Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11346
.pdf
изготовлении, за исключением небольшой стоимости армирующей нити, ценное местное усиление изделий не
достигается за счет чрезмерного увеличения их стоимости.
Характерной чертой трикотажных изделий, изготовленных в соответствии с изобретением, является, в
частности, обработка краев для образования трубки посредством вязания по краям петель или стежков, что
также выполняется без специального оборудования.
Новый метод, подходящее для него устройство, а также само трикотажное полотно схематически показаны в
качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: рисунки 1–3 представляют собой схематические
разрезы трубчатых чулочно-носочных изделий с локальным армированием.
На рисунке 4 схематически показаны две игольные пластины плосковязальной машины, между которыми
расположено трубчатое чулочное полотно.
На рисунке 5 представлен фрагмент срединного сечения плосковязальной машины.
На рисунке 6 представлен вид спереди машины, показанной на рисунке 5.
На рисунке 7 чисто схематически показан механизм управления движением элементов нитей или
направляющих пряжи.
На рисунке S представлен фрагментарный вид управляющей цепи.
На рисунке 9 представлен вид сверху на переднюю сторону шлюза.
На рисунке 10 показан вид сзади того же шлюза.
На рисунке 11 представлен разрез шлюза на линии C-D рисунка 9.
На рисунках 12–14 показано устройство для контроля положения замка на отдельных этапах двойного
вязаного ряда.
На рисунке 45 схематически показан метод вязания с помощью управляющего устройства, изображенного на
рисунках 12–14.
На рисунке 16 схематически, в большем масштабе, показана часть трубчатого вспомогательного изделия для
чулочно-носочных изделий, демонстрирующая способ соединения элементов.
Рисунок 1, иллюстрирующий способ в соответствии с изобретением в его простейшей форме: 1 обозначает
ткань, изготовленную с помощью основного нитеводителя, а 2 — вязаное армирование. Для того чтобы
армирование оставалось открытым, то есть не требовало разрезания в местах V, VI, применяется следующая
известная процедура.
Основной нитеводитель перемещается от I к V, и в этой точке вспомогательный нитеводитель перемещается
вместе с ним известным способом до II. Затем замки переворачиваются известным способом, так что при
обратном движении каретки иглы другой игольной пластины поднимаются, вязание выполняется до VI, где
вспомогательный нитеводитель остается неподвижным, а затем переходит к IV. От IV вязание выполняется
обратно через VI, III, II, V к I. Результатом, достигаемым известным способом, является то, что связанное
вспомогательное полотно не образует трубку.
Однако, чтобы трубчатые чулки не были открыты в точках I, IV, согласно изобретению, петля или
90-градусный стежок переносится на другую сторону в конце двойного ряда, как это схематически показано на
части 3.
Если провязывается петля от V до I, то перед обратным движением провязывание продолжается на 95
градусов от IV до I путем поднятия спицы со стороны III-IY, и двойной ряд закрывается.
Только после этого начинается следующий двойной ряд, то есть в обратном порядке от I до V и так далее до
IA-1OO. Подъем иглы для закрытия трубчатой ткани может быть выполнен с помощью Iland. Однако для
обеспечения более быстрой работы закрытие трубки может также выполняться автоматически способом 105,
указанным выше, путем поднятия основания 4 последней иглы 5 на игольном ложе на определенную
величину по сравнению с основаниями других игл, как показано на рисунке 11. Вместо того чтобы позволять
замку 110 полностью перемещаться в положении «выкл» в ряду, его переводят в положение, отмеченное как
«половина» на рисунке 11, так что не все иглы игольного ложа поднимаются, а только те иглы, которые имеют
более длинное основание 4.
Операция вязания согласно изобретению схематически показана на рис. 15. Каждая игольница v и b имеет
связанный с ней замок al и b. Центральный треугольник 6 (рис. 10), который в своем положении,
обозначенном «в», управляет движением игл по игольнице на цепной линии 7 (рис. 10), при первом движении
из 125 I-II устанавливается на замок bl в положении «в» и на замок a' в положении «из», как это обычно
происходит при трубчатом вязании. При переходе из II в 1 II происходит реверсирование замков таким
образом, что замок b' смещается в положение 130 411,393 i i. Для возможности возврата из положения
«половина» в положение «в» или «из», на валу 18 установлен дополнительный кулачок 20, который
воздействует на подпружиненный рычаг 21. I O; Свободный конец этого рычага взаимодействует с толкателем
10 толкателя 9.
