Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11431
.pdf
предназначенные для пришивания к платью в области или около шва рукава; в случае защитного экрана,
состоящего из листов промасленного шелка, такие листы и полоска пришиваемого материала могут быть
сшиты вместе до того, как листы будут промаслены или дополнительно обработаны маслом, чтобы
обеспечить водонепроницаемое соединение.
В некоторых случаях, помимо крепления защитных накладок для одежды сверху или в месте соединения, в
соответствии с изобретением, их можно закрепить по бокам или на концах. В этом случае могут быть
предусмотрены пришиваемые язычки или полоски, прикрепленные к материалу защитной накладки для
одежды или образующие его выступы.
Датировано 7 марта 1933 года.
Для заявителей.
Р. М. Хьюз, дипломированный патентный поверенный, Кэннон-стрит, 72 и 74, Лондон, E C 4. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных накладок на одежду.
Мы, Джеймс Пакер Вагнер, подданный Великобритании, и компания WAGNER & BRANDON LIMITED, должным
образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе по адресу: 54,
Олдерманбери, Лондон, E C 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 80
Данное изобретение относится к водонепроницаемым защитным накладкам для одежды, предназначенным
для защиты одежды от воздействия пота, имеющим одну или несколько частей из пришиваемого материала
85, прикрепленных между клапанами или выступающих за края водонепроницаемого материала, что
позволяет использовать эти накладки. ПАТЕНТ 409,874 Дата подачи заявки: 7 марта 1933 г. № 6899/33.
Фотография слева: 6 сентября 1933 года.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных накладок на одежду.
409,871 пришиты или прибиты на место, не нарушая их водонепроницаемых свойств.
Защитные накладки для одежды обычно состоят из двух более или менее серповидных частей
водонепроницаемого материала, например, листов каучука или промасленного шелка, скрепленных вместе и
приспособленных для ношения под мышкой. С одной или обеих сторон они могут быть покрыты
соответствующей текстильной тканью, прикрепленной к ним, обычно с помощью окантовочных полос и швов
по краям.
Целью настоящего изобретения является обеспечение надежной фиксации полосы пришиваемого материала
в стыке таким образом, чтобы она не сминалась, несмотря на то, что стык проходит по кривой.
Согласно настоящему изобретению, предлагается усовершенствованная защита для платья, включающая
два куска водонепроницаемого материала, имеющих форму, близкую к полумесяцу, скрепленных сверху
вулканизацией, клеем или сшиванием до нанесения водоотталкивающих свойств на материал, и
предназначенных для ношения под мышкой, а также изогнутую полоску или полоску, способную принимать
изогнутую форму, из материала, пригодного для сшивания, также закрепленную в месте соединения таким
образом, что с внутренней стороны остается полоска или фланец, предназначенный для легкого пришивания
к платью в области или около шва подмышки; без разрушения водонепроницаемых свойств.
Чтобы полоска не сминалась при закреплении в шве, она должна иметь изогнутую форму или быть вырезана
с нитями по косой, то есть ни нити основы, ни нити утка не должны быть параллельны краям полоски; такая
полоска косой бейки или подобной ткани, изготовленная по косой, должна иметь изогнутую форму в плоскости
ткани, что предотвращает сминание.
Предпочтительно, чтобы придать защитному щитку желаемые качества прочности, внешнего вида и
комфорта, его обтягивают текстильной тканью с одной или обеих сторон (т. е.
(только снаружи или снаружи и внутри) В дополнение к вышеупомянутой изогнутой полосе могут также
поставляться полоски, язычки или пришиваемый материал.
с целью предотвращения образования складок на защитном щитке во время использования.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано, оно будет описано далее со ссылкой на
соответствующий чертеж, который в несколько схематичной форме иллюстрирует предпочтительные
варианты осуществления в качестве примера.
идти-; На прилагаемом рисунке:
На фиг. 1 изображен вид спереди защитного экрана для одежды, воплощающего изобретение, при этом
передняя часть опущена для облегчения иллюстрации; на фиг. 2 изображен разрез по линии II-II на фиг. 1, но
в большем масштабе, показывающий также переднюю часть и способ крепления пришиваемой полоски к
месту соединения; на фиг. 3 изображен фрагмент, аналогичный фиг.
