Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11435

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
265 Кб
Скачать
☆
быть испарена или тонизирована через сопло под давлением или другими подходящими средствами и
сожжена в присутствии подходящего источника воздуха или кислорода. Подходящие формы аппаратов для
производства горючей смеси описаны в моей предыдущей патентной заявке №.
196,313 Пламя, соприкасаясь с пастилкой или подобным веществом, производит свет, характер которого
варьируется в зависимости от используемых веществ, и этот свет может проецироваться или отражаться
через переднюю часть устройства (лани) любой подходящей конструкции.
Проведенные эксперименты показали, что различные полосы спектра могут быть устранены, подавлены или
усилены лучами, образующимися при сжигании горючей жидкости, обработанной таким образом, в контакте с
неплавкой пастилкой или подобным ей веществом. Улучшенная пропитка горючей жидкости солью или
солями, полученными путем эмульгирования аммиака или щелочного аммиака или щелочно-металлических
соединений с йодидами или без них, проявляется в усилении световой мощности или изменении длины волны
в определенных полосах для усиления эффекта соли или солей. В терапевтической практике, например,
наблюдалось заметное увеличение синих, фиолетовых и ближних ультрафиолетовых лучей при
благоприятном снижении количества летальных лучей.
Общее управление световыми лучами, как по интенсивности, так и по положению, с помощью шкалы скорости
передачи данных в ангстремах или других единицах, или и того, и другого, 80 может быть достигнуто путем
соответствующего выбора используемых материалов.
Из экспериментов также следует, что проекция или бомбардировка энергией, электронами или ионами соли
или солей, или их комплексных комбинаций, может происходить (вдоль светового луча) в соответствии с
современными представлениями о излучении, что приводит к очень благоприятному поддержанию активности
или проникающей способности света по всей длине луча. Например, было замечено, что в суровых туманных
условиях проникающая способность луча сохраняется на значительных расстояниях, и считается, что этот
эффект может быть объяснен описанным явлением.
В качестве подходящих примеров веществ, добавляемых к углеводородному маслу в соответствии с
изобретением, можно привести следующие, в весовых частях: для целей проникновения в туман: смесь
нитрата калия (30 частей), нитрата 105% (30 частей), хлорида лития (25 частей), хлорида натрия (10 частей),
хлорида меди (5 частей) и раствора аммиака (2 части).
Для терапевтических целей: смесь 110 нитрата калия (20 частей), фосфата стронция (25 частей), фосфата
железа (10 частей), перхлорида железа (20 частей), хлорида кальция (10 частей), раствора аммиака 880 (2
части) и йодида железа (1,5 части).
Для фотографических или актинических целей: смесь нитрата бария (25 частей), хлорида меди (10 частей),
вольфрамата кальция (10 частей), хлорида лития (10 120 частей), хлорида алюминия (25 частей), нитрата
калия (20 частей) и раствора аммиака 880 (2 части).
Важно, чтобы добавляемые вещества присутствовали в достаточно малых количествах, поскольку чрезмерно
большие количества будут потрачены впустую и не усвоены. Оптимальные пропорции составляют примерно
от 60 до 100 гран соли или солей и от 1 до 3 гран аммиака (1 или щелочного аммония или соединения
щелочного металла или соединений) на один галлон углеводородного масла.
Теперь, подробно описав и выяснив природу моего указанного инцидента и то, каким образом он происходит,
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409802A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата принятия Конвенции (США): 20 ноября 1931 г., № 409 802. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 21 ноября 1932 г., № 32 871/32.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроизоляционных материалов и связанные с ними аспекты.