В зависимости от того, где необходимо ввести армирование в трикотажное полотно, необходимо установить
75-ю регулировочную шайбу 10 и 11.
или распределительный вал 18, соответствующим образом отрегулированный поворотом вперед или назад.
На фиг. 14 показано, как замок возвращается в одно из крайних положений путем соприкосновения толкателя
10 с рычагом 21 при движении в направлении стрелки P2. Конечное положение показано линиями.
Трубчатое вязаное изделие, как показано на рис. 1, может быть изготовлено с помощью описанного выше
аппарата 85. В этом изделии армирование, возможно, можно сузить, но сужение изделия в точках X, IV
затруднительно, поскольку в этом случае иглы со специальными наконечниками 9 г должны быть уложены
вбок одной или двумя петлями (в зависимости от размеров сужения). Это занимает много времени. Чтобы
иметь возможность осуществить сужение также в неармированной части 95, достаточно вместо работы с
одним направляющим для армирующей нити, как в ткани, изготовленной по рис. 1, работать теперь с двумя
направляющими для армирующей нити, как в ткани 1jO, показанной на рис. 2, так что таким образом
замыкающая петля или стежок находится в точках VII-X, а сужение — в точках VIII-IX, то есть в
неармированной части изделия.
Начиная с VII, сначала вяжется только основная нить-направляющая, и ряд провязывается до VIII. Затем
вяжется следующий ряд от IX до X. X соединяется с VII замыкающей петлей 3, как уже было описано.
Укрепляющая нить-направляющая Hi G, которая должна выполнять часть 2b усиления, вводится сбоку на VII.
Эта укрепляющая нить-направляющая остается на XI, и вязание выполняется через VIII и IX до i 1 j 5 X. Здесь
укрепляющая нить-направляющая, которая должна выполнять часть 2a усиления, вводится сбоку.
Укрепляющая нить-направляющая для части 2a остается на XII, в то время как i 20 основная
нить-направляющая продолжается через ITX и VIII до XI, где укрепляющая нить-направляющая,
расположенная в этой точке для выполнения части 2b усиления, переносится до VII. Укрепляющая
нить-направляющая, как известно, должна следовать за основной нить-направляющей, если вставленное
усиление не должно быть внешне видимый.
Для этой цели толкатели f, 1 ' (Рис. i 30; половина " и фиксатор a' до " в " Это положение сохраняется в
течение следующего ряда III-IV. При размещении фиксатора b W на "половине " игла 5 bi поднимается в конце
двойного ряда и образует так называемую замыкающую петлю 3, которая замыкает первый ряд петель.
Следующий двойной ряд затем вяжется в обратном направлении. В рядах с IV по III застежка al находится в
положении «внутрь», то есть она не перевернута, застежка bl находится в положении «наружу», то есть она
смещена из положения «половина» в положение «наружу».
Для последнего ряда с II по I замок al должен быть установлен в положение «половина», в то время как замок
Z 51 должен оставаться в положении «внутрь». Таким образом, в конце двойного ряда, начиная с IV, спица ha
переносится в положение I, при этом второй двойной ряд, связанный в направлении, противоположном
первому, закрывается. Затем операция вязания непрерывно повторяется описанным выше способом, т.е.
замок a' должен находиться в положении «наружу» для ряда с I по II, в то время как замок b должен
находиться в положении «внутрь». Последовательность регулировки двух замков символически представлена
стрелками.
Известно, что замок можно зафиксировать в положениях «внутрь» и «наружу» с помощью тяги 8. Для
достижения положения замка «наполовину», необходимого для осуществления данного способа, на замке
дополнительно предусмотрен рычаг 9, имеющий толкатель 10 и специально выполненные толкатели 11 на
тяге. Толкатель 11 имеет две ступенчатые ударные поверхности 12 и 13, расстояние между которыми
соответствует перемещению тяги из положения «внутрь» в положение «наполовину» и из положения
«наполовину» в положение «наружу», или наоборот.