2
На фиг. 4 показана схематическая иллюстрация в уменьшенном масштабе, иллюстрирующая деталь, к
которой может быть прикреплен защитный экран, на фиг. 5 показан деталь в уменьшенном масштабе, чем на
фиг. 1, изогнутой полосы или фланца в соответствии с изобретением для крепления в верхней части или
месте соединения защитного экрана, на фиг. 6 показан вид спереди водонепроницаемого защитного экрана
для платья, имеющего текстильное покрытие как с внутренней, так и с внешней стороны, на фиг. 7 показан
схематический поперечный разрез, приблизительно по линиям VII-VII на фиг. 6, в большем масштабе, на фиг.
8 показан аналог фиг. 6, но передняя часть опущена, чтобы показать пришиваемую полосу, на фиг. 9 показан
увеличенный схематический детальный вид по линиям IX-IX на фиг. 8, показывающий соединительную полосу
и стежок, закрепляющий покрытия к водонепроницаемому материалу по краям, на фиг. 10 показан
схематический вид спереди Модифицированная форма изобретения, в которой также используются выступы
по бокам и на концах, а также отдельно показаны формы прикрепляемых выступов 95. Обращаясь более
подробно к рисункам 1-5 чертежа, 1 обозначает часть водонепроницаемого материала в виде более или
менее серповидного листа резины или его эквивалента, а 2 представляет собой полосу 10 или фланец из
пришиваемого материала, который может быть закреплен в стыке между частью 1 и аналогичной частью 3
путем вулканизации или клея, указанного на 4. Вся или соответствующая часть полосы 2 может быть 105
прорезинена для облегчения ее крепления и может быть изготовлена из более или менее ажурной ткани,
такой как муслин. Чтобы предотвратить сморщивание полосы 2 при закреплении в указанном положении, она
110 должна быть изначально изогнутой формы, чтобы соответствовать форме щита, или быть обрезана с
нитями по косой, чтобы она могла соответствовать изгибу. Изогнутая форма и расположение нитей по косой
115 показаны на рисунках 1, 5 и 8; Хотя рисунок схематичный, правильное расположение косой нити
отображается только в средней части полосы 2. На схематическом изображении (рис. 4, 120) видно, что
защитный чехол для платья, состоящий из частей 1, 2 и 3, может быть скреплен стежками 5 с швом 6 платья,
приподнимая рукавную часть 7 и основную часть тела 8. Следует понимать, что в известных чехлах части 1 и
3, если они изготовлены из каучука, скрепляются непосредственно вместе вулканизацией или клеевым
раствором, и удобно, как показано на рисунке, прикрепить полосу 2, поместив ее между ними перед
соединением. Если водонепроницаемый материал должен состоять из листов 1 и 3 промасленного шелка или
подобного материала, такие листы и полоса 2 могут быть сшиты вместе до того, как листы будут промаслены
или дополнительно обработаны маслом.
Обращаясь теперь более подробно к рисункам 6–9, 9 обозначает внешнее покрытие из текстильной ткани,
состоящее из частей 9a и 9b в форме полумесяца, скрепленных вместе, например, стежками 9c; 10 и 11
представляют собой листы водонепроницаемого материала в форме полумесяца, скрепленные вместе
сверху, как показано на рисунке 12, а 13 обозначает внутреннее текстильное покрытие, состоящее из частей
13a и 13b, скрепленных вместе и с соответствующей пришиваемой полосой 2, например, стежками 13c (см.
рис. 7). Водонепроницаемый материал и внутреннее и внешнее покрытие из текстильной ткани могут быть
скреплены вместе по краям с помощью обвязочных полос 14 и 15 и стежков по краям, как показано на рисунке
16.
В модификации, показанной на рисунке 10, помимо пришиваемой полоски 2, используются пришиваемые
вкладки по бокам и концам защитного элемента платья. Вкладки по бокам обозначены цифрами 17 и 18, а
одна из вкладок на концах — цифрой 19. Такие вкладки могут быть выполнены заодно с материалом
защитного элемента, в этом случае они предпочтительно представляют собой выступающие части покрытия,
или же отдельные вкладки, такие как 17a, 18a и 19a, как показано отдельно на рисунке 10, могут быть
прикреплены к защитному элементу любым подходящим способом, например, с помощью клея или швов.
