Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11317
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411939A
[]
'я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 21 декабря 1931 г.
4 11939 _ M ffi X Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21 декабря 1932 г. № 36253/32 _ Полное
принятие: 21 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iwprove-2 en S в или относящийся к -fanufaeiture обуви и тому подобного =подошвы и каблуки.
Мы, Л. Э. Н. С. Л. А. И. Й. А. Л. Риу Н., гражданин Франции, проживающий по адресу: -1, Place Gambetta,
Wasquehal (Nord), Франция, и Жан Этьен С. А. А. Б. Г. А., гражданин Франции, проживающий по адресу: 95, rue
de Monceau, Париж, Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования или связано с производством подошв и
каблуков для обуви и подобных изделий и преследует своей целью получение подошв для обуви, которые
являются гибкими, упругими, износостойкими и водостойкими, а также могут быть экономично изготовлены.
Известно, что подошвы для обуви, обладающие вышеупомянутыми желаемыми характеристиками в высокой
степени, могут быть сформированы с использованием текстильных нитей или пряжи, пропитанных и
обернутых резиной.
Настоящее изобретение включает в себя способ изготовления подошвы для ботинок или подобных изделий,
который предусматривает пропитку и обволакивание текстильных нитей резиновой дисперсией, например,
каучуковым латексом, путем погружения текстильных нитей в резиновую дисперсию и приложения к указанной
резиновой дисперсии давления жидкости, извлечение нитей из дисперсии, коагуляцию дисперсии внутри или
на нитях, и формирование пропитанных нитей в требуемую форму подошвы путем резки или формования, а
затем подвергание вырезанной или отформованной подошвы вулканизации.
Выражение «подошва для ботинок или аналогичная подошва» подразумевает подошвы и каблуки для обуви в
целом и не ограничивается собственно подошвами для ботинок, включая подошву и каблук, изготовленные из
цельного куска материала.
Текстильные нити могут иметь форму войлочной ткани, в которой пропитывающая резиновая дисперсия
используется в достаточном количестве для связывания отдельных волокон между собой.
Изобретение дополнительно включает в себя процесс, в котором текстильные волокна прядут или частично
прядут в виде нитей или шнуров, которые до или после пропитки резиновой дисперсией, как описано выше,
укладываются или сплетаются для образования ткани, которая впоследствии обрабатывается резиновой
дисперсией для обеспечения соединения составляющих нитей или шнуров.
Следует понимать, что при изготовлении исходной пряжи можно использовать резиновую дисперсию
(например, каучуковый латекс), в которой мало или совсем нет твердых или порошкообразных веществ, таких
как ускорители или активаторы; и в этом случае резиновая дисперсия (например, каучуковый латекс),
используемая для последующей пропитки ткани описанным способом, может содержать вещества,
необходимые для вулканизации всей резины в композитном изделии. Также следует понимать, что
особенностью данного изобретения является то, что пропитка ткани такой резиновой дисперсией (например,
каучуковым латексом), как описано выше, осуществляется таким образом, что жидкость проникает во все
промежутки ткани, так что добавленная резина находится в тесном контакте с резиной исходной пряжи.
Войлочная ткань, пропитанная резиновой дисперсией, как описано выше, при желании может быть соединена
с ткаными или уложенными текстильными нитями или шнурами, также пропитанными резиновой дисперсией.
В этом случае природа и свойства резиновых дисперсий, используемых для пропитки в обоих случаях,
должны быть такими, чтобы плотное соединение резины внутри и на волокнах войлока легко и эффективно
соединялось с резиной внутри.
и на нитях или шнурах.
Для удобства некоторые участки подошвы, например, края, увеличиваются в плотности или толщине за счет
использования дополнительного количества обрезков ткани, пропитанной нити или резины.
Сборка составляющих материалов может быть организована таким образом, чтобы промежутки между
соседними волокнами войлочной ткани или между соседними нитями или волокнами уложенного или тканого
материала были достаточно большими, чтобы пропускать через них воздух, но слишком малыми, чтобы
пропускать воду.
Предпочтительно, чтобы резина, которой пропитываются и обволакиваются текстильные нити, находилась в
неполимеризованном и предпочтительно невулканизированном состоянии.
Вулканизирующие и вспомогательные агенты, такие как ускорители, активаторы, антиоксиданты, могут быть
вырезаны и собраны с наполнителями. 6. В состав смеси для вулкана входит промежуточный слой резины под
плиткой. При приложении давления промежуточный слой резины, пропитанный текстильной резиной, может
быть изготовлен более толстым по краям, чем в центре. При желании резину можно изготовить в виде листов,
из которых можно вырезать ткань, и резину можно обработать жидкостью, которая придаёт поверхности
резины необходимую толщину и плотно соединяет два или более слоя резины. В случаях, когда эти листы
имеют недостаточную толщину для подошвы, резина в композитной подошве может быть окончательно
вулканизирована путем нагревания слоя или слоев. резины и под давлением в пресс-форме, имеющей форму
подошвы ботинка или аналогичного изделия после его изготовления.
