Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11428
.pdf
Усовершенствования в конструкции головных уборов.
Я, Вик Том Р. Уолтер Уэбб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Монквелл-стрит, 32,
Вуд-стрит, Лондон, E C 2, настоящим заявляю, что природа данного изобретения такова: данное изобретение
относится к конструкции шляп и имеет своей целью обеспечить средства в верхней части (и, при желании, в
других частях) шляпы или капюшона таким образом, чтобы шляпа во время ношения мягко прилегала к голове
владельца по всей длине, полу или почти всей поверхности головы. его -суриаце.
Эта тенденция к слипанию является результатом включения в материал шляпы нити, обладающей
подходящей степенью эластичности. Следует понимать, что полученная таким образом эластичность или
упругость присутствует по всей или большей части шляпы и, следовательно, совершенно не зависит от
эластичной ленты или чего-либо подобного, расположенного только по краю или на верхней части макушки.
В шляпах, состоящих из спирально свернутой полосы материала, смежные края которой скреплены между
собой (что является распространенной практикой при изготовлении соломенных шляп из соломы,
соединенных веревкой или хлопчатобумажной нитью), смежные края свернутой полосы могут быть соединены
нитью из хлопка. Дата подачи заявки: 20 июля 1933 г. № 20482/33.
, стр. 12 августа 1933 г. № 22549/33.
Остался один полный комплект: 17 января 1934 года.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20482, 1933 г.
itprovemrents in llats.
409,938 достаточная степень эластичности. Этот способ изготовления шляп описан в моей заявке № 20482 от
1933 года, которая находится на рассмотрении, и более подробно касается продевания или «вплетения»
эластичной нити через петли вдоль краев плетеной или другой полоски. Соломенная коса и тесьма уже имеют
такие петли в силу своей конструкции, но там, где такие петли отсутствуют, их можно сформировать, или
эластичную нить можно свободно прошить через материал самой полоски.
Настоящее изобретение касается внедрения средств, облегчающих легкое захватывание головки, и
использования того же принципа, что и использование нитей с подходящей степенью эластичности.
В качестве альтернативы или в дополнение к использованию эластичной нити в качестве связующего
элемента, ее можно фактически встроить в материал, из которого изготовлена шляпа. Например, в
соломенной косе обычно проходит вдоль одной или нескольких «протяжных нитей» с одной или обеих сторон,
а также по центру, и одна или несколько или все эти протяжные нити могут обладать подходящей
эластичностью, так что при скручивании косы для формирования тульи шляпы протяжные нити могут быть
свободно сшиты вместе так же, как протяжные нити сшиваются вместе в известных методах изготовления
соломенных шляп.
В другом варианте осуществления изобретения растяжение шляпы для достижения желаемого эффекта
облегания достигается путем включения эластичной нити в тканый или другой материал, причем эластичная
нить вводится в качестве основы или утка, или и того, и другого, в процессе ткачества или вязания.
Эластичные нити могут располагаться продольно или поперечно материалу, или и тем, и другим образом, или
располагаться по спирали, диагонали или радиально.
Дата: 3 августа 1933 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, C.I. Mech E, директора, зарегистрированного
патентного поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C 4, агента заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в конструкции головных уборов.
Я, Виктор Уолтер Уэбб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Монквелл-стрит, 32, Вуд-стрит,
Лондон, E C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению шляп или капюшонов, далее именуемых шляпами, и имеет
своей целью обеспечить в верхней части (и, при желании, в других частях) шляпы средства, благодаря
которым шляпа во время носки мягко прилегает к голове владельца по всей или почти всей ее поверхности.
Эта тенденция к прилеганию является результатом включения в материал шляпы нити, обладающей
подходящей степенью эластичности. Следует понимать, что полученная таким образом эластичность или
упругость присутствует по всей или большей части шляпы и, таким образом, совершенно отличается от
эластичной ленты или подобного элемента, расположенного только по краю или у отверстия для головы на
верхней части шляпы.
В общих чертах изобретение представляет собой шляпу, состоящую из расположенных рядом полос или лент
из плетеной, косички, вязаного, тканого, войлочного или другого материала, края которых соединены между
собой нитью, обладающей подходящей степенью эластичности, для указанной цели.
