилиндра на 1/1° и каждая из которых отлита вокруг металлической
трубки или вкладыша, через который циркулирует охлаждающая вода. Каждая такая трубка или вкладыш
имеет такое сечение, что по всей ее длине металл, отлитый вокруг нее для образования направляющей,
может иметь однородную форму и минимальную толщину, так что площадь результирующего патрубка
остается постоянной по всей его глубине. На этом конце направляющая, или каждая направляющая,
расположена под углом приблизительно 30° к оси цилиндра. Каждая направляющая имеет в основном
трапециевидное поперечное сечение и изогнута и скручена таким образом, чтобы по всей своей длине
образовывать истинную спираль относительно оси цилиндра. Металлическая трубка, отлитая внутри нее,
имеет аналогичную форму, но меньшую площадь поперечного сечения в зависимости от площади водного
канала. Металлическая трубка, вокруг которой отлит металл цилиндра, может быть изготовлена из
нержавеющей стали или аналогичного металла, чтобы противостоять коррозионному воздействию
охлаждающей воды.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой вертикальное
сечение гильзы или внутренней стенки цилиндра двухтактного двигателя, в стенках цилиндра которого
предусмотрены отверстия для продувки, выпуска и наполнения цилиндра; Рисунок 2 представляет собой
поперечное сечение по линии 1-1 на Рисунке 1, показывающее входное и выходное отверстия для воздуха;
Рисунок 3 представляет собой увеличенный вид выходного отверстия в стенке гильзы цилиндра, если
смотреть из центра гильзы.
На рисунке 4 представлен перспективный вид выпускного патрубка, снабженного тремя ребрами,
изготовленными в соответствии с настоящим изобретением; одно из ребер отломано, а остальные части
частично показаны пунктирными линиями для более наглядного обозначения способа изготовления.
Рисунок 5 представляет собой перспективный вид внутренней трубки 105, вокруг которой отлит окружающий
металл стержня порта (2). Форма внутренней трубки, ссылаясь на прилагаемый чертеж, гарантирует, что
площадь поперечного сечения стержней, окружающих ее, сформирована таким образом, что напряжения
равномерно распределены, обеспечивая максимальную площадь эффективного выходного отверстия по
сравнению с прочностью стержня порта. A — это облицовка или внутренняя стенка из металла, которая
окружает ее внутри цилиндра; B,B — это входные отверстия для воздуха, а C,0 — это выпускные отверстия;
D,D — это стержни порта во входном отверстии для воздуха, а E,E — это стержни порта в выпускном
отверстии, при этом показаны общие площади портов с максимальным количеством трех стержней порта.
Пример, иллюстрированный F, представляет собой воду. Теперь, подробно описав и изучив оболочку,
окружающую вкладыш A, которая охлаждает, я выяснил природу моего утверждения, сделанного снаружи,
части вкладыша и то, каким образом это происходит.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409247A
[]
11,1- > 2
-x- -,\ 1 S, r Дата проведения Конвенции (США): 18 февраля 1933 г.
409,247 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 декабря 1933 г. № 34696/33.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
Полная спецификация.
Усовершенствованный метод повышения прочностных характеристик вискозного волокна.
Мы, компания V Iscos:E C Om PANY, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, расположенная в Маркус-Хуке, округ D, штат Делавэр, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью нашего изобретения является производство вискозного волокна с улучшенными прочностными
характеристиками.
При осуществлении нашего изобретения мы добавляем в раствор вискозы ароматическое производное
алифатического спирта, при этом ароматическая группа замещает атом водорода, отличный от атома
водорода гидроксильной группы спирта, а затем проводим операцию прядения обычным способом.
Полученная пряжа обладает большей прочностью на разрыв, чем обычная пряжа, а также заметно большей
мягкостью, но без существенных различий в способности поглощать краситель или общем внешнем виде.
