Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11317
.pdf
наружу, охватывая анкерный штифт, а последний, по завершении движения закрывания, может входить в
зацепление с упругим блоком, пружиной, плунжером или другим буферным устройством, расположенным
между краями зажима или рядом с ним.
Следует понимать, что пружины согласно изобретению могут быть изготовлены различными способами, при
этом для фиксации концов упругих элементов в любом желаемом угловом положении относительно
поверхности двери используются различные средства; так, например, кронштейны, изготовленные из уголка,
могут быть снабжены резьбой, а анкерные штифты имеют резьбу для зацепления с ними. После правильного
позиционирования указанные штифты могут быть зафиксированы с помощью гаек-барашков или аналогичных
гаек, также имеющих резьбу на штифтах, и снабжены фибровыми или другими шайбами для обеспечения
достаточного трения.
Кроме того, в тех случаях, когда для фиксации анкерных штифтов используются установочные винты или
аналогичные детали, последние могут быть утоплены в одном или нескольких местах, что позволяет надежно
зафиксировать пружину в соответствующих угловых положениях.
Изобретение может быть с успехом применено в отношении дверей, открывающихся в любом направлении, и
в этом случае упругий элемент в целом расположен ниже плоскости, по которой проходит верхняя
поверхность двери, а неподвижный кронштейн в этом случае удобно расположен на той стойке дверной рамы,
которая несет петли.
Усовершенствованная конструкция дверной пружины чрезвычайно удобна и надежна в использовании,
поскольку упругий элемент подвергается лишь сравнительно низким нагрузкам, и, как следствие, поломки
происходят очень редко. Кроме того, установлено, что сравнительно небольшая пружина достаточно прочна,
чтобы закрывать дверь обычного типа, например, ту, что используется в обычных жилых домах.
Дата: 28 декабря 1932 года.
Для заявителя.
F J CL:EVELAND & Co, дипломированные патентные поверенные, 29 Southampton Buildings Chancery Lane,
Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
а также относящиеся к пружинам для дверей, ворот и подобных поворотных элементов.
Я, Х. И. Эрберт А. Ой Ун Д. С. Эв Ф. Нс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Белсайз-роуд,
155, Лондон, северо-запад 6, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пружинам для дверей, ворот и подобных шарнирных элементов, и его целью
является создание усовершенствованной конструкции пружины, включающей в себя отрезок пружинной
полосы с крепежными элементами для фиксации ее концов к двери и дверной раме соответственно, так что
полоса изгибается и перемещается в плоскости, практически перпендикулярной оси вращения двери или
аналогичного элемента.
В дверной или подобной пружине указанного типа, согласно изобретению, одним из крепежных средств
является кронштейн, крепящийся к двери, элемент, установленный на пружине и регулируемый по углу в
указанном кронштейне, и зажимное средство для фиксации указанной угловой регулировки в кронштейне с
целью регулирования действия пружины. В качестве дополнительной особенности предусмотрена дверная
или подобная пружина указанного типа, в которой указанная пружина снабжена на одном конце боковым
штифтом, который регулируется по углу в кронштейне, служащем соответствующим крепежным средством,
причем зажимное средство предусмотрено таким образом, чтобы угловая регулировка штифта относительно
кронштейна для регулирования действия пружины могла быть зафиксирована. При необходимости на каждом
конце полосы может быть предусмотрено угловое крепление с зажимным средством, в то время как

пружинный элемент может быть выполнен из металлической полосы с дополнительной более короткой
полосой, расположенной на одном конце для создания ламинированной конструкции и, таким образом,
предотвращения чрезмерного изгиба. Пружинный элемент может включать в себя стальную полосу,
снабженную на каждом конце боковым штифтом и средствами Для крепления указанного штифта к двери или
дверной раме в угловом регулируемом положении предпочтительно в одном или каждом из штифтов
сформирован ряд углублений по окружности для зацепления с установочным винтом 95, предусмотренным в
крепежном кронштейне, который входит в зацепление со штифтом. В модифицированной конструкции
пружинный элемент выполнен из полосы и имеет спиральную форму, причем тот конец пружинного элемента,
который образует центр спирали 100, свободно установлен на штифте или эквивалентном элементе,
расположенном практически параллельно оси вращения двери. Кроме того, пружина может включать в себя
отрезок плоской стальной полосы и 10 AG Усовершенствования в конструкции. Другой конец пружины 13
аналогично установлен в штифте 21, который проходит вниз в воротник 22 крепежного кронштейна,
обозначенного в целом как 23 и закрепленного на штифте 16, при этом предусмотрен стопорный винт 70 24.