В шляпах, состоящих из спирально или подобным образом свернутой полосы материала, смежные края
которой скреплены между собой (что является распространенной практикой при изготовлении соломенных
шляп из свернутой косы, соединенной веревкой или хлопчатобумажной нитью), смежные края свернутой
полосы могут быть соединены нитью подходящей степени эластичности. Используемая нить должна иметь
достаточно гладкую поверхность, особенно если используется соломенная коса или тесьма, чтобы облегчить
продевание или «провязывание» нити через петли вдоль краев полосы. Соломенная коса и тесьма уже имеют
такие петли в силу своей конструкции, но там, где такие петли отсутствуют, их можно сформировать, или
эластичную нить можно свободно прошить через материал самой полосы.
Помимо использования эластичной нити в качестве связующего элемента, она может быть фактически
вплетена в материал, из которого изготовлена шляпа. Например, в соломенной косе обычно проходит вдоль
одна или несколько «протяжных» нитей, с одной или обеих сторон, а также по центру, и одна или несколько
или все эти протяжные нити могут обладать подходящей эластичностью.
В другом варианте осуществления изобретения 405 растяжение шляпы для достижения желаемого эффекта
прилегания достигается путем 409,938 включения эластичной нити в тканый или другой материал, причем
эластичная нить вводится в качестве основы или утка, или и того, и другого, в процессе ткачества или
вязания. Эластичные нити могут располагаться продольно или поперечно материала, или и тем, и другим, или
располагаться по спирали, диагонали или радиально. Нить вводится или прикрепляется с небольшим
натяжением, и машины для производства шляп, изготовленных в соответствии с данным изобретением,
снабжены средствами для введения эластичной нити в этом состоянии.
Различные варианты осуществления изобретения 15 проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, где на
рисунке 1 изображена плетеная солома, а на рисунке 2 — фрагментарный вид, показывающий части двух
смежных кос, соединенных одной эластичной нитью; на рисунках 3 и 4 — фрагментарные виды,
иллюстрирующие способ соединения смежных полос тканого или войлочного полотна, как описано ниже; на
рисунке 5 изображена связанная шерстяная шапка с радиально расположенными рядами эластичной пряжи
или нити, а на рисунке 6 — увеличенный фрагментарный вид вязания шапки, показанной на рисунке 5.
Верхняя часть и поля соломенной шляпы, показанной на рисунке 1, состоят из одной свернутой полоски
плетеной соломы, смежные витки которой соединены эластичной нитью (см. особенно рисунок 2). У крыс,
аналогично сконструированных из полосок тканого или войлочного материала, смежные края соединены
эластичной нитью (b), свободно пришитой к материалу самой полоски, как на рисунке 3, или эластичной нитью
(b), проходящей через петли нитей (d), пришитых к полоскам (c), как на рисунке 4.

В вязаной шапке, как показано на рисунках 5 и 6, полосы или отрезки материала состоят из шерстяной пряжи,
связанной по утку и соединенной двумя рядами эластичной пряжи.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409939A
[]
i, on;z A'-' _T, 1;W 3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
ТИЛЛИАМ РОБЕРТ К. Л. Инимон Э. (британское гражданство), проживающий по адресу: Чатем-стрит, 97–99,
Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игрушкам на колесах, используемым детьми для отдыха и развлечения, и
имеет своей целью предоставление новых или усовершенствованных средств для сборки таких игрушек и для
создания реалистичного эффекта или впечатления, когда игрушки находятся в движении.
Согласно моему изобретению, я предлагаю для использования в сочетании с игрушкой на колесах, например,
с соответствующим образом сконструированной моделью самолета, поезда, корабля, саней или аналогичной
механически или иным образом приводимой в движение или немеханической игрушкой, простую и недорогую
конструкцию игрушки, включающую ряд складных или разборных и относительно высоких листов или секций
из картона, листового металла или другого подходящего легкого, жесткого материала, причем эти листы или
секции снабжены с одной или обеих сторон изображениями или рисунками, соответствующими игрушке на
колесах, и предназначены для размещения вертикально и ребром друг к другу на столе или другой опорной
поверхности таким образом, чтобы их вертикальные края были практически прижаты друг к другу, а нижние
горизонтальные края опирались на опорную поверхность, образуя вдоль верхних краев вертикальных секций
на высоте, соответствующей действию игрушки от опорной поверхности, плоскую, наклонную или волнистую
колею в виде петли, зигзага, буквы S или другой желаемой формы, предназначенную для поддержки и
направления игрушки на колесах, когда она размещена или сбалансирована на указанной поверхности и
проходит над ней. Направляющая для колес конструкции.
