Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11376
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410866A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 октября 1933 г. № 28,948/32.
Полное принятие к публикации: 31 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в железобетонных конструкциях.
410,866 Я, Роберт Хоупбул, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 144, Плэшет-роуд,
Аптон-парк, Лондон, E 13, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к металлическим стержням, используемым в железобетонных конструкциях,
причем указанный стержень имеет средства для предотвращения смещения металлических арматурных
стержней и тому подобного относительно стержней.
Изобретение относится к металлическому стержню, имеющему выступы для соединения с изогнутыми или
петлеобразными участками дополнительных металлических арматурных стержней, и характеризуется тем,
что стержень имеет квадратное или прямоугольное поперечное сечение с расположенными на некотором
расстоянии друг от друга поперечно выступами на одном из его краев, причем концы выступов заканчиваются
заподлицо с боковыми поверхностями стержня.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых рисунки 1 и 2 представляют собой
фрагментарные проекции и поперечные сечения соответственно арматуры коробчатой балки, состоящей из
множества стержней и прутков, а рисунки 3 и 4 представляют собой аналогичные виды, показывающие, как
множество стержней может быть расположено для соединения арматурными прутками.
Рисунок 4 представляет собой отрезок по линии III, III рисунка 3.
На рисунках 1 и 2 показана часть каркасной коробчатой арматуры балки, включающей четыре стержня a
прямоугольного сечения с поперечными ребрами b на одной из сторон a, а также вертикальные и
горизонтальные арматурные стержни c и e соответственно. Стержни A, e также могут иметь прямоугольное
сечение и ребра / как показано на рисунке.
На рисунках 3 и 4 показано, как четыре стержня а соединены между собой петлеобразными арматурными
стержнями g, причем стержни g проходят по противоположным сторонам ребер b. Ребра b имеют
контрфорсную форму, как показано на рисунке.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410867A
[]
c ОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 октября 1933 г. № 29125/32 4 | 9. Заявка принята: 31 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для проведения азартных игр.
Мы, Перси С.К. Хо Фи Ли Д. и Джао Эс Ха Ри П.Е. Ри, осуществляющие деятельность под торговой маркой T
En SI-rrr ELD Acc Esso Ri ES COMIPANY, проживающие по адресу: Вест-стрит, 198, и Уильям Х. Олл,
проживающий по адресу: Кримикар-лейн, 3, все из Шеффилда, графство
Йорк и все британские подданные настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройству для игры в игры, в котором полый элемент, снабженный снаружи 15
обозначениями по периметру и внутри многоугольной периферией, а также свободный элемент, установлен в
неподвижном держателе таким образом, чтобы его можно было вращать вокруг горизонтальной оси вручную и
заставлять, благодаря действию свободного элемента, автоматически останавливающегося в самом нижнем
углу или углублении внутри вращающегося элемента, останавливаться так, чтобы только часть его периметра
была открыта зазором или отверстием в держателе, с целью отображения обозначений, показанных на самой
верхней части периметра, как «полученного результата».
Вышеописанное устройство предназначено в первую очередь для замены более распространенного метода
бросания игральной кости из стаканчика и для устранения недостатков такого метода, таких как потеря
игральной кости и утомительная или монотонная необходимость для каждого игрока по очереди забирать
стаканчик и игральную кость для использования.
Были предприняты различные попытки создания заменителей указанного выше типа, и в одной из таких
конструкций устройство было закреплено на столе или подобном предмете с отверстием в последнем для
обнажения периметра вращающегося элемента и для возможности вращения элемента путем касания
периметра пальцем. Очевидным недостатком такого стационарного устройства является то, что оно должно
быть размещено в удобном для пользователей месте как для целей манипулирования, так и для обеспечения
видимого доступа к видимым индикаторам. Если группа пользователей собирается вокруг стола для игры,
устройство должно располагаться примерно в центре стола, и если стол не небольшой, что не всегда удобно,
особенно если участвует более четырех игроков, то каждому игроку будет очень неудобно адекватно видеть
индикаторы со своих позиций, и предпочтительнее и принято, чтобы каждый игрок видел счет другого для
целей проверки.

