Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11317
.pdf
COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 1-29, Larch Road, B 3 Alhamn, London, S
W 12, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулируемым окнам и, в частности, к так называемым полувыдвижным
окнам, используемым в автобусах и железнодорожных вагонах.
Такие окна, как известно, состоят из нижней панели, закрепленной в оконной раме, и верхней панели,
регулируемой по вертикали. Как правило, в таких окнах механизм запирания или установки окна расположен
внутри или на верхнем защитном элементе в виде канала на верхнем крае верхней панели. Нижний край
верхней панели также обычно снабжен защитным элементом в виде канала, который располагается вдоль
ограждения на верхнем крае нижней панели, когда окно закрыто. 85. Главная цель настоящего изобретения —
внести определенные улучшения в конструкцию полуоткидных окон, благодаря чему снижаются вес и
стоимость, а также упрощается их эксплуатация.
С учетом вышеизложенной цели настоящее изобретение по существу состоит в использовании обычной
направляющей верхнего края нижнего стекла полуоткидных окон в качестве корпуса для механизма
управления окном. Более конкретно, механизм блокировки или установки верхнего стекла выполнен в
направляющей на верхнем крае нижнего стекла или на ней.
Указанный запирающий механизм желательно иметь очень простую конструкцию и может включать в себя
стойку или фиксатор, способный совершать поворотное движение относительно ограждения нижней панели,
чтобы зацепиться за один из ряда пазов, образованных в элементе, закрепленном на подвижной верхней
панели, благодаря чему последняя может удерживаться на различной высоте в пределах диапазона
вертикального перемещения, при этом предусмотрены средства управления для произвольного извлечения
фиксатора из указанных пазов.
Для более полного понимания и применения настоящего изобретения, оно будет подробно описано в
применении к регулируемым окнам для использования в транспортных средствах. В дальнейшем описании
будут приведены ссылки на прилагаемый чертеж, подробно, но лишь в качестве примера, показывающий
такие усовершенствованные окна; на указанных чертежах:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди (с разрывом в двух местах) полускладного светильника,
изготовленного в соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой разрез, выполненный по линии
2-2 на Рисунке 1; Рисунки 3, 4, 5, 6, 6a, 7 и 7a показывают детали способа скользящего удержания подвижной
панели в ее вертикальных направляющих (Рисунок 3 выполнен по линии 3-2 на Рисунке 1); и Рисунок 8
представляет собой разрез, выполненный по линии 8-8 на Рисунке 9, который показывает деталь управления
ограждением для верхней подвижной панели и фрикционные средства для замедления ее опускания.
На рисунках 1 и 2 цифрой 1 обозначено нижнее неподвижное стеклянное окно, а цифрой 2 — верхнее
подвижное окно.
Нижняя панель 1 удерживается в оконной раме 3 нижней планкой 4 и боковыми направляющими 5 по бокам, в
то время как верхний край панели 1 несет и защищается ограждением 6, на котором расположен запорный
механизм для подвижной панели. Подвижная панель 2 снабжена металлическими боковыми направляющими
7, закрепленными на ней с помощью подходящего клеящего материала, а также направляющей 8 и нижней
направляющей 9, которые все вместе укрепляют окно. Верхняя направляющая 8 несет ручку подъема и
опускания или зажим для пальца 10, который, как показано на рисунке 1, может располагаться посередине
длины направляющей или может представлять собой сплошную ребристую направляющую, причем ребро
проходит по всей длине верхней направляющей. Боковые направляющие 7 снабжены на одной боковой
поверхности пазами 11, образованными либо в самих направляющих, если они достаточно толстые, либо в
прикрепленных к ним полосах, и именно эти пазы взаимодействуют с кулачками или собачками 12, шарнирно
закрепленными на них. Ограждение 6 предназначено для удержания панели 2 на различной высоте над ее
самым нижним или полностью открытым положением. Как показано на рисунке, предусмотрены две защелки
12, по одной напротив каждой зубчатой полосы каналов 7, и каждая из них соединена со стержнем 13,