Сами листы или секции имеют плоскую и/или изогнутую форму, а при желании — ламинированную
конструкцию, и соединены между собой по вертикальным краям полосами бумаги или ткани, металлическими
петлями или крючковыми застежками, а также предпочтительно снабжены по верхним краям металлическими

направляющими для колес.
Цена 1/-1 409 939. Я подробнее опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа из 55 пояснительных
чертежей, которые иллюстрируют, в качестве примеров, различные способы его осуществления.
На указанных чертежах:
На фиг. 1 в перспективе показан фрагмент удобной формы конструкции игрушки согласно изобретению, а на
фиг. 2 показана конструкция с волнообразными направляющими для колес.
На рис. 3 показана предпочтительная конструкция 65 сечения, используемого в конце пути, а на рис. 4 показан
удобный способ соединения соответствующих концевых секций игрушечной конструкции для создания
замкнутого кольцевого пути. На рис. 5-8 включительно представлены поперечные сечения, показывающие
удобные формы металлических направляющих для колес, применяемых к секциям, изготовленным,
например, из картона или дерева; а на рис. 9 показан подходящий 75 способ уменьшения крутизны поворотов
пути.
На рис. 10 показан подходящий способ жесткой поддержки секций рельсов во время использования
игрушечной конструкции; такие дополнительные порты, конечно, не являются обязательными.
На рис. 11 показан фрагмент игрушечной трассы, состоящий из изогнутых секций, а на рис. 12 показан способ
складывания этой трассы, когда она не нужна для использования. На рис. 13 представлен вид спереди
вырезанной секции игрушечной трассы, а на рис. 14 показан удобный способ отсоединяемых секций трассы.
На рисунках 15 и 16 представлены поперечные сечения 90, демонстрирующие альтернативные варианты
секций игрушечного рельсового пути.
На рис. 17 показана одна из удобных форм игрушки на колесах, подходящая для использования с
конструкцией, имеющей колею в форме 95°, изображенную на рис. 6.
В различных точках зрения одинаковые символы ссылки обозначают одинаковые или эквивалентные части
везде, где они встречаются.
В примерах, показанных на рис. 1100–104 включительно, конструкция игрушки представлена в простейшем
виде и состоит из ряда картонных листов или секций: а) соединенных между собой вертикальными краями; б)
приклеенных полосок бумаги 105 или ткани; в) полосок бумаги или ткани и т.д. (I, ,F ir 11 - Дата подачи заявки:
21 июля 1933 г. № 205483.
AP Picamplete принята к публикации: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к игрушкам на колесах или связанные с ними.
Действуя подобно шарнирам, они позволяют компактно складывать детали или секции, когда конструкция
сложена и не используется. Секции предназначены для размещения вертикально и ребром друг к другу на
столе или другой опорной поверхности таким образом, чтобы их вертикальные кромки были в основном
прижаты друг к другу, а нижние горизонтальные кромки опирались на опорную поверхность, обеспечивая
вдоль верхних кромок вертикальных секций и на высоте, соответствующей перемещению игрушки
относительно опорной поверхности, колесную дорожку, предпочтительно зигзагообразной формы,
предназначенную для поддержки и направления колесной игрушки или модели, когда она размещена или
сбалансирована на указанной колесной направляющей дорожке и проходит по ней.
Указанная направляющая d, в случае немеханической игрушки, имеет постепенный наклон от первого до
последнего участка, так что под действием силы тяжести игрушка будет двигаться от самой высокой точки
направляющей d до самой низкой точки рельсов на противоположном конце конструкции со скоростью,
соответствующей уклону.

Рельс может быть снабжен направляющей для колес или иметь волнообразную форму, как показано на рис. 2
(изгибы или соединения секций расположены в самых нижних точках рельса, как показано на рисунке), и
предпочтительно имеет изогнутую в сторону часть (см. рис. 3) на своем конце, чтобы предотвратить
повреждение игрушки или модели при сходе с рельса; если используются игрушки с механическим или иным
приводом, конструкция может быть закреплена с помощью металлических крюков и петель на концевых
секциях, как показано на рис. 4, для образования непрерывного или бесконечного кольцевого рельса.
