Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11416
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346305A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Ариати б ат: Янв. 7, 7S0 Na. 659/30.
346,30I5 Завершено. Принято: 7 апреля 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Эластичная подвеска автомобиля с компенсацией ударов.
IL AuiuSTO Cknozzi., подданный короля Италии, проживающий по адресу: 17, Via in Lucina, Romne, Italy,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, в каком владельце оно используется.
То же самое должно быть выполнено, подробно описано и установлено в следующем утверждении:
Целью данного изобретения является создание упругой подвески транспортного средства с компенсацией
ударов, основная особенность которой заключается в замене обычных листовых рессор системой упругих
устройств, расположенных относительно друг друга таким образом, что они образуют по существу два
треугольника, параллельные основания которых жестко закреплены и соединены с осями колес, а стороны
шарнирно установлены на основаниях. Вершины треугольников шарнирно закреплены на кронштейнах или,
например, жестко соединены (в свою очередь, с железными балками) или продольными элементами шасси.
Каждое из эластичных устройств состоит из цилиндрического корпуса, снабженного внутри...
возвратно-поступательное движение поршня, ход которого регулируется в обоих направлениях винтовыми
пружинами, управляющее или демпфирующее действие которых может изменяться с помощью регулируемой
втулки, привинченной к одной стороне цилиндра.
Предложена пружинная подвеска для колеса мотоцикла, в которой корпус, содержащий пружины сжатия и
растяжения, воздействующие на плунжер, шток которого проходит через винтовую крышку на одном конце
корпуса и прикреплен к одному концу рычага, шарнирно соединенного с рамой мотоцикла, другой конец
рычага принимает ось колеса, а другой конец корпуса шарнирно соединен с частью рамы.
Изобретение представляет собой упругую подвеску, в частности, для транспортных средств, включающую
продольные пружинные устройства, которые, с одной стороны, шарнирно соединены, выше и ниже оси
колеса, с рамой транспортного средства, а с другой стороны, с опорой, жестко соединенной с осью колеса
таким образом, что указанные устройства образуют, по существу, треугольники, имеющие опоры перед и за
осью колеса.
Изобретение также включает в себя дополнительную особенность, описанную ниже и заявленную в пункте
1k'-].
В качестве примера на прилагаемых чертежах показана одна из форм изобретения 55, в которой:

На рисунке 1 показан боковой вид усовершенствованного автомобиля с подвеской согласно изобретению, а
на рисунке 2 в большем масштабе показан частичный поперечный разрез одного из элементов винтовой
пружины.
А — это ось, а В — элемент шасси или каркас. 6 1 — это рама, жестко соединенная с осью, в верхней части
которой в точках 2 и 3 вращательно установлены головки 4 шатунов 5, соединенных с поршнями 6, а в нижней
части, в точках 7 и 8, вращательно установлены головки 9 цилиндрических корпусов. На переднем конце
железного стержня 10 головка 4 стержня 5 установлена с возможностью вращения, а на 11 головка 9 кожуха
закреплена на кронштейне. C, или 75, и тому подобное, головка 4 стержня 5 установлена с возможностью
вращения в точке 12, а головка 9 корпуса установлена с возможностью вращения в точке 13.
Эластичные устройства включают пружины 1-4 и 1,5, приводимые в действие промежуточным поршнем 80 6.
Вся конструкция помещена в корпус 16, заканчивающийся с одного конца головкой 9, а с другого, резьбового,
конца, на нем расположена пружинная натяжная втулка 17, которая имеет удлинение 18, снабженное гайкой 8
для ее управления, а также отверстие в втулке, образующее направляющую для поршневого штока 5.
19 а) Винтовое действие, а) закрытие отверстия в корпусе 16, которое выполнено в сочетании с канавками в
поршне, так что смазка для указанного поршня и пружин может поступать и циркулировать.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я установил, что
оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346306A
[]
ПАТЕНТ СФАМ,(' ФИКАЦИЯ
., .9 Дата подачи заявки.: дан. 7, 190 N34 87301 1Dividec/ овес № 346,347. ) Коммлет утвержден: 7 апреля 1931
г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение уточной нити и позиционирования для ткацких станков.