установленным в ограждении 6 или на нем, а концы которого размещены в блоках 27, так что они способны к
небольшому угловому перемещению относительно него при соответствующем перемещении любого из двух
рычагов управления 14, закрепленных на стержне 13. При желании один рычаг 14 может быть установлен
посередине ограждения 6. Если выемки 11 70 вырезаны в части бокового канала 7, и боковой направляющий
канал 33 имеет такую глубину, что его боковая стенка полностью или частично закрывает выемчатую часть
канала 7, в указанной боковой стенке 75 могут быть вырезаны зазоры (например, в стенке 47, см. рисунки 5 и
7), чтобы защелка 12 могла зацепляться с выемчатой частью. Защелки 12 Обычно прижимаемые к зубчатым
полоскам каналов 7 посредством пружины 19, воздействующей на стержень 13, и когда стекло 2
устанавливается в желаемое положение, фиксаторы входят в один из зубцов 11. Последние выполнены таким
образом, что окно может перемещаться вверх 85 с помощью ручки 10 или ребристого верхнего канала с
помощью рычагов 11, поскольку во время такого перемещения стекла 2 вверх каждый фиксатор свободно
защелкивается на каждом зубце 11, когда последний проходит мимо него. Сами фиксаторы имеют зубцы, как
показано на рисунке 2, так что, хотя край или выступ зубца 11 упирается в выступ 18 зубца фиксатора 12,
когда окно находится в поднятом положении, фиксатор не поднимет окно 95 при перемещении рычага 14 по
часовой стрелке; Более того, поскольку собачка подпружинена и прижимается к зубчатой полосе, носик 16
собачки стремится прижать стекло к неподвижным боковым направляющим 33 100, внутри которых оно
движется, и тем самым предотвращает дребезжание окна. Особая форма собачки 12, показанная и описанная
выше, надежно поддерживает подвижное стекло 2 в поднятом положении и лишена недостатка, часто
связанного с собачками и зубчатыми механизмами, заключающегося в затуплении зубца собачки (в данном
случае носика 18) и снижении его эффективности из-за износа. В случае окон, установленных в транспортных
средствах, где пассажиры практически не проявляют осторожности при регулировке высоты окон, конструкция
собачки, описанная в этом изобретении, имеет особое значение.
Ограждение 6 выполнено, как показано на рисунках 2 и 8, с загнутым вверх выступом 20, в котором
удерживается резиновая полоска 21, свободный край которой 22 прилегает к стеклу 2 с целью
предотвращения протечек воздуха, проходящего между стеклами 1 и 2. Резиновая полоска 23 прикреплена к
верхнему краю, или направляющей, оконной рамы 3 с целью обеспечения атмосферостойкого соединения
между каналом 8 стекла 2 и направляющей 125, когда окно закрыто. Дополнительная резиновая полоска 24
предусмотрена в углублении направляющей подвижного стекла 2, чтобы служить упором для стекла, когда
оно опускается в полностью открытое положение. В связи с этим желательно предотвратить Чтобы
предотвратить быстрое падение подвижного стекла 2 из открытого положения под действием силы тяжести,
на рисунках 8 и 9 показано фрикционное устройство для гашения движения окна. На рисунке 9 в большем
масштабе показана часть ограждения и связанные с ним детали, показанные на рисунке 1, с добавленным
фрикционным устройством: часть бокового направляющего канала 3U, примыкающая к рифленой полосе и
краю стекла стекла 2, имеет одну или несколько тонких прорезей 25, благодаря которым прилегающий металл
1.t 5 канала слегка ослабляется и становится упругим. К боковой детали 26 оконной рамы 3 прикреплен блок
27, несущий винт 28, который можно регулировать таким образом, чтобы он фрикционно воздействовал на
упругую часть бокового направляющего канала, упомянутого выше, и удерживался в отрегулированном
положении с помощью установочного винта 29. Таким образом, винт 28 регулируется для обеспечения
Давление на упругую часть бокового направляющего канала 33, на которую опирается войлок, прикрепленный
к ребру или фланцу 31 канала 7 (см. рисунок Ga), таким образом, чтобы предотвратить свободное падение
панели 2 при ее освобождении движением фиксаторов 12 из зацепления с выемками 11. Таким образом,
предотвращаются внезапные напряжения на панели 2 и механизме управления в целом. Любые
эквивалентные средства фрикционного демпфирования, предназначенные для той же цели, конечно, могут
быть использованы вместо описанных выше средств.
