Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11346
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411386A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 декабря 1933 г. № 34500/33.
Фотография слева: 3 апреля 1934 года.
411,386 Статья Ли и С. принята к публикации: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кухонных шкафов и подобных предметов мебели. Мы, Т. Июми П. К. Ами НЕТ Во Р. Кс,
Л. Имн ТЕД, британская компания, и Джой Эдвардс, подданная Великобритании, оба из №.
548, Компания Holloway Road, Лондон, N 7, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к кухонным шкафам и подобным предметам мебели, имеющим форму шкафа,
и его целью является создание столешницы достаточно больших размеров, позволяющей разместить на ней
несколько человек. Для достижения этой цели, согласно изобретению, верхняя часть кухонного или подобного
шкафа, поднимающаяся примерно с высоты обычного стола, крепится с возможностью вращения вокруг
вертикальной оси на верхней части нижней части шкафа, так что задняя стенка верхней части может быть
выдвинута вперед, а столешница шарнирно соединена поперечным узлом с нижним краем задней стенки
вращающейся верхней части шкафа, так что она может складываться вверх, прилегая к этой задней стенке,
или вниз и удерживаться в горизонтальном положении.
Для удержания столешницы в горизонтальном положении предпочтительно использовать шарнирное
крепление ножки, прикрепляемое к столешнице вблизи ее свободного конца, таким образом, чтобы ее можно
было попеременно сложить плашмя к столешнице 4 op или отвести перпендикулярно от нее и использовать в
качестве опоры, опирающейся на пол.
Вращающаяся верхняя часть корпуса предпочтительно размещается в неподвижном корпусе или оболочке,
образующей жесткое продолжение неподвижной нижней части.
Ось вращения расположена ближе к передней части, чем к задней, а боковые стороны верхней вращающейся
части корпуса сходятся назад достаточно сильно, чтобы задние кромки могли не задевать внутреннюю
поверхность неподвижного корпуса при вращении. Передняя часть верхней вращающейся части корпуса
имеет полную ширину и занимает переднюю часть отверстия или углубления в корпусе.
Верхняя часть шкафа, как обычно, оснащена дверцами и полками, а нижняя часть может закрываться
дверцей, открывающейся вниз и имеющей с задней стороны эмалированную железную пластину, которая
служит подставкой для посуды, когда шкаф опущен в горизонтальное положение и поддерживается
скользящими опорами.

Нижняя неподвижная часть шкафа может быть оборудована выдвижными ящиками, полками или дверцами
шкафа — на ваш выбор.
Когда верхняя поворотная часть шкафа повернута так, чтобы ее задняя сторона оказалась спереди, дверцы
его внутреннего отделения открываются назад. Поэтому доступ к нему затруднен. Когда столешница опущена,
неподвижная нижняя часть шкафа также оказывается заблокирована. Поскольку в таком случае может быть
желательно иметь свободный доступ к части пространства шкафа, с задней стороны части или всего
пространства шкафа в поворотной верхней части шкафа могут быть установлены дверцы.
Вращающаяся часть шкафа удобно крепится с помощью шарикоподшипника внизу и штифта вверху.
Дата: 7 декабря 1933 года.
Филлипс и Ли, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компания Improvements in Kitchen Cabinets and like Items of Furniture LIMITED, британская компания, и Джо Х.
Н. Эдвардс, подданный Великобритании, оба из №.
548, Компания Holloway Road, London, N, 7, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны (цена 1/1) и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кухонным шкафам и подобным предметам мебели, имеющим форму буфета,
и его целью является создание столешницы достаточно больших размеров, позволяющей разместить на ней
несколько человек.