Компания Illywood-Wailfield Corporation, зарегистрированная в соответствии с законами штата Массачусетс,
Соединенных Штатов Америки, адрес которой: 209, Washington Street, Boston. (Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки.) -1, Джеффри Гроно Баркер, бакалавр наук, лицензированный патентный агент, Британский
патентный поверенный, 59 и 60, Чансери-лейн, Лондон, Западный Кейп. 2. настоящим заявляю о характере
своего изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и
установлено в данном заявлении:

Настоящее изобретение относится к усовершенствованной линии ввода и позиционирования уточной нити на
ткацких станках.
0. Целью изобретения является создание ткацкого станка, приспособленного для вставки относительно
жестких уточных нитей в ткань и имеющего новые средства для выпрямления таких уточных нитей, а также
новые средства для проверки упругости таких относительно жестких уточных нитей при их вставке.
Изобретение обеспечивает создание средства для выравнивания уточной нити после ее вставки в
шелушильный аппарат под давлением жидкости. Такое давление жидкости означает, что струи воздуха
выбрасываются на уточную нить, прижимая ее к краям ремизочных элементов, чтобы выпрямить ее перед
тем, как она будет зафиксирована на месте при формировании следующего зева. Изобретение также
включает использование в сочетании с такими средствами выпрямления под давлением жидкости, как пара
валиков с одной стороны механизма формования зева для вставки уточной нити в каждый формируемый зев,
и средства, включающие пару расширяющихся пружинных пальцев, расположенных с другой стороны
механизма, предназначенных для зацепления с вставляемым штифтом, чтобы смягчить его вставку и
предотвратить его отскок или деформацию.
Изобретение проиллюстрировано и описано здесь в виде ткацкого станка с усовершенствованным
механизмом формирования зева, описанным в параллельно рассматриваемой заявке на патент № 633 11МО,
и приспособленного для ткачества ткани из береста или подобного материала, в которой уточные нити
относительно жесткие по сравнению с основными нитями, причем указанная ткань особенно подходит для
покрытия каркасной конструкции некоторых транспортных средств, а также предметов мебели. Однако
следует понимать, что изобретение не ограничивается ткацким станком, предназначенным исключительно
для такой ткани, поскольку, как видно, изобретение может быть реализовано также в ткацких станках для
других видов тканей, если это делает его желательным по каким-либо характеристикам.
На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 представлен вид справа на ткацкий станок, воплощающий в себе усовершенствования 65
согласно изобретению.
На рисунке 2 представлен вертикальный поперечный разрез того же объекта.
На рисунке 3 представлен детальный вид сбоку, показывающий трубы подачи сжатого воздуха 70, клапан
жгута и кулачок управления клапаном.
На рисунке 4 показана труба для распределения сжатого воздуха и ее выпускные сопла. 75 На рисунке 5
представлен фрагментарный перспективный вид, показывающий положение сопел для выпуска воздуха
относительно колышка, на который направляется сжатый воздух для его выпрямления. 0 На рисунке 6
представлен фрагментарный вид сбоку, демонстрирующий подающие ролики для столбов.
и некоторые из бердовых пластин ткацкого станка в своих соответствующих положениях. На рисунке 7
представлен перспективный вид, показывающий амортизирующие средства, расположенные на пути
стержней, подаваемых валками, показанными на рисунке 6.
Рисунок 8 представляет собой комбинацию рисунков 6 и 7, демонстрирующую взаимосвязь амортизирующих
средств с подающим штоком 90 валков.
На рисунке 9 показан вид слева на ткацкий станок, демонстрирующий положение роликов подачи полотна.
Ткацкий станок включает в себя подходящую раму или, в том числе, боковые пластины 1-1, на которых
расположены подшипники для главного или приводного вала 2, причем последний функционально соединен
посредством шестерни 3 и прямозубой шестерни 4 с главным промежуточным валом 5 (рис. 2). Последний,
длиной 100 ярдов, приводится в движение с помощью звездочек и цепи 6 к промежуточному валу 7, который
соединен с ремизкой.