На рисунке 3 показано, как боковые кромки стекол 1, 2 могут быть размещены в боковых направляющих,
прикрепленных к оконной раме. На рисунке 3 подвижное стекло 2 удерживается в своем боковом канале 7 с
помощью подходящего клеящего материала 30, при этом боковой канал выполнен таким образом, чтобы
обеспечить кромку 31, способную к свободному скользящему движению в войлочной подкладке 32, внутри
бокового направляющего канала 3:3, который привинчен к деревянной оконной раме 3. Неподвижное стекло 1
удерживается в своем металлическом боковом канале клеем 30, при этом канал 5 удерживается на месте с
одной стороны полосой 34, а с другой — продолжением 35 канала, частично встроенным в резиновую
амортизирующую полосу 36. На рисунке 4 показано аналогичное расположение каналов 1 и 33,
предназначенное для легкой установки и замены, в котором каналы представляют собой единое целое, а
номера, используемые на рисунке 4, соответствуют номерам, используемым на рисунке 3. На рисунке 6а.
В данной конструкции показано альтернативное решение, позволяющее перемещать панель 2 относительно
ее направляющего канала 33, вместо того чтобы войлочная подкладка была зафиксирована внутри.
В канале 33 (как и в канале 32 на рисунке 3) блок 33а выстреливается в край фланца или кромки 31 канала 7
со стороны окна; Следует отметить, что в данном случае войлочная прокладка 32, желательно, 70, проходит
только вдоль части края 31 и не по всей его длине, и таким образом преодолевается проблема перемещения
стекла 2 на верхнем и нижнем пределах его диапазона движения, вызванная набуханием войлока прокладки 2
внутри его канала 3. Как ясно показано на рисунке 6, боковой направляющий канал 3 состоит просто из
неизолированного металлического U-образного канала 80. В результате практического опыта, связанного с
некоторыми типами транспортных средств, в которых боковые элементы или стойки оконной рамы не
перпендикулярны, было установлено, что подвижное стекло 2 имеет тенденцию отсоединяться от своих
боковых направляющих каналов. Чтобы преодолеть эту тенденцию, подвижное стекло 2 желательно
удерживать внутри его Боковой направляющий канал 33 осуществляется способами, показанными на
рисунках 5, 6, 7 и 5. На рисунке 5 показано, что стекло 2 приклеено к своему широкому каналу 7, который
снабжен одним или несколькими боковыми штифтами 37; канал 7 перемещается в войлочной подкладке 32
внутри бокового направляющего канала 33; один край или фланец 38, который выступает, как показано, и
загнут, как показано на рисунке 39, чтобы обеспечить удерживающий фланец для штифтов 37, тем самым
предотвращая выход стекла 2 из канала 33. В конструкции, показанной на рисунке 6, канал 7 образован в
одной J-образной канавке всех H-образных элементов 40, а другая U-образная канавка 41 этого канала
выложена войлоком и может скользить вдоль ребра 42, образованного на направляющем элементе 43,
прикрепленном к оконной раме; Элемент 43 снабжен загнутым краем 44, который взаимодействует с одним
или несколькими штифтами 45, сформированными на элементе 110 40, чтобы предотвратить выход окна за
пределы направляющего элемента 43.