Согласно изобретению, для вышеуказанной цели верхняя часть кухонного или подобного шкафа,
выступающая вверх примерно с высоты обычного стола, крепится таким образом, чтобы вращаться вокруг
вертикальной оси на верхней части нижней части шкафа, позволяя выдвигать заднюю стенку верхней части
вперед, а столешница шарнирно соединена поперечным узлом с нижним краем задней стенки вращающейся
верхней части шкафа, так что она может попеременно складываться вверх, прилегая к этой задней стенке,
или вниз и удерживаться в горизонтальном положении. Для удержания столешницы в горизонтальном
положении предпочтительно пара ножек шарнирно прикреплена к столешнице около ее свободного конца, так
что они могут попеременно складываться, прилегая к столешнице, или выступать перпендикулярно от нее и
служить опорой, опирающейся на пол.
Вращающаяся верхняя часть корпуса предпочтительно размещается в неподвижном корпусе или оболочке,
образующей жесткое продолжение неподвижной нижней части.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан кухонный шкаф в соответствии с изобретением, на
котором: фиг. 1 — перспективный вид, показывающий переднюю часть шкафа в закрытом состоянии, фиг. 2 —
перспективный вид, показывающий верхнюю часть шкафа, частично повернутую так, чтобы ее задняя стенка
оказалась спереди, и фиг. 3 — перспективный вид, показывающий верхнюю часть шкафа, полностью
повернутую так, чтобы ее задняя стенка оказалась спереди, при этом столешница опущена в горизонтальное
положение и поддерживается стопкой ножек.
В более широком масштабе:
На рис. 4 показан горизонтальный разрез неподвижного корпуса и вращающейся верхней части шкафа в
закрытом состоянии, а на рис. 5 — вертикальный разрез неподвижной части и вращающейся верхней части
шкафа по линии 5-5 на рис. 4.
а) — это неподвижная нижняя часть кухонного шкафа, обычно оснащенная выдвижными ящиками; б) и нишей,
закрывающейся дверцей; в) расположение ящиков, ниши, полок и другой фурнитуры является
необязательным и может быть изменено в соответствии с требованиями.

От нижней части корпуса вверх отходит открытый спереди неподвижный корпус или оболочка d. Верхняя
вращающаяся часть e корпуса поворачивается вокруг вертикальной оси с помощью шарикоподшипника f (рис.
4 и 5) внизу и штифта g (к P 6) внутри неподвижного корпуса d.
Передняя часть вращающейся верхней секции e корпуса закрывает открытую переднюю часть неподвижного
корпуса d, внутри которого она шарнирно закреплена.
Ось вращения, проходящая через центр шарикоподшипника / и штифта g 7 (, находится ближе к передней
части, чем к задней части неподвижного обжимного элемента d, а боковые стороны вращающейся верхней
части e корпуса сходятся назад, как показано на рис. 4, в достаточной степени, чтобы задние кромки
вращающейся верхней части 75 e могли не задевать внутреннюю поверхность неподвижного корпуса d при
вращении, приближая заднюю часть верхней части e к передней, и наоборот.
Столешница h шарнирно соединена поперечной кромкой 80 с нижней кромкой задней части вращающейся
верхней части e корпуса. Эта столешница h может быть попеременно сложена вверх прямо к задней стенке,
если верхняя часть e корпуса показана на фиг. 2, 4 и 5, или, если верхняя часть e корпуса обращена вперед,
сложена вниз в горизонтальное положение, как показано на фиг. 3.
В горизонтальном положении столешница h стола 90 опирается на свою направленную вперед свободную
границу парой ножек i, шарнирно соединенных этой границей с нижней стороной столешницы h.
Когда столешница h отгибается вверх на 95 градусов и плотно прилегает к задней части верхней части e
шкафа, пара ножек i отгибается вниз к столешнице h 7, в этом положении пара ножек i удерживается
деревянной пружинной планкой j, которая 100 упирается в поперечную планку i' пары ножек (см. рис. 2 и 5).
Деревянная пружинная планка j также служит распоркой для удержания пары разложенных ножек i, при этом
конец планки j входит сзади в паз i' рейки il, видимый на рис. 5.