Для предотвращения шума и вибрации при закрывании двери предусмотрен буфер, взаимодействующий с
штифтом 21, что более наглядно показано на рисунке 2. Блок или другой подходящий кронштейн,
обозначенный цифрой 25, прикреплен к дверной раме 11 и несет пружинный зажим 26 U-образной формы,
ветви которого расположены таким образом, чтобы охватывать штифт 21 80 и тем самым предотвращать
дребезжание двери.
Кроме того, поршень 27 упруго и телескопически установлен в цилиндре 28, чтобы поглощать импульс от
двери, когда последняя достигает закрытого положения. Следует отметить, что сила, создаваемая пружиной
13, в значительной степени зависит от положения штифтов 14 и 21 относительно рамы 11 и двери 10
соответственно, а при правильном расположении этих частей можно получить различные эффекты. Таким
образом, на рисунке 3 схематически показано положение пружины 13, когда она изначально установлена
способом, показанным на рисунке 2, при этом оба винта 18 и 24 надежно затянуты. В этом случае момент
замыкания относительно оси вращения двери увеличивается по мере открытия двери, обеспечивая тем
самым достаточную мощность для закрытия двери при любых обстоятельствах. Однако, если винт 24 будет
работать в окружном пазу, образованном в штифте 21, что позволит обеспечить ограниченную угловую
свободу последнего внутри кольца 22, 105 Эффект, показанный на рисунке 4, может быть достигнут в этом
случае, когда дверь полностью открыта в показанное положение, происходит поворотное движение
пружинного штифта 21 пружины 13 внутри кронштейна 23, и этот штифт 110 автоматически удерживает дверь
в полностью открытом положении. Однако, когда дверь слегка смещается в сторону закрытого положения
вручную или иным способом, пружина 13 снова начинает действовать и 115 обеспечивает полное
автоматическое закрытие указанной двери.
Фактическая конструкция устройства может быть модифицирована различными способами, и на рисунке 5
показана модификация 120, которая несколько компактнее и может быть выполнена таким образом, чтобы
взаимодействовать между вертикальной частью дверной рамы и соответствующей частью двери. В этом
случае пружина 13, как и прежде, 125, регулируемым образом закреплена относительно дверной рамы 11
посредством кронштейна 29 и штифта 30, последний снабжен фиксирующим устройством (не показано),
благодаря которому его угловое положение относительно штифта 130, выступающего вбок на каждом из его
концов, при этом указанные штифты расположены параллельно, но направлены в противоположные стороны
и фиксируются кронштейнами для крепления к двери или дверной раме соответственно, по меньшей мере
один из кронштейнов предназначен для зажима соответствующего штифта. Кроме того, средство для
крепления упругого элемента к двери может быть выполнено таким образом, чтобы взаимодействовать с
буфером, установленным на дверной раме, причем указанный буфер удобно снабжен U-образным зажимом,
предназначенным для захвата фиксирующего устройства, предотвращающего смещение двери. Пружина
может быть снабжена одним или несколькими буферами или другими упругими элементами,
предназначенными для плавной остановки движения двери, и, при желании, пружины в соответствии с
изобретением могут быть оснащены легкосъемными запирающими элементами, благодаря чему пружина

может производить различные эффекты.