Поэтому было бы удобнее создать портативное устройство, которое позволило бы преодолеть этот
недостаток, и в известной конструкции портативного устройства 65 полая деталь была установлена с
возможностью вращения на шпинделе, размещенном в держателе или крышке, так что значительная часть
полой детали остается открытой, предоставляя пользователю достаточно места для манипуляций путем
«щелчка» полой детали по ее периметру.
Недостатком щелчка полого элемента является то, что обозначения со временем могут стереться, и, кроме
того, держатель должен быть достаточно тяжелым, чтобы противостоять тенденции к неконтролируемому
движению или смещению из-за щелчка вращающегося полого элемента. Поэтому целью данного изобретения
является создание усовершенствованного устройства, которое будет иметь простую конструкцию и, обладая
преимуществами указанной выше конструкции, будет лишено их сопутствующих недостатков.
Согласно данному изобретению, устройство для игры в игры указанного выше типа характеризуется тем, что
вращающийся элемент поворачивается вручную 90 с помощью его шпинделя, и что указанный элемент
снабжен угловой периферией, благодаря которой обозначения видны с противоположных сторон устройства,
причем отверстие в держателе выполнено таким образом, чтобы ограничить видимость 95 только
расположенными напротив и одинаковыми обозначениями.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку одного из вариантов аппарата,
изготовленного в соответствии с настоящим изобретением:
Рис. 2 — план; рис. 3 — вертикальное поперечное сечение рис.
Рис. 4 представляет собой разрез.
a представляет собой корпус, имеющий полый элемент b i Os 567 -1 ' t \ I-511 ,J V 7 1,4 U ' = 1 an j 4101 s(i 7
вращающийся), установленный внутри него с помощью горизонтального шпинделя c, причем указанный
элемент b имеет равномерно расположенные по периметру цифры, скажем, от 0 до 6 и 1, имеющие
соответствующее число, то есть семь, плоские грани на внутренней стороне указанного периметра, по одной
для каждой цифры, при этом внутри элемента образованы семь равных углов. Корпус i O снабжен отверстием
2 сверху для достаточного обнажения полого элемента b, чтобы одновременно была видна одна цифра на
нем.
Шпиндель c выступает с каждого конца через отверстие, и его концы расширены, чтобы обеспечить вращение
пальцем и большим пальцем для осуществления вращения элемента b.
Внутри элемента b находится свободный груз или шарик e, который, когда данный элемент находится в
состоянии покоя, располагается в самом нижнем углу, и этот угол, благодаря наличию шарика, принимает
самую нижнюю точку на своей траектории вращения. Поскольку на элементе имеется нечетное число
внутренних плоских поверхностей, одна из этих поверхностей расположена на 15 градусов или менее
горизонтально в верхней части. И поскольку на каждой внешней поверхности элемента имеется одна цифра,
цифра всегда видна через отверстие d в корпусе a.
Итак, при использовании полый элемент b вращается и останавливается, при этом цифра становится
видимой благодаря действию свободного шарика, который возвращается в исходное положение и определяет
угол в самой нижней точке своей траектории вращения.
Полая деталь имеет плоские поверхности снаружи, как показано на рис. 4, соответствующие плоским
поверхностям внутри, и скошенную поверхность по периметру, обеспечивающую наклонные грани для
видимости открытой цифры с противоположных сторон устройства.
Для предотвращения бокового люфта на шпинделе могут быть установлены распорные элементы или шайбы
1.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410868A
[]
ПАТЕНТ S Pi'& i 4 YWT T
а / Дата подачи заявки: 31 октября 1932 г. № 30637/32.
Фотография слева: 31 октября 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 31 мая 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
410,868 Усовершенствования в устройствах для проверки дверей и связанные с ними аспекты.