Мы, британская компания T Ho M So N-Io O USTON, смачивая регенерированную целлюлозу компанией
COMPANY LIMITED, британской компанией, имеющей зарегистрированный офис в Crown House, Aldwych,
London, W C 2, которая предпочтительно нагревается электрически, так что температуру можно легко
контролировать. Материал теперь готов к использованию в качестве изоляционного листа. 60 Соединенные
Штаты Америки, гражданин США, настоящим заявляют о природе данного изобретения, а также о способе его
обработки, который должен быть подробно описан. Если Материал 65 определяется и в следующем
желаемом состоянии в виде ленты листы пропускаются через любой известный тип продольной резки. Данное
изобретение относится к электроинструменту для резки листов на ленточный материал, содержащий ленты
желаемой ширины.
В соответствии с другим методом 70, создающим изоляционный материал, ацетат целлюлозы комбинируется
с одним или несколькими слоями целлюлозного ацетата целлюлозы, который обрабатывается улучшенным
изоляционным материалом этого типа, таким как асбестовый бумажный лист, обработанный алкидной
смолой, которая может содержать или не содержать модифицирующие агенты, такие как натуральные смолы,
растительные масла и/или кислоты, полученные из них, например, высыхающие масла, масло китайского
дерева и тому подобное. Согласно изобретению, слой лака, содержащий алкидную смолу, которая может
быть войлочной или спрессованной в бумагоподобную форму, вызывается прилипать к слою из
регенерированной целлюлозы или ацетата целлюлозы посредством синтезирующей смолы, которая
наносится на один из 80 слоев. Один или оба слоя могут содержать кислоты, полученные из этих масел.
Обрабатывается пропиткой, например, крахмалом, если асбестовая бумага сочетается с желаемым ацетатом
целлюлозы, предпочтительно под желаемым давлением или под давлением и нагревом, чтобы обеспечить
прочное сцепление одного листа целлюлозного материала, а полученный материал имеет слой асбеста с
каждой стороны, либо высушенный на воздухе, либо подвергнутый термической обработке для отверждения,
либо асбест может быть помещен между слоями смолы, в зависимости от ситуации.
Между несколькими листами асбестового листа, где необходимо предотвратить чрезмерное впитывание
целлюлозного материала, используется форма регенерированной целлюлозы, известная как синтетическая
смола, подходящий проклеивающий материал, например, крахмал или казеин, который может быть нанесен
на асбест перед нанесением асбестового клея. 90 Под зарегистрированным товарным знаком «Cello phane»
может быть применено
Обработка синтетической смолой. Изоляционные свойства слоев асбеста и ацетата целлюлозы или
регенерированной целлюлозы значительно повышаются благодаря изобретению. В соответствии с одним из
способов производства асбеста и ацетата целлюлозы или регенерированной целлюлозы, изоляционные
свойства материала значительно улучшаются при первом использовании синтетической смолы. Флис из
асбестового волокна производится на любом известном типе материала в соответствии с изобретением.
Асбестовое волокно особенно подходит для использования в качестве ленты для изоляционных обмоток
электроприборов. 100% регенерированной целлюлозы достигается путем обработки ее синтетической
смолой.
смола многоатомного спирта-полиосновного класса, известная также как алкидные смолы. Теперь, подробно
описав класс многоатомных спиртов и кислот, и установив природу нашего изобретения, а также то, каким
образом его следует обрабатывать смолой, чтобы обеспечить функционирование его поверхностей, мы
заявляем, что то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409803A
[]
, я ", я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 ноября 1932 г. № 33055/32 4:0 Dg Gus Полный левый: 23 ноября 1933 г.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся наволочек, валиков и подобных изделий.
Я, Джон Т. Хом Псокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бэк Милл Стрит, 30-44, Анкотс,
Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к усовершенствованию наволочек, валиков и подобных изделий и имеет своей
целью предоставление новых или улучшенных средств для закрепления конца наволочки, валика или
подобного изделия, в которую вставлена подушка, валик и тому подобное изделие.
Известны три способа закрытия концов наволочек. В самом простом из них предусмотрен выступающий
внутрь клапан, который прижимается к внешней стороне наволочки подушкой примерно так же, как клапан
незапечатанного конверта. В другом варианте предусмотрен карманообразный конец с пуговицами на
внутренней стороне кармана и соответствующими пуговицами на конце одной из стенок наволочки.
