Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11445
.pdf
предназначен для зацепления с продольным углублением или пазом 8 на соответствующем конце звена 1 для
фиксации звеньев 1 и 2 в их взаимном положении вращения.
Устройство используется следующим образом: жир или сало (с солью, специями или подобными добавками
или без них) помещается в канал 95 элемента 2, после чего этот элемент помещается в канал 1, если он еще
не был там помещен. В этом положении отверстия каналов направлены вверх, как показано на рисунке 5, а
концевая часть канала 100 входит в цилиндрическую часть 4 канала 1, но не настолько, чтобы предотвратить
относительное вращение элементов 1, 2 штифтом или выступом. Если теперь элементы 105, элементы 1, 2
повернуты относительно на пол-оборота...
1
тл' 1 =ii; В результате вращения V L'^ VA LQn409,622 два канала вместе образуют замкнутую трубку, и в этом
положении элемент 2 может перемещаться продольно относительно другого элемента, так что выступ 7
входит в зацепление с пазом 8, как показано на рисунке 6. Выступом и пазом элементы 1 и 2 закреплены в
своем взаимном положении вращения, в котором жир полностью заключен в этих элементах. Теперь
нафарширование осуществляется путем введения аппарата в кусок мяса так, чтобы точка 3 была доступна с
одной стороны этого куска. Затем канальный элемент 2 с помощью рукоятки 5 вытягивается настолько, что
штифт или выступ 7 выходит из паза 8, но внешний конец элемента 2 все еще находится в цилиндрической
части 4 канала 1. Каналы 1 и 2 теперь поворачиваются примерно на пол-оборота, так что они достигают
положения, показанного на рисунке 5, и вместе образуют канал, открытый с одной стороны. Жир и т. д. затем
соприкасаются со стенкой отверстия, образованного аппаратом. Кусок мяса, в котором жир будет
удерживаться, в то время как элемент 1, захваченный в точке 3, вытягивается в направлении введения, а
элемент 2 вытягивается в противоположном направлении. Таким образом, в кусок мяса вводятся любые
желаемые жировые прослойки, каждая из которых проходит от одной стороны к другой.
Изобретение описано со ссылкой на вариант исполнения, показанный на чертеже. Однако детали показанной
конструкции могут быть изменены без отступления от сущности изобретения. Например, прокалывающее
средство 3 элемента 1 может состоять из плоского лезвия вместо острия. Соотношение между длиной и
толщиной аппарата, естественно, может варьироваться.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409623A
[]
(ЭТ /Т
н(, _-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Гарольд Уолш Гребнс, проживающий по адресу: 35, Гобоуэн Роуд, Освестри, Шропшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления,
подробно описанных и установленных в следующем документе: Консервант в виде жира, наносимый в
качестве покрытия на яйца.
1
o Смазка состоит из % мягкого желтого парафина, % животного жира и % порошкообразной борной кислоты.
Количество животного жира варьируется от 1 % до 5 % в зависимости от консистенции конкретного образца
используемого мягкого желтого парафина. Количество мягкого желтого парафина изменяется в зависимости
от количества животного жира таким образом, чтобы в полученной смеси оставалось 20 % порошка борной
кислоты и 80 % смеси животного жира и мягкого желтого парафина.
Redhill Printed for Hls Majesty's Station y lP Tice 1/1METHOD or, UJING.
Небольшое количество препарата наносится на каждое яйцо, образуя тонкий слой. Затем яйца можно
поместить без каких-либо упаковочных материалов в деревянные ящики с хорошей вентиляцией. После этого
их можно хранить в прохладном месте, где они сохранят свои свойства в течение как минимум 12 месяцев.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409624.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409624&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409624A
[]
< 7 I -;; I 2
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джон Халл и компания So Ns L Im IT Ei, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законодательством Великобритании, и Уильям Эдвард Халл, гражданин Великобритании, оба проживающие
по адресам: Кингхорн-стрит, 12 и Ньюбери-стрит, 1-6, Бартоломью-Клоуз, Лондон, E C 3, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям наружных жалюзи.
Жалюзи, являющиеся предметом настоящего изобретения, предназначены для использования с распашными
окнами, и в частности с теми распашными окнами, которые не имеют фрамуг или имеют только короткие
фрамуги, и в которых верхние углы распашных окон, обычно открывающихся наружу, должны быть полностью
свободны от жалюзи в выдвинутом состоянии при открытых окнах.