Положение центрального треугольника 6 определяется известным образом кулачковым механизмом 14,
расположенным на рычаге, шарнирно соединенном с тягой переключения 8. Для того чтобы рычаг 15 мог
занять среднее положение «наполовину» между двумя известными крайними положениями «внутрь» и
«наружу», управляющий рычаг 16 направляется кулачком 17 таким образом, что он ударяет по толкателю 11
только о поверхность 13, когда замок перемещается в направлении, показанном стрелкой P' на рис. 12. Затем
рычаг 15 перемещается из положения, показанного на рис. 12, в положение, показанное цепными линиями,
которое соответствует положению «наполовину». Если вал кулачка 18 совершил еще пол-оборота из
положения, показанного на рис. 13, рычаг 16, благодаря действию пружины 19, ударит по контактной
поверхности 12 толкателя 11, то есть замок будет перемещен из одного крайнего положения в другое.
411,393 l 411 393 6) на приводном механизме f' для каждой усиливающей резьбонаправляющей O, flb
находятся на большем расстоянии друг от друга, чем толкатели g' o В приводном механизме g 4 a для
основной резьбонаправляющей g Резьбонаправляющие перемещаются известным образом на
резьбонаправляющих стержнях hu' и 112.
Я распорядюсь, чтобы усиливающие нитенаправляющие попеременно оставались неподвижными, то есть
усиливающая нитенаправляющая Jb останавливалась в точке XI при вязании от IN через XII до X, а
усиливающая нитенаправляющая /1 перемещалась вдоль нее; должен быть предусмотрен дополнительный
контроль для упругих приводных кулачков k1, k2, k2' каретки. Он состоит из приводных стержней 22, 23 (рис.
7), которые расположены на каждом блоке и являются относительно подвижными, их перемещения точно
контролируются зубчатой шестерней 24. Стержень 23 снабжен кулачками 25 и 26 различной длины.
Регулировка стержня осуществляется в зависимости от рычажных толкателей (не показаны), которые
приводятся в движение толкателями 27 на известной приводной цепи 28 (рис. 8). Толкатели 27 имеют
выступы 29. 30, 31 имеют разную длину; например, высота выступов 29 составляет 2 см, выступов 30 — 4 см,
а выступа 31 — 6 см. Эта разница в высоте воздействует на упруго поддерживаемую систему рычагов,
расположенную перед свободными концами стержней 22, 23.
Если свободный конец стержня, находящегося в положении, показанном на рис. 7, ударяется о рычаг (не
показан), происходит перемещение стержней.
Если рычаг толкателя (не показан) находится только на пути приводного стержня 22 или 23, то кулачки E5, 26,
благодаря надежной связи двух стержней, перемещаются из положения V в положение Z. Если их
необходимо перевести в положение Y, рычаг толкателя (не показан) проходит через свободные концы и
ударяется о контактную поверхность 32.
В положении, показанном на рис. 7, ведущие кулачки k' и k2, расположенные под пружинами, находятся в
положении Z, то есть один ведущий кулачок c' может отскочить назад за толкатели приводных устройств y4 и
y4, показанных цепными линиями, в то время как ведущий кулачок k2 удерживается кулачком 26, входя в
зацепление с одним из приводных устройств g4, y4. Таким образом, предотвращается перемещение
усиливающей резьбовой направляющей замком. В положении Q оба ведущих кулачка свободно
перемещаются мимо приводных устройств. В положении U оба ведущих кулачка k' и k7' входят в зацепление.
Расположение стержней 22 и 23 более схематично показано на рис.
Конструкция может быть выполнена иным способом, помимо показанного на иллюстрации. Однако
необходимо убедиться, что оставлено достаточно места для направляющих i', i2 и il' и -in', которые ограничат
перемещение отдельных нитенаправляющих 70 G.
На рисунках 1–3 в совокупности показано улучшение, достигаемое методом согласно данному изобретению. В
виде армированного трикотажного изделия 75, изображенного на рисунке 1, сужение может быть выполнено
без труда обычным способом в точках II, III, а также V, VI. Сужение не будет выполняться в точках I и IV,
поскольку это требует замены 80; Иглы со специально удлиненным основанием. В конструкции, показанной на
рис. 2, усиление может быть сужено в точках X1, XII, а собственно вязаное изделие — в точках VIII, IX. На рис.
4 схематически показано, как изготавливается вязаное изделие, как на рис. 2. На рисунке показаны иглы 5a и
5b с приподнятым основанием, которое при установке соответствующего замка наполовину обеспечивает
закрытие двух рядов петель. Нитеводители обозначены буквами g и ft и 5b. Показано начало нового двойного
вязаного ряда, в котором нитеводитель усиления r/b следует за основным нитеводителем g 95. Нитеводитель
усиления ja остается позади в точке XII и продолжается в следующем ряду.