На рисунке 7 показана альтернативная конструкция, в которой канал 7 подвижного стекла 2' снабжен одним
или несколькими штифтами 37, взаимодействующими с загнутым внутрь фланцем 46 боковой направляющей
33 аналогично и с той же целью, что и конструкция, показанная на рисунке 5. На рисунке 7а показана еще
одна альтернативная конструкция, в которой металлические угловые блоки 33а на рисунке 6а имеют каждый
цельный боковой выступ 44, который служит для удержания окна 125 внутри его направляющей, один край
которой выполнен с валиком, как показано.
Следует понимать, что в описанные и показанные конструкции могут быть внесены различные модификации в
рамках 130 411 941 изобретения. Например, одинарный зажим для пальца 10, показанный на рисунке 1,
может быть заменен двумя зажимами, расположенными на противоположных концах верхнего канального
элемента S.
Эксплуатация регулируемой оконной конструкции, описанной в настоящем изобретении, чрезвычайно проста,
а механизм управления для нее легкий, удобный и очень доступный, при этом никакие рабочие части не
скрыты и не представляют сложности для регулировки или замены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Регулируемое окно, включающее подвижное и неподвижное стекла,
характеризующееся тем, что механизм управления для удержания подвижного стекла в поднятом положении
установлен на направляющей рейке на верхнем крае неподвижного стекла или внутри нее.
2
Регулируемое окно по п. 1, в котором механизм управления включает стержень, частично размещенный
внутри ограждения и выступающий за его пределы в дополнительные опорные подшипники, установленные
на оконной раме.
3
Регулируемое окно по п. 1 или 2, в котором механизм управления включает в себя храповой механизм,
поворачиваемый относительно ограждения и предназначенный для взаимодействия с зубчатой полосой на
подвижном стекле.
4
Регулируемое окно по п. 1 или 2, в котором фиксатор имеет зубчатую поверхность, одна часть которой служит
для восприятия веса поднятого окна, а другая — для прижима окна в поперечном направлении.
Регулируемое окно согласно схеме (в которой фиксатор установлен на стержне, снабженном рычагом
управления, с помощью которого фиксатор может быть выведен из зацепления с полосой для опускания
подвижного стекла.
6
Регулируемое окно согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором защитная планка имеет
гибкую сквозную полосу, контактирующую с подвижным стеклом.
7
Регулируемое окно согласно одному из пунктов 1-6, в котором подвижная панель снабжена боковыми
направляющими c, способными свободно перемещаться внутри боковых направляющих.
8
Регулируемое окно по п. 7, в котором боковые каналы выполнены с тонкими фланцами, предназначенными
для скольжения 60 внутри боковых направляющих каналов.
9
J Регулируемое окно по п. 7 или S подоконник, боковые направляющие которого снабжены вкладышами из
мягкого материала, такого как войлок или резина. 65 Регулируемое окно по п. 7 или 8, в котором боковые
направляющие снабжены вкладышами из мягкого материала, такого как войлок или резина.
11
Регулируемое окно из глины 10 (70 г), в котором вкладыши проходят только вдоль части длины каналов,
предназначенное для указанных целей.
12
Регулируемое окно по любому из пунктов 1-6, в котором подвижное стекло снабжено боковым каналом,
вырезанным в Н-образном элементе, причем другой канал приспособлен для свободного скольжения вдоль
фланца или ребра, закрепленного относительно указанного стекла. 13 Регулируемый ветрозащитный экран по
пункту 12, в котором войлочная прокладка прикреплена либо к фланцу, либо к каналу, по которому оно
скользит.
14
Регулируемое окно согласно пункту 85; любой из предшествующих пунктов 7–13, в котором боковые каналы
выполнены с выступами, предназначенными для взаимодействия с выступами или изогнутыми частями
боковых направляющих каналов или ребер, для этой цели.
указано.
Регулируемое окно согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором предусмотрены
регулируемые фрикционные средства для замедления или гашения свободного перемещения 95 подвижной
панели относительно ее боковых направляющих каналов.