Верхняя часть e шкафа, как обычно, оснащена дверцами шкафа A и полками 1, и может, как обычно и как
показано на рисунке, иметь закрывающуюся вниз дверцу m, облицованную с задней стороны эмалированной
железной пластиной I.
Рис. 5, предназначен для использования в качестве разделочной доски при опускании в горизонтальное
положение, в котором она поддерживается скользящими опорами.
Когда верхняя поворотная часть e шкафа повернута так, чтобы ее задняя сторона оказалась спереди, дверцы
k его пространства шкафа открываются назад и, следовательно, становятся недоступными. Когда столешница
h опущена, неподвижная нижняя часть a шкафа также оказывается заблокирована.
В таком случае может быть желательно иметь свободный доступ к части пространства под столешницу чашки
125; дверцы p, Fifr 3, могут быть установлены сзади части или всего пространства под столешницу
вращающейся верхней части e 1 л (шкаф).
Установив теперь природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411387A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 декабря 1933 г. № 3 т,719/33.
411,387 Завершено: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах с временной задержкой демпфирующего и плунжерного типов, а также
связанные с ними.
Я, Уильям Гамильтон, из Вудлендса, Уодхерст, графство Сассекс, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении. Данное изобретение относится к устройствам с
временной задержкой демпфирующего и поршневого типа и, в частности, к устройствам этого типа,
используемым для получения относительно значительной временной задержки.
В устройствах указанного типа оказывается необходимым использовать очень вязкую жидкость в демпфере,
чтобы плунжер двигался достаточно медленно во время своего тормозного хода. Однако такое устройство
несколько неудобно, поскольку могут возникнуть значительные трудности с повторной установкой плунжера
для дальнейшего замедления, даже несмотря на то, что в плунжере может быть предусмотрен обратный
клапан для облегчения процесса повторной установки.
Таким образом, одной из целей настоящего изобретения является создание устройства указанного типа,
которое, обладая весьма значительным замедляющим действием, может быть легко сброшено.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю устройство с временной задержкой указанного типа, в
котором плунжер соединен с приводимым в действие элементом посредством средств, воздействующих на
управляющий элемент, и предназначен для накопления энергии во время перемещения управляющего
элемента в рабочее положение. Устройство устроено таким образом, что управляющий элемент будет
удерживаться в рабочем положении до тех пор, пока энергия, накопленная в указанных средствах, не будет
израсходована на перемещение плунжера в крайнее положение демпфера, после чего управляющий элемент
будет освобожден для перемещения в нерабочее положение, а приводимый в действие элемент также будет
возвращен в нерабочее положение во время обратного движения управляющего элемента и под действием
тормозящего действия плунжера.
Согласно еще одной особенности изобретения, поршень I Je устроен таким образом, что после перемещения
в крайнее положение он совершает обратный ход под действием силы, положительно передаваемой на него.
Хотя изобретение описано ниже как применяемое к электрическому выключателю, его применение, очевидно,
не ограничивается этим. Например, используя изменчивость вязкости управляющей жидкости в зависимости
от температуры окружающей среды, изобретение можно было бы применить к пусковому устройству для
автомобильных двигателей. Задержка по времени от нескольких секунд до нескольких минут была бы
подходящей, и в качестве управляющей жидкости можно было бы использовать глицерин.
После установки устройства «дроссель» будет регулироваться таким образом, чтобы его положение
постепенно уменьшалось во время прогрева двигателя. Будут описаны две конструктивные формы
изобретения № 70, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, и в применении к
электрическому таймеру типа 7, описанному и заявленному в моем патенте № 7.
395,801 На чертежах:

Рис. 1 представляет собой фронтальный вид, частично в разрезе, одной из конструкций; рис. 2 представляет
собой разрез в увеличенном масштабе 80 по линии X-X на рис. 1; и рис. 3 — фрагментарный вид
модификации компоновки, показанной на рис.
1
и 2.
