Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11460
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346225A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Oon ventian Date (Germany): duly 23, 1929. 346 2 25 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20
июня 1930 года. Нет, 18,854/30.
Заявка принята: 9 апреля 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в крышках для отверстий конфорок кухонных плит.
Я, Отто Герцманн, ранее проживавший по адресу Лиуттеншайдерштрассе, 249, а теперь по адресу
Штайнхаузенштрассе, 15, Эссен, Германия, гражданин Германии. Республика, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к крышкам для отверстий конфорок плит и имеет своей целью повышение
эффективности крышек для этого класса плит.
Согласно изобретению, крышка для отверстий конфорок печи выполнена в виде спирали, состоящей из
множества витков, с дымоходом, обращенным к печи, и открыта снизу для огня по всей своей длине.
Пример реализации предмета изобретения показан на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 изображен
поперечный разрез крышки, на фиг. 2 — вид сверху, а на фиг. 3 и 4 — два фрагмента крышки в разрезе и в
увеличенном масштабе.
В нагревательную плиту а вставлена крышка b, на нижней стороне которой имеется дымоход, открытый в
сторону источника тепла и проходящий по спирали. Этот дымоход образован вертикальным спиральным
ребром, выступающим из крышки. На внешней стороне дымохода, образованного таким образом,
предусмотрена регулируемая заслонка h (см. также рисунок 4).
Ребро c включает в себя множество сопел di (см. также рисунок 3), каждое из которых имеет нижнее
отверстие g и выходное отверстие uipper / 40°, расположенное тангенциально к спиральной линии дымохода.
Описанная крышка b вставляется в нагревательную плиту a таким образом, что наружный конец дымохода
поворачивается в сторону дымовой трубы печи, при этом заслонка h находится в открытом положении. Часть
дымовых газов затем проходит через канавку на нижней стороне крышки b, благодаря чему, как показали
испытания, достигается повышенная теплопередача через эту крышку b. Как отметил изобретатель, в
всасывающих форсунках d происходит всасывающее действие, благодаря которому увеличивается поток
нагревательных газов в дымоходе.
Этот поток можно регулировать, соответствующим образом отрегулировав заслонку It или повернув всю
крышку -b относительно пластины a. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то,
каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346226A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата съезда (Франция): 2-1 июня, 1 квартал 29 34 г. Anpilaion 0-ate -(hn Un-ited 1 Kingdom): du 2-0, 1 930. Нет,
18-,8 Полностью принято: 9 апреля 193 г. 1-.
COMPLJZETE SP'ECIfFICATIOX.
Jpmlpro-Vemuezts in. and Telating to the Freduction of N-on-corrodi-ble iy.
Я, гражданин Франции, проживающий по адресу: Авеню Маджента, 6, Сен-Клу (департамент Сена и Уаза),
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является неокисляемый сплав, в частности, предназначенный для
изготовления клапанов и других регулировочных и уплотнительных элементов, подверженных воздействию
пара, в частности перегретого пара.
Данный сплав в основном состоит из следующих компонентов.
Никель - 40-50%, медь - 30-40%, марганец - 10-20%, сурьма - 5-15%, олово - 100%. В качестве примера,
следующие пропорции дают сплав, обладающий всеми желаемыми качествами для изготовления
вышеупомянутых элементов:
Никель - - - - 40 Медь - - - - 31 Марганец - - - - 18 Сурьма - - - - 9 Олово - -- - 2 Всего 100 Для приготовления
этого сплава предпочтительно использовать медно-марганцевый сплав, содержащий 30% меди, который
сначала расплавляют; затем добавляют никель, а затем марганец, сурьму и олово. Для предотвращения
окисления во время плавки можно добавить раскислитель, например, бронзу или даже буру.
Полученный таким образом сплав обладает следующими свойствами:
Пункт назначения: 8.28.
Температура плавления: около 10000 °C.