16
Регулируемое окно по п. 15, в котором фрикционное средство включает регулируемый фрикционный элемент
100t, взаимодействующий с относительно подвижной частью бокового канала подвижного стекла.
17
Регулируемое окно, в основном, как описано выше со ссылкой на JOS (см. прилагаемые чертежи).
Дата: 22 декабря 1933 года.
Для Э. Дж. Р. Уилинга, А. Э. Датфилда и
RAWLINGS MANITFACTURING CO., LTD, White, Langrer, Stevens, Parry & Rollinson, дипломированные
патентные поверенные, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, London W C 2, и по адресу: 17, John Street, New York,
U.S. A.
Хилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd -198.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411942A
[]
RSEE'k E
/ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА c.
mi C Дата подачи заявки: 23 декабря 7932 г. № 36527/32.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
411,942 Системы защиты или отключения электроэнергии с автоматическими выключателями.
Я, Андреас Мариус II Аслев, проживающий по адресу: Фредерикспадс, 9, Рандерс, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам защиты от электрических перенапряжений с автоматическими
выключателями на 10 Ом, обеспечивающим защиту от повреждений изоляции, то есть от утечки тока из
фазного провода на землю в двухпроводных электрических установках, другой провод которых подключен к
земле. Рассматриваемая установка может питаться от различных типов электрических распределительных
систем, например, двухпроводной системы, в которой один провод подключен к земле, или от известной
трехпроводной системы DC, причем два провода установки подключены соответственно к одному из внешних
главных проводов и среднему или заземленному нейтральному проводу системы. Кроме того, данная система
может использоваться в трехфазных четырехпроводных системах AC, где два провода установки подключены
соответственно к одному из внешних главных проводов (одному из фазных проводов) и заземленному
нейтральному проводу.
Изобретение также относится к тому типу системы, в которой катушка или электромагнит вставлены в
заземленный провод установки, так что автоматический выключатель в фазном проводе остается замкнутым,
когда один или несколько из 5 приборов, питаемых от установки, находятся в рабочем состоянии, и
размыкается, когда все приборы выключены, при этом указанный автоматический выключатель шунтирован
предохранительным предохранителем, который срабатывает при токе меньшей интенсивности, чем тот,
который необходим для срабатывания главных предохранителей установки. Такая установка, когда она не
используется, будет защищена известным предохранителем, который может иметь меньшие размеры и
прочность, чем главные предохранители, так что чрезмерная утечка тока из фазного провода сверх
допустимого уровня вряд ли причинит существенный ущерб блокам установки в той же степени, как если бы в
установке были установлены только обычные главные предохранители. Таким образом, система
минимизирует источник опасности с точки зрения пожара в электрических установках, когда они не
используются.
Известные устройства подобного рода, 55, однако, на практике оказались подвержены серьезным
недостаткам, которые в основном обусловлены тем, что устройство должно быть сконструировано таким
образом, чтобы срабатывать при очень малых интенсивностях тока, то есть 60автоматический выключатель
должен быть замкнут, когда включен только один из нескольких аппаратов установки. Конструкция устройства
для таких низких интенсивностей тока делает устройство 655 по необходимости очень чувствительным, так
что механические вибрации в здании или рядом с ним, в котором находится устройство, часто случайно
приводят его в действие и вызывают то его включение, то его выключение. Поэтому необходимо
предотвратить такое нежелательное срабатывание устройства, и целью настоящего изобретения является
создание более надежной системы 75. Целью настоящего изобретения является создание стабильного
устройства, которое не будет чувствительно к внешним вибрациям.
Согласно настоящему изобретению, якорь используемого электромагнита 80 и подвижные части
подключенного к нему автоматического выключателя находятся в состоянии равновесия в положении покоя
или нерабочем положении. В установке якорь катушки или используемого электромагнита 85 будет
установлен таким образом, чтобы это требование было выполнено. Это может быть достигнуто, например,
путем размещения якоря и автоматического выключателя на одном и том же валу таким образом, чтобы они
находились в равновесии в любом положении. При желании сам якорь может напрямую замыкать, размыкать
и замыкать цепь.