Для более полного понимания изобретения приводятся прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой фрагментарный вид одной из форм пружины, закрепленной на двери или дверной раме;
Рисунок 2 представляет собой фрагментарный план, соответствующий Рисунку 1, с частично открытой
дверью; Рисунки 3 и 4 схематически показывают положения, занимаемые пружиной; Рисунок 5 показывает в
разрезе модифицированную конструкцию дверной пружины; и Рисунки 6, 7 и 6 представляют собой
фрагментарные разрезы, показывающие изменения в способах крепления и регулировки.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, дверь, обозначенная цифрой 10, шарнирно установлена в дверной раме 11 с
помощью петель, одна из которых обозначена цифрой 12, и, как правило, должна закрываться сама. Для этого
пружинный элемент 13 в виде сравнительно тонкой полоски или нескольких таких полосок, наложенных друг
на друга, установлен радиально в прорезном штифте 14 и удобно удерживается в положении с помощью
заклепки 15. Штифт 14 вращается с помощью кольца 16, которое выполнено заодно с крепежной пластиной
17, закрепленной на раме 11. Допускается вращательное движение штифта 14 относительно кольца 16, при
этом регулировка фиксируется с помощью рифленого или иным образом выполненного установочного винта
18, который при желании может зацепить свой внутренний конец за одно из ряда углублений, образованных в
штифте 14.
Для усиления пружинного элемента 13 вдоль него проходит усиливающая полоса 19, которая удобно
удерживается на месте с помощью зажима 20, образуя таким образом ламинированную конструкцию411,944,
при этом кронштейн 29 может быть сохранен; Усиливающая полоса 19 и зажим 20 предусмотрены, как
описано ранее, но другой конец пружины 13 имеет спиральную форму, как показано на 31, и расположен
таким образом, чтобы охватывать винт 32 или эквивалентный выступающий вверх штифт, закрепленный на
крепежном кронштейне 33, который, в свою очередь, крепится к двери 10. Когда указанная дверь 10
открывается, пружинный эффект достигается частично за счет изгиба конца пружины 13 и полосы 19 со
стороны дверной рамы, а частично за счет разматывания спиральной части 31, что обеспечивает
чрезвычайно плавное движение и позволяет использовать устройство, при необходимости, с дверями,
открывающимися в любом направлении. В этом случае иногда может быть целесообразно предусмотреть
отдельную пружину 13 с каждой стороны двери.
В конструкцию фитингов могут быть внесены различные изменения, благодаря которым концы пружинного
элемента крепятся к двери и дверной раме; различные варианты показаны на рисунках 6, 7 и 8. Обращаясь к
первому варианту, видно, что угловой кронштейн 34 имеет отверстия для размещения резьбового штифта,
сформированного на выступе 36, который, в свою очередь, крепится к пружине 13, при этом штифт 3035
снабжен гайкой 37, которую можно затянуть для фиксации выступа 30, удобно с помощью рычага,
вставленного в диаметральное отверстие 38.
Конструкция, показанная на рисунке 7, особенно полезна в тех случаях, когда при креплении кронштейна
дверной рамы встречаются выступающие молдинги или аналогичные препятствия, такие как 17. В этом
случае трубчатое гнездо 39 опирается на рычаг @D 40, который выполнен с помощью крепежной пластины
41, а штифт 42 крепится к пружине 13 и фиксируется в соответствующем угловом положении внутри втулки 39
с помощью установочного винта 43. По окружности штифта 42 имеется ряд углублений 44 для обеспечения
надежного захвата.
Конструкция, показанная на рисунке S, применима в случаях, когда предусмотрены выступающие дверные
рамы W O. В этом случае выполнен U-образный кронштейн 45 с крепежной пластиной 46, предназначенный
для размещения вертикально расположенного штифта 47, имеющего прорезь для пружины 13. В нижней
части штифта 47 выполнена гайка или кольцо 48, и он имеет резьбу для крепления гайки-бабочки 49,
фиксирующей угловую настройку пружины 13.