Я, Джеймс Сидни Адамс, проживающий по адресу: Эмеральд-стрит, 3 и 5, Блумсбери, Лондон, Уэст-Корт-1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое
настоящее изобретение относится к устройствам для проверки закрывания дверей и имеет своей целью
создание конструкции устройства, в котором желаемое амортизирующее и закрывающее действие
осуществляется посредством вращающегося устройства, что исключает необходимость использования
рычагов и скользящих возвратно-поступательных частей, например, плунжеров и звеньев, как это
используется в настоящее время, благодаря чему достигается плавное и легкое закрывание.
Согласно настоящему изобретению, устройство для остановки двери включает в себя демпфер или
устройство сопротивления, работающее под действием давления жидкости и замедляющее закрывающее
движение двери, в виде цилиндра с радиальными лопастями внутри, одна из которых действует как поршень,
а другая как перегородка; клапан в одной из указанных лопастей, позволяющий легко перекачивать жидкость с
одной стороны на другую, когда одна лопасть перемещается относительно другой в одном направлении
вокруг оси цилиндра, и предотвращающий перекачивание при перемещении в обратном направлении;
спиральную или гофрированную пружину, предназначенную для наматывания таким образом, чтобы она
находилась под натяжением или кручением при открытии двери, и предназначенную для повторного
натяжения при закрытии двери.
При практическом применении одного из вариантов моего изобретения я предлагаю неглубокий коробчатый
корпус, предназначенный для установки в пол под дверью и снабженный крышкой с утолщенной частью или
выступом на одном конце, через который вверх выступает обычный штифт, предназначенный для зацепления
с дверью и обеспечения ее нижнего поворотного штифта. Этот штифт вращается в подшипниках в указанной
утолщенной части или выступе крышки и полусферическом подшипнике типа «ступенька» в основании
корпуса. Этот штифт выполнен интегрированным с зубчатым колесом или закреплен в нем. Периферийные
зубья этого колеса зацепляются с зубьями шестерни, образованными на периферии неглубокого полого
цилиндрического корпуса пружины, внутри которого размещена прочная пружина конвективного или часового

типа, закрепленная своим внешним концом в радиальном пазу в цилиндрической стенке ее корпуса, а
внутренним концом в радиальном пазу во фланцевом или утолщенном нижнем конце втулки или
цилиндрической крышки, надетой на концентрическую интегрированную ступицу корпуса пружины. Ступица
вращается на вертикальном поворотном штифте, поддерживаемом своим нижним концом в углублении в
основании корпуса. Указанная втулка или цилиндрическая крышка имеет квадратную форму в верхней части
для размещения храпового колеса, которое входит в зацепление с пружинным фиксатором, позволяющим
наматывать и разматывать пружину; это храповое колесо 65 и фиксатор расположены у верхней поверхности
крышки, которая имеет углубление на части своей площади, чтобы фиксатор и храповое колесо не выступали
над плоскостью обода корпуса; верхняя пластина 70 установлена поверх крышки, чтобы скрыть фиксатор и
храповое колесо.
Периферийные зубья корпуса пружины, в свою очередь, зацепляются с периферийными зубьями неглубокого
полого цилиндра 75, заполненного маслом и снабженного изнутри парой практически диаметрально
противоположных лопаток узкой сегментной формы, простирающихся от внутренней периферии цилиндра, к
которому они прикреплены, до цилиндрической пробки 80, закрепленной или ввинченной в центральный
выступ в основании неглубокого цилиндра, так что цилиндр разделен на две почти полукольцевые части.
Указанные радиальные лопатки представляют собой элементы 8-го типа, и в них сформированы один
шаровой или другой подходящий клапан, обеспечивающий легкий переток жидкости с одной стороны лопаток
на другую при открытии двери, но предотвращающий возврат жидкости или обеспечивающий лишь очень
ограниченный поток жидкости при закрытии двери под действием вышеупомянутой пружины. Необходимое
давление масла в этом цилиндре во время движения двери достигается с помощью пары неподвижных
лопаток, взаимодействующих с вышеупомянутыми лопатками, которые вращаются вместе с цилиндром. Эти
неподвижные лопатки в основном расходятся от вертикальной оси штифта 106, имеющего квадратный
верхний конец, установленный в крышке для предотвращения вращения штифта, при этом штифт проходит
через сальники или подшипники в противоположных центральных выступах или только в верхнем
центральном выступе цилиндра 05. Когда штифт проходит через противоположные выступы, он входит в
углубление в основании корпуса, или же цилиндр может быть выполнен с интегрированным выступающим
штифтом, входящим в такое углубление.