Вкладка 19, естественно, будет сформирована или прикреплена к каждой части в форме полумесяца, если
необходимо прикрепить концы защитного элемента к платью с помощью пришивных швов. Однако одной
пары вкладок 17 и 18 на одной из двух частей в форме полумесяца должно быть достаточно для
прикрепления защитного элемента по бокам к платью в области или около шва рукава.
В дополнение к вышеупомянутой изогнутой полосе, закрепленной в месте соединения, или в сочетании с ней,
или с полосой, которая легко принимает форму, тем самым соответствуя требуемой форме без образования
складок, могут быть использованы любые подходящие формы и количество цельных или прикрепляемых
частей из пришиваемого материала. Таким образом, предлагается защитная накладка для платья, которую
можно легко, аккуратно и надежно прикрепить к платью (этот термин следует понимать широко, включая
любой предмет одежды, к которому может потребоваться прикрепить так называемую защитную накладку для
платья) в области или около шва рукава, а при желании и в одном или нескольких других местах, с помощью
пришивания или подобных стежков, не разрушая водонепроницаемые свойства накладки. 65 Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409875A
[]
1 zit/ 3 e L= t-j W
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -, II 0 4 Дата подачи заявки: 9 марта 1933 г. № 7231/33.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области крекинга углеводородных масел и связанные с ним аспекты.
(Сообщение из-за рубежа от компании STANDARD OIL COMPANY (INDIANA), корпорации штата Индиана,
расположенной по адресу: 910, South Michigan Avenue, Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки) Я, Р.
И. БЕРТ АЛЕКСАНДР ГИЛЛ, дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 51152, Chancery Lane, Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к превращению углеводородных масел с относительно высокой температурой
кипения в продукты с более низкой температурой кипения, такие как бензин, путем крекинга в паровой фазе.
Такие парофазные процессы осуществляются путем нагревания масла для его испарения и повышения
температуры до уровня крекинга, как правило, путем проталкивания масла через нагретый канал, такой как
трубчатый змеевик, и пропускания потока сильно нагретого масла, нагретого до температуры крекинга, в
увеличенную реакционную камеру. Эта реакционная камера устанавливается вертикально, и обычно
нагретый материал вводится в верхней части, а пары отводятся сверху, так что значительной турбулентности
паров в камере избежать невозможно, хотя известно, что нагретый материал подается к основанию
реакционной камеры по трубе, идущей от нее.
:5 вниз в камеру, и в этом случае также для удаления паров сверху.
Настоящее изобретение относится, в частности, к процессу, в котором пары охлаждаются для
предотвращения нежелательного осаждения кислорода на углероде.
В процессе крекинга, в котором содержимое реакционной камеры или барабана для выдержки находится в
жидкой и газообразной фазах, уже предлагалось вводить относительно охлажденное нефтяное масло в поток
крекированного масла, выходящего из зоны разложения, чтобы предотвратить отложение кокса в
разгрузочной линии. Однако настоящее изобретение касается процесса, протекающего в истинной паровой
фазе.
Таким образом, согласно изобретению, испаряемое масло испаряется во время своего потока через нагретый
канал, пока оно нагревается до температуры крекинга, так что пары поддерживаются в камере крекинга, из
которой отводятся только парообразные продукты, в то время как относительно холодная жидкая среда,
способная испаряться, такая как углеводородное масло, подается в парообразные продукты 60 по мере их
удаления из расширенной камеры крекинга или реакционной камеры, чтобы охладить пары в этой точке и
предотвратить образование нежелательных углеродных отложений, при этом практически вся охлаждающая
среда выводится из камеры в фракционирующее устройство самими парообразными продуктами по мере их
удаления из камеры. Часть исходного сырья может быть использована в качестве жидкой охлаждающей
среды; Его можно сбрасывать в камеру в непосредственной близости от точки, в которой пары покидают
камеру. Изобретение может быть конкретно применено к процессу, в котором удается избежать существенной
турбулентности в объеме паров в реакционной камере.