Вырезается или формуется по размеру, и, если необходимо, поскольку отдельные текстильные нити в
подошве, собранной с другими слоями резины, пропитаны и обволакиваются пропитанным текстильным
материалом или резиной, трение между ними минимальное или отсутствует, а локальные напряжения
воздействуют на нее теплом и давлением в форме, разделяемыми с соседними участками. Износостойкость и
гибкость структуры подошвы будут в некоторой степени зависеть от характера и количества наполнителя, а
также от природы и давления, необходимых для обеспечения ее противоскользящего эффекта. При желании
подошву можно отформовать таким образом, чтобы ее нижняя поверхность имела небольшие дефекты, а
также от характера и давления, необходимых для обеспечения ее противоскользящего эффекта.
Степень вулканизации резины и Мы знаем, что ранее было предложено в Спецификации № 90 272,187 для
проникновения и покрытия текстильного материала добавленными реагентами - каучуковым латексом перед
прокаткой. Следует понимать, что при валянии между валками, например, для использования в производстве,
свойства пропитанного продукта и получаемой в результате такого процесса подошвы ботинка также будут
зависеть от близости. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения, помимо
вулканизации и сублимации, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411940A
[]
ПАТЕНТ SPE 1 I A FON
Альфред Эллис, проживающий по адресу: Деннис Мэнсионс, 10, Стейшн Роуд, Вестклифф-он-Си, графство
Эссекс, Артур Бенджамин Уоттс, проживающий по адресу: Спрингбанк Роуд, 10, Лондон, S E 13, оба
подданные Великобритании, и компания BRITISH ROPES, LIMITED, проживающая по адресу: Хай Холборн,
52, Лондон, W C 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к стальным
канатам, и в частности к стальным канатам, известным как зубчатые канаты, которые используются для резки
и имеют некоторые из своих проволок, скрученных вместе, например, в канавках, и выступающих несколько
над общей поверхностью каната, образуя режущие, режущие или разрывные элементы.
Изобретение в общих чертах представляет собой стальной канат, включающий по своей длине смежные
участки с поперечным сечением в целом круглой формы, различающиеся по количеству составляющих их
прядей или иным образом по типу или характеру своей конструкции.
В этом контексте следует отметить, что выражение «с поперечному сечению, как правило, круглой формы»,
используемое здесь, подразумевает поперечные сечения, образующиеся при скручивании или укладке
прядей по спирали, что обычно происходит при изготовлении канатов.
Таким образом, в соответствии с изобретением множество прядей, образующих одну часть каната с
приблизительно круглым поперечным сечением, могут быть объединены для образования меньшего числа
или разделены для образования большего числа прядей, которые укладываются вместе, образуя смежную
часть каната.
Такие смежные участки каната могут быть одного и того же общего типа или характера, то есть они могут
состоять из прядей с одинаковым или эквивалентным направлением скручивания46 и отличаться друг от
друга по конструкции лишь количеством составляющих их прядей.
В качестве альтернативы, смежные участки каната могут иметь другой тип или характеристики, например, в
отношении направления скручивания прядей.
В любом из этих случаев, например, один участок каната может состоять из lPrice 1/ l 411 940 прядей с правой
или левой скруткой, или с правой и левой скруткой, причем каждая прядь 55 содержит заданное количество
проволок, а следующий смежный участок может состоять из меньшего или большего количества прядей,
каждая из которых содержит большее или меньшее количество проволок, чем пряди первого 60 упомянутого
участка.
В некоторых конструкциях, соответствующих изобретению, одна часть каната может состоять из прядей,
каждая из которых образована из нескольких отдельных проволок, в то время как смежная часть состоит из
непряденных проволок, сложенных вместе в виде каната.
Как станет понятно, изобретение не ограничивается веревкой, имеющей участки по всей длине, которые
относятся к двум категориям 70 в зависимости от количества составляющих их прядей.
Например, канат, изготовленный в соответствии с изобретением, может состоять из последовательно
расположенных или иным образом изменяющихся участков с разным количеством составляющих их прядей.
Таким образом, одна часть каната в соответствии с изобретением может включать отдельные проволоки,
уложенные в виде каната. Следующая или предшествующая часть может включать пряди, образованные из
множества таких проволок, причем пряди, в свою очередь, уложены в виде каната, тогда как следующая часть
может включать меньшее количество прядей, каждая из которых содержит вдвое больше проволок, чем
следующая или предшествующая часть, и так далее.