Обращаясь к чертежу, и в частности к рис. 1, кривошипный рычаг с рычагами 1 и 2 установлен шарнирно на
неподвижном штифте 3, при этом рычаг 1 выступает из корпуса 4, содержащего механизм переключения 90.
На своем внешнем конце рычаг 1 выполнен в виде рукоятки 5. Другой рычаг 29 кривошипного рычага снабжен
выступающим вбок штифтом 6, который предназначен для взаимодействия с наклонной плоскостью 7 9,
интегрированной с рычагом 8, шарнирно установленным на неподвижном штифте 9 и снабженным
перемычкой 10, предназначенной для взаимодействия с неподвижными контактными штифтами 11. Пружина
12, способная накапливать как сжимающую, так и растягивающую энергию, соединена одним концом с
рычагом 1 кривошипного рычага, а другим концом — с рычагом 8.
На фиг. 1 показано, что рычаг 1 находится в промежуточном положении, и если его повернуть вверх по
часовой стрелке, штифт 6 переместится влево вдоль наклонной плоскости 7 и заставит элемент моста
соприкоснуться со шпильками 11. Пружина 12, которая в показанном положении имеет очень мало, если
вообще имеет, запасенной энергии, при вращении рычага 1, как описано выше, растянется и, следовательно,
начнет накапливать энергию натяжения. В этих условиях пружина 12 стремится заставить поворотный рычаг S
вращаться против часовой стрелки; однако это движение временно предотвращается зацеплением штифта 6
с наклонной плоскостью 7. Как только рычаг 1 будет перемещен в положение, в котором штифт 6 освободится
от наклонной плоскости 7, накопленная энергия пружины 12 будет действовать на рычаг 8, быстро раскачивая
его вверх и вызывая разъединение элемента моста 10. При движении рукоятки 5 вниз из ее верхнего
положения пружина 12 заставит рычаг 8 поворачиваться вниз по часовой стрелке до тех пор, пока наклонная
плоскость 7 не упрется в штифт 6. Штифт 6 окажется ниже наклонной плоскости и, таким образом,
предотвратит дальнейшее движение рычага 8, поскольку перемычка 10 будет свободна от контактов 11. При
дальнейшем движении рукоятки 5 вниз пружина 12 сожмется, и штифт 6 скользнет по нижней поверхности
наклонной плоскости 7. Как только указанный штифт выйдет из-под наклонной плоскости, рычаг 8 резко
повернется вниз, замыкая контакты 11 с помощью перемычки 10.
Таким образом, как бы медленно ни перемещалась рукоятка 5, замыкание и размыкание контактов 11 всегда
происходит быстро.
Описанное выше устройство переключателя по существу идентично тому, что описано в моем патенте №.
395,801.
Средства, предназначенные для получения заданной задержки срабатывания переключателя, к которому
относится настоящее изобретение, включают демпфер 13, содержащий очень вязкую жидкость, внутри
которого расположен поршень 14. Поршень снабжен трубчатым управляющим стержнем 15, на верхнем конце
которого имеются диаметрально противоположные пазы, так что последний имеет вилкообразную форму.
Ширина каждого паза такова, что в пазах могут размещаться рычаг 1 и собачка 16, установленные на шарнире
17, закрепленном в указанном рычаге 1.
В верхней части вилкообразной части трубки 15 закреплен поперечный штифт 18, предназначенный для
взаимодействия с собачкой 16.
Пружина сжатия 19 соединена одним концом с поршнем 14, а другим концом с рычагом 1, и на неподвижном
опорном штифте 21 расположена двухплечевая пружина 20, причем ее плечи 22 и 23 постоянно стремятся
двигаться навстречу друг другу. 7 G Пружинный рычаг 22 зацеплен за неподвижный штифт 24, в то время как
другой пружинный рычаг 23 проходит под верхней частью собачки 16 и имеет изогнутую часть,

ограничивающую площадь контакта между 75 нижней стороной собачки и верхней поверхностью указанной
изогнутой части.