В другом варианте на противоположных стенках наволочки предусмотрены ленты, которые можно связать
вместе, чтобы зафиксировать подушку в нужном положении. Все эти методы имеют определенные
недостатки. Первый метод требует дополнительного куска материала для формирования относительно
большого клапана, что, конечно же, увеличивает стоимость.
Кроме того, подушка не имеет надежной фиксации. Два других варианта требуют гораздо меньше
дополнительного материала, но, с одной стороны, пуговицы неудобны, поскольку их легко повредить или
потерять во время рыбалки, а с другой стороны, некоторые люди не любят ленты, потому что их концы
выступают из наволочки и выглядят неэстетично.
Согласно настоящему изобретению, на конце наволочки предусмотрен клапан или карманообразный элемент,
к внутренней стороне которого прикреплены кусочки ленты, а на конце стенки наволочки, прилегающем к
лентам, предусмотрены отверстия, такие как петли для пуговиц и люверсы, через которые можно продеть
ленты перед их скреплением.
В самом широком смысле изобретение включает в себя наволочку со средствами для фиксации ее открытого
конца, которые включают в себя ленты, выступающие внутрь, в сочетании с отверстиями, такими как петли
для пуговиц. Считается, что это изобретение является новым для наволочки, поскольку оно предусматривает
использование лент в сочетании с отверстиями, такими как петли для пуговиц, для фиксации открытого конца.
В предпочтительном варианте изобретения одна стенка наволочки снабжена выступом, который может,
например, иметь глубину около 2 дюймов, и который загибается поверх другой стенки и закрепляется ее
концами, образуя карманообразный элемент.
Очевидно, что закреплять это удлинение или клапан на концах необязательно, но внешний вид будет лучше,
если это сделать.
На внутренней стороне клапана, предпочтительно симметрично расположенной, закреплены три ленты
достаточной длины, чтобы их концы можно было легко завязать в свободный бант. На прилегающей стенке
наволочки предусмотрены две петли для пуговиц, соответствующие по положению лентам. Способ
закрепления наволочки заключается в том, чтобы пропустить концы лент через соответствующие петли для
пуговиц, а затем скрепить ленты свободным узлом или бантом. Этот узел или бант можно легко заправить
внутрь наволочки, и, если его правильно завязать так, чтобы ленты были слегка натянуты, он останется
завязанным либо под клапаном, либо внутри наволочки.
Очевидно, что наволочка может быть изготовлена из любой подходящей ткани, а ленты могут быть
закреплены швом или любым другим желаемым способом. При желании можно использовать более двух
лент, но двух обычно достаточно для наволочки обычного размера. Также очевидно, что в некоторых случаях
ленты могут быть прикреплены к одной из стенок наволочки, а не к клапану или выступу, так что они будут
выступать внутрь относительно наволочки.
Как указано выше, предпочтительно, чтобы концы лент, скрепленных вместе, полностью находились внутри
наволочки.
Дата: 22 ноября 1932 года.
W P THOMPSON & Co, Браун-стрит, 3, Манчестер, и Линкольнс-Инн-Филдс, 50, Лондон.
В С 2.
Сертифицированные и зарегистрированные патентные поверенные.
80, л,' ' '.
t -2 L, Y 409,803 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся наволочек, валиков и подобных изделий.
Я, Джон Том П. Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: 30-44, Back M 15 11 Street, Ar-coats,
Manchester, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию наволочек, валиков и подобных изделий и имеет своей
целью обеспечить новые или улучшенные средства для фиксации конца наволочки, валика или подобного
изделия, в которое вставлена наволочка, валик или подобное изделие.