Текстура: микроснимки показывают, что кристаллизация однородна и не содержит включений оксида.
Цвет: белый.
Твердость: сцероскопическая твердость составляет 55, а твердость, определенная по методу Бринелля,
равна 210, то есть твердость, близкая к твердости твердой стали. Металл [Prie 1/-], нагретый до температуры
8000°C.
При закалке происходит существенное уменьшение твердости; склерозическая твердость затем изменяется с
55 до 40.
Использование этого явления может облегчить обработку материалов.
Устойчивость к химическим веществам: Были проведены испытания образца площадью 8 квадратных
сантиметров: погружение на 8 часов в кипящий поташ при 220 °C не вызвало потери веса; погружение на 48
часов в аммиак при 16 °C и воздействие в течение 4 часов атмосферы паров, насыщенных аммиаком,
вызвали потерю веса всего на 0,005 грамма. Кипящие азотная и серная кислоты с большим трудом
разрушают сплав. 7 Устойчивость к воздействию пара: известно, что до настоящего времени клапаны,
задвижки и т. д., а также седла этих элементов, подвергающиеся воздействию пара, особенно перегретого,
через несколько дней подвергаются коррозии и перестают обеспечивать необходимую герметичность. Это
коррозионное воздействие имеет как химическую, так и механическую природу; с одной стороны, пар
оказывает сильное окислительное действие, а с другой — действует через содержащиеся в нем щелочные
частицы.
Напротив, обтюрационные и регулировочные элементы, изготовленные из сплава в соответствии с
изобретением, идеально противостоят коррозионному воздействию перегретого пара благодаря высокой
твердости этого сплава и его устойчивости к воздействию окислителей и щелочей. Они также обладают тем
преимуществом, что не деформируются, поскольку их размеры не изменяются при повышении температуры
до 3500 °C.
Этот сплав будет особенно широко использоваться при литье в формы; его также легко обрабатывать на
токарных и других станках.
Добавление свинца в количестве не более 1% может быть произведено в конце процесса приготовления и
приводит к размягчению сплава. 100 Следует понимать, что пропорции различных элементов сплава могут
варьироваться в указанных выше пределах, их выбор легко определяется в каждом конкретном случае таким
образом, чтобы получить требуемые качества твердости и стабильности сплава 105 :6" -226 5T/ 801 346,226.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346227A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Глава A, фунт 1. Дата подачи заявки, дюна 23, 1930 г. Нет, 79,076/30. g. Полностью принято: 9 апреля. 7937,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для шлифовки профилей или других формованных деталей.
Я, Фкз Мюллер из Полиц/Герна, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для шлифовки профилей и других
формованных деталей, предназначенному для замены утомительной и отнимающей много времени ручной
шлифовки, которая использовалась до настоящего времени.
Устройство, согласно предложению, состоит из двух расположенных друг над другом стержней,
удерживаемых на расстоянии друг от друга пружинами, верхний из которых подвижно установлен в
направляющей и соединен со шкивом посредством шатуна, тогда как на нижнем стержне имеется сменная
полоса, имеющая на своей нижней стороне профиль, соответствующий S-образному или другому
обрабатываемому профилю, и покрытая наждачной бумагой или подобным материалом.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рис. 1 показан вид устройства сбоку, а на рис. 2 — поперечное сечение по линии А-В на рис. 1.
На рабочем столе a закреплен шкив c, который вращается вручную или с помощью электропривода.
Шкив c имеет шатун d, который соединен с бруском e. Этот стержень e направляется в опорной пластине f,
которая соответствующим образом соединена со столом a. На нижней стороне стержня расположены болты,
вставленные в трубчатые втулки. Эти трубчатые втулки 40 установлены на второй балке i, а спиральные
пружины k надеваются на втулки и болты, при этом давление этих пружин регулируется гайками m. Для этой
цели втулки снабжены внешней резьбой 45. На нижней стороне планки i устанавливается сменная полоса n,
нижняя сторона которой имеет тот же профиль, что и профиль S-образной окантовки, которая удерживается
между резиновыми цилиндрами 50 p. Профиль полосы n покрыт наждачной бумагой или чем-то подобным.
Принцип работы ясен из приведенного выше описания и прилагаемого чертежа. 55 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346228A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июня 7930 г., № 19,5871/30. 3 6 2 Окончательно принято к публикации: 9 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования диафрагменных компрессоров.
1,
Ренри Корблит, проживающий по адресу: бульвар Сен-Марсель, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляет, что получает газовый импульс под давлением 20 или 30 кг на квадратный
метр. Следует особо описать и установить следующее преимущество: когда этот клапан расположен вблизи
центра, будет понятно, что диафрагма деформирована или потеряла форму. Настоящее изобретение
относится к компрессорам с диафрагмой, предназначенным для сжатия газов, в камере напротив, и поскольку
жидкость выходит одновременно с тем, как поршень отделяется от диафрагмы, это облегчает всасывание,
поскольку в этой точке происходит максимальное колебание диафрагмы.
Расположенная в одной из пластин, в то время как другая пластина перфорирована отверстиями, через
которые проходит жидкость (например, вода, масло или глицерин), расположенная в соответствии с
описанной выше схемой. Следовательно, если речь идет о компрессоре, всасывающем жидкость под
атмосферным давлением, то жидкость проходит через расположенные выше отверстия сетчатой пластины, в
то время как газ поступает через центр пластины.
При такой конструкции 7 приводит в действие диафрагму. Диафрагма вне ее нормальных колебаний. В
известных конструкциях диафрагменных компрессоров можно предположить центральную кривизну, которая
изменяется во время такта всасывания и такта нагнетания, центральная часть пластины, а жидкость, которая
вызывает трещины в этой диафрагме, распределяется по всей ее длине в конце определенного времени.
В случае холодильной машины, всасывающий клапан всегда находится под давлением, образуя в
центральной части противоположную пластину, которая служит фильтром и простирается по большей части
поверхности всасывающего клапана. В этом случае, при использовании мембранного компрессора для
высокого давления, было установлено, что при извлечении изношенных мембран и при прохождении газа под
предварительно треснувшими мембранами, эти мембраны ослабевают или изнашиваются, и это явление
особенно заметно в центральной части, где амплитуда колебаний максимальна под всасывающим клапаном,
а импульсы жидкости и газа наиболее сильно реагируют на импульс жидкости. Фактически, со стороны подачи
жидкости центральные отверстия во время подачи образуют струи, выходящие из центральной фазы. При
таком расположении было точно установлено, что жидкость поступает после первой фазы, и газ
проталкивается под предварительно треснувшими мембранами. Понимание того, что мембрана выпячивается
на 90 градусов, а также импульсы газа наиболее сильно реагируют на импульс жидкости из центральной
фазы. В пластине фильтра перфорировано 9 отверстий, что позволяет избежать этого неудобства при
непосредственном получении импульса.
Для этой цели, поскольку эти струи имеют более выраженную форму действия, отверстия для прохождения
жидкости через пластину, образующую клапан подачи, расположенную в центре противоположного фильтра,
расположены в большом количестве, 100 пластин, именно над центральной частью, как можно ближе к
периферии отверстий, выходит газ. На другой пластине, то есть на линии колебаний, в холодильных машинах
жидкость (аммиак, угольная кислота и т. д.) поступает через эти отверстия и воздействует на диафрагму
только в том месте, где амплитуда ее колебаний все еще очень мала, что является наилучшим вариантом,
однако пространство в новой малой конструкции, где она, тем не менее, не больше, чем в предыдущих
конструкциях, поскольку жидкость не может воздействовать на диафрагму через более многочисленные, но
меньшие отверстия.
Жидкость поступает непосредственно через центральные отверстия пластины, а через периферийные
отверстия распределяется в точке, где диафрагма проходит по канавкам, примыкающим к этим
периферийным отверстиям, и где амплитуда ее колебаний максимальна. С другой стороны, газ может толкать
диафрагму. Отверстие и перфорация на периферии пластины очень малы, чтобы диафрагмы не
подвергались штамповке или давлению на эти отверстия. Легко понять, что это позволяет использовать
диафрагмы очень малой толщины, которые соответствуют этим отверстиям.
значительно более гибкий и, что немаловажно, менее дорогой. Расположение всасывающего клапана. Эти
отверстия соединены одно с центральной частью сетчатой пластины, как можно ближе к ней, посредством
круговых канавок и радиальных канавок, которые обеспечивают сообщение не только между всеми
отверстиями, но и между ними, поскольку они предназначены для предотвращения полного опорожнения
диафрагмы при ее прижатии к этой сетчатой пластине. Всасывающий клапан для газа расположен в
центральной части пластины, противоположной сетчатой пластине, или, если всасывающий клапан
расположен в центре противоположной нагнетательной пластины, то есть в центральной части пластины. 95
часть этой пластины установлена на... На прилагаемом чертеже, рисунок 1, напротив, как можно ближе к
периферии, показан вид в осевом, вертикальном сечении, более или менее схематично, одной из форм
колебаний диафрагмы в таком компрессоре, а рисунок 2 представляет собой вид в горизонтальном сечении
по линии 2-2 рисунка 1.
0QG --конечно- через этот клапан не может протолкнуть соответствующий диафрагменный фильтр и
образовать в нем карман, как на схеме расположения, описанном выше. Рисунок 3 представляет собой
продольный разрез, более или менее выраженный, осевой, продольный, более или менее выраженный.
Фактически, газ, поступающий с меньшим давлением под этим клапаном, распределяется с помощью
небольших отверстий и тонких канавок на диафрагме, если смотреть на нижнюю пластину.
-место, где оно находится близко к линии колебаний. Обращаясь к рисункам 1 и 2, обозначение, где оно,
следовательно, имеет лишь очень малую амплитуду; в наихудшем случае -диафрагма зажимается на своей
полусфере между пластинами b и c. В соответствии с условиями, давление газа может быть установлено
только в всасывающем клапане, расположенном как можно ближе к сетчатой пластине, а также к ее
периферии, в непосредственной близости от окружности диафрагмы. Чем сложнее эта диафрагма, тем
больше колебаний диафрагмы в этом месте, в то время как j1 Если диафрагма прижата к нагнетательному
клапану c, как обычно, в центральной части этой пластины b. Небольшие отверстия, слишком маленькие,
чтобы быть опасными. - образованы под этим клапаном и - тонкие канавки - При таком расположении, как
только начинается период подачи газа, - пластина диафрагмы b. распределяет газ по поверхности 120Q -
прикладывается к пластине, установленной на клапане, - в месте, где - сначала в части, прилегающей к линии
- амплитуды колебаний диафрагмы, поскольку отверстия, через которые - все еще очень малы.
Отверстия, предназначенные для прохождения жидкости, перфорированы в этой части пластины 60;
соответственно, отверстия расположены в большом количестве по периферии этой пластины. Эти отверстия,
имеющие небольшие размеры, соединены между собой и образуют относительно большое пространство под
высоким давлением. В результате пластина имеет форму, образованную круговыми канавками f' и
отражением небольшого зазора в виде радиальных канавок f, выдолбленных на поверхности пластины c,
обращенной к диафрагме a. Кроме того, на верхней пластине b всегда прослеживаются тонкие канавки,
простирающиеся до нагнетательного клапана &.
Выпускной клапан c, вместо того чтобы располагаться в центральной части пластины b, может, подобно
всасывающему клапану d, быть размещен на периферии этой пластины b как можно ближе к окружности 1,0
колебания мембраны a. Газ выходит через этот выпускной клапан посредством тонких канавок, проложенных
в верхней пластине b и простирающихся до этого клапана e, оставляя таким образом проход для газа, даже
когда диафрагма прижата к этой пластине.
Очевидно, что может быть использовано несколько всасывающих и несколько нагнетательных клапанов.
Изобретение применимо не только к случаю, когда пластины диафрагменных компрессоров имеют круглую
форму, как показано на рисунках 1 и 2, но и к случаю, когда они имеют вытянутую форму, то есть, например,
когда они состоят из прямоугольной средней части с двумя крайними полукруглыми частями, как показано на
рисунках 3, 4 и 5. Здесь a обозначает диафрагму, зажатую по периметру между пластинами b и c; d d d
обозначают всасывающие клапаны, расположенные по периметру пластины b вблизи линии колебаний
мембраны a; c e e обозначают нагнетательные клапаны.
35 (Они также могут быть расположены по периметру пластины b, как показано пунктирными линиями на
рисунке 4 в пункте a1). Отверстия для прохождения жидкости а по-прежнему перфорированы по периферии
пластины с вблизи линии колебаний. Как показано на рисунке 5, тонкие канавки 13, выдолбленные на верхней
поверхности этой пластины, служат каналами для передачи информации от этих периферийных отверстий к
средней части пластины; эти канавки 45.
13 может быть расположена радиально в крайних полукруглых частях пластины и поперечно в прямоугольной
средней части пластины; также может быть предусмотрена осевая продольная канавка r50 /4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346229A
[]
ПАТЕНТ '--i'1E(-I ФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 27 дюна 1929 года. 3 L 11 69 2 29 Дата подачи заявки в Соединенном
Королевстве):; дюна 27, 1930, № 19615/160.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 9 апреля 1931 г.
Усовершенствования в области виброгасящих устройств для ступенчатого приводного механизма.
Мы, INTp.NATLIoNAL GENERAL ELECTRIC CompANY IhoOrroRA-TLD, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGMEINB ELA
LTRICITXTSG-ESELLSCHAFT, расположенная по адресу: 2-4, Фридрих Карл Уфер, Берлин, Северо-Запад,
Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Машины с пошаговым приводным механизмом склонны издавать шум, главным образом из-за люфта в
деталях, движущихся с неравномерной скоростью. Это, например, относится к киноаппаратам, имеющим
привод женевского типа и зубчатую передачу. В таком приводе зубчатое колесо стремится поддерживать
свою постоянную скорость, а ведомый элемент стремится поддерживать передаваемое ему ускорение.
Возникший таким образом люфт отражает определенную неравномерность движения зубчатого колеса,
которая отражается на всей трансмиссии машины и может вызывать дополнительные нежелательные шумы.
Были предприняты попытки повысить степень регулярности вращения привода с помощью маховика,
установленного на валу зубчатого колеса. Это обеспечивает небольшое улучшение, но полного устранения
шума добиться невозможно, поскольку маховик, жестко соединенный с валом, также подвержен
неравномерному движению.
Согласно изобретению, маховик снабжен демпфером вибраций, предотвращающим возникновение
пульсаций. На прилагаемом чертеже показана конструкция виброгасителя в соответствии с нашим
изобретением.
Согласно рис. 1, маховик состоит из жесткой части 1 и колец 2 и 3, демпфирующих пульсации. Они
прижимаются к внутренним поверхностям маховика с помощью пружин 4, натянутых соответствующим
образом. Колесо Женевы 5 приводится в движение штифтовым колесом 6, установленным на валу маховика.
Принцип работы этого демпфирующего устройства следующий: жесткая часть 1 должна следовать
пульсациям вала, однако тяжелые демпфирующие кольца 2 и 3 имеют тенденцию поддерживать равномерное
вращение. Таким образом, кольца 21 и 3 изменяют свое положение относительно маховика. В этом
соединении GO тормозящая сила привода, воздействующего на маховик, будет преодолеваться за счет
инерции колец 2 и 3. Демпфер пульсаций может быть соединен.
К маховику можно приводить его с помощью пружин, гидравлически или за счет трения. Таким образом,
данное устройство существенно улучшит равномерность вращения зубчатого колеса и полностью
предотвратит возникновение критических скоростей вращения. Таким образом, все 7,0 приводов,
соединенных с зубчатым колесом, работают тише.
У обычных киноаппаратов большим недостатком является то, что маховик и зубчатое колесо разделены по
всей длине вала, будучи прикреплены к разным концам последнего. Вследствие этого, из-за больших
различий в весе деталей, подшипники изнашиваются неравномерно, что оказывает крайне негативное
влияние на точную работу привода. Ещё более существенным недостатком этого типа привода является то,
что из-за длины и формы вала, а также из-за различий в весе соединенных с ним деталей, идеальная
динамическая балансировка не всегда возможна.
Вследствие этого обстоятельства, во время работы на привод воздействуют неконтролируемые
дополнительные силы, которые могут вызывать пульсации и резонансные явления.
В соответствии с изобретением, этого удается избежать, поскольку зубчатое колесо и маховик а соединены
непосредственно между собой.
Таким образом, пульсации мгновенно исчезают в точке их возникновения.
Сочетание маховика с зубчатым колесом имеет дополнительное преимущество в том, что привод Женевы и
маховик могут быть расположены в общем масляном кожухе. Механизм может быть укорочен в осевом
направлении за счет конструкции, показанной на рис. 2, в которой маховик и демпфирующее устройство
сконструированы таким образом, чтобы выступать за пределы зубчатых колес.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего упомянутого мошенничества и то, каким образом оно
должно быть осуществлено, я выяснил, что мошенничество должно быть совершено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346230A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июня 1930 г. № 19719/30. 3469230 Полный текст принят к публикации: 9 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
m-улучшения, касающиеся столбиков для лебедок и подобных устройств.
Мы, GnoHGB, PAmF, O.B.E., J.P., с изобретением, иллюстрированным в разделе Carron Company, Фолкерк,
Стирлингшир, на рисунке, прилагаемом к 5r, британского гражданства и чертеже Джона Харли.
Млерсер, из компании Carron, Фолкерк, Стерлингшир, британское гражданство, настоящим заявляет о
характере данного изобретения. Показанный столб включает в себя ступицу 1. Прикрепляется с помощью
ключей 2 к валу лебедки 3.
Ступица 1 снабжена относительно большим внутренним фланцем 4 и CC), который должен быть выполнен, в
частности, относительно небольшим внешним фланцем 5. и определяется в - и посредством следующего
утверждения: барабанообразующая оболочка 6 снабжена 10-м утверждением: внутренние и внешние фланцы
7, 8,' приспособлены для
Данное изобретение относится к столбикам и взаимодействует с фланцами 4, 5. Аналогичные фитинги для
лебедок, шпилей и фаланжей. 7, 8 имеют такие размеры, что внутренний фланец 7 предназначен для
резьбового соединения в качестве столбиков для свободного перемещения по фланцу 5. Множество
лебедок), и в качестве своей основной цели имеет штифты 9, расположенные вблизи периферии, чтобы
обеспечить средства, с помощью которых изнашиваемые части таких столбиков могут быть удалены,
зацепление с перфорациями 10 соответствует без помехи соединениям, соответствующим образом
образованным во фланце 7. Между ступицами столбиков и множеством шпилек 11, закрепленных на валах
фланцев. 5 предназначены для прохождения через перфорации 12. С этой целью изобретение
предусматривает соответствующую конструкцию, выполненную на внешней поверхности
усовершенствованного столбика, включающую ступицу и фланец 8 корпуса. Гайки, 13 в винтовом исполнении,
крепятся к валу лебедки и обеспечивают резьбовое соединение со шпильками 12 с относительно большим
внутренним фланцем и служат для соединения фланца 8 с фланцем 5 2-5, относительно небольшим внешним
фланцем, барабаном и для эффективного формирования оболочки, снабженной внутренним фланцем и
соединением с фланцем 4 на ступице.