Вкратце, наружные жалюзи, являющиеся частью настоящего изобретения, включают в себя раму, шарнирно
закрепленную вокруг горизонтальной оси, к которой прикреплен нижний конец жалюзи, и вторую раму, также
шарнирно закрепленную вокруг горизонтальной оси, причем ее положение по оси вращения или длина ее
рычагов регулируются относительно первой упомянутой рамы таким образом, чтобы удерживать жалюзи
вдали от створки окна при их перемещении из поднятого в выдвинутое положение. Опорная рама может быть
шарнирно прикреплена к оконной раме или прилегающей стене, а рама жалюзи может быть шарнирно
прикреплена к опорной раме; в качестве альтернативы, обе рамы могут быть шарнирно прикреплены к
оконной раме или прилегающей стене. Горизонтальная часть элемента опорной рамы может вращаться,
чтобы уменьшить трение жалюзи.
Наше изобретение показано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид одного из вариантов нашего изобретения, Рисунок 2 представляет
собой боковой разрез Рисунка 1 с свернутой жалюзи.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, но с выдвинутой шторой.
Рисунок 4 представляет собой схематический вид сбоку альтернативного варианта жалюзи, цена 409 624, а
рисунки 5 и 6 — детальные изображения ограничителя с пружиной, используемого вместо цепей или
подобных элементов для ограничения падения рамы.
Жалюзи 1, изготовленные из тикового дерева, пинолеума или другого материала, установлены 60 на ролике
2, который при желании может управляться пружиной и который располагается в подходящем положении над
окном 3.
Когда жалюзи не используются, они поднимаются вверх над окном за счет вращения указанного ролика 65, по
которому они перемещаются, как показано на рисунке 2. Нижний конец жалюзи 1 прикреплен к шарнирному
элементу рамы или козырьку 4, который выполнен из металла или другого подходящего материала 70. На
рисунках 1, 2 и 3 этот элемент рамы жалюзи шарнирно соединен с элементом рамы 5, который, в свою
очередь, шарнирно соединен с оконной рамой.
Дуга, описываемая относительно окна 75, элементом рамы 5, может регулироваться по желанию путем
изменения положения его шарниров на оконной раме или путем укорачивания или удлинения его рычагов.
Таким образом, рама 80 может быть установлена так, чтобы она не задевала окна, когда они открыты
полностью. Рама 5 может быть расположена таким образом, чтобы опускаться вперед в положение,
показанное на рисунках 1 и 3, под действием силы тяжести, или же ее можно вытянуть с помощью шнура,
цепи или ленты, или с помощью длинного рычага.
Внешнее перемещение элемента рамы 5 от вертикальной плоскости 90 может быть ограничено с помощью
цепей 6, как показано на рисунке, или с помощью шнуров, ремней или подобных приспособлений,
закрепленных на оконной раме, стене или любой доступной опоре, или же могут быть использованы другие
средства для ограничения движения этого элемента, например, с помощью выступов 7 на его шарнирном
конце (рисунки 5 и 6), предназначенных для зацепления с оконной рамой, когда элемент переместился на
желаемое расстояние вперед и вниз.
Жалюзи 1 могут быть свернуты либо только с помощью пружинного ролика 2, либо с помощью пружинного
ролика, усиленного шнуром, лентой или цепочкой (не показаны на рисунке). Пружинный ролик 1 05 не
является обязательным. Дата подачи заявки: 8 декабря 1933 г. № 34,595133.
Завершено: 3 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области солнцезащитных жалюзи и связанные с ними вопросы.
Например, ролик с фланцевым концом и намотанным на него шнуром будет работать одинаково хорошо.
На рисунках боковые части жалюзи и оконной рамы представлены в количестве двух штук и прикреплены к
горизонтальным частям рам на их концах. Однако очевидно, что к горизонтальным частям может быть
прикреплено любое количество таких боковых частей в любом месте, если эти боковые элементы не
препятствуют открыванию окон.
В варианте, показанном на рисунках 1, 2 и 3, рама жалюзи 4, к которой крепится материал, короче, чем рама
для зазора 5, но это расположение может быть изменено, и рама для зазора 3 может быть короче, например,
как показано на рисунке 4. В последнем случае обе рамы примыкают к оконной раме, прилегающей стене или
другой опоре, а не друг к другу, как на рисунках 1, 2 и 3. Зазор снабжен цепью или чем-то подобным, как и
прежде, для ограничения его перемещения наружу.