Существует три хорошо известных способа закрытия концов наволочек. В самом простом из них
предусмотрен выступающий внутрь клапан, который прижимается к внешней стороне наволочки подушкой,
подобно клапану незапечатанного конверта. В другом варианте предусмотрен карманообразный конец с
пуговицами на внутренней стороне кармана и соответствующими отверстиями для пуговиц на торце одной из
стенок наволочки. В еще одном варианте на противоположных сторонах наволочки предусмотрены ленты,
которые можно связать вместе, чтобы удерживать подушку на месте. Все эти методы имеют определенные
недостатки.
Первый метод требует дополнительного куска материала для формирования относительно большого
клапана, что, конечно, увеличивает стоимость. Кроме того, подушка не держится надежно. Два других способа
требуют гораздо меньше дополнительного материала, но, с одной стороны, пуговицы неудобны, так как их
можно повредить или потерять при стирке, а с другой стороны, клейкая лента Q не нравится некоторым
людям, потому что ее концы имеют тенденцию выступать из наволочки и выглядят неэстетично.
Известно также, что существуют застежки-шнуровки, но они требуют значительного количества отверстий, и,
кроме того, материал шнуровки, по крайней мере частично, виден, когда чехол зашнуровывается. Также было
предложено изготовить наволочку, чехол для подушки, подушку-валик или подобное изделие в форме сумки
со шнурами или лентами для закрытия ее конца, причем удлиненные клапаны сумки имеют несколько
отверстий, так что, когда нижний клапан откидывается назад поверх конца подушки или подушки-валика или
подобного изделия в сумке и под верхней частью сумки, чтобы закрыть ее конец, нижний клапан будет
закреплен к верхней части сумки или к верхнему клапану шнуром, лентой или аналогичным материалом,
пропущенным через отверстия в верхнем и нижнем клапанах и завязанным на верхней части сумки любым
удобным способом. Даже в этих случаях ленты или подобные материалы, по крайней мере частично, видны,
когда чехол закрыт. Согласно настоящему изобретению, предлагается чехол для подушки, валика или
подобного изделия, имеющий На одной из стенок без отверстий, на открытом конце, образован клапан или
карманообразный элемент, к внутренней поверхности которого прикреплены свободные концы лент, а на
другой стенке имеются отверстия, расположенные таким образом, чтобы их можно было скрыть клапаном или
карманообразным элементом, и чтобы свободные концы лент можно было пропустить внутрь и скрепить
вместе, благодаря чему такие ленты, будучи таким образом закрепленными, полностью скрываются от глаз.
Для закрепления края наволочки.
Концы лент продеваются через отверстия, которые могут представлять собой пуговичные петли или люверсы,
а затем свободные концы скрепляются вместе, например, завязывая их бантом. Когда конец таким образом
закреплен, клапан или карманообразная часть разглаживается легким потягиванием руками, и тогда
обнаруживается, что ленты и отверстия, через которые они проходят, полностью закрыты. Свободные концы
предпочтительно завязываются бантом таким образом, чтобы ленты были натянуты, когда наволочка и
клапан разглажены.
Предпочтительные варианты осуществления изобретения показаны на прилагаемых чертежах, где на рисунке
1 изображен вид верхней части наволочки с откидным краем.
На рисунке 2 показан вид верхней части наволочки с карманообразным концом. На рисунке 3 показан вид
рисунка 2, где конец завязан, а подушка находится в нужном положении.
Как показано на чертежах, наволочка 1 снабжена выступом 2 105, который может, например, иметь глубину
около 2 дюймов и может, как показано на рисунке 2, быть закреплен, образуя карманообразный элемент. К
внутренней поверхности клапана 2, предпочтительно симметрично расположенные, прикреплены две ленты 3
достаточной длины, чтобы концы можно было легко завязать вместе в свободный бант. На прилегающей
стенке наволочки предусмотрена пара петель для пуговиц 4, соответствующих по положению лентам 3.
Способ крепления наволочки заключается в том, чтобы пропустить концы лент 3 через соответствующие
петли для пуговиц 4, а затем скрепить ленты вместе свободным узлом или бантом 5, как показано на рисунке
3. После завязывания этот узел или бант можно легко заправить внутрь наволочки, где он остается под
стенкой наволочки 1 и клапаном 2, как показано на рисунке 3. Если завязать ленту так, чтобы она была
натянута достаточно туго, она останется завязанной под клапаном и внутри наволочки, без риска случайного
обнажения концов ленты.