Для того чтобы изобретение могло быть 8 О.
Для полного понимания и легкого внедрения в практику будет описан пример установки для осуществления
процесса в соответствии с изобретением со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой схематическое изображение части аппарата; Рисунок 2 представляет собой
вертикальный разрез реакционной камеры, используемой для осуществления изобретения; и Рисунок 3
представляет собой детальный разрез парового выхода реакционной камеры на Рисунке 2.
Трубчатая печь 5 имеет подходящую конструкцию для использования в процессах парового крекинга,
например, описанных в заявке на патент № 7232, поданной 9 марта 1933 г. (серийный номер 40 (7193)). В
такой печи сырье для змеевика, которое может представлять собой композитный материал, состоящий
частично из свежего масла и частично из циклического сырья, полученного в ходе работы, подается под
соответствующим давлением насосом 6 по трубопроводу 7 в начальный нагревательный участок 105 S
трубчатого дистиллятора, где оно нагревается до температуры ниже той, при которой начинается быстрое
испарение и разложение. Затем масло проходит по трубопроводу 9 в более горячий участок печи и проходит
через испарительные и крекинговые змеевики 10, в которых оно быстро испаряется и доводится до
эффективной температуры крекинга, при которой будет осуществлен желаемый тип крекинга. Затем продукты
выходят через по линии 11 и поступают в реакционную камеру 12, в которой происходит дальнейшее
превращение паров. В целом, желательно, чтобы значительное количество крекинга происходило во время
прохождения масла через трубчатый дистиллятор 10.
Реакционная камера 12 предпочтительно представляет собой вертикально расположенную вытянутую
оболочку цилиндрической формы и во время работы процесса поддерживается в основном заполненной
парами, при этом допускается лишь небольшое количество смолистой жидкости 12 Ra, если таковая имеется.
Таким образом, в вертикальной реакционной камере высотой около сорока футов уровень смолистой
жидкости не должен превышать двух-трех футов.
В соответствии с настоящим изобретением, при работе реакционного канала турбулентность в паровом
пространстве предотвращается в той степени, которая определяется градиентом температуры между парами
в реакционной камере вблизи входа и парами вблизи выхода пара. Хотя, исходя из возрастающей плотности
паров по мере их охлаждения, может показаться, что пары следует вводить в верхнюю часть реакционной
камеры и отводить из нижней части, установлено, что на практике такая процедура приводит к турбулентности
и смешиванию паров. Было обнаружено, что турбулентности лучше всего избегать, вводя пары из
нагревательного змеевика в точке вблизи дна реакционной камеры, предпочтительно через сопло с
постепенным расширением, чтобы избежать струйного эффекта и, как следствие, турбулентности, и удаляя
пары из точки вблизи верхней части расширенной камеры.
Хотя для ввода паров могут использоваться различные типы расширяющихся форсунок, предпочтительно
использовать форсунку, подобную той, что показана на чертежах. Испаренные, разлагающиеся продукты
нагревательного элемента поступают в реакционную камеру через трубу 11 и направляются вниз через
колено 13 во внутреннюю часть расширяющейся пластины 60 или конической пластины 14. Под пластиной 14,
на некотором расстоянии от ее края, расположена слегка вогнутая перегородка 15. Входящие продукты
выводятся через круглое отверстие между расширяющейся пластиной 14 и перегородкой 15, при этом
передняя часть 17 первой изогнута вверх, образуя дополнительно увеличенное струйное отверстие и
уменьшая турбулентность, вызванную входящей струей. Входное отверстие расположено выше уровня
смолистой жидкости в нижней части реакционной камеры 12, а прямой контакт со смолистой жидкостью
предотвращается перегородкой 1-5, и пары направляются Благодаря такому расширяющемуся отверстию 75
для подачи паров из нагревательного змеевика в реакционную камеру, турбулентность паров внутри
последней в значительной степени предотвращается.
Пары медленно поднимаются через реакционную камеру, в которой поддерживаются желаемые температуры
парового крекинга, а поток масла через систему регулируется таким образом, чтобы в ней осуществлялся
желаемый объем крекинга. Реакционная камера может быть изолирована или, при желании, слегка
нагреваться.