Увеличение прочностных характеристик пропорционально количеству добавленного материала и может
достигать 35% увеличения прочности во влажном состоянии, 10% увеличения прочности в сухом состоянии и
20% увеличения растяжимости в сухом состоянии. При добавлении большего количества материала эти
показатели прочности могут быть еще больше увеличены, но по экономическим соображениям мы
предпочитаем добавлять материал в количестве от 1 до 2% по весу раствора вискозы, или приблизительно от
15 до 30% от содержания целлюлозы в вискозе. Большая часть добавленного материала, по-видимому, не
остается в готовой пряже, а...
почти полностью утрачено в процессе прядения.
Примерами материалов, которые мы добавляем в раствор вискозы для повышения прочностных свойств
пряжи, получаемой из него, являются: 1. Анизиловый спирт, который можно рассматривать как метиловый
спирт, в котором атом водорода заменен метоксифенильной группой; 2. Бензиловый спирт, который является
метиловым спиртом, в котором атом водорода заменен фенильной группой; и 3. Фенилэтиловый спирт,
который является этиловым спиртом, в котором атом водорода заменен фенильной группой.
Для этого не обязательно, чтобы вещество было растворимо в растворе вискозы. Например, в вискозу можно
добавить 60% бензилового спирта в виде эмульсии или в виде натриевой соли, растворимой в растворе
вискозы.
В качестве конкретного примера процесса, 65%-ный раствор вискозы готовится обычным способом,
фильтруется, выдерживается, а затем в течение 24 часов после достижения необходимого времени прядения
11%-ный по весу бензиловый спирт тщательно эмульгируется в растворе вискозы. 70%-ный срок прядения и
при нормальных условиях прядения эта вискоза затем прядится, наматывается на катушку, обрабатывается и
т. д. Испытания на растяжение, проведенные на этой пряже, показывают увеличение прочности во влажном
состоянии примерно на 75%, прочности в сухом состоянии примерно на 5%, а растяжимости в сухом
состоянии примерно на 15%.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 80 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Способ производства вискозного волокна, включающий добавление к раствору
вискозы 85 ароматического производного алифатического спирта, при этом ароматическая группа замещает
атом водорода, отличный от атома водорода гидроксильной группы спирта, и прядение раствора в вискозную
пряжу 90. 2. Способ производства вискозного волокна, включающий добавление к раствору вискозы
фенильного производного одноатомного спирта, при этом фенильная группа замещает атом водорода,
отличный от атома водорода гидроксильной группы спирта, и прядение раствора в вискозную пряжу.
3 Способ производства вискозного волокна, включающий добавление к раствору вискозы фенильного
производного первичного алифатического спирта, при этом фенильная группа замещает атом водорода,
отличный от атома водорода гидроксильной группы спирта, и прядение полученного раствора в вискозную
пряжу.
4 Способ производства вискозного волокна 105, включающий добавление к вискозе. ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
409,247 Раствор представляет собой фенильное производное метилового спирта, в котором фенильная
группа замещает атом водорода, отличный от атома водорода гидроксильной группы спирта, а полученный
раствор превращается в вискозную пряжу.
Способ производства вискозного волокна, включающий добавление к раствору вискозы фенильного
производного этилового спирта, при этом фенильная группа замещает атом водорода, отличный от атома
водорода гидроксильной группы спирта, и прядение полученного раствора в вискозную пряжу.
6 Способ производства вискозного волокна, включающий добавление анизилового спирта к раствору вискозы
и прядение полученного раствора в вискозную пряжу.
7 Способ производства вискозного волокна, включающий добавление бензилового спирта к раствору вискозы
и прядение полученного раствора в вискозную пряжу.
8 Способ производства вискозного волокна, включающий добавление фенилэтилового спирта к раствору
вискозы и прядение полученного раствора в вискозную пряжу.
9 Способ производства вискозного волокна, включающий добавление к раствору вискозы фенильного
производного первичного алифатического спирта, выбранного из группы, включающей анизиловый,
бензиловый и фенилэтиловый спирты, в количестве приблизительно от 15 до 30 процентов от содержания
целлюлозы в вискозе, и прядение полученного раствора в вискозную пряжу.
10, Вискозное волокно, полученное описанными и установленными способами, или его очевидные химические
эквиваленты.
Датировано 7 декабря 1933 года.
Дж. Й. и Г. У. Джорнсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W C 2,
Агенты.