Нижний конец собачки 16 выполнен в виде выступа 25, предназначенного для зацепления с наклонной
поверхностью 26, расположенной на демпфере 8 G 13, и имеющего свою внешнюю поверхность 27,
образующую дугу, вычерченную из центра оси 3 рычага коромысла 1-2. Внешняя поверхность выступа 25,
разумеется, изогнута с тем же радиусом, так что выступ 8a 2.5 будет легко скользить по наклонной
поверхности 26.
Нижний конец наклонной плоскости сужается, образуя выступ 28, а выступ 25 имеет углубление 25 А, так что,
когда выступ смещается вниз от нижнего конца наклонной плоскости, выступ 28 входит в углубление 25 А, как
будет объяснено далее.
Если рукоятка 5 находится в верхнем положении, и контакты 11 разомкнуты, как описано выше, то выступ 25
собачки 16 95 опирается на наклонную плоскость 26, а плунжер 14 находится в крайнем верхнем положении.
Рычаг 23 пружины 20 стремится заставить собачку 16 вращаться всегда по часовой стрелке, однако момент
силы, действующей на собачку, остается малым, поскольку точка контакта рычага 23 и собачки 16 находится
лишь немного сбоку от линии, проходящей через центр вращения собачки и параллельной направлению
указанной силы. Если рукоятка 5 резко нажата, пружина 19 сожмется, поскольку плунжер 14 останется почти
неподвижным из-за высокой вязкости жидкости в демпфере 13. Во время нажатия рукоятки 5 собачка 16 будет
двигаться вниз вместе с рычагом 1, выступающим вперед. 2,5 плавно скользит по наклонной плоскости 2G,
пока не достигнет конического конца 28 последней, после чего li 5 под действием пружины 20 будет
поворачиваться по часовой стрелке, вызывая таким образом зацепление углубления 25A с выступом 28
наклонной плоскости. Это зацепление углубления и выступа предусмотрено для 1 M.
-расположение в конце движения рукоятки 5 вниз, т.е. когда контакты 11 замкнуты перемычкой 10.
При движении рычага 125 1 вниз пружина 20 будет значительно натянута и, благодаря собачке 1, будет
оказывать относительно значительное давление вверх на рычаг, стремясь повернуть его 130 411,387 -3; по
часовой стрелке, чтобы вернуть рычаг в исходное положение. Однако это возвратное движение рычага
временно предотвращается, как описано выше, за счет зацепления клюва 28 в углублении 25А в собачке. Под
действием сжатой пружины 19 плунжер 14 начинает очень медленно двигаться вниз со скоростью, явно
зависящей от вязкости жидкости в демпфере. Поэтому пройдет значительный промежуток времени, прежде
чем плунжер 14 достигнет своего нижнего положения, а пружина 19 растянется до своей первоначальной
длины. Непосредственно перед тем, как плунжер достигнет своего самого нижнего положения, штифт 18
надавит на верхнюю часть собачки 16 и тем самым заставит последнюю вращаться против часовой стрелки, в
то время как при -20 носок 25 собачки разъединит клюв 28 на наклонной плоскости 26. Затем рычаг 1
медленно поднимается вверх под действием пружины QC, причем движение вверх неизбежно будет
медленным, поскольку Поршень 14 (-25) также перемещается вверх в демпфере за счет действия рычага 1 на
штифт 18. Во время медленного движения рычага 1 вверх поршень 14 и связанные с ним детали, штифт 6 на
рычаге 2 будут перемещаться вне направляющей 7, что позволит разомкнуть контакты 11.
В описанной выше конструкции невозможно выключить выключатель после того, как он был установлен на
задержку по времени (см. рис.).