Для того чтобы настоящее изобретение было более ясно понято, ниже приводится ссылка на прилагаемые
чертежи, схематически показывающие в качестве примеров различные конструктивные формы изобретения.
На чертежах: Фиг. 1 показывает простую конструкцию устройства.
Рис. 2 — подходящая конструкция электромагнита с якорем, и рис. 3 — конструкция, включающая ртутный
переключатель.
На фиг. 1 0 обозначает заземленный провод, 1 — внешний провод, между которыми последовательно с
автоматическими выключателями 9 вставлены устройства 10 установки.
Установка может питаться от различных типов распределительных систем, как описано выше. Например,
провод 1 подключен к одной стороне обычной двухпроводной распределительной системы, а другой провод 0
— к другой ее стороне, имеющей заземление. В заземленный провод 0 вставлена катушка 2 известным
образом, которая приспособлена для притягивания своего якоря 3 при прохождении через него тока. В этой
конструкции сам якорь 3 используется в качестве автоматического выключателя для внешнего провода 1, при
этом якорь шарнирно установлен относительно своего центра тяжести на валу 4 и, притягиваясь своей
катушкой, перемещается против силы винтовой пружины 0, которая прикреплена к некоторой неподвижной
части, тем самым замыкая контакт с пружинным элементом 6.
Пружина 5, когда якорь находится в положении, показанном на рис. 1, не находится под напряжением, так что
якорь находится в состоянии равновесия. К якорю 3, выполняющему функцию автоматического выключателя,
подключен известный предохранитель 7, рассчитанный на ток меньшей силы, чем главные предохранители
11 и 12 установки. Этот предохранитель 7 показан последовательно с лампой или другим индикатором 8,
указывающим, проходит ли ток через внешний проводник, но не через якорь автоматического выключателя 3.
Это будет иметь место, если на токоведущем проводнике имеется утечка на землю.
Когда ток утечки превысит заданное значение тока, на которое рассчитан предохранитель 7, он перегорит и,
таким образом, изолирует проводник 1 от сети.
На фиг. 2 показана конструкция электромагнита 13, обмотка которого удалена, а якорь 3 подходит для
устройства согласно настоящему изобретению. Якорь установлен шарнирно относительно своего центра
тяжести в состоянии покоя или нерабочем положении на жестко закрепленном на нем валу 4, причем
положение, показанное на фиг. 2, является положением покоя якоря 3. Когда электромагнит находится под
напряжением, указанный якорь вращается по часовой стрелке. Движение вала 4 используется для
управления автоматическим выключателем или выключателями установки, при этом вал 4 функционально
соединен с ним.
Электромагнит 13 не поляризован.
Движение якоря 3 происходит против силы, например, спиральной пружины. Один конец этой пружины (5.
пружина закреплена на валу 4, а другой конец — на какой-либо неподвижной части. Когда якорь 3 находится в
положении покоя, пружина не находится под напряжением, так что якорь находится в состоянии равновесия
или баланса. 70 Конструкция, показанная на фиг. 2, может использоваться вместо частей 2, 3, 4 и 5 на фиг. 1.
На фиг. 3 показана модификация с использованием ртутного выключателя 75. С помощью подшипникового
элемента 13 ртутный выключатель 16 установлен на валу 4 относительно его центра тяжести в состоянии
покоя или нерабочем положении, как показано на рисунке. Контактные точки 17, 8, Q, 7 и 18 выключателя
замыкаются при вращении вала 4 по часовой стрелке ртутью 19. Выводы 20 и 21 контактных точек 17 и 18
расположены таким образом, чтобы служить пружинным механизмом, возвращающим детали в нормальное
положение покоя. Для этой цели могут использоваться спирально скрученные бронзовые пружины или
аналогичные устройства.