Рабочий вал 8 приводится в действие посредством прямозубых шестерен 9 и 10. 105 Кулачок 42 установлен
на конце вала S, а пружина 43 удерживает антифрикционный ролик качающегося рычага 44 в контакте с
указанным кулачком, что обеспечивает качательное движение рычага для открытия и закрытия клапана в
корпусе 45, расположенном в трубе подачи сжатого воздуха 46. Последний соединяется с выпускной трубой
47 для сжатого воздуха, которая снабжена рядом выпускных сопел 47а, расположенных таким образом, чтобы
струи воздуха попадали на стойки 1b ткани непосредственно после того, как они проходят в зевы,
образованные последовательно прядями 1', как показано на рисунке 2. Эти воздушные струи с силой
прижимают указанные колышки к плоской поверхности, образованной передними кромками пластин ремизки,
прилегающими к задним концам пазов 29, чтобы обеспечить правильное положение каждого колышка в
ангаре и, в частности, выпрямить колышек за мгновение до того, как он будет зацеплен и зафиксирован между
двумя рядами канатов ангара.
Обращаясь теперь к рисункам 6, 7 и 8, следует отметить, что стержни ткани последовательно проецируются в
зевы, образованные нитями ткани, с помощью подающих роликов 78 и 79, расположенных с одной стороны
ткацкого станка, как показано на рисунке 9. Указанные валки непрерывно вращаются с высокой скоростью, и
каждый штырь, который может быть подан к ним любым подходящим способом, зацепляется между ними и
выдвигается в каждый цех по мере его формирования.
На пути переднего или вспомогательного конца указанных кольев расположены расширенные концы 80
пружинных пальцев 81, которые частично сгибаются или раздвигаются указанными кольями при их
зацеплении, чтобы смягчить внезапное торможение кольев и предотвратить их отскок. Однако указанные
пальцы расположены таким образом, чтобы не только позволять извлекать из них стержни по мере
формирования ткани, но и чтобы они никоим образом не препятствовали выпрямляющему действию
описанных ранее воздушных струй. Пружины 81 удерживаются L-образной пластиной 82 с продольными
пазами, установленной на одной из направляющих пластин для ремизочных пластин 24, и эта пластина 82
регулируется в поперечном направлении для размещения стержней различной длины или ремизок различной
ширины. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, является законным. Усовершенствованный ткацкий станок, имеющий
средства для введения уточной нити в каждое зев, поскольку он имеет такую форму, и средства для
выравнивания уточной нити под давлением жидкости после ее введения в зев.
2.
Усовершенствованный ткацкий станок, имеющий средства для введения уточной нити в каждый
формирующийся зев, а также средства для перемещения уточной нити под давлением вдоль краев берд,
чтобы выпрямить ее перед тем, как она будет зафиксирована при формировании следующего зева. 70 3.
Усовершенствованный ткацкий станок, описанный в любом из предыдущих пунктов, в котором средство
выпрямления под давлением жидкости включает в себя струи воздуха, направленные на уточную нить. 175 4.
Усовершенствованный ткацкий станок, описанный в любом из предшествующих пунктов, в котором клапан в
трубе, подающей рабочую жидкость, открывается и закрывается движением, передаваемым от
вращающегося вала ткацкого станка, для управления продолжительностью работы давления рабочей
жидкости на уточную нить.
5. Усовершенствованный ткацкий станок, как описано в любом из предыдущих пунктов, имеет средства,
расположенные с одной стороны механизма формирования зева для вставки уточной нити в каждый
формирующийся зев, и средства, расположенные с другой стороны механизма, предназначенные для
зацепления с вставляемым штифтом, чтобы смягчить вставку штифта и предотвратить его отскок или
деформацию.
6. Усовершенствованный ткацкий станок, как описано в пункте 5, в котором механизм подачи уточной нити
включает пару валиков, и 95, в котором амортизирующее средство включает пару расширяющихся пружинных
пальцев.