Для того чтобы сделать конструкцию более интересной и привлекательной, секции иллюстрируются с одной
или обеих сторон панорамными изображениями, соответствующими конкретной модели, поставляемой в
комплекте; или, в качестве альтернативы, если в комплекте с конструкцией поставляются две игрушечные
модели разных видов, боковые стороны или стенки секций могут быть иллюстрированы по-разному, в
соответствии с конкретными игрушками.
В одном из удобных примеров изобретения конструкция может состоять, скажем, из десяти секций различной
высоты, причем первая секция имеет приблизительные размеры 10 дюймов в длину и 12 дюймов в высоту, а
последняя секция — приблизительно 10 дюймов на 1 дюйм, таким образом, образуя железнодорожную
конструкцию длиной около 105 дюймов, имеющую постепенный уклон равномерного или волнистого
характера, спускающийся от высоты 12 дюймов в начальном конце пути до 1 дюйма в противоположном или
конечном конце пути.
Для дальнейшего улучшения конструкции вдоль верхнего края каждой секции направляющей может быть
закреплен обод или кромка из листового металла, дерева или другого подходящего материала, чтобы
обеспечить плавное движение при обучении игрушечной модели и добавить устойчивости и прочности каждой
шарнирной секции. Металлические кромки, которые представляют собой гибкие вспомогательные элементы,
могут быть изготовлены либо из плоских полос, закрепленных выступами или выступами по краям
соответствующих секций, либо в виде штамповки листового металла или прессования U-, V- или другой
подходящей конфигурации поперечного сечения, как показано, например, на фиг. 5-8 включительно. На фиг. 5
направляющая предназначена для использования с моделью, имеющей одно или несколько колес с плоским
ободом, тогда как на фиг. 6 и 7, соответственно, направляющая предназначена для использования с
колесами, имеющими V-образные периферийные канавки или гладкие обода; На фиг. 8 может быть
использована модель, имеющая либо простое колесо, либо колеса 85, расположенные для работы в
U-образном канале h направляющей, либо колеса, расположенные на некотором расстоянии друг от друга и
имеющие V-образные или U-образные периферийные канавки, расположенные для работы на
соответствующих выступающих участках h i направляющей.
Кроме того, для обеспечения более удобных изгибов на соединенных концах секций a, между вертикальными
кромками b секций могут быть размещены две или более узких полосок j из картона, дерева или другого
подходящего материала, которые крепятся клеем или иным способом к полоскам бумаги или ткани c, как
показано на рис. 9; и, при необходимости, могут быть предусмотрены подходящие опоры, как на рис. 100 10,
для жесткой фиксации секций в вертикальном положении во время эксплуатации рельсовой конструкции.
Вместо бумажных шарниров могут также использоваться металлические петли. Сами секции также могут быть
изготовлены из листового металла, дерева или другого подходящего легкого, жесткого материала.
Конструкция может состоять из множества изогнутых секций a, см. рис. 11 11, причем кривизна чередующихся
секций расположена противоположно кривизне других секций, образуя S-образную траекторию, и в таком
расположении конструкция может быть сложена в небольшой компас 115, как показано на рис.
12 Кроме того, преимущество заключается в том, что повышенная устойчивость достигается за счет более
легко проходимых поворотов.
Если, как предпочтительно, изогнутые секции изготовлены из листового металла, они могут быть соединены
шарнирно по вертикальным кромкам любым удобным способом, например, как показано на рис. 11 и 12, и
если используется игрушка с механическим или иным приводом 25, рельс или взлетно-посадочная полоса d
может проходить параллельно опорной поверхности конструкции по всей длине пути, причем путь такой

формы показан на рис. 11 и 12 130 409,939 409,939. При необходимости или желании некоторые или все
секции a могут быть обрезаны Lut для получения соответствующих изображений в соответствии с типом
используемой игрушки или игрушек, один из таких примеров изображен на рис.
13 На рисунке показан фрагмент, представляющий собой мост.
Конструкция, разумеется, может состоять из любого удобного количества секций, или же она может состоять
из двух или более частей, каждая из которых включает в себя любое подходящее количество секций, и, при
желании, конструкция в целом может быть построена как из плоских, так и из изогнутых секций; сами секции
могут быть изготовлены из любого подходящего материала или материалов. Кроме того, если конструкция
изготовлена из картона или подобного материала, одна или несколько относительно длинных полос могут
быть поперечно надрезаны или иным подходящим образом сложены через равные промежутки по всей ее
длине для создания соответствующих шарнирных секций, причем в этом случае секции соединены между
собой по вертикальным краям, но способны складываться аналогично секциям, описанным со ссылкой на рис.