Когда автоматический выключатель находится в показанном положении (9 Вт), эти пружины не находятся под
напряжением, и автоматический выключатель находится в состоянии равновесия.
Следует понимать, что изобретение...
Данная информация не ограничивается фактически показанными компонентами, поскольку они приведены
лишь в качестве примеров.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 1000,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411943A
[]
PA,i W Ip O
Дата подачи заявки: 23 декабря 1932 г. № 36538/324119. Заявка принята: 21 июня 1934 г.
X ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области полупрозрачных формованных строительных материалов и связанные с ними
разработки.
Я, 1 IEI Nn R Ic R Bo(ls, гражданин Германии, проживающий по адресу: Иерусалимская улица, 21, Берлин,
Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления полупрозрачного формованного строительного
материала, предназначенного не в качестве облицовочного материала или для облицовки, а в качестве
строительного материала. Используемые до настоящего времени строительные материалы не являются
полупрозрачными в обычном смысле, и когда требуется добиться с их помощью полупрозрачности, это может
быть достигнуто только путем использования их в настолько тонких слоях, что они теряют свою прочность и
требуют специальных конструкций для их поддержки.
Материалы для формования литых изделий и для изготовления ламинированных изделий для изоляции и
аналогичных целей.
Ранее подобные позы изготавливались из древесной целлюлозы, а также из волокнистого материала, такого
как вата, путем пропитки материала синтетической или натуральной смолой, или смолистым продуктом в
потенциально реакционноспособном состоянии, и последующего воздействия тепла и давления.
При использовании таких материалов, как искусственные смолы и тому подобные, которые сами по себе
более или менее прозрачны, формование возможно только путем приложения тепла и давления в
металлических формах, что ввиду высокой стоимости во многих случаях нецелесообразно.
Помимо того, что низкая эластичность и большой вес исключают их использование для многих целей, все эти
недостатки устраняются новым методом, при котором в форму любого желаемого типа, например, в гипсовую
форму, помещают один или несколько тонких слоев целлюлозной ваты с добавлением полупрозрачного
связующего вещества, такого как желатин, гуммиарабик, ацетат целлюлозы и т. д., а затем вдавливают в
форму, например, с помощью лития, и после сушки и извлечения из формы получают достаточно прочную
полупрозрачную пластину или другую форму. Новый метод предлагает ряд очень важных преимуществ.
Использование дорогостоящих металлических форм, дорогостоящих машин и длительных процессов плавки
больше не требуется, и исчезают ограничения в отношении формования и размеров конструктивных
элементов. Кроме того, не требуются специальные опорные или армирующие конструкции, которые, помимо
своей стоимости, оказывают негативное воздействие из-за образования тени.
Материал, полученный способом согласно изобретению, даже в тонкостенных отливках, обладает
достаточной внутренней прочностью, очень высокой эластичностью, которая предотвращает разрушение при
падении или ударах, возможностью значительной экономии материала по сравнению с литыми материалами,
а также значительно более простой возможностью изменения формы конечного изделия, поскольку
исключаются плавка и механическое прессование.
Производство согласно изобретению осуществляется исключительно в холодных условиях.
Новый строительный материал может быть защищен от воздействия погодных условий известным способом
75 с помощью подходящих веществ либо путем покрытия, либо путем добавления их в процессе
производства, и таким же образом он может быть окрашен в массе или поверхностно, может быть
металлизирован или его внешний вид 80 может быть изменен любым другим способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411944A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕТА
Дата подачи заявки: 28 декабря 1932 г. № 36695/32 411944. Полная левая сторона: 2 ноября 1933 г.
Завершено: 21 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пружин для дверей, ворот и тому подобного.
Участники, изменившие свою позицию.
Я, Е. Р. Биру Т. Альфред Стивенс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Белсайз-роуд, 165,
Лондон, северо-запад 6, настоящим заявляю о характере...