6 Хотя в описании настоящее изобретение относится к дверям, следует понимать, что оно в равной степени
применимо и к другим видам поворотных элементов, таким как, например, ворота, створки или крышки, и
следует понимать, что эти модификации должны быть включены в сферу действия слов «дверь» и «дверная

рама».
Усовершенствованная конструкция дверной пружины чрезвычайно удобна и надежна в использовании,
поскольку упругий элемент подвергается лишь сравнительно низким нагрузкам, и, как следствие, поломки
происходят очень редко. Кроме того, установлено, что сравнительно короткая пружина достаточно прочна,
чтобы закрыть обычную дверь, например, такую, какая используется в обычных жилых домах.
Теперь, когда подробно описано и установлено свойство лилии, а также то, каким образом она
предназначена...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411945A
[]
2 доллара США
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 декабря 1932 г. № 36739/32.
Фотография слева: 23 декабря 1933 года.
411,945 F.0. Полная версия принята к публикации: 21 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к анкерам GC-ound для столбов и аналогичных целей, или связанные с
ними.
Я, Артур Эрнест Лейк, проживающий по адресу: Данмоу Роуд, 113, Бишопс-Стортфорд, графство
Хартфордшир, Англия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к анкерам, целью которого является создание усовершенствованного анкера,
пригодного для крепления в земле для опорных столбов, таких как столбы для теннисных кортов,
телеграфные столбы, столбы для палаток и тому подобное.
Изобретение в своей простейшей форме состоит в предоставлении двух элементов, которые могут быть
выполнены из плоской стали, один из которых имеет паз или выемку близко к концу в земле, при этом второй
элемент вбивается в землю под углом к первому так, чтобы он входил в зацепление с пазом или выемкой.
Дополнительные особенности изобретения заключаются в обеспечении средств, гарантирующих зацепление
второго элемента с пазом или выемкой. Вместо того чтобы вбивать первый элемент в землю, в некоторых
случаях предпочтительнее сначала вбить колышек приблизительно аналогичных размеров, чтобы первый
элемент можно было вставить без чрезмерного усилия.

Анкер для крепления теннисных столбов, как правило, изготавливаемый с А-образным основанием, причем
только одна точка крепления требует фиксации, может состоять из забивного колышка, направляющей,
вертикального элемента и наклонного элемента. Забивной колышек представляет собой плоский стальной
профиль размером 21 x 1 дюйм, заостренный на одном конце, например, около 2 футов в длину.
Направляющая имеет паз или пазы, в которые вставляется наклонный элемент, обеспечивающий его
наведение на центр забивного колышка на определенном расстоянии ниже уровня земли, когда
направляющая расположена ровно на земле так, чтобы определенная точка касалась вертикального
элемента в определенной точке или линии. Затем наклонный колышек вбивается в землю настолько, чтобы
земля образовала направляющую. Направляющая и забивной колышек удаляются, и вставляется
вертикальный элемент. Это будет плоский стальной профиль размером 21 x 1 дюйм, длиной около 12
дюймов, имеющий паз шириной около 1/4 дюйма и длиной не менее 1/4 дюйма у нижнего конца и отверстие у
верхнего конца. Теперь наклонный элемент можно вбить через паз в вертикальном элементе, тем самым
зафиксировав его в земле. Теперь к вертикальному элементу можно присоединить крюковый болт или
аналогичное устройство через отверстие, а основание стойки будет удерживаться гайкой на крюковом болте.
Наклонный элемент может быть полностью вбит в землю, а весь вертикальный элемент может находиться
ниже уровня земли, так что, вынув крюковой болт, можно скосить траву над анкером.
Когда анкер используется для натяжения проводов телеграфных столбов и тому подобного, обычно
целесообразно забивать оба элемента под углом, в этом случае использование земли для позиционирования
направляющей неудобно. Поэтому я предлагаю средства для крепления направляющей к забивному штырю.