3,
Однако показана конструктивная модификация, в которой расположение таково, что контакты могут быть
разомкнуты в любой желаемый момент. В этой конструкции ранее описанный кривошипный рычаг 1-2 заменен
двумя отдельными рычагами: рычагом 40 и кривошипным рычагом 29. Последний выполнен с плечами 1А и
2А, причем плечо 2А соответствует плечу 2 описанной выше конструкции.

Рычаг 1А снабжен боковым выступом 30, который опирается на верхнюю поверхность рычага 40, при этом
рычаг 1А выполнен в виде рукоятки 31 на своем внешнем конце WO. Пружина 12 соединена между рычагами
1А и 8, но во всех остальных отношениях конструкция такая же, как описано ранее.
Принцип работы также аналогичен описанному выше, за исключением того, что в любой момент после
нажатия рукоятку 31 можно потянуть вверх, после чего переключатель разомкнется и останется в этом
положении до тех пор, пока рукоятку 31 не нажмут снова.
В случаях, когда требуется очень длительная задержка срабатывания, в демпфере будет использоваться
особенно вязкая жидкость. Если выключатель используется в связи с нагревательным оборудованием, он
может с преимуществом иметь прямое теплопроводящее соединение с оборудованием или располагаться в
непосредственной близости от него. Таким образом, даже если жидкость в демпфере почти твердая,
например, при очень низкой температуре окружающей среды, рукоятка выключателя может быть нажата, а
контакты замкнуты, так что устройство станет работоспособным. Когда температура окружающей среды
повышается, вязкость указанной регулирующей жидкости уменьшается, и поэтому поршень механизма
выключателя становится более подвижным, так что по прошествии определенного времени, зависящего от
температуры окружающей среды выключателя, нагревательное устройство отключается.
Таким образом, изобретение применимо в случаях, когда желателен термостатический контроль подаваемого
тепла. Из вышеизложенного следует, что в демпферно-плунжерном устройстве согласно изобретению
отсутствуют клапаны в любой форме, а вместо клапанов используются фиксатор и защелка. Кроме того,
плунжер совершает ход вниз, за которым следует ход вверх, проходя через свой рабочий цикл, и оба
движения используются для определения времени задержки, таким образом, требуется лишь половина
осевого перемещения, которое было бы необходимо в известных типах устройств с задержкой, в которых в
работе соответствующего кулачкового механизма не участвовало движение установки или сброса.
Наконец, следует также отметить, что при применении изобретения к электрическому выключателю
переключение для оператора происходит так же быстро, легко и коротко, как и при использовании обычного
цилиндрического выключателя, и, за исключением случаев, когда требуется очень большая задержка, весь
выключатель не обязательно должен быть намного больше, чем цилиндрический выключатель. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411388A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 11 декабря 1933 г. № 34781/33 4119388. Заявка принята: 7 июня 1934 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печати изображений для головоломок или связанные с ней.
1,
Джо Х.Н. В.Ф., Р.Х., британский подданный, проживающий по адресу: Льюишем Роуд, 159, Лондон, ЮВ 13,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к головоломкам, решение которых заключается в случайной сборке разрозненных
частей изображения.
До настоящего времени отдельные части такой головоломки печатались с беспорядочным расположением
различных частей и с неровными границами этих частей, что приводило к нерациональному использованию
ценного печатного пространства и значительным трудностям при вырезании этих частей. Целью данного
изобретения является создание средства для печати беспорядочно расположенных частей изображения в
пределах минимальной или практически минимальной площади, и одновременно обеспечение расположения
частей, которые можно быстро и удобно вырезать.
Изобретение заключается в создании печатной формы, плоской или изогнутой, изготовленной из любого
подходящего материала, такого как типографский металл или дерево, на поверхности которой (любым
подходящим способом, известным в полиграфической практике, таким как литография, полутоновая печать
или иным способом, рельефным или глубокопечатным способом) сформировано множество неупорядоченных
частей целого или части изображения, причем границы указанных частей расположены на указанной форме
таким образом, что их смежные края практически параллельны друг другу или фактически совпадают друг с
другом.