Для предотвращения нежелательного образования кокса на выходе из паровой камеры и внутри него, в
выходное отверстие может быть введена охлаждающая жидкость, предпочтительно представляющая собой
жидкость, которая не полностью испаряется, находясь в камере крекинга. Охлаждающая жидкость
предпочтительно представляет собой углеводородное масло. Пары введенного охлаждающего масла, вместе
с неиспарившимися частями этого масла, удаляются из реакционной камеры вместе с продуктами крекинга в
парообразном состоянии, при этом неиспарившиеся части удаляются путем уноса потоком паров, выходящих
из камеры. Готовится углеводородная жидкость, которая может быть подходящим свежим сырьем для
системы, которое предварительно нагревается и повторно нагревается, а затем смешивается с испаренными
продуктами крекинга, чтобы впоследствии конденсироваться с более тяжелыми частями последних для
образования составного сырья для нагревательного змеевика и для операции крекинга. Охлаждающее масло
также может представлять собой смесь свежего сырья и рефлюкса. Конденсат отделяется путем
фракционирования от продуктов крекинга, образующихся в процессе работы, или же охлаждающее масло
может состоять исключительно из такого рефлюксного конденсата.
Хотя желаемые результаты могут быть в значительной степени достигнуты простым впрыскиванием
подходящей углеводородной жидкости 120 или исходного сырья в выходное отверстие для пара, конструкция
выходного отверстия для пара, показанная на рисунках 2 и 3, оказалась особенно выгодной. На рисунке 3 18
представляет собой выступающее отверстие 125 выходного отверстия для пара, соединенное с
паропроводом 19. На отверстии выступающей части выходного отверстия 18 или немного ниже него
предусмотрено кольцевое трубчатое кольцо 20, которое крепится к внешнему краю выходной секции 18 с
помощью металлического кольца или конуса 21. Аналогичное трубчатое кольцо 22, несколько меньшего
диаметра, окружает выступающую часть выходного отверстия 18 на несколько более высоком уровне и
крепится к ней с помощью металлического конуса или кольца 23.
Внутренняя часть кольца 22 и наружная часть трубного кольца 20 соединены листовой металлической
оболочкой или конусом 24, при этом различные части скреплены между собой, наиболее удобным способом –
сваркой.
Таким образом, внутри металлического корпуса или конуса 24 образуется камера или оболочка 2a,
окружающая большую часть выступающего пароотводящего отверстия 18. Очевидно, что при желании ее
размеры могут быть соразмерны так, чтобы она окружала все пароотводящее отверстие 18.
Охлаждающая жидкость, которая может представлять собой дистиллятный углеводород, такой как
рефлюксный конденсат, полученный из крекированных паров, образующихся в системе, или свежее сырье
для системы, или смесь такого рефлюксного конденсата и свежего сырья, подается в кольцевой трубопровод
22 через трубу 26. Кольцевой трубопровод 22 имеет перфорации 27, открывающиеся внутрь для подачи
масла в пространство или корпус 25, а также перфорации 28 для распыления струи масла на кожух или конус
24. Кольцевой трубопровод 20 имеет перфорации 29, сообщающиеся с пространством 25, через которые
кольцевой трубопровод 20 принимает масло, поступающее в пространство или корпус из кольцевого
трубопровода 22. Полученное таким образом масло выводится через перфорации 30 в пары, поступающие в
выходное отверстие 18. Масло, подаваемое по трубопроводу 26, частично испаряется и оказывает
охлаждающее действие как внутри, так и снаружи парового выходного отверстия 18, эффективно
предотвращая образование кокса. Это привело бы к остановке операции.
Сырье для системы или другое используемое охлаждающее вещество подается по трубопроводу 26
посредством трубопровода 31, который также соединен с соплом 32, направленным вверх к верхней части
реакционной камеры 12, чтобы предотвратить образование коксовых отложений в верхней части этой камеры
и на крышке люка 33.
Локальное пароохлаждение может быть осуществлено аналогичным образом в тех случаях, когда это
необходимо для предотвращения образования коксовых отложений.