Указанные неподвижные лопатки имеют плоские радиальные поверхности: одна из таких лопаток
расположена напротив аналогичной поверхности одной из вращающихся лопаток, а другая вращающаяся
лопатка — напротив аналогичной поверхности другой неподвижной лопатки; вращающиеся лопатки слегка
ступенчаты относительно общего диаметра цилиндра, так что они прилегают к противоположным сторонам
вращающихся лопаток.
Указанный центральный штифт предпочтительно выполнен с узкими каналами, позволяющими маслу
возвращаться к соответствующим сторонам вращающихся лопаток при закрытии двери. Для этой цели пара
расположенных посередине радиальных узких каналов может проходить через штифт и сообщаться с осевым
отверстием в штифте, причем такое отверстие имеет пару узких радиальных выходных каналов,
расположенных под углом к вышеупомянутым каналам. Скорость перекачки масла может регулироваться
установочным винтом с коническим внутренним концом, ввинченным в верхний конец указанного отверстия,
внутренний конец которого уменьшен в диаметре, образуя кольцевой выступ, предназначенный для
обеспечения посадочного места, взаимодействующего с коническим концом винта.
Нет необходимости формировать зубья шестерни полностью по периметру первого колеса седельного вала,
на котором крепится штуцер дверцы и масляный цилиндр, поскольку зубьям достаточно выступать примерно
на половину своей окружности. Надежный упор для предотвращения соударения лопаток друг с другом может
представлять собой болт, ввинченный в боковой выступ на одной из торцевых стенок корпуса и
расположенный таким образом, чтобы его безголовый конец упирался в конец зуба на масляном цилиндре,
когда указанные лопатки почти соприкасаются.

Три зубчатых элемента могут быть расположены так, что их оси находятся в общей вертикальной плоскости,
образуя прямую линию. Однако такое расположение может быть изменено таким образом, чтобы их оси
лежали в вершинах треугольника. В этом случае зубчатое колесо, несущее дверной штифт, будет
зацепляться с обоими другими зубчатыми элементами, которые могут быть соединены между собой парой
небольших промежуточных зацепляющихся зубчатых колес, расположенных напротив зубчатого колеса
дверного штифта.
Можно использовать аналогичную конструкцию лопаток и пружины, но зубья масляного цилиндра будут
расположены в плоскости выше или ниже зубьев пружинного цилиндра, а зубья зубчатого колеса дверного
штифта будут разделены на две части, расположенные в плоскостях, зацепляющихся с зубьями масляного и
пружинного цилиндров, так что при открывании двери в одну сторону масляный цилиндр приводится в
движение непосредственно от зубчатого колеса дверного штифта, а при открывании двери в другую сторону
непосредственно от зубчатого колеса дверного штифта приводится в движение только корпус пружины.
У последнего зубчатого колеса два зуба обычно располагаются в пространстве между пружинным
механизмом и масляным цилиндром и надежно зацепляются либо с зубьями пружинного корпуса, либо с
зубьями масляного цилиндра, чтобы исключить люфт. Кулачковидные пластины могут быть установлены на
пружинном корпусе и масляном цилиндре, выступая за их края и приспособленные для зацепления с
указанной парой зубьев, чтобы обеспечить надлежащее зацепление зубьев на начальных этапах открытия
крышки.
Такое треугольное расположение поворотных элементов особенно подходит для дверей, которые могут
открываться в любом направлении из закрытого положения, тогда как первое описанное расположение
особенно подходит для дверей, открывающихся только в одном направлении.
Дата: 31 октября, 19:32.
IWG TI{ES & T Oi NG, -9, Warwick Court High Holborn, London, W C 1, & 4-3, Ship Street, Brighton, Agents for the
Applicant.