Очевидно, что наволочка может быть изготовлена из любой подходящей ткани, а тесьма может быть
закреплена швом или любым другим желаемым способом. При желании можно использовать более двух
тесьм, но двух обычно достаточно для наволочки обычного размера.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409804A
[]
смещение i1,; J
-x-i, ' 5 j K ' - S I C, -"
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 ноября 1932 г. № 33070/32.
Фотография слева: 20 ноября 1933 года.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с пороками или относящиеся к ним.
409,804 Мы, компания C & JI H AMP Tox LIMITED, британская компания, и CIL At ELES WILLIAM -II MPTON-,
британский подданный, обе компании, расположенные по адресу Record Works, Ouse Road, Шеффилд,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к тискам, известным как деревообрабатывающие тиски, в которых неподвижная губка представляет
собой пластинчатую часть, предназначенную для установки в край верстака, а ее полугайка перемещается в
коробчатом корпусе, расположенном сзади неподвижной губки, для зацепления или освобождения рабочего
винта. Целью изобретения является обеспечение улучшенных средств предотвращения накопления опилок,
осколков и тому подобного в корпусе гайки, что обеспечивает свободное перемещение и эффективную работу
гайки, а также защищает ее и винт от случайных повреждений.
Корпус гайки обычно снабжен внешними фланцами, выступами или подобными элементами, с помощью
которых тиски крепятся к нижней поверхности верстака, причем сам верстак закрывает корпус. Однако часто
между задней частью пластинчатой части неподвижной губки и пазом верстака, в который она вставлена,
имеется проход от поверхности верстака к корпусу, и этот проход, особенно в случае неправильной или
небрежной работы при установке тисков на верстаке, позволяет опилкам или подобным частицам попадать в
корпус и накапливаться в нем, в конечном итоге препятствуя движению полугайки для освобождения винта и
забивая резьбу гайки, в результате чего она не может захватить винт или вызывает срыв резьбы. В нашей
спецификации
В патенте № 292381 описана крышка для рабочего винта, выполненная в соответствии с настоящим
изобретением, при этом корпус гайки снабжен крышкой или кожухом, полностью закрывающимся.
внутри корпуса и закреплено на месте над винтом, предпочтительно на верхней поверхности крепежных
фланцев или ниже нее, при этом предотвращается попадание древесной пыли или подобных частиц в гайку
11 без нарушения эффективного контакта между крепежными фланцами или выступами и нижней
поверхностью верстака.
Крышка или кожух удобно крепится на месте с помощью винтов, входящих в зацепление с внутренними
выступами, расположенными на желаемом уровне внутри корпуса гайки. Эти выступы, удобно расположенные
на концах корпуса, предпочтительно находятся на том же уровне, что и верхний край выступа вокруг винта,
проходящего через корпус гайки, и такой выступ может использоваться в качестве опоры или дополнительной
опоры для крышки. Аналогично, когда подвижные направляющие губок проходят через корпус гайки, крышка
также может опираться на выступы, окружающие такие направляющие, или на другие направляющие,
предусмотренные для направляющих. Контур крышки предпочтительно соответствует форме корпуса гайки,
будучи сформирован таким образом, чтобы облегать любые усиливающие перемычки или подобные
элементы, выступающие внутрь корпуса.
Подходящий упаковочный или герметизирующий материал.
Например, по одному или нескольким краям крышки могут быть предусмотрены такие материалы, как каучук,
войлок или замазка.
При желании один край крышки может быть вставлен в паз или углубление в корпусе гайки, которое
предусмотрено задней частью неподвижной губки.
Дата: 22 ноября 2012 г.
Артур Х. Гринвуд, дипломированный патентный поверенный, Банк-стрит, 39, Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с пороками или относящиеся к ним.