Пары, отводимые из реакционной камеры через выходные трубы 18 и 19, поступают в любое подходящее
фракционирующее устройство (не показано) для конденсации из них испаренных продуктов, более тяжелых,
чем желаемые дистиллятные продукты или моторное топливо. К таким конденсированным продуктам
относится и свежее сырье, если масло, предназначенное для подачи в систему, вводится, как было
предложено ранее, в качестве охлаждающей среды для предотвращения образования коксовых отложений на
выходе пара из реакционной камеры. Подходящие средства фракционирования для обработки паров из
реакционной камеры показаны в находящейся на рассмотрении патентной заявке № 7232, поданной 9 марта
1933 г. (серийный номер 407193).
Смолистая жидкость может отводиться из расширенной камеры O через выходной патрубок 34, который
несколько выступает вверх в нижнюю часть реакционной камеры. Для предотвращения образования
отложений кокса на этом выходном отверстии и внутри него предусмотрена спиральная катушка 35, диаметр
которой несколько больше, чем внешний диаметр выходного отверстия катушки 34.
Эта спираль входит в реакционную камеру несколько выше уровня содержащейся в ней смолистой жидкости и
простирается вниз до точки, прилегающей к отверстию выходного отверстия 34 или несколько ниже него,
частично окружая его. Охлаждающее масло, подаваемое в эту спираль по трубопроводу 36, проходит через
спиральную спираль и выходит по трубопроводу 37. При необходимости масло, используемое для
охлаждения смолистой жидкости вблизи жидкостного выходного отверстия 34, может быть тем же самым, что
используется для охлаждения парового выходного отверстия 18 (например, сырье для системы), и в этом
случае выходное отверстие 317 спирали 35 может сообщаться с трубопроводом 38, по которому масло
подается в трубопровод 31.
Изобретение может быть использовано в связи с операциями парового крекинга, такими как описанные в
заявке № 72:32, поданной 9 марта 2019 г. (серийный номер 407,193), упомянутой выше, в которых
производится моторное топливо, полученное методом парового крекинга, имеющее антидетонационный
эквивалент 100, превышающий 1,5 см³ тетраэтилсвинца, по сравнению с бензином Среднего континента, и где
операция проводится таким образом, чтобы поддерживать температуру на выходе из змеевика от 8500 до
9750 °F, давление в реакционной камере от 100 до 250 фунтов.
и температура в реакционной камере, превышающая 8500 °F, при этом общее количество крекинга за один
проход варьируется от минимума около 2,5 % бензина в случае работы при низком давлении до минимума
около 13,2 % в случае работы при высоком давлении, при этом от примерно 4 до примерно 4 % крекинга
осуществляется в реакционной камере. Однако настоящее изобретение 115 может быть использовано в
работе любой системы парового крекинга, включая работу при атмосферном давлении и при высоком
давлении, например, при давлении от 700 до 900 фунтов на квадратный дюйм, а также в работах, где
используются температуры паровой фазы от 1100 до 13000 °F или выше, или везде, где требуется
значительное количество превращения в парообразном теле. 125 Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409876A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствованная оболочка для рогов крупного рогатого скота 1.
РБНРИВИНЦНН'ФДАЙК, агент по недвижимости и страхованию, проживающий по адресу: Доминион Роуд,
635, Окленд, Доминион Новой Зеландии, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно будет осуществлено, в частности, в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к оболочкам для рогов крупного рогатого скота с целью облегчения
контроля над последними, чтобы уменьшить их способность причинять вред или ущерб людям, животным,
воротам, заборам или другому имуществу.
Целью изобретения является повышение эффективности такого устройства, а также обеспечение его
практически полной неразрушимости при обычном использовании.
Устройство, предлагаемое данным изобретением, включает в себя оболочку для рогов крупного рогатого
скота, выполненную из упругого материала, имеющую коническую форму на небольшом расстоянии от своего
внешнего конца, за которым указанная оболочка становится цилиндрической и имеет слегка сужающийся
конец.
Изобретение также заключается в том, что оболочка выполнена из свернутой пружинной проволоки, на
боковом конце которой установлено усиливающее кольцо, содержащее круглое углубление, в которое
вставлено более чем одно витка пружины у основания оболочки.