Усиление также может быть выполнено с помощью усиливающей нити, как показано на рис. 3, если
направляющая усиливающей нити может продолжаться на протяжении всего ряда. Для машинной обработки
этих изделий необходимы средства, предотвращающие прохождение указанной направляющей нити 105
через замок в течение одного ряда, а также средства, обеспечивающие замыкание ряда петель в конце
каждого двойного ряда. При нанесении усиления устройства Hi для выполнения метода, показанного на
примерах рис. 1, 2 и 3, должны быть объединены. Усиление может быть выполнено одновременно в двух
местах: путем нанесения усиления в соответствии с рис. 115 i 2 от VYII до XI и от X_ до XII также с правой
стороны рис. 3. Схема на рис. 3 может быть также дополнена таким образом, чтобы одна направляющая
усиливающей нити не останавливалась на конце j 2 f одного ряда. но продолжается на протяжении части
следующего ряда, так что укрепление распространяется, например, на три четверти двойного вязаного ряда.
Ткань, изготовленная новым методом 25 с помощью изображенного аппарата, показана фрагментарно на рис.
16 в значительно увеличенном масштабе. Однако на рис. 16 показана лишь часть трубчатого вязаного
изделия, а именно та часть 130, которая предназначена для перемещения иглодержателей и работает таким
образом, что...
Центральный треугольник иглодержателей перемещается в промежуточные положения, помимо известных
конечных положений, в которых он управляет иглами, имеющими специально высокий торец,
предусмотренный в точках реверсирования нитеводителей, благодаря чему в конце каждого двойного ряда
или ряда ткань может быть закрыта, образуя трубку путем вязания по одной петле края от игольной пластины,
на которой только что закончился двойной ряд, до петли края противоположной игольной пластины и обратно.
7 Плосковязальная машина по п. 80, в которой специальные толкатели на направляющей и на
иглодержателях соединены с рычагами переключения для регулировки фиксатора в промежуточное
положение и для изменения положения из промежуточного положения в конечное.
8 Плосковязальная машина по п. 6, в которой смещающие стержни соединены с игольными фиксаторами 90-й
вязальной машины на уровне толкателей приводных механизмов направляющих усиливающей нити, один из
этих стержней имеет удлинители, и два смещающих стержня соединены вместе зубчатой шестерней 95 таким
образом, что рабочие кулачки каретки автоматически выводятся из зацепления с соответствующими
приводными механизмами этими удлинителями в одном из двух рядов 100 9. Плосковязальная машина по п.
6-8, в которой расстояние между рабочими толкателями направляющей усиливающей нити больше, чем
расстояние между приводными толкателями направляющей основной нити 105.
Трубчатые трикотажные изделия, такие как чулочные изделия, имеют локальное усиление, состоящее из
чередующихся в противоположных направлениях двойных рядов петель или стежков, смыкающихся в одном
месте только краевыми стежками или петлями, провязанными от точки поворота двойного ряда до краевого
стежка или петли на другом конце двойного ряда, при этом по меньшей мере один край усиления расположен
вдали от точки соединения или поворота.
11 Трубчатое трикотажное изделие или чулочно-носочные изделия, как в п. 10, в котором армирование 120
состоит из армирующей нити, проходящей в противоположных двойных рядах и имеющей точки поворота,
которые не совпадают с точками поворота рядов основной нити 125. 12 Способ изготовления армированных
трубчатых трикотажных изделий, по существу описанный. 13 Локально армированные трубчатые трикотажные
изделия, по существу описанные. 130, которые обозначены цифрой 3 на фиг. 1 и 2, т.е. трикотажная часть, с
частью правого и левого соединительных петель, образующих переднюю и заднюю игольные пластины.
На рис. 16 вязаная часть передней игольной пластины обозначена буквой X, а задней — буквой Y, в то время
как соединительная часть, т. е. вязаная часть, соответствующая рис. 1 и 2, обозначена цифрой 3. Хотя на рис.
1 и 2 чулки или вязаное изделие показаны в виде трубок, как и в реальности, вязаные части, расположенные
справа и слева от петли, образованной вязаным полотном 3, изображены на рис. 16 в плоской плоскости друг
относительно друга для большей наглядности.