Редхилл; напечатано для канцелярии Его Милешества компанией r Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409248A
[]
j, ' t_,; j j ii, 1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата принятия конвенции (Германия): 13 декабря 1932 г.
4 O'9,248 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) 11 декабря 1933 г. № 34,765/33.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯXL.
Усовершенствования в конструкции штативов для микроскопов.
Мы, Ci A Ri ZE Iss, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии по
адресу: Карл-Цайс-штрассе, Йена, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Грубая регулировка фокусировки оптических элементов микроскопов, которая неизбежно должна охватывать
большую протяженность, часто осуществляется с помощью зубчатых передач, расположенных в штативе
микроскопа. Поскольку диапазон перемещения, доступный для точной регулировки фокусировки, в известных
штативах микроскопов в значительной степени ограничен, изобретение направлено на значительное
расширение этого диапазона и достижение большой простоты конструкции путем установки передающего
механизма между шестерней, зацепляющейся с зубчатой передачей, и ручным приводным механизмом для
точной регулировки фокусировки.
Таким образом, новая подставка для микроскопа предлагает преимущество наличия средств для грубой и
точной регулировки фокусировки, несмотря на то, что она оснащена только одной направляющей и одним
приводным механизмом. Чтобы избежать необходимости многократного вращения приводных механизмов
при перемещении оптических элементов наблюдения, например, при смене объектива микроскопа, грубая и
точная регулировка фокусировки могут быть обеспечены отдельными приводными механизмами, каждый из
которых воздействует на шестерню, зацепленную с зубчатой рейкой, и в конечном итоге шестерня вращается
непосредственно приводным механизмом для грубой регулировки и через передаточную шестерню
приводным механизмом для точной регулировки.
Прилагаемый чертеж, изображающий рассматриваемую часть штатива микроскопа, иллюстрирует
конструктивный пример изобретения. Указанная часть s O показана на рисунке 1 в проекции и на рисунке 2 в
разрезе по линии А-А на рисунке 1.
Подставка имеет ножку 1, поддерживающую корпус редуктора 2, к которому прикреплено регулируемое
осветительное зеркало 3 и H 5.
Этап 4. Кронштейн 5 поддерживает оптические элементы наблюдения. К этому кронштейну 5 крепится
направляющая 6 с зубчатой рейкой 7. Направляющая 6 может перемещаться вверх и вниз по направляющей
6 Q 8 на корпусе редуктора 2. Зубчатая рейка 7 зацепляется с зубчатым колесом 9, ось которого соединена с
двумя фрезерованными головками 10. Зубчатое колесо 9 взаимодействует с зубчатым колесом 11, которое
зацепляется с зубчатым колесом 65 12, зацепляющимся с зубчатым колесом 13. Это зубчатое колесо 13
зацепляется с зубчатым колесом 14, взаимодействующим с зубчатым колесом 15. Ось зубчатого колеса 15
соединена с двумя фрезерованными головками 70 16. Зубчатые колеса 9, 11, 12, 13, 14 и 15 имеют такую
передачу, что полный оборот фрезерованных головок 16 влечет за собой вращение зубчатого колеса 9 только
на малый угол 75.
При использовании штатива микроскопа фрезерованные головки 10 служат для грубой, а фрезерованные
головки 16 — для точной регулировки положения кронштейна 80 вверх и вниз.
и оптические части микроскопа. Оба вида регулировки перемещают предметное стекло 6 в направляющей 8.
Вращение фрезерованных головок 16 влечет за собой вращение фрезерованных головок 10 и наоборот.
Возможно, целесообразно полностью отказаться от фрезерованных головок 10 для грубой регулировки и
производить регулировку только с помощью фрезерованных головок 16.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 декабря 1933 г. № 34808/33.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся кофемашин.
Мы, компания W M STILL & So Ns, LIMITED, британская компания, и Эрнест Генри Стилл, кавалер ордена
Британской империи, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 29, Чарльз-стрит,
Хаттон-Гарден, Лондон, E C, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к заварочным устройствам для кофе, в которых горячая вода пропускается
через молотый кофе, находящийся в емкости, и целью изобретения является создание простого заварочного
устройства.