Изобретение также заключается в обеспечении соединительной цепи и в креплении оболочки на пластине,
выполненной таким образом, чтобы она плотно прилегала к перемычке между роговыми обрубками.
Изобретение будет описано далее на примере с помощью прилагаемых чертежей, где: Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез усовершенствованного устройства в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 — вид спереди, рисунок 3 — вид сбоку указанного устройства, закрепленного на пластине для
использования на животных без рогов, и рисунок 4 — разрез (увеличенный) устройства, прикрепленного к
пластине, но показанного на части последней.
Обращаясь к чертежам, 1 представляет собой оболочку, выполненную из свернутой пружинной проволоки,
имеющую коническую форму до точки, расположенной на небольшом расстоянии от ее внешнего конца,
причем часть 2 оболочки от точки 1 почти до указанного внешнего конца имеет цилиндрическую форму. Кроме
того, для придания крайнему концу оболочки слегка конусообразной формы, витки 2a на самом внешнем
конце оболочки имеют немного меньший диаметр, чем витки цилиндрической части 2.
Прекращение конической формы или сужения оболочки 1 в точке, расположенной на небольшом расстоянии
от входного конца оболочки, и образование почти всей оставшейся части 2 цилиндрической формы
предотвращает слишком сильное сужение оболочки на роге, обеспечивая наличие за концом последней
гибкой или податливой части, которой животное не может нанести серьезный вред. На внутреннем или левом
конце оболочки 1 последняя снабжена втулкой или кольцом 3, сужающимся к оболочке и охватывающим или
обхватывающим несколько ее витков с целью усиления основания оболочки, причем указанная сужающаяся
втулка или кольцо 8 имеет в своей наибольшей диаметре расширенную часть, которая включает внутреннюю
круглую канавку 3a.
Втулка или кольцо 3 предназначено для навинчивания на широкий конец оболочки и, находясь в правильном
положении на ней, более чем полный виток свернутой конической формы защелкивается в круговой канавке 3
и остается там, в результате чего невозможно снять коническую втулку или кольцо 3 с оболочки 1 простым
изменением направления завинчивания во время работы.
Когда пара ножен 1, каждая из которых описана выше, используется на паре рогов, члены пары соединяются
между собой предпочтительно цепочкой 4, пропущенной через носовое кольцо животного, на котором
используются новшества 1, или закрепленной на нем. Цепь пропускается внутрь через внешние или меньшие
концы ножен и соединяется с ремешком 5 на широких концах свернутых конических образований, причем этот
ремешок пропускается позади или перед рогами для закрепления и удержания ножен 1 на животном.
Для экономии места в оболочках 1 цепочка 4 может быть соединена с петлями из проволоки, ремнями или
подобными элементами, расположенными внутри оболочек, при этом фиксирующая и удерживающая цепочка
5 соединена с проволокой, ремнями или подобными элементами 6.
В соответствующих точках соединительной цепи 4 предусмотрены упоры 4а, такие как кольца подходящего
размера, для защиты оболочек 1 от чрезмерного растяжения.
Для соединения свернутых оболочек 1 друг с другом и с носовым кольцом предпочтительно использовать
цепочки.
Для обеспечения крепления усовершенствованного устройства к обезроженным животным предусмотрена
пластина 7, предназначенная для прилегания к верхней части лба животного и имеющая форму 7a,
позволяющую ей располагаться над и позади перемычки между культями рогов; указанная пластина 7 при
необходимости может быть обшита кожей или другим подходящим материалом для предотвращения
чрезмерного дискомфорта и натирания животного.
Часть 7а пластины 7, расположенная над и позади указанного моста, содержит отверстия 8, через которые к
пластине прикреплены цепи и кандалы, ремни или аналогичные приспособления 9, кольца 10,
предназначенные для размещения на культях рогов, так что путем затягивания указанных цепей, ремней или
аналогичных приспособлений 9 пластина 1 может быть надежно зафиксирована на голове животного.
Пластина, спускающаяся вниз по передней части лба, несет одну или несколько свернутых оболочек 1, как
описано ранее, причем оболочка или оболочки имеют слегка изогнутую вверх форму.