7. Усовершенствованный ткацкий станок с улучшенной подачей и позиционированием уточной нити, по сути,
соответствует описанному и изображенному на чертежах.
Дата: 8 января 1931 года.
Для заявителя.
БАРКЕР. БИРЕТТЕЛЛ И ДТТНКАН.
Издательство Redill Pted для Канцелярии Его Величества, Love & Malconmson, Ltd., 1931 год.
346,306 - RedhiR: Напечатано
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346307.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346307&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346307A
[]
IqTEm.-Thli Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные о съезде (Германия): октябрь. 10, 1928.
346,307 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь.
1,
1929. № 29741/129.
Полная версия не принята.
2
A225, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для демонстрации товаров.
Мы, Вильгельм Мтлер, проживающий по адресу: Миттельштрассе 418, Кёльн, Германия, и Вильгельм Брчрнм,
проживающий по адресу: Шиллерштрассе 2, Кёльн-Вайден, Германия, оба граждане Германской Республики,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:

Известны устройства для демонстрации товаров на продажу, предназначенные для случаев, когда
потенциальный покупатель или наблюдатель находится вне зоны нормального слышимости продавца.
Однако у таких устройств есть существенный недостаток: продавец не может определить, что зритель думает
о качестве и цене представленных товаров. Зритель, с другой стороны, не испытывает никакого желания
сообщать продавцу свое мнение о товаре, во-первых, потому что чувствует, что будет обязан его купить, и,
во-вторых, потому что не каждый хочет выражать свое мнение публично.
Однако примечательно, что зритель, стоящий перед витриной с товарами, часто и четко оценивает
представленные товары, пока ничто не ограничивает его суждение. Сейчас крайне важно, чтобы продавец
учитывал мнение своих клиентов, чтобы принимать во внимание их потребности. В этой связи приходится
манипулировать не только стоимостью и ценой товаров, поскольку вкусы потенциального покупателя,
рассматривающего витрину, меняются в зависимости от преобладающих модных тенденций.
Продавец не всегда имеет возможность узнать о таких зачастую внезапных изменениях вкусов публики, и
тогда его выкладка товаров перестает удовлетворять запросы покупателей.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств для постоянного информирования
продавца о мнениях тех, кто осматривает выставленные им товары. Согласно изобретению,
звукообнаружительные устройства или приборы размещаются в... Цена 1 1-1 в непосредственной близости от
зрителя, в то время как в непосредственной близости от продавца предоставляются устройства
воспроизведения звука, соединенные посредством звукопередающих средств со звукодетекторами или
устройствами, в которых могут быть установлены устройства усиления звука. В целях достижения цели
изобретения звукодетектор может быть сконструирован таким образом, чтобы он не был непосредственно
распознан наблюдателем, например, он может быть размещен в углублении под углом 60 градусов в раме
витрины.
Прибор для обнаружения звука может удобно состоять из микрофона, звуковоспроизводящего устройства
телефона и/или громкоговорителя. Когда в магазине нет покупателей, продавец может включить
громкоговоритель, чтобы, не отвлекаясь от своей работы и не глядя на витрину, узнать мнение людей,
рассматривающих товар. Однако, если поблизости есть покупатель, продавец воспользуется телефоном,
если его интересует мнение конкретного покупателя, который выражает свои чувства соседу.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, один из вариантов конструкции в соответствии с
изобретением. В 80-м году были созданы следующие рисунки:
На рис. 1 показан разрез магазина, на рис. 3 — фасад витрины, а на рис. 2 в увеличенном масштабе показан
поперечный разрез рамы витрины и проиллюстрировано расположение микрофона в условиях ее
атмосферных воздействий.