Новое изобретение применимо не только тогда, когда все ряды петель выполнены трубчатым вязанием, но и
когда ряды петель, связанные трубчатым вязанием, чередуются с другими рядами, например, с прямыми
вязаными рядами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411394A
[]
coi 7 Ly
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 30 декабря 1932 года.
411,394 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 декабря 1933 г. - № 36464 f 3.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств запуска электродвигателей с клапанным управлением.
Мы, компания AKTIENGESELLSCHAFT BROWN, Bov Em I & CIE, Баден, Швейцария, являющаяся
швейцарской компанией, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что коммутатор коммутационного двигателя для постоянного или переменного тока может быть
заменен управляемыми разрядными устройствами, которые управляются таким образом, что выполняют
функцию коммутатора, соединяя сеть питания с отдельными секторами рабочей обмотки двигателя в
желаемой последовательности, аналогично тому, как это делается коммутатором. Для таких двигателей с
клапанным управлением могут использоваться либо отдельные клапаны с одним катодом и анодом, перед
которыми установлена управляющая сетка, либо разрядные сосуды с множеством анодов. Последняя схема
упрощает управление и устраняет недостатки использования обычных управляемых ртутных выпрямителей с
одним катодом и множеством анодов. Однако эта схема приводит к худшему использованию меди в обмотках
двигателя, поскольку каждая обмотка пропускает ток только в течение долей периода. Это плохое
использование Перегрузка обмоток становится заметной при определенных обстоятельствах, прежде всего в
тяговых двигателях и двигателях с обмотками, из-за того, что при запуске таких двигателей отдельные
обмотки подвергаются довольно значительным перегрузкам и должны быть соответственно рассчитаны. Это
связано с тем, что в начале пускового процесса одна и та же обмотка непрерывно пропускает весь
номинальный ток двигателя в течение нескольких секунд, пока ротор двигателя не повернется на
определенный угол, и, следовательно, следующий сектор рабочей обмотки не получит ток. Это приводит к
перегрузке в несколько сотен процентов в течение нескольких секунд и при определенных обстоятельствах
может привести к повреждению изоляции обмотки. То же самое в принципе относится не только к обмотке Lf 1
'/-= 1 секторов двигателя, но и к анодам регулирующего клапана. Такие перегрузки приводят к перегоранию и
деформациям анодов, а также к перегрузке анодов. цепь к избыточным напряжениям, что может привести к
серьезным помехам. Целью изобретения является минимизация этих недостатков, обусловленных тем, что
при пуске ток протекает не только по одной обмотке двигателя с соответствующим анодом, но и
одновременно по двум или более обмоткам, соединенным параллельно. Таким образом, изобретение
относится к устройству для пуска двигателей с клапанным управлением от постоянного или переменного тока,
рабочая обмотка которого соединена звездой, причем точка звезды рабочей обмотки 70 соединена с
источником питания непосредственно на вторичной стороне трансформатора, питающего двигатель, и
предусмотрен контактор для управления клапаном сеткой. Изобретение состоит в том, чтобы оснастить
контактор, помимо основных щеток, работающих в нормальном режиме, также по меньшей мере одной
вспомогательной щеткой, которая обеспечивает, что в начале пусковой операции ток протекает
одновременно по меньшей мере по двум смежным фазам каждой многофазной системы рабочей обмотки.
Разделение рабочего тока 85 между несколькими параллельными фазами рабочей обмотки возможно и
необходимо только до тех пор, пока двигатель находится в пусковом состоянии. Как только двигатель
набирает определенную скорость 90, напряжения, индуцированные в двигателе вращением ротора, приводят
к тому, что при работе с двумя...
В трансформаторе с межфазной обмоткой, состоящем из нескольких звеньев, ток могут пропускать лишь две
фазы каждой 95-фазной обмотки.
Это объясняется тем, что между последовательными фазами одной и той же многофазной обмотки возникают
разности напряжений, которые препятствуют одновременной работе нескольких фаз обмотки.
Одновременная работа нескольких фаз обмотки в пусковом состоянии может быть достигнута специальными
мерами управления двигателем посредством управляющих сеток, установленных перед анодами, или, если
это имеет значение, двумя управляющими сетками, которые следуют одна за другой, расположенными за
основной щеткой, и имеют положительную фазовую последовательность, но это длится только столько
времени, сколько необходимо, в зависимости от направления вращения двигателя в пусковом состоянии.