Опять же, в различных обстоятельствах целесообразно, чтобы второй элемент проходил через первый под
разными углами. Для этих случаев я предлагаю соответствующие направляющие или направляющую с
шарниром, с помощью которого паз можно закрепить под разными углами к забивному штырю.
В конструкцию можно внести различные модификации, не отступая от изобретения. Например, если
требуется большое количество анкеров, как, скажем, при установке палаток на колышки, может быть
предусмотрена направляющая, которая направляет оба элемента (при этом исключается необходимость в
приводном механизме) и которую можно снять, когда анкер установлен на место. Опять же, элементы не
обязательно должны быть плоскими, и наклонный или второй элемент не обязательно должен проходить
через первый элемент, а через выемку в нем.
Дата: 28 декабря 1932 года.
Озеро Эрнест.
ЗАПОЛНИТЕ 1 СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Усовершенствования, связанные с грунтовыми анкерами, столбами и подобными элементами, а также их
назначение.
Я, АР Тн УР ЭРНЕСТ ЛЭР, из 113, графство Хартфордшир, Англия, Данмоу Роуд, Бишопс-Стортфорд,
настоящим заявляю о характере данного в zulPrrix-::
C a,0 t Rd tion и каким образом это делается для того, чтобы траву над якорем можно было скосить.
Выполнение, которое будет подробно описано. Когда анкер используется для натяжения и определяется
следующими проводами для телеграфных столбов и тому подобного, это утверждение, как правило, будет
целесообразным для обоих членов.
Данное изобретение относится к анкерам, причем второй анкер должен быть забит под углом, при котором 70
Цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшенное положение направляющей, поскольку неудобно
использовать грунтовый анкер, подходящий для крепления в земле. Поэтому для опорных столбов, таких как
теннисные корты, телеграфные столбы, палаточные столбы и забивной колышек, целесообразно
предусмотреть средства для фиксации направляющей к столбам. Опять же, в различных условиях, подобных
описанию, целесообразно, чтобы второй 75 Изобретение состоит в предоставлении двух элементов,

проходящих через первый элемент, которые могут быть плоскими стальными элементами под разными
углами, 3 для удовлетворения этих случаев. В каждом из этих элементов предусмотрены соответствующие
направляющие или направляющая выемка, расположенная близко к концу, при этом второй элемент
забивается под разными углами к забивному колышку.
так, чтобы он зацеплялся с пазом или выемкой. Возможны различные модификации, в том числе, в
соответствии с изобретением, направляющая, с помощью которой второй элемент заводится в землю, чтобы
обеспечить зацепление второго элемента с пазом или, например, при установке палаток, направляющая 85 с
выемкой в первом элементе может быть предусмотрена вместо направляющей, которая направляет оба
элемента при забивании первого элемента в землю (в некоторых случаях предпочтительнее использовать
направляющую с выемкой), и которую можно извлечь, когда первый элемент забивается в землю, а второй
элемент находится в нужном положении. Опять же, аналогичные размеры позволяют первому элементу не
обязательно быть плоским, а наклонная направляющая может быть вставлена без чрезмерного усилия или
через выемку в Cbv. Было предложено сформировать анкер, который забивается в землю под углом.
16 Для того чтобы данное изобретение было лучше понято и легко воплотилось в жизнь, и я не претендую на
такой эффект анкера, я теперь перейду к описанию анкера для крепления столбов для тенниса на лужайке,
как это обычно делается, то есть с основанием, на чертежах которого требуется удерживать только одну
точку, которая требует удержания. Рисунок 1 — вид сверху забивного колышка, направляющей для колышка,
вертикального элемента и наклонного элемента. Рисунок 2 — вид сверху вертикального элемента. Забивной
колышек представляет собой цельную деталь.
Плоский стальной элемент, который удобно представить на рисунке 3, представляет собой проекции
наклонной плоскости с ориентацией x, направленной на один конец, скажем, вокруг элемента.
2
Направляющая длиной в фут имеет паз или пазы. На рисунке 4 показан вид сбоку направляющей 105, в
которую вставлен наклонный элемент. На рисунке 5 показан план направляющей.