Мы, компания C & J HA Mr PTON LIMITED, британская компания, и Чарльз Уильям Хаймптокс, подданный
Великобритании, оба из Record Works, Ouse Road, Шеффилд, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тискам типа 9 ( Q 1 ( Y 4 i, 409,804), известным как столярные тиски, в
которых неподвижная губка включает пластинчатую часть, предназначенную для установки в край верстака, а
полугайка перемещается в коробчатом корпусе, расположенном на задней части неподвижной губки, для
зацепления или освобождения рабочего винта. Целью изобретения является обеспечение
усовершенствованных средств предотвращения скопления опилок, стружки или тому подобного в корпусе
гайки, что обеспечивает свободное перемещение и эффективную работу гайки, а также защищает ее и винт от
случайных повреждений.
Корпус гайки, имеющий отверстие, направленное вверх, обычно крепится к неподвижной губке и снабжен
внешними фланцами, выступами или подобными элементами, с помощью которых тиски крепятся к нижней
поверхности верстака, а сам верстак закрывает корпус. Однако часто между задней частью пластинчатой
части неподвижной губки и пазом верстака, в который она вставлена, имеется проход от поверхности
верстака к корпусу, и этот проход, особенно в случае неправильной или небрежной работы при установке
тисков на верстаке, позволяет опилкам или подобным частицам попадать в корпус и накапливаться в нем, в
конечном итоге препятствуя движению полугайки для освобождения винта и забивая резьбу гайки, тем самым
препятствуя ее захвату винта или вызывая срыв резьбы. В нашей спецификации № 292:381 описана крышка
для рабочего винта, но согласно настоящему изобретению крышка или кожух, полностью закрывающий
внутреннюю часть корпуса гайки, крепится над винтом на утопленной части отверстия корпуса гайки или на
Внутренние выступы или прорези внутри корпуса предотвращают попадание древесной пыли или подобных
частиц в корпус гайки, препятствуя ее засорению и заклиниванию резьбы гайки 4, а также резьбы винта.
Один край крышки или кожуха удобно опирается на углублённую часть отверстия корпуса гайки, а другой край
или края — на внутренние выступы внутри корпуса. Предпочтительно, чтобы крышка или кожух опирались на
верхнюю поверхность или ниже верхних фланцев или выступов, которые выступают из отверстия корпуса
гайки для крепления тисков к нижней поверхности верстака.
При желании один край крышки может перекрываться фланцем или углублением на стенке корпуса гайки,
которое предусмотрено задней частью неподвижной губки. Выступ вокруг рабочего винта или подвижных
направляющих может использоваться для ограничения перемещения крышки внутри устройства.
Упаковочный или герметизирующий материал может быть предусмотрен по одному или нескольким краям
крышки или кожуха.
На прилагаемом чертеже: o На рисунке 1 представлен разрез 70-дюймовых тисков для деревообработки в
соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план, частично в разрезе, рисунка 1.
Аналогичные порядковые номера указывают на наличие 75 деталей по всему чертежу.
Неподвижная губка 3 изображенных тисков представляет собой пластинчатую часть, предназначенную для
установки в край верстака 4, и выступает ниже нижней поверхности верстака, образуя одну стенку
коробчатого корпуса 5, внутри которого подвижна полугайка 6. Корпус 5 расположен в задней части
неподвижной губки 3 и простирается до задней стенки 7, которая соединена с нижней частью 85 неподвижной
губки 3 подходящим основанием и торцевыми стенками обычным способом. Когда тиски находятся в рабочем
положении, отверстие корпуса 5 обращено вверх, а внешние фланцы или выступы 8 выступают из отверстия,
обеспечивая средства для крепления тисков к нижней поверхности верстака 4. Подвижная губка 9 снабжена
цилиндрическими направляющими 10 и несет обычный рабочий винт 11, при этом винт и направляющие 95
проходят через корпус 6 обычным способом. Полугайка 6 подвижна в подходящих положениях.