Нижний защитный кожух 1 окна дисплея 2 может располагаться в любом желаемом месте. Например, он
может находиться посередине окна, с полостью 13, в которой расположен микрофон 3. Микрофон 3
подключен известным способом через батарею 5, индукционную катушку 6 и провода 7 к телефону 4. Этот
телефон 4 расположен внутри обуви, рядом с продавцом, который, хотя и отделен от покупателей витриной 2,
может в любое время, используя указанный телефон, узнать их мнение о выставленных товарах. Если
продавец занят какой-либо задачей, из-за которой использование телефона 4 становится невозможным, он
может, активировав ножной контакт 8, подключить усилитель 9 и громкоговоритель 10, установленные под
прилавком магазина.
Полость в корпусе 1, предназначенном для размещения микрофона, защищена от любых
несанкционированных помех с помощью марлевой вставки 11. Воздуховод № 12 отводит любую воду, которая
может конденсатом попасть в углубление, или любую влагу, которая может проникнуть в него.
Изобретение также предусматривает возможность использования устройства для установления связи между
человеком, находящимся внутри торгового помещения, и другим человеком, находящимся перед витриной.

Необходимость в подобном устном общении может возникнуть, например, когда менеджер хочет дать
указание человеку, занимающемуся оформлением витрины, разместить какой-либо предмет немного правее
или левее, выше или ниже и так далее. Также с помощью этого устройства можно подслушать разговор между
продавцом и покупателем, если, например, необходимо проверить личные качества продавца в работе с
тюками. В этом случае устройство для улавливания звука размещается вблизи продавца или прилавка.
Очевидно, что может быть предусмотрено множество звукочувствительных устройств, чтобы вся организация
продаж предприятия могла выборочно контролироваться.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346308.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346308&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346308A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент аннулирована.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция):. 1 декабря 1928 г. 34619308 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 1 января 1929 г. № 29,744/ 29.
Полный -не' Плакал.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для перемещения пруткового материала в прокатных
станах.
WAe, AKTIEBIOLAGE.r SvENsKA _KtLLAGER- с механическим приводом, передающим FAkBi iiúEN,
акционерное общество, должным образом - устройства для перемещения пруткового материала из
организованного и существующего в соответствии с законами одного прохода в валках в другой. Эти
шведские, 17; Артиллерия-ригатан Гейтборг, элементы, передающие движение, могут быть изготовлены и
расположены таким образом, что 50 данное изобретение и каким образом оно должно быть выполнено,
должно быть, в частности, описано и установлено следующим утверждением: - Швеция, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, каким образом материал может перемещаться в продольном
направлении или поворачиваться вокруг оси, параллельной этому направлению. Передача движения

При прокатке пруткового материала, такого как элементы, также можно изготавливать и располагать таким
образом стальные прутки или подобные им, обычно необходимо, чтобы несколько рабочих захватывали и
поддерживали пруток с помощью клещей и валков под прямым углом к направлению, указанному выше, чтобы
конец прутка, ближайший к прокатному стану, мог либо перемещать его из одного прохода в другой. Для
тяжелых размеров также обычно используются подъемные столы, наклонные столы или столы, передающие
движение, и т. д. В этом случае, однако, часто возникает необходимость в наличии определенного количества
рабочих для помощи в перемещении арматурного материала в направлении, параллельном самому себе. С
помощью механизма перемещения, обрабатывающего стержень. При прокатке заготовок, предназначенных
для округления стальных прутков без направляющих, помимо обычных рабочих движений, можно
комбинировать устройства для открытия или закрытия захвата 7 во время прокатки, чтобы предотвратить
скручивание заготовки во время прохода.
Благодаря такому способу прокатки, как правило, становится возможным захватывать, поворачивать и
поднимать, перемещать и поддерживать стержень большим количеством рабочих, чем при использовании
других методов прокатки. Поскольку рабочие должны перемещать материал механически, без использования
возвратно-поступательного движения с каждым стержнем, работа выполняется с помощью ручной силы. Для
осуществления различных движений вагонеток 75 очень утомительно, а длина движений вагонеток должна
быть ограничена, а скорость вращения двигателей мельницы, которые могут работать независимо друг от
друга, должна быть низкой, что, конечно, будет способствовать снижению производительности. Станция,
которую может обслуживать один человек, 35. Настоящее изобретение имеет своей целью упростить и
удешевить прокатку такого материала, либо максимально уменьшив необходимое количество рабочих рук,
либо сделав возможной прокатку значительно большей длины за значительно большую скорость, чем это
было возможно ранее. Устройство может вращаться вокруг такого материала, параллельно продольному
направлению. Оно также обладает преимуществами подъемного и наклонного столов, а стоимость не будет
выше, чем у наклонного стола, подъемного стола и т. д. с соответствующими валами, зубчатыми передачами
и тому подобным.