особенно если они небольшого размера, которые можно легко присоединить и отсоединить от крана горячей
воды, подаваемой от бойлера под давлением, термоса или другого источника горячей воды.
Для этой цели в связи с заварочным устройством предусмотрен трубчатый элемент, который может быть
съемно и герметично закреплен на горловине крана и имеет трубку или канал, ведущий к входному отверстию
для воды заварочного устройства, которое на нем установлено. Конструкция такова, что при подключении
заварочного устройства к крану, открытие крана позволит горячей воде протекать через устройство, а
кофейный настой будет проходить через выходное отверстие в чашку или другой сосуд.
На прилагаемых чертежах, на фиг. 1, в проекции и частично в разрезе, показана кофеварка, съемно
закрепленная на кране горячей воды в соответствии с изобретением.
На рис. 2 показан вид сверху трубчатого элемента для крепления инфузора; на рис. 3 — вертикальный разрез
предпочтительной формы инфузора.
На фиг. 1 пунктирными линиями показан водонагреватель с краном a; водонагреватель может быть
установлен на прилавке магазина и подключен к бойлеру обычным способом. b — это кофеварка, труба c
которой, предназначенная для подачи воды, соединена с боковым ответвлением трубчатого элемента d,
который имеет зубец ed J, прилегающий к нижней стороне крана as, и кольцо a', охватывающее кран и
несущее винт d', опирающийся на верхнюю часть крана. Элемент d имеет седло lPrice 11-l d 4, которое
обеспечивает плотное соединение с горловиной крана при затягивании винта g', при этом кран сообщается с
кофеваркой через канал d', проходящий через седло к ответвлению d', к которому подсоединена труба c.
Кофеварка, показанная на фиг. 3, включает в себя крышку e с центральным входом f, к которому
подсоединена труба c, перфорированную водораспределительную пластину g и уплотнительное кольцо h;
Пластина e соединена с основанием 65 j стержнями Ic и имеет в резьбовом отверстии в основании полый винт
1, поддерживающий нижнюю пластину m с выходной трубкой для кофе m', проходящей через винт 1, и с
уплотнительным кольцом, аналогичным кольцу крышки 70 e. Молотый кофе находится в открытом сверху
контейнере o с перфорированным дном o', который может быть зажат между уплотнительными кольцами
пластин e и m с помощью винта 75 1.
При желании элемент d может быть выполнен целиком с основанием j.
Согласно данному изобретению, кофеварка-заварник может быть легко и быстро установлена на кран горячей
воды для удовлетворения внезапной или временной потребности в кофе в случаях, когда отдельные
кофеварки-заварники указанного типа недоступны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409250A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 декабря 1933 г. № 34,947/33.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
409,250 Усовершенствованное устройство для нанесения раствора лутиаваш в стоматологических целях.
i, fl A Ro LD GSBO 1 RN, of lemedent 5-orkes, Leninlarik Road, Ealing, London, +, lo, a liri-tlsh Subjectt a, iiereoy
eclare inie natulre of this inventiou and in wilat manlller the same is to be performed, to bie particular described and
ascertained ill and by the following statement his invention relates to a device, working on a principle of a soda water
syplhon, for application, under pressure, of mouthwash for dental purposes and has for its object a improved device
adapted for the preparation simuiltan O ously of the mouthwash and the necessary gas in a very simple way.
С этой целью и в соответствии с настоящим изобретением усовершенствованное устройство включает в себя
сосуд со съемным основанием, несущий в верхней части клапан и соответствующие средства для
регулирования потока жидкости, а также имеющий вблизи дна углубление, в которое можно поместить и
удерживать шипучий материал, такой как таблетка или подобное вещество, так что, когда указанный сосуд
перевернут и его основание снято, его можно заполнить водой, не допуская контакта воды с таблеткой или
подобным веществом, но когда основание установлено на место и сосуд перевернут, вода контактирует с
таблеткой или подобным веществом для образования ополаскивателя для рта и генерации газа для
выведения указанного ополаскивателя из сосуда под управлением клапанного механизма.