Также возможно, путем соответствующего выбора угла между щетками, схематически изображены аноды. На
прилагаемом чертеже один из примеров изобретения показывает, что приблизительно через одинаковые
интервалы времени N и (n+1) аноды... 75 А и В представляют собой две многофазные обмотки, которые
попеременно горят одновременно в двигателе с клапанным управлением, при этом точки звезды во время
запуска, что приводит к дальнейшему уменьшению пульсаций в проводниках однофазного трансформатора Т,
моменту размыкания. Концы двух 6-фазных систем. Теперь, подробно описав и 8 (рабочая обмотка
двигателя), установив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно выполняться, мы
заявляем, что то, что мы -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411395A
[]
1 Ad la r;i'K
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 3 января 1933 г. 411 39 / Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 29 декабря 1933 г. № 3 G,649/33.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических распределительных цепях.
Мы, компания NAAML 00 ZE VWN O OOTSCHAP MACHIINERIEBNEN APPARATEN FABRIE Kn N,
расположенная по адресу Croeselaan 30, Утрехт, Голландия, голландская корпорация, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическому аналогу так называемого принципа старт-стоп, который,
как известно, используется при передаче сигналов для синхронизации передатчиков и приемников, например,
в случае телеграфных машин.
Таким образом, отпадает необходимость в синхронизированных сетях переменного тока на передающей и
приемной станциях.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для селективного выбора приемников по общей
соединительной линии, использующее синхронизацию между передатчиками и приемниками по принципу
«старт-стоп», которое характеризуется тем, что синхронизация «старт-стоп» осуществляется электрически
таким образом, что импульс передатчика генерирует на приемной станции серию последовательных во
времени импульсов, общая длительность которых меньше периода синхронизирующих импульсов.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, мы прилагаем к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующий примерный вариант осуществления изобретения.
На чертеже схематически показаны четыре приемника e, e-2, e, e X, которые должны избирательно работать
под воздействием высокочастотных импульсов, поступающих по линии L. Устройство состоит, во-первых, из
газонаполненных разрядных трубок с управляемой сеткой, светящиеся катоды которых обозначены как ki, k 2,
1 C 3, 7 b 4, сетки как h 1 l, h 2, h, h 4, аноды a, a, a, a 4. Все четыре трубки получают анодное напряжение от
батареи g. Отрицательный полюс этой батареи подключен параллельно вторичной обмотке трансформатора
p к катодам k, k, kn, 14 четырех трубок, в то время как аноды al, a 2, a, as трубок подключены параллельно
положительному полюсу батареи g через l Prsice 1/ -l первичные обмотки трансформаторов U 1, u 2, U, W. и
сопротивления ri, r 2, 55 r,, ri. Сетка ii первого клапана получает отрицательный заряд от батареи N через
сопротивление i и вторичную обмотку трансформатора q. Для уменьшения высокочастотного сопротивления
60 параллельно сопротивлению i установлен конденсатор t. Три другие сетки h, h 3, hk соединены
параллельно друг другу с батареей m через дроссельные катушки 52, s, r 4 и 65, приемники el, e 2, e и через
общее сопротивление f, и, таким образом, получают отрицательный заряд. Конденсатор W установлен
параллельно сопротивлению / для уменьшения высокочастотного сопротивления 70. Вторичные обмотки
трансформаторов u, u%, Uv, u%, замкнуты, образуя цепи через приемники e, e 2, e, e,, их полюса соединены
вместе и с приемниками, в то время как 75 другие полюса соединены через дроссельные катушки 52, S,, So с
сетками в A,, h 4 разрядных трубок.
Предусмотрены два трансформатора p и q, первичные обмотки которых соединены 80 с двухпроводным L.
Вторичная обмотка трансформатора q соединена с одной стороны с сеткой h, а с другой стороны через
конденсатор t параллельно соединенные резистор i и 85 батарея N с катодами /k;, k,, c:,, k,.
Вторичная обмотка трансформатора p с одной стороны идет к катодам ki; k,, k,, k разрядных трубок, а с другой
стороны — через конденсаторы 90 0 l, -,, C,, -C 4, которые соединены параллельно друг другу, и через
первичные обмотки трансформаторов u%, Ui, 't 3, U.