55, 75, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в дверных контрольных устройствах и связанные с ними аспекты.
Я, Т. Дж. А. Дж. 8 м 3 ЭС Сидни И. Адамс, проживающий по адресу: Эмеральд-стрит, 3 и 5, Блумсбург, Лондон,
Западная Австралия, Британская Республика, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое настоящее изобретение относится к устройствам для остановки дверей, в которых дверь открывается
под действием пружины, способной противостоять воздействию давления жидкости, и закрывается под
действием демпфирующего устройства. В устройствах этого типа ранее предлагалось предусмотреть
демпфирующие устройства типа демпфера 105 или поршня и цилиндра, в которых шатун или звено
соединяет поршень с одним из пары вращающихся элементов, которые соединены зубчатой передачей таким
образом, что цилиндр 410,868 с зубьями 5b и Sc на его нижней и верхней частях соответственно, верхний
набор зубьев.
Sc, обычно не зацепляясь с blt, приспособлен для зацепления с зубьями шестерни 6a, образованными в
верхней части полого цилиндрического пружинного корпуса 6 с неглубокой гильзой, внутри которого
размещена прочная спиральная или часовая пружина 7 (см. рис.).
3) закреплено на своем внешнем конце в радиальном пазу Sin цилиндрической стенки корпуса, а 7,5 на своем
внутреннем конце в радиальном пазу 9 во фланцевом или утолщенном нижнем конце l Oa втулки или
цилиндрической крышки 10, надетой на концентрическую цельную ступицу 6b корпуса пружины, ступица
вращается на вертикальном 8 (штифт 11, поддерживаемый своим нижним концом в углублении 12 в
основании 13 корпуса 1). Нижний набор зубьев 5b на зубчатом колесе 6 обычно не зацепляется с 85, но
приспособлен для зацепления с ним.

Зубья 20a сформированы на неглубоком полом цилиндре 20, при этом конструкция такова, что когда дверь
открывается в одну сторону, зубья шестерни 5c входят в зацепление и вращают колесо 6 в направлении,
указанном стрелкой, и наматывают пружину 7, а когда дверь отпускается, пружина 7 возвращается в исходное
положение, чтобы закрыть дверь. Когда дверь открывается в обратную сторону, зубья b входят в зацепление
с зубьями 20a, которые через пару маленьких зубчатых колес 18 и 19 вращают зубчатое колесо 6 в
направлении наматывания пружины, указанном стрелкой. Зубчатое колесо 5 имеет два полных зуба,
обозначенных как 5a, обычно расположенных в пространстве между корпусом пружины и масляным
цилиндром, которые надежно зацепляются либо с зубьями корпуса пружины, либо с зубьями масляного
цилиндра, чтобы исключить люфт.
Кулачковидные пластины 37 могут быть установлены на j 0, корпусе пружины 6 и масляном цилиндре 20,
выступая за их периферию и предназначенные для зацепления с указанной парой зубьев 5a, которые для
этой цели удлинены вдоль оси, чтобы обеспечить надлежащее зацепление зубьев 110' на начальных этапах
открытия двери. Указанная втулка или цилиндрическая крышка имеет квадратную форму на своем верхнем
конце, как показано на 14, для размещения храпового колеса 15, которое входит в зацепление с
подпружиненной собачкой 16, позволяя jjs наматывать и разматывать пружину 7. Это храповое колесо и
собачка расположены у верхней поверхности крышки 2, которая имеет углубление, как показано на 2b, на
части своей площади, чтобы собачка и храповое колесо 120 не выступали над плоскостью обода корпуса.
Верхняя пластина 17 установлена поверх крышки 2, чтобы закрыть собачку и храповое колесо.
Неглубокий полый цилиндр 20 заполнен маслом и снабжен внутри неподвижным металлическим блоком 21,
разделенным дугообразными углублениями 22 на три радиальных элемента 23, которые просверлены в
радиальном направлении для получения небольших цилиндров 24. При этом блок 11:3 расположен на
некотором расстоянии от вращающихся элементов, что создает дополнительное пространство для
размещения длины и диаметра цилиндра, а также дополнительные средства для компенсации утечки
жидкости из цилиндра. Целью данного изобретения является устранение этих недостатков.