Направляющие, обозначенные цифрой 12, предназначены для зацепления или освобождения рабочего винта
11, для чего они снабжены стальной деталью 100 13, проходящей через основание корпуса 5 и приводимой в
действие плоской планкой или полосой 14, закрепленной на подпружиненной рукоятке, установленной на
подвижной губке 9. Плоская планка 14 входит в паз в штоке 13, а 105 обеспечивает кулачковый механизм,
который действует во всех положениях подвижной губки 9, так что когда планка 14 поворачивается вокруг
своей оси рукояткой 15, полугайка 6 скользит в направляющих 12, зацепляя 110 или освобождая рабочий винт
11.
Согласно настоящему изобретению, крышка 16 полностью закрывает внутреннюю часть корпуса гайки 5 и
поддерживается над участком винта 115 11, который в любой момент времени находится внутри корпуса.
В показанной конструкции крышка 16 установлена заподлицо с верхней поверхностью фланцев 8, при этом
один край крышки 120 опирается на углубленный участок стенки 7 корпуса, как четко показано на рисунке 1, а
торцевые края крышки 16 опираются на внутренний выступ 17 внутри корпуса 5 125. Край крышки или кожуха
16, противоположный тому, который опирается на стенку корпуса 7, перекрывается фланцем 18 на задней
стороне неподвижной губки 3 и выступом 19 на задней стороне неподвижной губки 150-I, в которой полугайка
для зацепления с рабочим винтом перемещается в корпусе, установленном на неподвижной губке и имеющем
отверстие, направленное вверх, а крышка или кожух, полностью закрывающий внутреннюю часть корпуса
гайки, опирается над винтом на углубленный участок отверстия корпуса гайки или на внутренние выступы или
выступы внутри корпуса, для описанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409805A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
409,805 FA jg. Завершено. Принято к публикации: 10 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство испытания проволоки, стальных канатов и стержней методом
циклического изгиба.
Мы, Bs IENARD PARB 11 R 11 AIG 1 i, из 44, (Caterhlam lroad, Lewisham, London, S.E 1, British, и Tnomvs
SAUNDERS 1 to BERTSO \ British, из 15, St Germans P Place, Blacklheath, London, S.E 3, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение предоставляет
усовершенствованный метод и средство многократного циклического изгибания проволоки, проволочных
колец или стержней.
Образец, подлежащий испытанию, изгибается под действием сил, приложенных к его оболочке или вблизи
нее, причем эти силы действуют в противоположных направлениях вдоль одной и той же прямой; и при этом
образец вращается вокруг своей изогнутой оси, находясь в таком изогнутом состоянии.
Способ нашего изобретения иллюстрируется прилагаемыми чертежами (рис. 1 и 2), которые схематически
представляют соотношения между изогнутой осью изогнутой детали, линией действия сил, приложенных к ее
концам, и способом вращения детали вокруг ее изогнутой оси в двух случаях, которые различаются только
степенью изгиба. На рис. 2 проволока изогнута настолько, что два конца детали пересекаются друг с другом.
Силы, необходимые для изгиба детали, прикладываются к ней с помощью шарниров, подшипников или
зажимных устройств известной формы, расположенных таким образом, что результирующая сила на любом
участке детали действует вдоль линии, которая лежит ближе к концам, чем к какой-либо другой части детали.
На фиг. 1 и 2 линия результирующей силы представлена цифрой 1-2, проходящей через концы, и мы
предпочитаем использовать это расположение. Следует понимать, что деталь вращается не вокруг прямой
линии 1-2, а вокруг своей криволинейной оси, которая остается неподвижной. В течение одного цикла
вращения любая часть детали (не расположенная на оси) изменяет свое положение ациклическим образом,
проходя через вогнутую и выпуклую стороны изгиба и, как следствие, подвергаясь циклу деформации. Чтобы
заставить деталь вращаться вокруг своей криволинейной оси, один конец соединен с валом, приводимым в
движение внешними средствами, или два конца соединены с двумя валами, соединенными таким образом,
что они вращаются одинаково. Скорость вращения предпочтительно выбирается для минимизации вибрации.