к анодам a,, a,, a,; au разрядных трубок. Он также соединен с отрицательным полюсом батареи g.
Следовательно, высокочастотный импульс, проходящий через проводник L, способен одновременно влиять
на заряд управляющей сетки ki через трансформатор q и оказывать воздействие на трансформаторы U,, u%,
U,, u, через трансформатор p и конденсаторы c,, C 2, C 3, 04. Благодаря тому, что один электрод этих
конденсаторов подключен к отрицательному полюсу батареи g, а второй электрод подключен через
резисторы r,, 12, r 3, r 4 к положительному полюсу батареи g, эти конденсаторы способны заряжаться.
Отрицательный заряд сеток hl, hi, 73, las должен быть настолько велик, чтобы в состоянии готовности к работе
разрядные пути трубок между k и a, k 2 и a 2, k и a, 7 t 4 и a 4 еще не воспламенились, то есть ток через трубки
не протекал. Только когда сетки h, hl, h, h 4 будут положительно заряжены (хотя бы на короткий период)
высокочастотными импульсами, газовые пути должны воспламениться, чтобы конденсаторы c 1, C 2, C 3, c
могли разряжаться через трубки. Сопротивления ri, r 2, r, r 4 должны быть настолько велики, чтобы через
короткое время, когда напряжение на конденсаторе превысит определенное значение, световая дуга погасла,
а через некоторое время конденсаторы снова зарядились, благодаря чему аппарат снова находится в
состоянии готовности к работе.
Принцип работы аппарата следующий: Предположим, что высокочастотный импульс поступает по линии L от
передатчика _30, который не показан на рисунке. Этот высокочастотный импульс с помощью согласующего
трансформатора q блокирует или преодолевает отрицательный заряд на сетке h, пусть даже на короткое
время. В результате газовый путь a,-k, становится проводящим, и конденсатор c может разряжаться через
первую вентильную трубку. Во время этого разряда высокочастотный импульс, поступающий по линии 1L и
продолжающийся в дальнейшем, может влиять на приемник e1 через трансформатор или...
Разрядный ток конденсатора c также индуцирует на трансформаторе u напряжение, которое влияет на сеть li
2. По мере роста разрядного тока конденсатора c увеличивается отрицательный заряд, и, следовательно,
блокирующий эффект сети h i.
Если разрядный ток конденсатора С начинает затухать, то направление электродвижущей силы на вторичной
обмотке трансформатора изменяется, и сетка становится положительной, так что по мере затухания
разрядного тока конденсатора С начинается разряд конденсатора С.
Точно так же, незадолго до завершения процесса разрядки конденсатора c 2, последний освобождает разряд
конденсатора c; наконец, конденсатор c позволяет разрядить конденсатор c. Очевидно, что этот принцип
последовательной разрядки ряда конденсаторов может быть распространен на любое желаемое количество
конденсаторов.
Эта последовательность разрядных процессов приводит к тому, что через определенные промежутки
времени пути между трансформаторами U, t', u 3, %ue последовательно размыкаются под воздействием
высокочастотного тока, индуцированного линией L на трансформаторе p. Таким образом, если через
определенный промежуток времени после первого высокочастотного импульса, вызывающего разряд
конденсатора c, по линии L посылается второй импульс, то с помощью соответствующей временной задержки
можно заставить этот второй импульс избирательно воздействовать на цепь 2, 3 или 4 и, следовательно, на
приемники e 2, e, ea. Чтобы предотвратить воздействие высокочастотного тока на сетки h 2, h, hl,' и сделать
так, чтобы они зависели исключительно от воздействия импульсов разрядного тока в трансформаторах ill, u I,
u,, последовательно с 7,3, h,, h I,, предусмотрены дроссельные катушки s, 53, s', как упоминалось ранее.
Конденсаторы 10 и 10, параллельные сопротивлениям сетки 1 и 10, создают удобный путь для
высокочастотного излучения, воздействующего на сетку h, которое индуцируется трансформатором q или
одним из трансформаторов 10, 20 и 3a. В качестве передатчика может использоваться любое
предпочтительное устройство, позволяющее подавать по линии L определенное количество высокочастотных
импульсов im 95 в определенной последовательности во времени.