Данное изобретение относится к пружинам для дверей, ворот и подобных шарнирных элементов, и его целью
является создание пружины, чрезвычайно простой по конструкции. Кроме того, она надежна в работе и может
быть легко установлена на дверь или подобный элемент. Дополнительным преимуществом является то, что,
соответствующим образом расположив крепежные элементы, входящие в состав пружины, можно получить
различные эффекты, а в некоторых случаях такие изменения могут быть достигнуты простым изменением
положения пружины относительно указанных крепежных элементов.
Согласно изобретению, дверная или аналогичная пружина представляет собой отрезок упругой полосы с
крепежным кронштейном, прикрепленным к каждому концу, благодаря чему концы пружины могут быть
прикреплены к двери и дверной раме или аналогичным частям соответственно, причем расположение таково,
что один или оба конца пружины могут быть ориентированы относительно соответствующей части двери или
дверной рамы и прочно зафиксированы в положении для регулирования действия пружины. Изобретение
также предусматривает пружину для управления дверями, воротами или аналогичными поворотными
элементами, представляющую собой сравнительно длинную упругую полосу или стержень, обычно изогнутый
в U-образную или G-образную форму и расположенный в плоскости, перпендикулярной оси вращения двери
или аналогичного элемента, причем к каждому концу полосы или стержня прикреплен кронштейн для
крепления к дверной раме или аналогичному элементу рядом с осью вращения двери и к указанной двери в
положении, удаленном от указанной оси, соответственно. Пружина может быть легко снабжена одним или
несколькими буферами или другими упругими устройствами, служащими для плавного замедления движения
двери, и при желании, в соответствии с изобретением могут быть установлены две или более пружины.
Используется в сочетании для достижения различных эффектов, например, чтобы дверь быстро закрывалась
только на первом участке своего хода, во избежание резкого захлопывания.
В одном из вариантов пружины согласно изобретению упругий элемент в виде полосы снабжен на каждом
конце анкерным штифтом, причем указанные штифты расположены таким образом, чтобы выступать вбок
относительно оси полосы и в противоположных направлениях от нее. Выступающие части анкерных штифтов
прикреплены к крепежным кронштейнам, причем указанные штифты расположены таким образом, чтобы
каждый из них мог вращаться вокруг своей оси и зажиматься относительно кронштейна. Упругий элемент в
одной из удобных конструкций состоит из двух перекрывающихся слоев стальной полосы, каждый конец
которой размещен в диаметральном пазу, образованном в концевой части выступающей полосы, которая
вращательно удерживается угловым кронштейном и предназначена для прочного зажима в нем с помощью
установочного винта.
В данном случае один из кронштейнов крепится к дверной раме, предпочтительно в ее верхней части и рядом
с осью вращения двери, так что упругий элемент 7r располагается непосредственно над плоскостью, по
которой движется верхний край двери во время открывания. Таким образом, анкерный штифт на свободном
конце выступает вниз за указанную плоскость и крепится к кронштейну 80, установленному на двери, причем
эти кронштейны расположены таким образом, что упругий элемент обычно принимает форму, близкую к букве
«U», когда оба анкерных штифта не зажаты.
Варьируя угловое положение этих восьми штифтов, можно добиться различных эффектов пружинения, и
дверь может резко закрываться из полностью открытого положения, может открываться из всех положений
или может быть расположена таким образом, что остается полностью открытой в таком положении, но при
небольшом перемещении из этого положения автоматически закрывается.
Анкерный штифт, установленный на двери, может быть удобно расположен таким образом, чтобы входить в
зацепление с буфером или зажимом, закрепленным на соответствующей части дверной рамы. Это особенно
желательно в случае уличных дверей и других случаев, когда возможны сильные сквозняки. Таким образом,
например, к дверной раме может быть прикреплен зажим U-образной формы, при этом его края выступают
Соседние файлы в папке патенты