Углубление может быть выполнено в виде выступа или полки на внутренней стенке корпуса сосуда, причем
этот выступ или полка, предпочтительно, наклонены таким образом, чтобы при переворачивании сосуда
таблетка или подобный предмет стремились скользить к дну указанного углубления, или в некоторых случаях
такой выступ или полка могут быть выполнены в съемном основании вместо 4 в корпусе сосуда.
На прилагаемом рисунке S (Рисунок 1) представлен центральный разрез одного из вариантов устройства,
сконструированного в соответствии с одним из вариантов данного изобретения, Рисунок W O 2 —
увеличенный разрез клапанного механизма, а Fi-tire 3 — фрагментарный вид, аналогичный Рисунку 1, но с
указанием модификации.
Как показано на рисунке 1, устройство состоит из сосуда, включающего корпус 55 a и основание b, которое
может быть отлито из синтетической смолы, пластика или другого подходящего материала, причем основание
b имеет резьбовую часть c, позволяющую легко отсоединять его от корпуса a и прикреплять к нему; для
обеспечения герметичности соединения предусмотрена резиновая или аналогичная прокладка, как показано
на рисунке d. На верхнем конце корпуса a расположена камера клапана 65 e, от которой сифонная трубка f
отходит до точки, расположенной около дна сосуда, и от которой боковой выходной канал g ведет к ниппелю
h, к которому может быть присоединен патрубок (не показан). Изогнутый рычаг управления i шарнирно
закреплен, как показано на рисунке j, на верхней части корпуса клапана k, который ввинчен в камеру клапана
c. Рычаг i, будучи приведенным в действие, предназначен для нажатия и вдавливания головки m выходного
клапана -n с целью установления сообщения между сифионная трубка f и выходной канал f-be g.
Корпус a имеет внутреннюю часть, расположенную близко к одной из сторон его нижнего конца, в виде
наклонной полки o, образующей углубление, открытое на 80° в сторону основания b, для размещения
шипучей таблетки для полоскания рта, такой как p.
Как показано на рисунке 2, корпус клапана k I выполнен в нижней части с седлом q для упругой поверхности r
клапана -1, а также боковым каналом S, простирающимся от указанного седла q до выходного канала g.
Клапан it снабжен штоком t, который 90 соосно проходит от корпуса 7 к направляющей mn, которая скользит
внутри углубления u, образованного в верхней части корпуса k. Вокруг штока t внутри углубления tu и
опираясь на его 95 противоположных концов в круговых канавках, образованных соосно в головке in и дне
углубления u соответственно, находится отрезок p трубчатого уплотнительного материала, такого как резина
или подобный материал, в то время как спиральная пружина -w sur 100, окружающая уплотнитель v,
упирается одним концом в головку m, а другим концом в дно углубления u.
Для использования основание b извлекается из корпуса a, и последний, после переворачивания, заполняется
водой почти до отверстия углубления, образованного полкой c. Затем в указанное углубление помещается
шипучая таблетка для полоскания рта, например, p, после чего основание b возвращается на место, и сосуд
переворачивается так, чтобы вода соприкасалась с таблеткой p и образовывала с ней газированный раствор.
Нажатие рычага i приводит к открытию клапана n, после чего давление газа, образовавшегося в растворе,
выталкивает последнюю через сифонную трубку J и наружу через ниппель it из сопла.
На рисунке 3 показана модификация изобретения 5, в которой углубление для таблетки p образовано полкой
x f, сформированной на внутренней стороне основания b вместо части корпуса a 7. Конструкция и принцип
работы этой модифицированной формы в остальном существенно аналогичны описанным выше.
С помощью данного изобретения можно создать простое и удобное устройство в недорогой и
привлекательной форме 26, с помощью которого можно легко приготовить и нанести ополаскиватель для
полости рта под давлением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой: 1. Устройство указанного типа, которое включает в себя сосуд со съемным
основанием, несущий в верхней части клапан и связанный с ним механизм для регулирования потока
жидкости, а также имеющий у дна углубление, в которое можно поместить и удерживать шипучий материал,
такой как таблетка или подобное вещество, так что, когда сосуд перевернут и его основание снято, его можно
заполнить водой, не допуская контакта воды с таблеткой или подобным веществом, но когда основание
перевернуто, вода контактирует с таблеткой или подобным веществом для получения ополаскивателя для рта
и образования газа для выталкивания указанного ополаскивателя для рта из сосуда под управлением
клапанного механизма.
2
Устройство по п. 1, в котором углубление выполнено в виде выступа или полки на внутренней стенке корпуса
сосуда, причем указанный выступ или полка предпочтительно наклонены таким образом, что при
переворачивании сосуда таблетка или подобный предмет будет стремиться соскользнуть на дно указанного
углубления.
3
Устройство по п. 1, в котором углубление выполнено в виде выступа или полки на внутренней стороне
съемного основания.
4
Устройство для применения ополаскивателя для полости рта под давлением в стоматологических целях,
сконструированное и расположенное в основном так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 12 декабря 1933 года.
A. M. A. & WM. Clark, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W O 2.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества, 4 ()9,250 компанией Love & Malcomson, Ltd-1934.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409251A
[]
Pl L i i, -1} '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 11 марта 1933 года.
409,251 m Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 декабря 1933 г. № 35636/33.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
Полная спецификация, усовершенствования в сцеплениях и механизмах переключения передач.
Я, Кэрролл Хэмил, обращаюсь к Рику Хэмилу, гражданину Соединенных Штатов Америки, проживающему по
адресу: 173, Гларвард-авеню, город Бостон, округ Саффолк, и Стоу, округ Мидлсекс, оба в Содружестве
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, инженеру, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому способу соединения и разъединения соосных валов или элементов.
Поскольку устройство, работающее в соответствии с моим изобретением, функционирует как муфта, я
предлагаю называть такое устройство муфтой.
Я обнаружил, что соосные ведущие и ведомые валы или элементы могут включаться и выключаться под
действием изменений моментов крутящего момента только этих тел, при этом включение происходит, когда
моменты крутящего момента практически равны, а выключение не происходит всякий раз, когда возникает
или произвольно возникает избыток момента сопротивления или перегрузочного момента. Муфта согласно
моему изобретению представляет собой практическое устройство, работающее по этому принципу, которое,
как я убедился, надежно в эксплуатации.
В моем находящемся на рассмотрении заявлении №...
26.858 В патенте 1932 года (серийный номер 408234) описана муфта, работающая таким образом,
включающая вращающийся элемент, расположенный соосно с выровненными ведущим и ведомым валами
или элементами, а также рычагами, шестернями или кулачками, служащими для передачи на него
противодействующего приводного усилия и моментов сопротивления.
Моё изобретение представляет собой муфту, включающую вращающийся элемент, расположенный соосно с
выровненными ведущим и ведомым валами или элементами, а также роликовый механизм, передающий на
него противодействующее приводное усилие и моменты сопротивления таким образом, что когда момент
сопротивления превышает приводной момент, скорость вращения вращающегося элемента изменяется, в
результате чего приводное зацепление через муфту прерывается, а приводное зацепление автоматически
восстанавливается, когда снова устанавливается практически устойчивое равновесие между моментами. В
предпочтительном варианте осуществления моего изобретения я использую эффект разницы
противодействующих моментов таким образом, что скорость вращающегося элемента увеличивается.
Моя новая муфта специально предназначена для механизмов изменения скорости, при этом изменение
скорости осуществляется путем открытия или закрытия одной или нескольких муфт, так что мощность 60
передается либо через зубчатые передачи, либо через муфты по мере необходимости для обеспечения
желаемого передаточного отношения. Новый механизм изменения скорости позволяет водителю или
оператору изменять передаточное отношение по мере необходимости путем управления дроссельной
заслонкой и/или муфтой. Устройство также срабатывает автоматически, если двигатель или другое приводное
устройство приближается к точке заклинивания и если ведомый вал пытается привести в движение ведущий
вал, когда механизм находится не на высокой передаче.
Новые механизмы переключения скоростей подходят для использования в автомобилях и других областях
применения, где обычно используются механизмы переключения скоростей 75, таких как станки, орудийные
башни и тому подобное.
Соседние файлы в папке патенты