Для обеспечения возможности крепления оболочек 1 по мере необходимости, пластинчатая часть, идущая
вниз по передней поверхности лба, снабжена на своей задней поверхности центральным и двумя или более
боковыми углублениями 11, каждое из которых содержит отверстие 12, открывающееся через переднюю
часть пластины 7.
Усиливающие втулки или кольца 3, закрепленные на широких концах оболочек 1, снабжены круглыми
выступами 13, с помощью которых они могут быть приклепаны или иным образом прикреплены к пластине.
Каждая оболочка крепится над отверстием 12.
Соединительные цепи, ремни или 4 снабжены упорами 4а и во всем идентичны описанным ранее, за
исключением того, что их концы, вместо того чтобы быть соединенными вместе ремнем или ремнями 5,
проходящими позади или перед рогами, каждый прикреплен к рым-болту 14 или другому крепежному
элементу, проходящему через отверстие 12, закрытое оболочкой 1, причем углубления 11 в пластине
вмещают головки крепежных элементов 14 таким образом, чтобы они не выступали с задней поверхности
пластины 1.
В качестве альтернативы, оболочка может быть изготовлена из любого другого упругого материала,
например, из резины, отформованной или иным образом сформированной таким образом, чтобы иметь
коническую форму до точки, расположенной на небольшом расстоянии от ее внешнего конца, после чего
указанная оболочка становится цилиндрической и имеет слегка сужающийся конец.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409877A
[]
красный -ea CX '' Y 7 F
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТОВ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 марта 1933 г. № 4 o 7990/33.
409,877 Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах управления дорожным движением и связанные с ними.
Мы, компания Bn RIT Isi Tiioms ON-IHOUSTON COMPANY LI Mim ED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, WC 2, и Джон Ленри Кансдейл,
проживающий по адресу 40, Murray Road, Rugby, в графстве Уорик, британский подданный, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам управления дорожным движением и к контроллерам цепей,
используемым в связи с такими системами.
Целью данного изобретения является создание светофорного или регулирующего оборудования, которое
будет абсолютно надежным при любых условиях эксплуатации и которое будет легко регулироваться, так что
периоды времени между сигналами можно будет легко изменять в соответствии с требованиями.
Данное изобретение в основном заключается в создании механизма синхронизации, предназначенного для
непрерывной работы (в отличие от импульсного или прерывистого режима) с целью последовательного
открытия и закрытия электрических контактов, которые управляют работой контакторов для размыкания цепи
тех ламп, которые не требуются.
В простейшей форме данного изобретения, адаптированной для регулирования четырехстороннего
пешеходного перехода, одна дорога рассматривается как главная, а другая — как поперечная, и
относительное время, в течение которого на двух дорогах загорается зеленый свет, может регулироваться в
зависимости от относительной плотности движения на этих дорогах.
В период переключения с красного на зеленый или наоборот может загораться желтый предупреждающий
свет, либо одновременно с красным или зеленым, либо отдельно. Период его работы необходимо
регулировать независимо от соотношения двух других периодов. Еще одна важная регулировка заключается в
изменении времени всего цикла, которое для удобства можно отсчитать от начала зеленого сигнала на
главной улице до одного полного цикла смены сигналов, пока снова не загорится зеленый свет на главной
улице. Предусмотрены отдельные и независимые регулировки для трех периодов цикла.
Изобретение будет легче понять из следующего описания в сочетании с прилагаемым чертежом, на котором
на фиг. 1 показаны соединения типичной формы системы управления, а на фиг. 2 показаны конструктивные
детали кулачкового и контактного механизма.
На фиг. 1 показан двигатель, обмотки которого обозначены цифрой 1 и могут быть любого подходящего типа в
зависимости от того, является ли источником переменного или постоянного тока.
Этот двигатель предназначен для вращения на низкой скорости кулачка 2, выступающая часть которого
может регулироваться, как объяснено далее в разделе 70, в связи с рис. 2. Вращающийся кулачок поднимает
ролики 2a и 2b, которые поднимаются последовательно, и, соответственно, контакты 3 и 4, которые, в свою
очередь, соединяют катушки A и B с источником питания через нижний контакт 5 управляющего выключателя
Соседние файлы в папке патенты