Согласно настоящему изобретению, устройство для проверки двери указанного типа характеризуется
наличием пары отдельных вращающихся элементов, один из которых своим вращением приводит в действие
или устанавливает пружинный механизм для возврата в исходное положение при открытии двери, а другой
осуществляет относительное вращение камеры, содержащей жидкость, и взаимодействующих с ней средств
всасывания и прижима жидкости внутри указанной камеры.
В предпочтительном варианте данного изобретения устройство для проверки двери описанного типа
использует пару зубчатых цилиндрических элементов и зубчатый вращающийся элемент, вращаемый дверью
и передающий вращение указанным двум цилиндрическим элементам, при этом один из указанных
цилиндрических элементов -25 содержит устройство для проверки давления жидкости, противодействующее
или гасящее вращение зубчатых элементов в направлении закрывания двери, а другой цилиндрический
элемент содержит пружинный механизм для перемещения указанной двери в указанном направлении.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и легко осуществимо, прилагаю к настоящему документу два
листа чертежей, иллюстрирующих вариант исполнения, подходящий для двери, которая открывается в обе
стороны из закрытого положения, причем на фиг. 1 представлен вид сверху устройства со снятой крышкой.
4 На рис. 2 представлен частичный вид торца в разрезе по линии 2a-2a на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой частичный боковой разрез рис. 1.
На рис. 4 представлен боковой разрез по линии 4a-4a на рис. 5, который является перспективным видом
элементов, генерирующих давление жидкости.
На рис. 6 представлен перспективный вид устройства для управления давлением жидкости, а также его
элементов.

При практическом применении одного из вариантов моего изобретения я предлагаю неглубокий коробчатый
корпус 1, предназначенный для установки в полу под дверью и снабженный крышкой 2, имеющей утолщенную
часть или выступ 2a на одном конце, через который вверх выступает обычный штифт 3, предназначенный для
зацепления с дверью и обеспечения ее нижнего поворотного штифта. Этот штифт 60, при необходимости,
вращается в подшипниках в указанной утолщенной части или выступе крышки и полусферическом
подшипнике 4 в основании корпуса. Этот штифт выполнен заодно с зубчатым колесом 5 или закреплен в нем,
имея два отдельных комплекта 410, 8685, которые приводят в движение плунжеры 25, выталкиваемые наружу
витыми пружинами сжатия 2; их внешние концы упираются во внутреннюю поверхность маслосодержащего
цилиндра 20. Эта внутренняя поверхность образована рядом одинаковых кулачковых дорожек 27, так что для
направления вращения зубчатого цилиндра 20, соответствующего открытию двери, плунжеры 25 Эти
плунжеры прижимаются радиально наружу, а при закрытии двери — радиально внутрь. Для обычных целей
подходит конструкция с тремя равномерно расположенными плунжерами и кулачковыми поверхностями,
показанная на чертежах. Однако, если устройство предназначено для двери, открывающейся за пределы
обычного угла, можно предусмотреть пару противоположно расположенных плунжеров и кулачковых
направляющих. Предпочтительно установить шарики 28 или другие подходящие антифрикционные элементы
на головках плунжеров для соприкосновения с указанными кулачковыми направляющими.
При выталкивании плунжеров наружу они втягивают масло из цилиндра 20 через три радиальных канала 29,
от которых отходят свисающие трубки 29a, расположенные в дугообразных углублениях 22. Эти радиальные
каналы сходятся в общей центральной камере 30, закрытой установочным винтом 36 и сообщающейся с
радиальными цилиндрами 24 через клапан 33. Клапан может использоваться для управления отверстием 31,
при этом клапан прижимается к отверстию 31 пружиной 34, но удерживается на небольшом расстоянии от
него штифтом 35, закрепленным установочным винтом 36. Таким образом, обеспечивается узкий канал для
выталкивания масла из радиальных цилиндров 24 обратно в цилиндр 20, при этом эффективная площадь
отверстия может регулироваться установочным винтом 36.