Контрфланцы, приспособленные для взаимодействия с описанным расположением фланцев на ступице и
соответствующим образом скорректированным расположением, могут быть удалены путем сначала снятия
внутреннего фланца на ступице, приспособленного для свободного навинчивания на гайки, а затем
отсоединения фланцев от ступицы, при этом штифты для снятия, расположенные вблизи периферии
внутреннего фланца ступицы и приспособленные для вставки в соединение с пазом между валом 3 и
ступицей 1, при этом следует понимать, что такие соединения обычно заклинивают фланцем, а также
множеством герметиков, закрепленных на ржавчине.
Наружный фланцевый узел ступицы адаптирован для проникновения. Фланцы ступицы имеют 90
перфораций, соответствующих (3) выступам, которые могут взаимодействовать с внутренним фланцем
внешней оболочки, а гайки ввинчиваются во внутренние периферии фланцев оболочки.
Резьбовое соединение со шпильками и штифтами 9, слегка заостренными на концах, предназначено для
соединения фланца внешней оболочки с фланцем внешней ступицы и для удержания внутренних штифтов в
зацеплении с перфорированным фланцем оболочки в эффективном зацеплении с элементами 10 во фланце
7. Это будет внутренний фланец ступицы. Легко понять, что в силу описанного здесь расположения фланцев
ступицы желательно, чтобы оболочка с выступами, которые могут взаимодействовать с внутренними
периферийными поверхностями фланцев оболочки, может быть выполнена в виде отливки из закаленного
металла. Теперь, подробно описав и определив, каким образом штифты на ступицах должны быть слегка
заострены на концах, чтобы облегчить их вхождение, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, – это
взаимодействие с перфорациями во внутреннем фланце оболочки. - 1. Столбик или аналогичный фитинг для
лебедок, 105 Столбик, изготовленный в соответствии с капсюлями и подобными устройствами, включающий
ступицу [Ppic 11-1 346,230], прикрепляемую к валу лебедки и снабженную относительно большим внутренним
фланцем и относительно малым внешним фланцем, барабанообразующую оболочку, снабженную
внутренним и внешним фланцами, предназначенными для взаимодействия с фланцами на ступице и
имеющими такие размеры, что внутренний фланец на оболочке может свободно навинчиваться на внешний
фланец на ступице, множество штифтов, расположенных вблизи периферии внутреннего фланца ступицы и
предназначенных для зацепления с перфорациями, соответственно образованными во внутреннем фланце
оболочки, множество шпилек, закрепленных на внешнем фланце ступицы и предназначенных для
прохождения через перфорации, соответственно образованные во внешнем фланце оболочки, и гайки,
имеющие резьбовое соединение со шпильками и предназначенные для соединения внешнего фланца
оболочки с внешним фланцем ступицы и для удержания внутреннего фланца оболочки в эффективном
зацеплении с внутренним фланцем ступицы.
2.
Столбик согласно п. 1, в котором фланцы ступицы выполнены с выступами, которые могут вступать в
зацепление с внутренними периферийными поверхностями фланцев оболочки.
3.
Столбик согласно п. 1, в котором штифты на ступицах слегка заострены на своих концах, чтобы облегчить
вход указанных штифтов в зацепление с перфорациями во внутреннем фланце оболочки.
Датировано 27 июля 1930 года.
CRtITJK-SHANK & FAIRWEATHER, 29, St. Vincent Place, Глазго, и 6,5/66, Chancery Lane, Лондон, W.C.2, агенты
заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Улиса Маджести компанией Love & Malcomson, Ltd.-.191.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346231A
[]
Соседние файлы в папке патенты