В предпочтительном варианте границы каждой из фрагментов изображения, отпечатанных на печатной
форме, охватывают квадратный участок изображения, а смежные границы любых двух фрагментов
предпочтительно совпадают друг с другом; таким образом, полное изображение может быть напечатано в
прямоугольном пространстве минимальной площади, а напечатанные квадратные участки, разделенные
путем разрезания, могут быть объединены в полное изображение, заключенное в прямоугольник.
Один из удобных способов формирования изображения-образца (lPrice 1 i-l master " picture) в виде
неупорядоченных квадратных фрагментов, расположенных рядом друг с другом, с целью получения печатной
формы методом фотогравировки в соответствии с данным изобретением, заключается в разрезании
изображения-образца на несколько параллельных полос одинаковой ширины, приклеивании их в
неупорядоченном порядке к подходящей подложке так, чтобы их края прилегали друг к другу, а затем
разрезании под прямым углом к краям на полоски одинаковой ширины и повторном приклеивании их в
неупорядоченном порядке к другой подложке так, чтобы их края прилегали друг к другу. Таким образом,
большое количество неупорядоченных квадратных фрагментов изображения может быть быстро сведено
вместе.
Для того чтобы указать на напечатанной головоломке «70» линии, которые необходимо вырезать, печатная
форма может быть снабжена дополнительными линиями внутри или вне гравированной области
изображения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411389.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 декабря 1933 г. № 34838/33.
— Заявка принята к рассмотрению: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах переключения передач для велосипедов и подобных транспортных средств.
1,
О Си АР АЛГОТ ХИЙЕЛЬМ, гражданин Швеции, проживающий по адресу: Скеппарегатан, 27, Стокгольм,
Швеция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к зубчатой передаче для велосипедов и подобных устройств, в которой
цепное колесо регулируемо расположено в своей плоскости относительно зубчатого колеса, подвижно и
неподвижно установленного на коленчатом валу и приспособленного посредством одного или нескольких
подвижных направляющих шестерен для соединения или подсоединения к цепному колесу для различных
передаточных чисел.
До настоящего времени в подобных устройствах переключения передач предлагалось использовать зубчатое
колесо в виде ступенчатого прямозубого колеса, установленного таким образом, чтобы оно вращалось вместе
с коленчатым валом и скользило вдоль него. В этом случае, кроме того, цепное колесо выполнено в виде
кольца, поддерживаемого кольцевым подшипником, прикрепленным рычагами к вертикально подвижной и
изогнутой раме, которая перемещается по изогнутой направляющей пластине, прикрепленной к втулке на
коленчатом валу. Кулачок, центрированный на этой пластине, входит в зацепление со штифтом,
прикрепленным к раме, а также с направляющим рычагом, который перемещается в пазу прямозубого колеса.
Таким образом, прямозубое колесо перемещается вбок, а цепное колесо — вертикально.
Одной из целей изобретения является создание устройства переключения передач, отличающегося простой и
прочной конструкцией, не являющегося тяжелым и громоздким, и которое может быть установлено на
существующие велосипеды.
Еще одной целью изобретения является создание конструкции, в которой при переключении передач не
требуется перемещение всей рамы или направляющей пластины, что позволяет получить устройство, всегда
компактное и с существенно сниженным трением во время работы.
Согласно изобретению, устройство переключения скоростей указанного типа характеризуется тем, что
вращающийся и регулируемый эксцентрик, кулачковый диск или подобное устройство непосредственно
взаимодействует с элементом, который, в свою очередь, несет цепное колесо, или перемещает и регулирует

его; во внутренней части ступицы эксцентрика, кулачкового диска или подобного устройства предусмотрены
канавки, вызывающие перемещение направляющих элементов шестерни 55, а в неподвижной рамочной
пластине предусмотрены углубления, служащие направляющими для указанных направляющих элементов
шестерни.