Концы 27а направляющих кулачков образуют упоры, ограничивающие угол перемещения двери, при этом
дверь закрывается до того, как поршни смогут сработать на этих концах.
Зубья масляного цилиндра 20 будут расположены в плоскости выше или ниже зубьев зубчатого колеса 5,
например, путем укорачивания соответствующих зубьев, как показано на рис. 6 (20а), при этом
соответствующие зубья зубчатого колеса также будут укорочены.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410869A
[]

Полная спецификация. Усовершенствования средств отпугивания птиц, вредителей и тому подобного.
Я, Кристофер Фергюсон, проживающий по адресу: Чапел-стрит, 1, Миддлтон-Сент-Джордж, графство Дарем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к средствам отпугивания птиц, вредителей и тому подобного, целью которого является
усовершенствование этих средств.
Устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением, включающее элемент, содержащий
множество патронных камер, двигатель, предназначенный для перемещения элемента относительно
ударника, и средства для периодического управления ударником, характеризуется тем, что предусмотрены
средства, позволяющие попеременно управлять движением элемента и работой ударника с помощью
часового механизма или регулятора в течение сравнительно длительных или коротких интервалов стрельбы,
соответственно.
Один из вариантов устройств, изготовленных в соответствии с данным изобретением, показан на
прилагаемых чертежах, где: ~ Фиг. 1 — вид сверху; Фиг. 2 — боковой вид, частично в разрезе, в направлении
стрелки 2 на Фиг. 1; и Фиг. 3 — боковой вид части устройства, в направлении стрелки 3 на Фиг. 1.
Кольцевой выступ а, имеющий вертикальную ось, жестко закреплен на горизонтальной опорной плите b.
Диск или цилиндр c установлен аксиально на выступе a и предназначен для вращения вокруг него. Диск
достаточно плотно прилегает к выступу, чтобы предотвратить его вращение, за исключением случаев, когда
он используется в соответствии с описанными ниже условиями. Диск c снабжен множеством открытых камер,
расположенных в нем радиально и на некотором расстоянии друг от друга по окружности. Камеры имеют
такую форму, что каждая из них вмещает гильзу, при этом капсюль направлен наружу. В кольцевом выступе a
предусмотрен радиальный канал e, предназначенный для обеспечения связи между регистрирующей
патронной камерой d и полым центром f кольцевого выступа a. Диск снабжен снаружи зубьями храпового
механизма g. Спусковой крючок h шарнирно установлен в точке i на опорной пластине b и снабжен ударным
штифтом j, предназначенным для совмещения с патронником ra d таким образом, чтобы ударять по капсюлю
патрона, находящегося в нем. Спусковой крючок h приводится в действие пружиной k и приводится в контакт с
патроном. Защелка, закрепленная на спусковом крючке h, предназначена для зацепления с зубьями
храпового механизма g на диске c.
Пружинный двигатель m установлен на вертикальной оси на опорной плите b и заводится с помощью рукоятки
n. А. К пружинному двигателю М прикреплено несколько кулачков, выступающих вверх и расположенных на
некотором расстоянии друг от друга по окружности. Вращение пружинного двигателя m может регулироваться
регулятором p через редуктор q или часовым механизмом? установлен на шпинделе s. Зубчатое колесо
часового механизма может быть жестко закреплено на шпинделе с помощью гайки-бабочки, так что
пружинный двигатель управляется часовым механизмом. Когда натяжение ослабляется, освобождая зубчатое
колесо часового механизма от шпинделя, пружинный двигатель управляется регулятором.
При использовании патронники g заряжаются холостыми патронами. При вращении пружинного двигателя m
кулачок o будет входить в зацепление со свободным концом спускового крючка h и, таким образом,
отталкивать спусковой крючок от диска c, преодолевая действие пружины k. Одновременно с этим, фиксатор I
приводит в движение диск c, обеспечивая совмещение патрона с каналом c в выступе a.