В тех случаях, когда смежные участки имеют разный тип или характер, например, по направлению
скручивания прядей, в одном участке несколько прядей могут быть скручены вместе, и такие скрученные
пряди могут быть снова скручены или соединены вместе, в то время как в следующем участке проволоки,
образующие пары скрученных прядей, укладываются вместе, образуя одну прядь, которая укладывается с
другими прядями, образованными аналогичным образом.
Если канат в соответствии с изобретением 100 включает в себя множество прядей, скрученных вместе
попарно, причем эти пары скручены или уложены вместе, то некоторые из таких пар могут иметь левую
скрутку, а другие — правую, или же одна пара может иметь правую скрутку, а другая — правую. Дата заявки:
22 декабря 1932 г. № 36295/32.
Фотография слева: 19 декабря 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании тросов W-образной формы.
411,940 Расположение левой руки — это вариант, особенно желательный в некоторых случаях.
Кроме того, такая конструкция желательна для так называемых нейтральных зубчатых канатов, то есть
канатов, в которых проволока скручена попарно.
Кроме того, в канатах такого типа витые пары проволок могут быть образованы путем введения в те участки
каната, которые содержат витые проволоки, дополнительной проволоки к той, которая продолжается, образуя
прядь в соседнем участке каната.
Например, один участок каната может состоять из четырех прядей, каждая из которых состоит из
четырнадцати проволок, расположенных прямо, а соседний участок может состоять из четырех прядей,
каждая из которых состоит из двух прядей; некоторые из таких прядей состоят из семи проволок каждая, в то
время как другие состоят из семи элементов, шесть из которых являются проволоками; а седьмой состоит из
двух проволок, скрученных вместе, образуя зубчатый элемент каната.
Обычно канат такого типа состоит из множества участков, каждый из которых включает четыре пряди по
четырнадцать проволок, расположенных вперемешку, причем участки состоят из четырех прядей, каждая из
которых содержит две пряди, образованные из меньшего числа проволок, чем скручено вместе для
образования прядей первого упомянутого участка.
В некоторых случаях каждый из элементов, используемых для изготовления каната, как правило, описанной
выше конструкции, может включать пару или пары проволок, скрученных вместе для образования зубчатых
участков каната.
1
? В некоторых случаях обе пряди каждой из двух веревок, или одна прядь каждой из веревок, или обе пряди
определенных веревок, или только одна прядь определенных веревок могут быть снабжены скрученными
вместе проволоками, образующими зубчатые участки веревки.
Хотя в приведенном выше подробном описании упоминались канаты, имеющие четыре пряди в одной части и
восемь прядей в другой, изобретение не ограничивается конструкциями, имеющими такое четное число
прядей, а распространяется на конструкции, в которых в одной части имеется три пряди, а в другой — шесть.
Изобретение, кроме того, распространяется в целом на способ изготовления канатов, описанный выше в
пункте 55.
Таким образом, изобретение включает способ изготовления каната, который включает в себя укладку или
скручивание множества проволок или прядей при формировании каната, а также соединение множества
проволок в пряди или множества прядей в меньшее количество прядей и скручивание или укладку таких
прядей при формировании каната.
Различные этапы производства каната 65 в соответствии с изобретением, а также последовательность
выполнения этих этапов станут ясны из приведенного выше описания.
В заключение следует отметить, что, в общем, отдельные проволоки, составляющие пряди в смежных
участках каната, будут непрерывными по всей длине каната, хотя, как указано, в некоторых случаях в
определенные участки каната могут быть включены дополнительные проволоки, и таким образом
конструкция, соответствующая изобретению, будет отличаться от каната, в котором имеется сращивание.
Кроме того, пряди во всех участках каната скручены или уложены вместе в виде каната, или, другими
словами, образуют элемент с поперечным сечением в целом круглой формы. Дата: 21 декабря 1932 г.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области стальных канатов и связанные с ними разработки.
Альфред Эллис, проживающий по адресу: Деннис Мэнсионс, 10, Стейшн Роуд, Вестклифф-он-Си, графство
Эссекс, AR Tnit BE 2 u-J, и г-н Н. Уоттс, проживающий по адресу: Спрингбэнк Роуд, 108, Лондон, S E 13, оба
подданные Великобритании, и компания BRITISH ROPES, LIMITED, проживающая по адресу: Хай Холборн,
52, Лондон, W C 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стальным канатам JM, включая стальные канаты, известные как зубчатые
канаты, которые используются для резки и имеют некоторые проволоки, скрученные вместе, например,
попарно и выступающие несколько над общей поверхностью каната, образуя элементы для резки, истирания
или разрыва.