Кулачковый диск и направляющие шестерни приспособлены для одновременного приведения в действие 60
посредством рабочего элемента, который предпочтительно может приводиться в действие с руля. Таким
образом, благодаря изобретению, простым ручным манипулятором и без труда во время езды на велосипеде
65 можно отрегулировать цепную звездочку и перемещаемые зубчатые колеса в положениях,
соответствующих желаемому передаточному отношению и направлению вращения соответственно.
На прилагаемых чертежах 70 показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рисунке t показан вид сбоку цепного колеса с коленчатым валом в разрезе.
На рисунке 2 показан фрагмент по линии II-I 75 рисунка 1.
На рисунке 3 показан разрез, выполненный по линии III-III рисунка 2, а на рисунке 4 — разрез, выполненный по
линии IV I-IV рисунка 2. На рисунке 1 показан фрагмент, а на рисунке 6 — модификация этого фрагмента.
На чертежах цифрой 1 обозначено цепное колесо, 2 — его наружный зубчатый обод, 8 — коленчатый вал,
который вращательно установлен в корпусе 5 подшипника коленчатого вала, и 3 — зубчатое колесо,
вращающееся вместе с указанным валом, причем указанное зубчатое колесо состоит из одного зубчатого
колеса в показанном варианте исполнения. Цепное колесо 1 снабжено двумя внутренними зубчатыми
ободами 7, 8, причем зубчатый обод 7 выполнен из отдельной части 4, которая жестко соединена с цепным
колесом. Указанная часть вращательно установлена на кольце 10, которое посредством болта 11 шарнирно
соединено с рамочной пластиной 14, закрепленной на корпусе подшипника коленчатого вала. От указанной
пластины образован L-образный выступ 2-7, который служит направляющей для фланца 28, образованного из
кольца 10. Зубчатые обода 7, 8, которые имеют разные диаметры, предназначены для зацепления с зубчатым
колесом 3, которое подвижно, но не вращательно расположено на коленчатом валу 6. Несущая часть
снабжена двумя выступами 15, 16. Кулачковый диск 17, установленный на ступице 25, образованной из
пластины рамы 14, взаимодействует с указанными выступами, при этом кулачковый диск удерживается на
указанной ступице с помощью пластины 26. Поворачивая и регулируя кулачковый диск 17, часть 10 и вместе с
ней цепное колесо 1 и часть 4 соответственно могут перемещаться в плоскости цепного колеса и
устанавливаться в различные положения относительно коленчатого вала 6.
Диск кулачка 17 имеет три канавки 19, идущие под углом внутрь.
Форма указанных канавок более наглядно показана на рисунке 5, где одна из канавок изображена
расширенной в плоскости. Кроме того, в пластине рамы 14 предусмотрены три углубления, в каждое из
которых подвижно расположен штифт 21. Каждый из указанных штифтов снабжен углублением 22, в которое
входит кольцевой фланец 23, выполненный из пластины, соединенной со стороной зубчатого колеса 3,
обращенной к корпусу подшипника кривошипа. Кроме того, каждый штифт 21 снабжен выступом 24, который
входит в соответствующее углубление 19. Таким образом, соответствующий штифт 21, а также зубчатое
колесо 3 будут смещаться в том или ином направлении при повороте кулачкового диска в том или ином
направлении.
Меньший зубчатый обод, обозначенный цифрой 8, имеет тот же диаметр, что и зубчатое колесо 3, и при
зацеплении с указанным зубчатым колесом предназначен для обеспечения прямого соединения цепного
колеса с коленчатым валом.
Для приведения в действие кулачкового диска 17, вращение которого обеспечивает одновременную
регулировку кольца 10 и цепного колеса 4, а также зубчатого колеса 3 в показанном варианте исполнения,
предпочтительно использовать гибкий элемент, например, рояльную проволоку или подобный материал, один
конец которого может быть закреплен на кулачковом диске 17. Другой конец гибкого элемента
Соседние файлы в папке патенты