По мере дальнейшего вращения пружинного двигателя кулачок o освободит спусковой крючок, который затем
будет приведен в действие пружиной 7c, и штифт j произведет выстрел. Эти операции будут повторяться по
мере дальнейшего вращения пружинного двигателя.
Двигатель можно остановить вручную, нажав кнопку u, которая через рычаг v прижимает тормоз w к диску
регулятора x.

Интервалы между выстрелами могут регулироваться различными способами. Например, пружинный
двигатель m, механизм затвора r, диск c, а также расстояние между патронными камерами d и кулачками o
могут быть сконструированы и отрегулированы таким образом, что, как правило, выстрелы производятся с
интервалом в полчаса. Интервалы между выстрелами можно увеличить до значений, кратных получасу, не
заряжая некоторые патронники.
Предпочтительно, когда интервалы между выстрелами регулируются путем отказа от зарядки камер
холостыми патронами, пустые гильзы помещаются в указанные камеры таким образом, чтобы ударник не
задевал диск или стенки пустой камеры.
Устройство, вращение пружинного двигателя которого контролируется часовым механизмом, подходит для
использования в поле или другом месте. Его можно установить там на ночь и настроить таким образом, чтобы
первый выстрел производился утром в заранее определенное время для отпугивания птиц, вредителей и
тому подобного, а последующие выстрелы производились с интервалами. Время первого выстрела
контролируется путем предотвращения перезарядки последующего количества патронных камер таким
образом, чтобы первая заряженная камера совпала с ударником через заданный интервал после установки на
запуск двигателя.
Данное устройство также может использоваться в качестве охранной сигнализации на складах и в подобных
местах. С этой целью вращение пружинного двигателя контролируется регулятором p. Защелка, приводимая
в действие электромагнитным устройством, входит в зацепление с выемкой на диске регулятора 2!.
Электромагнитное устройство размещено в цепи, содержащей коммутирующее устройство, способное
замыкаться любым подходящим образом при открытии двери, окна или иным подходящим способом. Когда
цепь замыкается, собачка смещается, позволяя регулятору вращаться, а также пружинному двигателю. Затем
с интервалом в несколько секунд раздаются выстрелы, что приводит к поднятию тревоги. Когда фиксатор
возвращается в нормальное положение при размыкании цепи электромагнитного устройства, он не будет
повторно зацепляться за выемку в диске x, поскольку указанный диск будет поднят из-за вращения
регулятора; следовательно, фиксатор не будет ограничивать дальнейшее вращение диска v.
Устройство может быть снабжено подходящим корпусом.
Описанная выше конструкция может быть модифицирована путем установки зубьев, собачек или других
выступов, радиально выступающих наружу от пружинного двигателя m и расположенных на нем по
окружности с интервалом, равным интервалу между кулачками o, причем указанные зубья, собачки или
подобные им приспособлены для зацепления с зубьями g на диске c и, таким образом, для привода диска cl, а
также для зацепления и управления спусковым крючком h.
В этом типе устройства фиксаторы будут исключены.
Интервалы между выстрелами можно изменять, варьируя скорость вращения пружинного двигателя.
Устройство может быть настроено путем регулировки, как описано выше, так что, хотя пружинный двигатель
вращается постоянно с момента настройки, первый выстрел может быть произведен в определенное время, а
остальные выстрелы — с интервалами после этого.
Например, его можно настроить на ночное время так, чтобы выстрел производился, скажем, в 4 часа утра, а
смазчики работали с получасовыми интервалами после этого.
Конструкция устройства может предусматривать, что первый выстрел производится через фиксированный
промежуток времени после установки, при этом соответствующая дугообразная часть цилиндра может не
быть снабжена патронниками, но может быть снабжена углублениями в тех местах, где эти патронники в
противном случае были бы снабжены, для обеспечения зазора для ударника при нажатии на спусковой
крючок в течение указанного периода без стрельбы.
Устройства могут быть детально модифицированы без отступления от принципов изобретения.
Соседние файлы в папке патенты