В процессе работы жалюзи разворачиваются, позволяя одновременно перемещаться наружу и раме жалюзи,
и раме-ограничителю до тех пор, пока дальнейшее перемещение рамы-ограничителя не будет
предотвращено. Дальнейшее разворачивание жалюзи позволяет основной раме двигаться дальше, в то
время как жалюзи направляются по горизонтальной части рамы-ограничителя, предотвращая их задевание
открытых окон.
Когда жалюзи снова сворачиваются, рама для прокладки рулона остается неподвижной до тех пор, пока
основная рама не коснется ее и не увлечет ее за собой, пока обе рамы не займут свои закрытые
вертикальные положения.
В заключение следует отметить, что была предложена оконная штора откидного типа, в которой откидная
часть поддерживается рядом шарнирных рам, причем самая верхняя из рам крепится к каркасу шторы и несет
петли следующей рамы, которая, в свою очередь, несет петли следующей рамы и так далее, причем петли
расположены все выше и выше, придавая таким образом брезентовой шторе такую форму, что в развернутом
виде она выступает за пределы окна.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409625A
[]
р',о Аннд л Рдитинн
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата принятия конвенции (США): 41 марта 1933 г. 49,6 М 7 Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): 9 декабря 1933 г. № 34,697/33.
Полная спецификация принята: 3 мая 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве и изготовлении вискозы с эффектом блеска.
Мы, компания Tn HA V Iscos E COMPANY, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, расположенная в Маркус-Хуке, округ Делавэр, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
В спецификации № 384224 уже предлагалось добавлять хлорированный дифенил в раствор,
предназначенный для прядения в вискозу с целью обесцвечивания.
Также было предложено добавлять в прядильные растворы с той же целью масла, жиры,
гидрогенизированные ароматические углеводороды, высококипящую жидкую нефть или вазелин.
Целью нашего изобретения является получение улучшенного вискозного волокна с эффектом
обесцвечивания и достижение желаемого эффекта обесцвечивания новым, удовлетворительным,
экономичным и удобным способом без существенного ухудшения желаемых качеств вискозы.
При реализации нашего изобретения мы добавляем в раствор для центрифугирования, чтобы получить
желаемый матовый или полупрозрачный эффект, хлорированный дифенил и инертный органический
материал маслянистой или восковой природы.
Описание некоторых коммерческих хлорированных дифенилов или арохлоров можно найти в журнале
«Промышленная и инженерная химия», ноябрь 1980 г., страницы 1180–1182 включительно. Мы предпочитаем
использовать мелкодисперсный хлорированный дифенил, который находится в твердом состоянии при
обычных температурах.
Примерами инертных органических материалов, которые мы используем в сочетании с арохлором, являются
нефтяное масло, вазелин или низкоплавкие воски, такие как парафин.
воск и тому подобное.
В состав готовой пряжи могут быть добавлены следующие ингредиенты: арохлор в количестве от 0,2 до 10
процентов и инертные органические материалы в количестве от 0,5 до 15 процентов.
хотя могут использоваться и суммы, выходящие за эти диапазоны.
r Pmice 1/-l Sg: -'Se Пряжа, произведенная в соответствии с настоящим изобретением, имеет более приятный
внешний вид, чем пряжа, полученная с использованием только арохлора или инертных органических
материалов.
Она значительно тусклее по блеску, чем если бы арохлор был исключен. Она несколько тусклее, имеет
несколько более насыщенную текстуру и менее металлический вид, а также является более мягкой и
податливой пряжей, чем если бы инертный органический материал не использовался. Кроме того,
прочностные характеристики значительно выше, поскольку общее количество 05 блесток, по крайней мере в
приведенном предпочтительном примере, почти вдвое меньше, чем требуется при использовании только
инертного органического материала.
В качестве конкретного примера приводится следующее, но изобретение не ограничивается этим:
Вискозу готовят обычным способом, и к раствору добавляют 0,75% по весу арохлора и 0,20% по весу
минерального масла, причем масло содержит небольшое количество подходящего эмульгирующего
вещества, например, спенового масла. Прядение вискозного раствора происходит обычным способом, а
полученная пряжа обрабатывается и сушится обычными методами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
Соседние файлы в папке патенты