1 и 2.
В качестве альтернативы, конструкция, вместо того чтобы быть цепочкой неразъемных шарнирно
соединенных секций, может состоять из отдельных секций, которые легко соединяются друг с другом по
вертикальным кромкам b с помощью подходящих крепежных средств, состоящих, например, из выступающих
рычагов или крюков m, взаимодействующих с выступами или выступами mil, как показано на рис. 14.
Соответствующие секции a также могут быть ламинированной конструкции и состоять из трехслойного
картона a', рис. 15; или деревянных или металлических полос a 2, вставленных между двумя стенками a P,
рис. 16.
Модели, предназначенные для использования совместно с направляющей рельсовой системой, могут быть
гироскопического типа, но предпочтительно должны быть сконструированы с соответствующими
противовесами или грузами (рис. 17), которые расположены ниже направляющей колеса и служат для
стабилизации игрушечной модели при движении по указанной направляющей рельсе. Эти средства, конечно,
не могут использоваться с направляющей колеса, подобной показанной на рис. 8, и соответствующие участки
этой рельсовой системы могут иметь наклон на поворотах, чтобы минимизировать опасность схода
игрушечной модели с рельсов во время движения. При такой форме направляющей, а также при той, что
показана на рис. 7, расположенные по бокам вертикальные участки h W будут срезаны или сужены на
поворотах, чтобы обеспечить возможность складывания соответствующих секций в соответствии с рельсами
различной формы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409940A
[]

i _', 2
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 июля 1933 г. № 20,929/33 4099. Заявка принята: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станках для шлифовки искусственных зубных протезов.
Мы, ХЕРТ ЛРИ ТОМАС ДЖЕК ЭДВАРДС, проживающий по адресу: Листер Хаус, Норт Террас, Аделаида,
Южная Австралия, Австралия, подданный Великобритании, и компания Dox LIMITED, проживающая по
адресу: Таттерсоллс Чемберс, Гренфелл Стрит, Аделаида, компания, должным образом организованная в
соответствии с законами штата Южная Австралия, настоящим заявляем, что истинная ценность данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к устройству для шлифовки искусственных зубных протезов.
Его цель — автоматическая шлифовка рабочих поверхностей искусственных зубов таким образом, чтобы они
максимально точно соответствовали форме естественных зубов, обеспечивая идеальное соотношение между
верхним и нижним протезами, повышая эффективность и комфорт, а также устраняя любые дефекты,
которые могли возникнуть во время изготовления в соотношении рабочих поверхностей верхних и нижних
зубов.
Устройство, описанное в настоящем изобретении, включает в себя средства для поддержки зубных протезов
в заданном положении относительно друг друга, а также механические средства для вызывания колебаний
одного протеза по эллиптической траектории относительно другого протеза и в окклюзионной плоскости.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одного из завершенных вариантов строительства.
На рисунке 2 представлен центральный вертикальный разрез, а на рисунке 3 — вид сверху подвижной
платформы.
На чертеже 1 изображено основание, на котором жестко закреплены две вертикальные стойки 2, по одной с
каждой стороны сзади.
Основание имеет отверстия для винтов, с помощью которых его можно закрепить на столе или в другом месте
во время работы.
Приблизительно горизонтальный рычаг 4 шарнирно соединен своим задним концом с верхними частями двух
вертикальных стоек 2-2, а его передний конец перфорирован для размещения скользящего стержня 5. Винт с
накатанной головкой 6 на переднем конце рычага 4 входит в зацепление со стержнем 5 и позволяет
регулировать его положение вверх или вниз относительно переднего конца рычага; нижний конец стержня 5
обычно опирается на основание 1.
На основании 1, опирающемся на опоры 55 8, расположена платформа 9, которая может скользить в
горизонтальной плоскости по вершинам этих опор. Она удерживается на ней штифтом 10 с головкой,
ввинченным в основание и входящим в паз вблизи задней центральной части платформы; паз имеет
достаточный размер, чтобы обеспечить свободное колебательное движение платформы. Она приводится в
действие эксцентриковым диском 15 на вершине вала 16, установленного на основании 1 и плотно входящего
в зацепление с круглым гнездом 11 на переднем конце платформы.