Как указано выше, он также имеет дополнительный захватывающий и поддерживающий элемент для
обеспечения того, чтобы материал, удерживающий стержень, обрабатывался исключительно механически, и
количество рабочих может быть значительно сокращено. Устройство будет наиболее эффективно
использоваться при прокатке круглого материала без направляющих, поскольку позволит значительно
сократить количество рабочих, одновременно увеличив производительность за счет возможности прокатки
большей длины и повышения скорости.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов устройства в соответствии с изобретением. Рис. 1
представляет собой сечение вдоль линии 1-1 на рис. 2. Рис. 2 — вид сверху.
5Рис. 3 представляет собой разрез вдоль линии 3-3 на рис. 1. На рис. 4 представлен разрез по линии -4 на
рис. 1, демонстрирующий деталь механизма закрытия захватного устройства. На рис. 5 представлен разрез
по линии 5-5 на рис. 1, показывающий форму ходовой канавки, а на рис. 6 — вид с правого конца рис. 1.
На рис. 1 прокатный стан обозначен цифрой 1 как трехвалковый стан с валками 2, 3 и 4. На рисунке показана
конструкция, готовая к приему прутка после прохождения между валками 3 и 4. Для этой цели он снабжен
парой подвижных губок 5 и 6, установленных на каретке 7. Каретка может перемещаться по рельсам 412 с
помощью двигателя 8 и троса 9, вращающегося на шкивах 10 и 11. Движение двигателя передается на провод
посредством шестерни 13, закрепленной на валу двигателя, и конической шестерни 14. Коническая шестерня
14 и шкив 11а установлены на общем валу -15. Проволока с обоих концов прикреплена к каретке 7, что
позволяет перемещать каретку 40Carriagre в обоих направлениях.
Когда передний конец прутка проходит через фрезерный станок, он входит в зазор между зажимными губками
5 и G и продолжается в направляющую 16, предназначенную для его перемещения и поддержки.
Направляющая 16 закреплена на каретке 7 и может перемещаться вместе с ней. Когда стержень проходит
достаточное расстояние, каретка приводится в движение с помощью двигателя 8. При движении каретки

вправо колесо 17, подвижно установленное в вертикальном направлении на каретке и подверженное
воздействию мощной пружины 18, будет следовать по поверхности кулачка 19, которому придана такая
форма, что колесо будет двигаться вверх. Таким образом, звенья 20 и 21, взаимодействующие с зажимами 5
и 6, поднимаются. Зажим 5 вращается вокруг штифта 22 и одним из своих концов соединен со звеном 20.
Зажим 6, с другой стороны, вращается вокруг штифта 23 и упирается другим концом в рычаг 24, который
вращается вокруг штифта 25 и одним из своих концов соединен со звеном 21. Когда звенья 20 и 21
поднимаются, зажимы и звено 6 сближаются и захватывают планку.
Для поддержки балки при перемещении каретки вправо к ее направляющим 12 крепится опора 54.
Теперь стало возможным повернуть стержень на 90 градусов и расположить его между валками 2 и 3.
При желании, однако, можно повернуть штангу на 450 градусов или на любой другой желаемый угол. Это
стало возможным благодаря тому, что вся верхняя часть с кареткой 7, направляющими 12, опорой 54 и
двигателем 8 может вращаться в подшипниках 26 и 297. Вращательное движение обеспечивается двигателем
28, который посредством карданного шарнира 29 приводит в движение червячную передачу 31 80,
зацепленную с червячным колесом 30 в корпусе 32. Движение, разумеется, может осуществляться и
посредством любого другого подходящего соединения между двигателем и системой вращающихся рельсов.
Расстояние 85:
Расстояние между зажимами и ось вращения могут быть выбраны таким образом, чтобы после завершения
поворотного движения брусок располагался непосредственно перед проходом между валками 2 и 3.
Расположение колес каретки и направляющих для удержания каретки на рельсах во время вращения
показано на рис. 3. Рельсов 12 четыре, и они расположены поперечно. «Карета снабжена колесами 42, по
четыре на каждом конце». Колеса расположены таким образом, что карета во всех положениях опирается на
два колеса с каждого конца.
Для того чтобы вся машина могла перемещаться параллельно самой себе, она установлена на колесах 33,
которые движутся по рельсам 34. Движение может осуществляться с помощью двигателя 35, установленного
на паре продольных балок 36. С помощью шестерни 37 и зубчатого колеса 38 двигатель приводит в движение
вал 39, на каждом конце которого установлена шестерня 40, зацепляющаяся с зубчатым колесом 41,
закрепленным на колесах 33.
В случаях, когда стержень не должен поворачиваться или поворачиваться под углом, отличным от 90°,
устройство предназначено для наклона. Для наклона предусмотрен четвертый двигатель 43, установленный
на кронштейне 44 на конце, ближайшем к прокатному стану. Двигатель 43 соединен с валом 45 через
червячную передачу 46, шестерню 47 и зубчатое колесо 48. Когда двигатель приводится в движение, вал 45
вращается, увлекая за собой прикрепленные к нему рычаги 49 120, один из концов которых соединен с звеном
50, соединенным посредством шарнирного соединения с корпусом подшипника 26 в точке 51. Таким образом,
рельсы 12 будут подниматься двигателем J125, расположенным на конце, ближайшем к мельнице, вращаясь
на подшипниках 52, установленных на подшипниковом корпусе 27 на противоположном конце рельсов.
С целью облегчения наклона рычаги 49 на других концах снабжены противовесами 53.
Вместо описанной выше схемы перемещения каретки 7, двигатель 8 может быть установлен непосредственно
на каретке и приводить в движение шестерню, зацепленную с зубчатой рейкой. При желании всю конструкцию
можно подвесить к крыше, а не перемещать по полу, и механизм наклона можно заменить подъемным
механизмом, не выходя за рамки сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346309.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346309&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346309A
[]
1Примечание. Заявка на патент утратила силу.
Этот печатный экземпляр показывает спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Con ventien Дата (Германия): 3 октября 1928 г.k 3469309 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь.
2,
1929. № 29,833/29.
0am p/ete не принимается, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для подключения к электросети.
Мы, WIDERSTANDSIOABRIZI "]? Компания ANADI " INNI)URREINTIARD RABE & CO., расположенная по
адресу: Берлин-Темпельхоф, 81, Берлин, Германия, Offene Handelsgesellschaft, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к комбинированным устройствам подключения к сети переменного тока, в частности,
предназначенным для беспроводных приемных устройств, которые могут быть подключены к источнику
постоянного или переменного тока любого желаемого напряжения.
Особенностью изобретения является дроссельная катушка, которая благодаря своим особым индуктивным
свойствам полностью подавляет все амплитуды переменного тока, наложенные на постоянный ток и
создающие помехи сети.
Примеры осуществления изобретения представлены на диаграмме.
На чертежах это схематично представлено, при этом во всех рисунках предполагается, что соединение
положительного полюса находится с левой стороны, а отрицательного полюса сети — с правой. Кроме того,
на всех 30 рисунках показано прерывание в одном положении, которое представляет собой точку отбора тока
нагрева, отрицательный полюс которого находится справа, а положительный полюс — слева.
Дроссельная катушка, показанная на рис. 1, состоит, главным образом, из резистивной проволоки, причем
части a, b и c представляют собой катушки из медной проволоки 40 Ом, а остальные катушки изготовлены из
проволоки с высоким омическим сопротивлением.
Соседние файлы в папке патенты