55. Когда оба конца детали разорваны и повернуты внешними средствами, мы можем предложить известные
способы скручивания одного конца детали относительно другого, чтобы создать кручение в исследуемом
образце.
При использовании машины мы подсчитываем количество оборотов, совершаемых деталью; для этой цели
установлен счетный механизм, приводимый в действие одним из валов. Кроме того, этот счетный механизм
или внешнее средство, используемое для вращения вала, сконструировано таким образом, чтобы прекратить
свою работу, если или когда деталь сломается. В одном из способов осуществления нашего изобретения
испытательный кусок проволоки снабжен сферическими башмачками, один из которых действует как шарнир,
вращающийся на чашеобразном подшипнике, а другой входит в коническое отверстие в конце вала
электродвигателя. Степень изгиба проволоки регулируется до любого желаемого значения путем
перемещения чашеобразного подшипника шарнира ближе или дальше от вала; и ось вала регулируется по
направлению, чтобы минимизировать проскальзывание в коническом отверстии. Спусковой механизм
сконструирован таким образом, что при обрыве проволоки срабатывает реле, которое отключает
электродвигатель и оставляет счетный механизм в состоянии покоя.
Следует понимать, что наше изобретение может быть реализовано различными способами в соответствии с
известными формами шарниров, подшипников или патронов, используемых для передачи сил, изгибающих
проволоку, стальной канат или стержень, а также в соответствии с известными средствами, используемыми
для обеспечения того, чтобы линия действия этой силы соответствовала описанным условиям.
Дата: 23 ноября 1932 года.
Б. П. ХА Г. Т. С. Р. Обертсон.
Дата подачи заявки на патент: 23 ноября 1932 г. № 33113/32.
Фотография слева: 10 ноября 1933 года.
409,8305 C O (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ JUPLE.
Усовершенствованный метод и средство испытания проволоки, стальных канатов и стержней методом
циклического изгиба.
Мы, BER Nx An D PARKER HAIGH, из 44, петля, и как сжатие, когда Caterhaur itoacu, Лондон, S E 13, и точка
лежит на внутренней стороне плитки rasge 60 11 11 OMAS 55 AUNDEERS 1 {o BERTSON, из 15, St изменение
напряжения наибольшее на seeG 3 ermans Place, Blackheath, Лондон, tion 3, который наиболее удален от
линии S L 3, оба британские подданные, настоящим объявляем о действии 1, 2 сил. Испытание определяет
характер данного изобретения, и деталь ломается в или около секции 3, если в том, каким образом она
должна быть изготовлена, на каждый градус изгиба достаточно, и ее 65 обозначено, должно быть подробно
описано, а прочность измеряется путем подсчета, установленного в и следующим образом, количества
оборотов, совершенных деталью до того, как она сломается. Подсчет
Данное изобретение обеспечивает усовершенствованный механизм, приводимый в действие валом, и
способы определения параметров, используемых для вращения образца. 70 длин проводов, тросов и
стержней. Кривизна образца может изменяться при многократном изгибе в циклическом режиме. В методе
настоящего изобретения, длина кривизны (1) или длина пролета (s) отрезка проволоки, расположенного
между точками 11 и 2, и проволочный трос или стержень, подлежащие испытанию, далее называются
образцом. Отклонение (y) или ширина петли (w), или 75, называемый образцом, изгибается под упругим углом
изгиба (0) или (p), причем расстояния изгиба под действием двух сил показаны на рисунках 1 или 2.
Действуя в противоположных направлениях вдоль одной >Диапазоны деформации или напряжения могут
быть и той же прямой линией, которая лежит ближе к концам, чем к какой-либо другой части кривой упругости
(E) с помощью форм образца и вызывается вращением вокруг своей оси с помощью соединений,