Помимо соединения с головкой 10, платформа входит в зацепление с двумя задними стойками, имея два
выступающих назад пазовых рычага 12, причем пазы вырезаны таким образом, что при всех положениях
эксцентрика отсутствует боковой люфт в задней части платформы.

Эксцентриковый диск 15 расположен на верхней части вертикального вала 16, установленного в основании 1,
и приводится в движение конической шестерней 17, расположенной на его валу и взаимодействующей с
коническим колесом 18, расположенным на горизонтальном валу 19, также установленном в основании; на
последнем валу имеется рукоятка 20. Центр эксцентрика смещен предпочтительно примерно на -164 дюйма,
но может быть несколько больше или меньше.
Платформа 9 перемещается в горизонтальной плоскости, скользя по верхушкам небольших 85 опор 8,
которые являются неотъемлемой частью основания, и точно удерживается на этих опорах с помощью
выступающего из основания штифта 10 через отверстие большого диаметра 90 в платформе.
И на рычаге 4, и на платформе 9 имеются большие неглубокие чашеобразные углубления на их концах:
углубление 7 на рычаге обращено вниз, а углубление 13 на платформе 95 — вверх; в эти углубления
соответственно вставляются верхний и нижний искусственные протезы.
Зубные протезы удерживаются в углублениях с помощью гипса и съемных штифтов 22 и 23, предпочтительно
из нержавеющей стали, которые проходят через стенки таких углублений и удерживают в них гипс.
Принцип работы аппарата следующий:
Цена 33; 940 __-,; 4, IT " li 1 ( ll j t i 11 i i Верхний и нижний искусственные протезы фиксируются вместе воском
в точном соотношении, которое существует, когда они находятся во рту пациента.
Теперь они закреплены на аппарате гипсом: верхний протез — на горизонтальной планке 4, а нижний — на
платформе 9 таким образом, чтобы срединная линия протезов при взгляде спереди совпадала со срединной
линией аппарата при взгляде также спереди, а общая плоскость жевательных поверхностей протезов
(окклюзионная плоскость) была параллельна плоскости движения платформы.
При установке зубных протезов в аппарат платформа находится в крайнем заднем положении.
После застывания гипса воск удаляется с протезов, чтобы один из них мог двигаться независимо от другого.
Регулируемый стержень 5 теперь ослабляется, а затем фиксируется так, чтобы его конец находился
примерно на 1/1 дюйма дальше от основания 1. Это позволяет весу верхнего протеза, который крепится к
рычагу 4, воздействовать на нижний протез, а также ограничивает степень шлифовки. Шлифовка
прекращается, когда конец стержня соприкасается с основанием.
3 Теперь на жевательные поверхности зубов наносится карборундовая паста, и ручка 20 поворачивается. Это
придает нижнему протезу движение, аналогичное естественному жеванию, в результате чего на
искусственных зубах быстро изнашиваются идеальные жевательные поверхности, и любые ошибки в их
соотношении устраняются.
Диапазон движения невелик, поэтому различные бугорки и углубления на зубьях не стираются, но каждый
бугорок вытачивает в противоположных зубьях углубление, в котором он точно затачивается. Фактически, все
рабочие поверхности превращаются в серию миниатюрных пестиков и ступок, в результате чего
эффективность значительно повышается. Теперь, подробно описав и выяснив характер нашего изобретения и
то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409941A
[]
-
j 9 м\\ j = 4 b S 'I i ' Ai 11 - 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (Эстония): 30 июня 1933 г.
409,941 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 июля 1933 г. № 20,995/33.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся задников обуви.
Мы, компания SOCIETE D ETUDES DE BREVETS, расположенная по адресу: бульвар дю Виадук, 13,
Люксембург, зарегистрированная в соответствии с законодательством Люксембурга (правопреемники M Icn
An-L JACK, Таллинн, Эстония, эстонское гражданство), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся резиновых или резинокомпозитных
контр-усилителей, которые устанавливаются в пяточной части обуви и другой обуви, далее именуемой
обувью, для предотвращения деформации пяток.
Такие контр-усилители вставляются между внешней кожей обуви и подкладкой и заранее придают желаемую
форму пяточной части обуви.