и которая обеспечивает его наведение на точку, показанную на рисунке 6, представляющем собой сечение
через грунт перед забивным штифтом, четко отображающее способ использования направляющей.
Когда направляющая (рис. 7 — план деталей) располагается ровно на земле, при этом определенная точка
(рис. 6 — точка 110) касается вертикального элемента в определенной точке (рис. 8 — сечение через
определенную точку или линию, наклонный колышек заглубляется, показывая наклонный элемент, а затем
вбивается в землю достаточно вертикально, чтобы наклонный элемент образовал направляющую, и
направляющий элемент должен быть вбит.
Анкеры t O и Atake сняты, и на рисунке 9 показан анкер в собранном виде в вертикальном элементе под углом
115 градусов, это будет положение.
Плоский стальной кусок 21a x R примерно 12 дюймов. На рисунках 10a и 11 показаны альтернативные
длинные варианты с пазом шириной около 13 дюймов и способами изготовления направляющей.
Не менее 14 длиной близко к нижнему концу, а A — это плоский металлический колышек с отверстием близко
к верхнему концу. Наклонный элемент A 2 на одном конце и метка Al, указывающая на 120, теперь может быть
забит через «расстояние». Он должен быть забит в паз вертикального элемента, тем самым блокируя 6. B —
это вертикальный элемент, который вбит в землю. Крюковый болт или отверстие B 1 около его нижнего конца
достаточно большие, чтобы теперь можно было зацепить с наклонным элементом C и вертикальным
элементом через отверстие и отверстие основания B 2 на его верхнем конце. O — это наклонный элемент
длиной 25 от стойки, удерживаемый гайкой на крюковом болте, поэтому он несколько уже, чем B. Наклонный
элемент может быть забит с любой удобной толщиной. D — это направляющая, полностью вбитая в землю, и
вся конструкция имеет плоскую поверхность D 1 и паз D 2 в вертикальном положении. imidn 6 ber может

находиться под землей, в которой элемент C может свободно скользить, и таким образом, путем повторного
затягивания крюкового болта используется 6, показанный на рис. 6, где 13 411,945 L_ ' 411,945 колышек A
вбивается в землю, направляющая D располагается лицевой стороной D 1 на земле и D прилегает к A, затем
элемент C вбивается через паз D 2 до тех пор, пока он не будет направляться землей, затем A удаляется, и
вставляется B, как показано на рис. 8, направляющая D имеет такую форму, что она приводит острие к
противоположному отверстию B, C не может быть вбит через отверстие B, как показано на рис. 9, таким
образом, закрепляя B к земле, E — это крюковый болт, а F — гайка, с помощью которой B может быть
прикреплен к нужной части, например, к теннисной стойке.
Как показано на рисунке 10, элемент B не расположен вертикально, а направляющая D крепится к элементу B
винтами D 3-D 3. Когда элемент C вбит достаточно глубоко, чтобы образовалась направляющая, элементы C
и D можно извлечь, а элемент C можно снова вставить и забить до конца. Этот метод предпочтительнее при
использовании анкера на неровной местности.
Как показано на рисунке 11, направляющая состоит из частей D 4-D 5-D 6 и D 7, закрепленных болтами DDS-D
10 и 26 D 11, с помощью которых колышки можно устанавливать под любым желаемым углом друг к другу и на
различном расстоянии друг от друга на уровне земли. При использовании направляющая устанавливается в
нужном положении. В и С вставляются так, чтобы точка O проходила через B, а положение точки D на B
отмечается или измеряется, чтобы ее можно было зафиксировать в том же положении после забивания точки
B в землю.
Как видно, предусмотрено простое крепление, которое легко установить и которое обеспечивает очень
прочное сцепление с землей.
Хотя этот анкер описывается как подходящий для поддержки столбов, следует понимать, что его можно
использовать и для других целей, например, для закрепления самолетов и в качестве анкера для валки
деревьев.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты
