Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11416
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346318A
[]
NOmB. – Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана орфография в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 4, 1928, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь.
3, 1929. Нет, aOiO62/29.
Полный вариант не принят.
- 4 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области методов и средств сигнализации или связанные с ними! для.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESs TELBGRAPH COMPANY, Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: MARCONI'S WIRELESs TELBGRAPH
COMPANY, Strand, London, W.C. 2, правопреемники Уолтера Ван Брама Робертса, гражданина Соединенных
Штатов Америки, проживающего по адресу: 155, Todge Road, Princeton, County of Mercer, State of New Jersey,
United States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к методу сигнализации и средствам для нее, и, в частности, к системе сигнализации,
излучающей модулированную радиочастотную волну.
Во время приема радиосигнала часто бывает так, что при приеме тихого фрагмента слышен сильный
шипение и шум. При восприятии громкого фрагмента текста шипение и шум заглушаются. Первый из
упомянутых эффектов обусловлен относительной слабостью боковых частот, вызванной малым процентом
модуляции. Несущая частота, имея постоянную амплитуду, гетеродинирует посторонние шумы Rs так же
сильно во время слабых участков, как и во время громких.
Одной из целей данного изобретения является снижение уровня этих нежелательных шумов при приеме
программных сигналов.
Это достигается путем поддержания среднего процента модуляции приблизительно постоянным как для
мягких, так и для громких сигналов и одновременного изменения интенсивности всех контуров излучаемой
энергии таким образом, чтобы на приемнике получался тот же эффект, что и от несущей постоянной
амплитуды, модулированной сигналом переменной амплитуды.
На прилагаемом чертеже, демонстрирующем способы осуществления основной цели данного изобретения, на
фиг. 1 показаны устройства для поддержания модуляции выходного сигнала генератора и для
одновременного изменения количества энергии, излучаемой генератором, а на фиг. 2 показано устройство
для автоматического выполнения функций устройства, изображенного на фиг. 1.
На рисунке 1 1 обозначает микрофон, 2 — усилитель звуковой частоты, 3 — модулятор, 4 — генератор, 5 —
радиочастотный усилитель и 6 — излучающую антенну. Предусмотрена система рычагов 7, 8; 9, которая
может приводиться в действие вручную, для одновременного изменения усиления звукового частотного
усилителя 2, например, путем изменения связи или смещения сетки, и входного сигнала радиочастотного
усилителя 5, например, путем изменения связи с 5. Вольтметр F установлен в выходной цепи усилителя 265
для индикации напряжения, подаваемого на управляющий электрод лампы 3.
Рычажная система 7, 8, 9 должна быть организована и настроена таким образом, чтобы среднее выходное
напряжение усилителя 2, обозначенное V (70), оставалось практически постоянным, а выходная мощность
радиочастотного усилителя мощности 5 изменялась в обратном направлении относительно способа усиления
звукового сигнала 7 nal 2 усилителем 2. Регулировка системы управления, увеличивающая усиление
аудиоусилителя 2, одновременно уменьшает потенциалы, подаваемые на усилитель мощности 5, и наоборот.
Таким образом, хотя процент модуляции осциллятора 4 остается неизменным.
Постоянное обратное изменение излучаемой частоты приводит к тому, что на приемнике достигается тот же
эффект, что и при использовании обычной переменной модуляции постоянной несущей, но без шипения,
присутствующего при использовании метода передачи Таттера.
Работа системы, показанной на рисунке 1, может быть математически объяснена следующим образом.
Предположим, что выходное напряжение микросхемы равно F, а коэффициент усиления звуковой частоты
усилителя 2 равен 346 318 А. Тогда входная звуковая частота модулятора 3 равна ΔE. Если частота звукового
тока равна F, то амплитуда модулированного радиочастотного тока будет изменяться приблизительно как (1R
ΔE cos F), где 1 кОм — постоянная. Излучаемое поле задается выражением
H cos -Y (1-KAE cos F), где TT пропорционален току антенны, а Y пропорционален несущей радиочастоте.
На приемнике ток частоты F в громкоговорителе зависит от EiAE. Следовательно, если A регулируется таким
образом, чтобы A-F оставался практически постоянным, то рычажный механизм 7, 8, 9 должен управляться
таким образом, чтобы 112A не изменялся в результате работы рычажного механизма.
— «Одно из преимуществ описанной выше системы заключается в том, что в среднем для излучения
заданной программы или сигнала требуется меньше энергии».
На рисунке 2 показано устройство для автоматического изменения усиления передаваемых аудиосигналов
высокой частоты и для изменения количества излучаемой модулированной энергии высокой частоты.
Предусмотрен дополнительный усилитель 10, который может быть подключен к входной стороне усилителя 2.
Выход усилителя 10 подается на выпрямитель 11. Выходной постоянный ток выпрямителя 11, который будет
изменяться в соответствии с громкостью сигнала, подаваемого на микрофон 1, подается через усилитель 12
на вывод 13.
В зависимости от силы входного сигнала на микрофон 1 соленоид 13 магнитно притягивает поршень 14
против натяжения пружины 15 мкм, натяжение которой может регулироваться по мере необходимости. Рычаги
7 и 9 автоматически регулируются взаимодействующими элементами 16 и 17, закрепленными соответственно
на поршне 14 и звене 8.
- подогнать таким образом, чтобы обеспечить относительное вертикальное перемещение звена 8, вызванное
угловым движением звеньев 7 и 9. Рычаг 0 приводит в действие роторы конденсатора 0 1-8, мощность
которых изменяется в широком диапазоне для изменения входного напряжения на усилитель мощности 0,5.
Пластины конденсатора 18 могут быть вырезаны таким образом, чтобы при заданном уровне усиления звука
усилителем 2 излучалось желаемое или заранее определенное количество модулированной радиочастотной
энергии.
Следует отметить, что система рассчитана на работу со средними изменениями амплитуды низкочастотных
сигналов и не реагирует на резкие изменения, такие как внезапный высокий тон или, например,
кратковременное излучение аплодисментов. Кроме того, если необходимо передавать сигналы по
широкополосной связи обычным способом, все, что требуется, — это, как показано на рис. 1, удерживать
рычажную систему в неподвижном состоянии, а на рис. 21 — отключить соленоид 13, например, отключив
вход усилителя 10.
Хотя представленные на прилагаемом чертеже варианты осуществления раскрывают принципы моего
изобретения и способы его успешной реализации на практике, очевидно, что различные незначительные
изменения легко найдутся в распоряжении специалистов в данной области. Соответственно, мое изобретение
не должно ограничиваться показанными модификациями, а, с другой стороны, должно иметь объем и широту,
указанные в прилагаемом документе 80.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346319A
[]
NoTR. – Заявка на патент признана недействительной.
Эта печать замедляет процесс утверждения Спецификации, поскольку она стала доступна общественности в
соответствии с пунктом 91 (3) (a) Законов.
]СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (США): октябрь. 4, 1928.
Дата применения (в Соединенном Королевстве): Док. 4, 192 г.
Заявка не принята.
346c319 № 30O 162/29.
Ш: 5"р.1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах питания радиоприемников и подобных устройств, а также связанные с ними.
Мы, компания IiiE Bnrisi-i Tiioxsol'-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированная в
Crown.
Ltouse, Aldwycii, London, W.U. 2, (правопреемники JAMBES IRVING COUNELL, проживающего по адресу: 4011,
Michigan Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State of New York Times. Гражданин Соединенных
Штатов Америки.
из тх. Я, владеющий Соединенными Штатами Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к цепям питания для электрических аппаратов и, в частности, к цепям для
подачи рабочего тока к аппаратам, таким как радиоприемники и тому подобные, включающим в себя
устройства электрического разряда.
Хорошо известно, что такое оборудование включает в себя множество цепей, требующих различных
потенциалов или напряжений, которые предпочтительно питаются от общего источника или средства питания.
Обычные источники питания для аппаратуры такого типа, такие как выпрямитель и фильтр розетки, имеют
относительно низкую степень стабилизации из-за своего сопротивления. Для цепей аппаратуры с практически
постоянной нагрузкой такой способ питания является удовлетворительным, но для цепей с переменной
нагрузкой изменение падения потенциала на этом сопротивлении X5 влияет на напряжения, подаваемые на
все цепи, и часто приводит к неудовлетворительной работе аппаратуры, особенно в случае, если некоторые
цепи нагрузки и связанные с ними цепи управления чувствительны к колебаниям напряжения.
Таким образом, целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной схемы питания,
которая позволяет подключать переменную нагрузку к источнику энергии с относительно плохой
стабилизацией напряжения, не влияя при этом на работу другой нагрузки и связанных с ней цепей управления
подключенного к ней аппарата.
Данное изобретение будет лучше понято из следующего описания, если рассматривать его в связи с
прилагаемым чертежом.
На чертеже представлена принципиальная схема основных цепей нагрузки и управления радиоприемника,
снабженного цепью питания, включающей ток и управляющее напряжение 55 В, реализующей данное
изобретение.
На чертеже показаны клеммы 7 и 8, представляющие собой положительный и отрицательный выводы
питания, соединенные с клеммами 9 высоковольтного источника питания, такого как выпрямитель (не
показан), через дроссельные катушки 10 и шунтирующие конденсаторы 11, представляющие собой обычный
фильтр нижних частот для таких источников питания. Клеммы 7 и 8 можно рассматривать как любой
подходящий источник питания с подходящим напряжением, имеющий относительно плохую стабилизацию.
В соответствии с изобретением резистор питания делителя напряжения с отводами или резисторный контур
12 с сопротивлением 70 Ом подключен параллельно цепи питания через клеммы 7 и 8, а к отдельным
участкам этого резистора подключены соответствующие цепи нагрузки и управления различных
электроразрядных устройств, которые в данном примере представлены трехэлементными трубками 13, 14 и
15 обычного типа с горячим катодом или сеткой. Резистор или резистивный контур 12 может представлять
собой один резистор 80 Ом, как показано на рисунке, или серию резистивных элементов, обеспечивающих
эквивалентный резистивный контур.
Лампа 13 подвергается относительно большой нагрузке, и ее анодная цепь 16 и катодный обратный провод
17 соединены 8 непосредственно с клеммами питания, причем провод 17 соединен с отрицательным
проводом или шиной 18 для клеммы 8, так что она потребляет ток нагрузки или анода непосредственно от
источника питания.
Напряжение подается на сетку 19 лампы 13 через хорошо известный последовательный резистор анодного
возврата типа «смещение 34:6,319», обозначенный как 20. Резистор 21 является резистором в середине
отвода для возврата анодного тока и напряжения смещения сетки в цепь катодного нагрева 22, которая, таким
образом, приспособлена для работы с переменным током. Трубка 13 представляет собой один из любого
желаемого количества нагрузочных блоков, которые могут быть соединены с клеммами 7 и 8 аналогичным
образом. Сеточная цепь лампы включает вторичную обмотку входного аудио трансформатора 23, а анодная
цепь включает первичную обмотку выходного аудио трансформатора 241, вторичная обмотка которого
соединена с выходными клеммами 25.
Лампа 14 представляет собой одиночную усилительную лампу, которая может быть подключена к переменной
нагрузке и соединена с резистором питания через вывод 26, 27 и 28 соответственно в точках 29, 30 и 31,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга. Точка 29 более положительна, чем точка 30, а точка
31 более отрицательна, чем точка 30. Расположение выводов относительно точки 30 позволяет получать
желаемые напряжения смещения 29 и 31 от падения напряжения на резисторе 12. В данном примере лампа
14 подключена между настроенными входным и выходным радиочастотными трансформаторами 32 и 33
соответственно, благодаря чему она работает как разделительная и усилительная лампа. Усиление
регулируется путем изменения смещения сетки на величину, близкую к точке 30 на резисторе или от нее.
Этот метод работы приводит к тому, что трубка 35 потребляет переменный ток нагрузки или анода.
Другие лампы могут быть аналогичным образом подключены к резистору и от тех же точек, если требуется
такое же переменное управление смещением и напряжением анода.
40Таблетка 15 представляет собой детектор или аналогичную лампу, требующую постоянного соотношения
между напряжением смещения сетки и анодным током, и снабжена настроенным контуром сетки 34 и
анодным контуром 35, который включает первичную обмотку трансформатора 23. 36 — это обратный
катодный вывод для обоих контуров: анодного и сеточного. Эта лампа может принимать радиочастотные
сигналы от любого подходящего источника, такого как настроенный выходной трансформатор 37, вторичная
обмотка которого включена в цепь сетки 34. Этот трансформатор аналогичен трансформатору 33 и, как
очевидно, может служить средством связи между лампами 14 и 15 либо напрямую, либо через подходящие и
хорошо известные усилительные устройства, такие как усилительные лампы (не показаны), расположенные
между трансформаторами 33 и 37. Данная связь не является существенной для изобретения и,
следовательно, не показана.
Выводы 34, 35 и 36 соединены с отдельным участком резистора питания 12, отличным от того, к которому
подключена цепь нагрузки трубки 147 или любая другая цепь нагрузки или управления 65, и в данном примере
соединены с расположенными на некотором расстоянии точками 29, 38 и 7 соответственно, примыкающими к
положительному концу резистора 12. Эти точки аналогичны тем, которые предусмотрены для лампы 14, и
расположены и связаны таким образом, что желаемое смещение сетки 70 и анодное напряжение подаются на
лампу или лампы, соединенные с указанными точками.
Таким образом, напряжение смещения и анодное напряжение лампы 15 фиксированы, и предполагается, что
она чувствительна к изменениям напряжения, то есть ее эффективность работы повышается за счет
изменения соотношения между напряжением смещения и анодным напряжением.
Следует отметить, что управляющий провод 34 одной цепи нагрузки — в данном случае, трубки 15 — имеет
общее соединение на отводе 29 резистора с высоковольтным концом анодной нагрузки или анодной цепи,
которая представляет собой анодную цепь 26 трубки 14. Это желательное решение, поскольку оно
обозначает «соединение с» делителем напряжения и может использоваться для непосредственного
соединения одной анодной цепи с последующей сетью или цепью управления.
Описанная выше схема питания 90 обеспечивает требуемые постоянные рабочие условия в цепях лампы 15,
даже несмотря на то, что цепи лампы 14 могут подвергаться относительно значительным колебаниям
нагрузки, а цепи лампы 95 13 могут подвергаться сильной нагрузке. Хотя для питания всех цепей
используется один делитель напряжения или его эквивалент в соединенных резисторах, цепи лампы
разделены на группы 100 и соединены в отдельные группы с резистором. «— Более конкретно, цепи,
чувствительные к колебаниям напряжения — в данном случае цепи лампы 15, — подключены к части
резистора, между концом и концом которого не подключены другие цепи нагрузки. Таким образом, изменения
нагрузки на другие цепи влияют на эту часть резистора целиком, а не частично, благодаря чему соотношение
между напряжением смещения сетки и анодным напряжением остается практически постоянным. —
Использование ламп с отдельным нагревателем.»
Желательно, поскольку возврат анода для каждой группы может быть выполнен в любой желаемой точке
резистора. В пре-.
Например, --separate 'battery-excitation 39 for each- cathode' указывает один из способов подключения обычных
трубок с горячим катодом. ' 20 В вышеуказанной схеме желательно соединить точки отвода катода с помощью
шунтирующих конденсаторов, обозначенных цифрой 40, и зашунтировать каждую анодную цепь на резисторе
питания с помощью соответствующих шунтирующих конденсаторов -41. _ 12.5 - Краткое описание
конструкции, описанной здесь, которая является типичной для изобретения. Особенно применима: резистор с
одним отводом или один резистивный путь, который может представлять собой источник энергии 130 Ом,
вывод катодного возврата, соединенный с резистором, и выводы анода и напряжения смещения,
соединенные с резистором с противоположных сторон и на некотором расстоянии друг от друга, причем
выводы обеспечивают подачу напряжения для одного из разрядных устройств, причем определенная часть
резистора находится между последними указанными соединениями, второй вывод катодного возврата,
соединенный с резистором 75, и выводы анода и напряжения смещения, соединенные с резистором с
противоположных сторон и на некотором расстоянии друг от друга, причем выводы обеспечивают подачу
напряжения для другого разрядного устройства, причем 80 отдельная часть от первой указанной части
резистора находится между последними указанными соединениями.
5. В радиоприёмных устройствах, включающих множество связанных с нагрузкой и 87) цепей управления для
устройств электрического разряда, средство питания для них включает в себя один резистор делителя
напряжения с отводами, на концевые выводы которого подается напряжение, катодный обратный провод и
90.
Разнесенные выводы анода и напряжения смещения для одной из связанных цепей нагрузки и управления
соединены с резистором на противоположных сторонах вывода катода, при этом определенная часть
резистора 9 5 расположена между выводами анода и напряжения смещения, второй вывод катода и
разнесенные выводы анода и напряжения смещения - для другой из связанных цепей нагрузки и управления,
соединены с резистором 100 на противоположных сторонах последнего указанного вывода катода.
Определенная другая часть первой указанной части резистора расположена между последним указанным
выводом анода и напряжения смещения, при этом части W101 резистора - примыкают друг к другу, а вывод
анода первой из связанных цепей имеет общее соединение с резистором и выводом напряжения смещения
другой из связанных цепей.
- 6. В радиоприёмной аппаратуре пара клемм питания источника электрической энергии с относительно
плохой стабилизацией напряжения, делитель напряжения, резистор, соединённый между клеммами и
имеющий разнесенные по длине точки отвода напряжения, и множество цепей нагрузки, соединённых с этим
резистором, разделены на отдельные группы, каждая из которых включает анодную цепь и соответствующую
цепь питания сетки, причём группы соединены с делителем напряжения в разнесённых точках отвода, причём
между любыми двумя разнесёнными точками отвода может быть включена только одна группа. 1125 7. В
радиоприёмнике, имеющем пару клемм питания для источника электрической энергии с относительно плохой
стабилизацией напряжения и резистор делителя напряжения, соединённый между клеммами
(последовательность резисторов), подключён к источнику выпрямлённого и отфильтрованного переменного
напряжения для питания анода и напряжения смещения нескольких цепей, одна из которых требует
постоянного напряжения, подаваемого на сетку и анод, в то время как вторая цепь, питаемая от того же
резистора, потребляет изменяющееся анодное и смещающее напряжение в зависимости от регулировки цепи
и сконструирована таким образом, что изменения напряжения во второй цепи существенно не влияют на
напряжения, подаваемые на первую.
Любые вариации первой схемы таковы, что анодное и смещающее напряжения во второй схеме изменяются
равномерно, создавая эффект, как если бы таких вариаций не было. Кроме того, схема может быть такова,
что анодное напряжение или потенциал одной цепи совпадает относительно любого из выводов питания с
напряжением или потенциалом смещения другой цепи, что приводит к использованию одного общего отвода
для этого напряжения.
В настоящем документе подробно описана и установлена природа нашего изобретения и способ его
осуществления. Мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346320.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346320&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346320A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент аннулирована.
На этом рисунке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (.3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА zi v Con veption Date (Girmasiy):. окт. 4, 7928. 346,3,20 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): октябрь. 4, 1929, № 80i163/29, Не принято, Полная спецификация.
Усовершенствования в отношении тормозов 2-w7ioLties для печей;i-ugp1 и аналогичных устройств.
Мы, компания INTERNATIONAL GEINERA ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу:
Бродвей, 120, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники ALLGEMEINE
ELERTRIOIT.ITSGBSELLSCHIAFT, расположенной по адресу: Фридрих Карл-Уфер, 2-4, Берлин,
Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Поворотные переключатели с тремя положениями переключения: «Выкл.», «Привод» и «Торможение»,
практически всегда используются для управления центробежными двигателями для прядения. Также
появились конструкции, оснащенные предохранителями, которые при выходе из строя отдельного двигателя
предназначены для остановки только этого двигателя, а не всех двигателей, подключенных к защищаемому
главному проводнику. В данном случае недостатком является то, что предохранители должны быть
изготовлены с учетом длительного пускового тока двигателя и, следовательно, при нормальной работе не
обеспечивают никакой защиты самому двигателю.
Этот недостаток особенно ощутим, когда для упрощения эксплуатации центробежные двигатели запускаются
не последовательно, а разделяются на группы, и группы приводятся в действие с помощью групповых
выключателей и останавливаются с помощью электрического тормоза. При установке предохранителей
необходимо учитывать суммарный пусковой ток.
Защищая отдельные группы, в данных обстоятельствах можно гарантировать, что в случае короткого
замыкания будет отключена только одна группа, а не вся установка. Однако нет гарантии, что ток,
возникающий при неисправности двигателя, вызовет срабатывание предохранителя, рассчитанного на
высокий ток. [Цена 1/-]
Изобретение устраняет эти недостатки, поскольку переключатель, помимо трех рабочих положений хорошо
известного типа конструкции, имеет также четвертое положение для запуска, а предохранители, соединенные
последовательно в положении «Движение», перекрываются в положениях «Торможение» и «Запуск». Таким
образом, в случае однократного переключения можно использовать предохранители, соответствующие
нормальному току двигателя, что обеспечит ему защиту. При использовании данного изобретения для
групповых переключателей возможно встраивание предохранителей для нормального суммарного тока. Это
дает преимущество в том, что основной проводник может быть расположен в соответствии с нормальным
током. Кроме того, в результате достигается то, что при поломке двигателя группа отключается, и таким
образом предотвращается дальнейшее повреждение. Чтобы исключить возможность застревания рукоятки
выключателя в положениях «Пуск» или «Торможение», в конструкцию встроен механизм, работающий под
воздействием источника питания, который возвращает рычаг выключателя из этих двух положений в
положение «Выкл.» при его отпускании. Конструктивный пример показан на рисунках прилагаемого чертежа.
На рис. 1 схематически представлен внешний вид переключателя, на котором видны четыре различных
положения переключения: «Выкл.» (0), «Пуск.» (A), «Движение.» (E) и «Торможение.» (Br). Благодаря такому
разделению можно перейти непосредственно из положения «Вождение» в положение «Торможение».
Встроенные предохранители легко доступны благодаря съемной закрывающейся крышке 2.
На рис. 2 показаны схемы подключения для различных положений переключателя. Система R.S.T. напрямую
подключена к фазам двигателя T0 346,320 U V W через переключатель как в положении «Пуск», так и в
положении «Торможение», в то время как в положении «Движение» предохранители S1, S2, S. расположены
между фазой системы и переключателем. В положении «Торможение» две системные фазы S и T меняются
местами.
Устройство для нанесения насечек с источником питания показано на рис. 3. На валу переключателя
установлен диск 1, снабженный в точках 5 и 6 углублениями, в которые ролик 3, установленный на рычаге 2,
входит, посредством натяжения пружины 4, в положения «Включено» и «Выключено». Благодаря особой
конструкции насечек на диске в положениях 7 и 8, положения «старт» и «торможение» становятся
ощутимыми. Пружина 10, воздействующая на болт 9 на диске для выемки пазов 1, не находится под
натяжением в положении «Выкл.»; в положении «Вращение» она находится под наибольшим натяжением, но
не создает крутящего момента на валу переключателя. Однако это относится к положениям «Пуск» и
«Торможение», когда рукоятка переключателя при отпускании перемещается в положение «Выкл». Вместо
шпиля, служащего источником энергии, можно использовать другой подходящий элемент, например,
восьмерку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346321.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346321&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346321A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом монетном дворе представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Н.. ; , && ' Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 6, 7928. ii4Lqj g Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 4, 1929. № 30,771/29, Неполный комплект не принят, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся перьевых ручек.
Я, Жозеф Бабадар-Гиль, подданный короля Испании, проживающий по адресу: Рамибла-де-Каталуна,
Барселона, Испания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени широко использовались три типа перьевых ручек 100: тип, называемый «Обычный»,
самый простой тип без механизма, включающий простой чернильный контейнер большой емкости; тип
«Безопасный» с механизмом внутри чернильного контейнера и третий тип «Самозаправляющийся»,
снабженный резиновым чернильным контейнером, предназначенным для автоматической заправки с
помощью рычага.
Указанные выше типы в целом вызывают определенные нарекания.
В частности, перо прочно закреплено в держателе, поэтому его замена будет затруднительной и должна
производиться специалистом в данной области.
Более того, указанные типы чернил имеют только одну ручку и один контейнер для чернил, поэтому, если
потребуется использовать несколько чернил разных цветов, придется иметь множество разных перьевых
ручек, что обойдется очень дорого.
Целью моего настоящего изобретения является устранение этих недостатков и усовершенствование
известных конструкций, прежде всего, создание перьевой ручки, снабженной двумя ручками и двумя
чернильницами, по одной для каждой ручки. Ручки будут нужного размера и типа, а чернила — нужного цвета.
-40. Бывает так, что если перьевая ручка, поставляемая с двумя упомянутыми ручками, носится в кармане, то
ручка, повернутая вниз, может протекать, и чернила в конечном итоге заполнят колпачок, завинченный на
ручку. Чтобы избежать этого возражения, я предусмотрел небольшой клапан, винт или другое подходящее
устройство между ручкой и чернильницей, предназначенное для перекрытия [Цена 1]-] канала подачи чернил
к ручке при необходимости и открытия этого канала, если требуется использовать ручку для письма.
Также бывает, что при очень быстром письме поток чернил к ручке будет недостаточным, и этого недостатка
можно избежать, если расположить упомянутый клапан таким образом, чтобы каналы, предназначенные для
подачи чернил к ручке, регулировались с помощью этого клапана.
Дополнительное преимущество заключается в том, что 60 контейнер для чернил будет полностью открыт
после снятия крышки; стенки без каких-либо канавок или других внутренних элементов могут быть легко
очищены, что позволяет пользователю определить 65 количество чернил, которое необходимо залить в
контейнер.
На прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 показан новый тип перьевой ручки с двумя сменными ручками. На рисунке 70 2 показана
модификация перьевой ручки, изображенной на рисунке 1, заключающаяся в уменьшении размеров второй
ручки и соответствующей части держателя ручки.75 На рисунке 3 показана перьевая ручка, похожая на ручку
на рисунке 1, но без центральной втулки или кольца.
На рисунке 4 показано применение изобретения к перьевой ручке "Safety". 8 На рисунке 5 показана
модификация, заключающаяся в замене клапана винтом.
На рисунке 6 показано применение изобретения к самозаполняющейся перьевой ручке.
Авторучка, изображенная на рис. 1.
состоит из двух частей, соединенных между собой посредством центрального кольца или втулки 4,
привинченной к контейнеру с чернилами 13 и 14 90, и разделяющих последний перегородкой 1.1. Ручка 17, а
также язык 16, служащий для удержания чернил в ручке, закреплены на детали 2, снабженной внутренней
канавкой для прохождения чернил 9 (это устройство применимо ко всем типам перьевых ручек). Указанная
деталь 2 крепится с помощью винта 9, и для легкой замены ручки 17 будет достаточно снять этот винт. Ручка
17 защищена колпачком 1. Через отверстие будут течь чернила! i контейнер 13 к ручке. Если необходимо
заполнить указанный контейнер 13, кольцо или втулка 4 отвинчивается, и чернила заливаются в контейнер.
Эта операция будет выполнена путем удержания перьевой ручки вертикально, при этом перьевая ручка также
должна быть удержана вертикально для повторного завинчивания втулки 4 на место. Другая ручка 18
крепится аналогично детали 7, похожей на деталь 2, и крепится к корпусу перьевой ручки с помощью винта 10.
Колпачок 29 защитит указанную ручку 18. Клапан 6 служит для открытия или закрытия прохода 2-6, идущего
от контейнера 14, в соответствии с требованиями. Указанный контейнер -14 будет заполнен так же, как и
контейнер 13. Как видно, сконструированную таким образом перьевую ручку можно легко разделить на две
отдельные ручки, приспособленные для соединения между собой.
-при желании с помощью рукава 4.
Ввиду того, что вторая ручка обычно используется для письма чернилами определенного цвета и,
следовательно, используется реже, обычно будет достаточно иметь ручку меньшего размера и контейнер для
таких чернил, как показано на рис. 2.
На рис. 3 показано, что конструкция перьевой ручки изменена: центральная втулка 4, изображенная на рис. 1,
была удалена. В комплект перьевой ручки входят две ручки 14 и 25, а также два контейнера для чернил 16 и
17, по одному для каждой ручки. Клапан 7 снабжен отверстием 28 для прохождения чернил и расположен
между контейнером 17 и ручкой 25. Регулируя указанный клапан, можно при необходимости перекрыть подачу
чернил в ручку. Ручка 14 прикреплена к детали 2, а ручка 25 — к детали 8.
— Эти два изображения похожи на те, которые описаны со ссылкой на рис.
1.
Деталь 2 крепится с помощью кольца 3, привинченного к детали 4. Другая деталь 8 крепится с помощью винта
Z7. Если необходимо заполнить контейнер 16, деталь 4 отвинчивается, образуя пробку, привинченную к
корпусу перьевой ручки; аналогично следует поступить с деталью 6 для заполнения контейнера 17.
Для защиты ручек 14 и 25 предусмотрены два колпачка 1 и 9 соответственно.
На рис. 4 показана вторая ручка 1 со вторым контейнером для чернил 2, прикрепленная к хорошо известной
перьевой ручке "Safety". Чернила, проходящие через отверстие 3 и клапан 4, увлажнят ручку 1. Указанный
клапан может быть открыт или закрыт с помощью ногтя пальца или ножа, однако может также использоваться
более удобный в использовании клапан 6, показанный на рис. 1. Ручка 1 крепится к элементу 5, ввинченному в
деталь 6, на которую навинчивается колпачок 7 70. Указанная деталь 6, снабженная клапаном и
поддерживающая ручку, образует пробку или крышку чернильного контейнера 2, к которому она
привинчивается.
Ручку 8, соответствующую части 76 типа «Безопасность», можно легко заменить, поместив ее в деталь 9,
аналогичную детали 2 на фиг. 1, и ввинтив указанную деталь 9 в элемент 10 типа «Безопасность», имеющий
отверстие 11 для подачи чернил в ручку.
Рисунок 5 показывает модификацию, в которой винт 1 заменяет клапан, обеспечивая тот же результат. При
отвинчивании указанного винта канавка 2 откроется для прохождения чернил к ручке, а при завинчивании
Соседние файлы в папке патенты