Используя резину или подобный материал, можно сделать задники достаточно твердыми, чтобы
предотвратить деформацию обуви при ношении, и достаточно гибкими, чтобы не травмировать стопу. Кроме
того, они не подвержены деформации под воздействием тепла стопы и пота.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованные резиновые контр-усилители, обладающие
вышеуказанными свойствами и высокой прочностью, а также позволяет изготавливать эти 3 устройства по
чрезвычайно низкой цене и без использования формования из резиновых масс, процедуры, которая имеет
недостатки из-за стоимости пресс-форм и большого количества пресс-форм, необходимых для производства
изделий в больших количествах.
Согласно данному изобретению, предлагается контр-усилитель, представляющий собой заготовку,
изготовленную из однородного листа резины или смеси, имеющей резиновую основу, истонченную по краям,
доведенную до желаемой формы путем штамповки в матрице и вулканизированную таким образом, чтобы
сохранить эту форму.
Таким образом, используя резину или аналогичный материал в листовой форме и осуществляя производство
ребер жесткости из заготовок методом штамповки в штампах, становится очевидно, что возможна
значительная экономия и упрощение в производстве, а также что производство путем повторения может быть
достигнуто высокоэффективным и практичным способом.
Вполне возможно в очень широких пределах изменять состав и/или обработку резины или смеси, чтобы по
своему желанию модифицировать физические свойства упрочняющего материала, например, его гибкость,
эластичность и так далее.

Кроме того, благодаря своей однородности, такой контр-усилитель может быть сформирован в соответствии с
желаемой формой, что позволяет очень точно определить его толщину в разных точках.
Таким образом, в центральной части ребра жесткости достигается необходимая прочность,
предотвращающая деформацию пяточной части обуви, а по краям ребра жесткости – высокая гибкость,
благодаря которой обувь не будет натирать стопу.
Благодаря прочности резины, контр-усилитель не подвержен разрыву в более тонких местах и очень
долговечен. 75 Таким образом, согласно изобретению, контр-усилители могут обладать различной степенью
гибкости и жесткости в зависимости от требований к их различным частям.
Также возможно по желанию изменять 80 физических свойств материала, из которого они изготовлены, в
широких пределах.
Кроме того, эти вставки абсолютно водонепроницаемы и никак не подвержены воздействию тепла или
влажности, поэтому вставка 85 на задней части обуви, которая носилась некоторое время, обладает теми же
качествами, что и вставка на задней части новой обуви.
На прилагаемом чертеже изображен контр-усилитель в соответствии с данным изобретением.
Один из способов изготовления таких контр-усилителей заключается в том, чтобы сначала подготовить
резину или смесь, состоящую в основном или включающую высокий процент резины, и затем каландрировать
полученный материал, чтобы придать ему желаемую толщину, соответствующую максимальной толщине
усилителя. Полученные в результате этой операции каландрирования листы также разрезаются на желаемую
форму, а их края истончаются до желаемой толщины и, следовательно, желаемой гибкости.
Нарезанные заготовки помещаются в штампы и штампуются до окончательной формы, как показано на
прилагаемом чертеже 409941. Линии на отметке a' указывают на смятие или деформацию заготовки в
результате штамповки. Во время штамповки лист подвергается воздействию тепла, что приводит к частичной
или полной вулканизации резины. Температура, которой подвергаются листы, может варьироваться,
например, от 1200 до 160 °C.
Если вулканизацию необходимо завершить до извлечения контр-ребра жесткости из матрицы, то такое ребро
жесткости может быть полностью изготовлено из резины. С другой стороны, если не требуется полная
вулканизация в матрице, а необходимо завершить вулканизацию в автоклаве после извлечения ребра
жесткости из матрицы, предпочтительно покрыть внутреннюю и внешнюю поверхности этого ребра жесткости
тканью или бумагой, чтобы предотвратить прилипание материала частично вулканизированного ребра
жесткости к матрице.
С этой целью в процессе каландрирования обе поверхности резинового листа могут быть покрыты полосами
или лентами ткани или бумаги таким образом, чтобы бумага оставалась только в центральной части,
например, как в пункте b. В процессе резки, следующей за каландрированием, части этой ткани или бумаги,
расположенные по краям, срезаются, так что тонкие края, будучи почти полностью открытыми, не теряют
своей гибкости. Производство контр-упрочняющих элементов, покрытых другим веществом, имеет большое
практическое значение.
Следует понимать, что резина или смесь могут быть изготовлены любым подходящим способом, и что в них
могут быть добавлены любые подходящие наполнители или другие материалы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409942.txt ===
Соседние файлы в папке патенты