После разряда конденсаторов Cl, C 2, c 3, ml высокочастотным импульсом, поступающим по линии L,
требуется некоторое время, прежде чем после исчезновения проводимости в ячейках лампы конденсаторы
снова заряжаются от батареи g через резисторы r, '2, r, ri, и вся схема 105 готова к подаче нового сигнала.
Таким образом, первый импульс передатчика, поступающий по линии LX, зажигает первую лампу, которая,
когда разряд затухает, зажигает вторую лампу, которая, в свою очередь, зажигает третью и так далее. Таким
образом, газовые пути всех четырех ламп последовательно становятся проводящими. Если одновременно с
разрядным током в любой из четырех ламп подается второй синхронный импульс, то один из приемников e,, e
2, e,, e может управляться по этому проводящему газовому пути, а также один из трансформаторов.
Общая длительность импульсов на приемнике должна быть короче интервалов между последовательными
синхронизирующими импульсами от передатчика, иначе первый передающий импульс не вызовет разряд всех
125 ламп, а будет управлять любым из приемников, чья соответствующая разрядная лампа является
проводящей.
—Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего изобретения 130, последовательно
применяя синхронизирующий импульс.
3 Устройство по п. 2, 25, характеризующееся тем, что анодная цепь каждой лампы соединена с приемником,
например, через общий трансформатор, в приемной линии таким образом, что при одновременном
возникновении синхронизирующего импульса (на сетке 20) и сигнального импульса (на аноде)
соответствующая лампа вызывает ответную реакцию своего приемника.
4 Устройство для избирательного выбора приемников, описанное в основном со ссылкой на прилагаемый
чертеж.
Дата: 29 декабря 1933 года.
FORRESTER, KETLEY & Co, дипломированные патентные поверенные, Jessel Chamabers, 88/90, Chancery
Lane, Лондон, WC 2, и Central House, 75, New Street, Бирмингем, агенты заявителей.
Что касается вопроса о том, каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411396A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ХАГ 1 р Дональд Фицпатричи, британский субъект, проживающий по адресу: Хоуп-стрит, 1, 94, Глазго,
настоящим заявляю о характере данного изобретения, о котором мне сообщила компания Maatschappij Van
Berkel's Patent N V, расположенная по адресу: Бозенмсингел, 33, Роттердам, Голландия, юридическое лицо,
организованное в соответствии с законодательством Голландии, и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для нарезки, в которых нарезаемое вещество подается пошагово
через опору для вещества с помощью устройства для захвата вещества, которое состоит из толкателя или
приспособлено для использования в качестве толкателя и которое прикреплено к конструкции, направляемой
для перемещения поперечно плоскости нарезки ножа.
В таких машинах, когда вещество продвигается вперед устройством для перемещения веществ, оно
полностью опирается на указанную опору; и в случае длинных веществ сопротивление трения между ними и
опорой становится нежелательно большим.
Целью данного изобретения является создание в машинах указанного типа системы, позволяющей
перемещать более или менее длинные материалы таким образом, чтобы существенно снизить сопротивление
трению, возникающее при их подаче.
В машине для нарезки согласно изобретению вспомогательная опора Lbstance-5 крепится к направляющей
конструкции, к которой прикреплен захват вещества, и захват вещества может перемещаться в заднее и
переднее положения относительно вспомогательной опоры вещества для использования в указанных
положениях в качестве толкателя и зажима.
Конструкция такова, что захват вещества может быть перемещен из заднего положения в переднее, в котором
его можно подать почти до плоскости резки ножа, не снимая вспомогательную опору для вещества;
Последний помогает поддерживать вещество не только тогда, когда захват вещества используется в качестве
зажима, но и когда он используется в качестве толкателя, особенно если он расположен в заднем положении.
Захват вещества (цена 11-1 11 396) будет расположен таким образом для длинных веществ, которые, будучи
обычно тяжелыми, будут сильно давить по всей своей длине на основную опору вещества, если бы не
наличие вспомогательной опоры вещества. Последняя опора, которая может представлять собой тонкую
металлическую пластину, устанавливается при использовании между большей или меньшей частью вещества
и основной опорой вещества, которая может быть продольно ребристой или гофрированной, и по которой
вспомогательная опора перемещается синхронно с захватом вещества и веществом. Поскольку общее трение
между вспомогательной и основной опорами, очевидно, намного меньше, чем было бы между указанной
частью вещества и основной опорой, сила, необходимая для движения подачи, пропорционально
уменьшается.
Соседние файлы в папке патенты