В канатах такого типа, как описано в Спецификации № 15917 от 1915 года, в одной или нескольких прядях с
обычными проволоками присутствуют дополнительные проволоки i10, скрученные вместе в направлении,
противоположном общему скручиванию проволок прядей, образующие режущие, разрывающие или
истирающие элементы, тогда как, как описано в Спецификации № 297583, такие дополнительные 115
411,940 Витые проволоки вплетаются только в определенное количество отдельных проволок, тогда как в
определенной части или в определенной смежной части содержатся нежильные участки по всей длине
каната, проволоки которого сплетены вместе в круговую форму. Канаты конической формы также аналогичны
одножильным канатам.
Как будет понятно, изобретение 70 обеспечивается удалением одной или нескольких проволок, не
ограничиваясь канатом, имеющим участки из внешнего слоя каждой пряди и по всей его длине, которые
относятся к двум категориям: изменение диаметра внутренней части или, например, относительно количества
основных проволок или уменьшение их количества в - их составляющих прядей, но включает различные
этапы или уменьшения, а также дальнейшие канаты, которые включают последовательные участки 75. Было
предложено производить такие _прогрессивно или иным образом отличающиеся канаты, используя
непрерывные отрезки в отношении - количества, скручивания, комбинации проволок, каждая из которых
изменяется по калибру или расположению своего составного диаметра от одного конца к другому прядей.
Таким образом, один участок каната в 80. Выражение «пряди» используется в соответствии с изобретением,
что может иметь обычное значение в торговле как отдельные проволоки, скрученные в канатную форму.
Обозначая множество отдельных проводов, следующий или предшествующий участок, скрученных вместе по
спирали вокруг, может включать пряди, образованные из сердцевинной проволоки или подобного материала,
и исключая множество таких проводов, пряди представляют собой, в свою очередь, 85 проводов, которые
скручены вместе, как показано выше, уложенные в виде каната, в то время как канаты первого типа,
указанные выше, могут образовывать элементы, которые с множеством отдельных проводов удваивают
количество проводов, образующих прядь, следующий или предшествующий участок переходит к и так далее.
Изобретение состоит, в общих чертах, в следующем или предшествующем участке и так далее.
Стальной канат, включающий в своей длине различные смежные участки, имеющие в целом круглое сечение
и отличающиеся по одному или нескольким направлениям скручивания прядей, а именно: в одной части
множество прядей могут быть объединены или скручены вместе, и такие скрученные пряди могут быть снова
скручены или соединены вместе. В этом месте следует отметить, что в следующей части выражение
«проволоки в целом круглой формы, образующие пары скрученных прядей, имеют поперечное сечение», как
используется здесь, подразумевает скручивание или скручивание вместе с другими прядями аналогичным
образом.
Спиральная структура прядей или проволоки, как это обычно бывает при изготовлении канатов, согласно
изобретению, включает в себя множество прядей, скрученных вместе парами или «редди», 105 множество
прядей, образующих одну часть каната, скрученную вместе, при этом некоторые из таких пар могут быть
скручены вместе, образуя меньшее количество прядей с левой скруткой, в то время как другие разделены на
большее количество прядей с правой скруткой, или, альтернативно, одна из пар прядей, которые скручены
вместе, может быть с правой скруткой, а другая 110 — с левой скруткой, такое расположение особенно
желательно в определенных случаях.
Они отличаются друг от друга по конструкции. Кроме того, такая конструкция желательна лишь по количеству
составляющих прядей в так называемых нейтральных зубчатых канатах, то есть в канатах, из которых в
остальном относятся к одному и тому же общему типу, обеспечивая резку, истирание или, например, режущие
или абразивные свойства.
Более того, в канатах такого типа, например, на участке каната проволоки, скрученные вместе для
обеспечения режущих или абразивных элементов, могут быть сформированы вручную или с правой и левой
ручной скруткой, путем введения в такие участки канатов, которые содержат скрученные проволоки,
обеспечивающие режущие или абразивные элементы, проволока может содержать меньшее или большее
количество проволок в дополнение к тем, которые состоят из 00 прядей, каждая из которых содержит ряд
проволок, больше или меньше тех, которые образуют пряди на соседнем участке каната.
Например, одна часть каната в некоторых конструкциях в соответствии с изобретением может включать
четыре пряди, каждая из которых состоит из четырех проволок, расположенных в прямой скрутке, и может
включать пряди, каждая из которых образована из смежных прядей, каждая из которых состоит из двух
прядей; некоторые из таких прядей состоят из семи проволок каждая, в то время как другие состоят из семи
элементов, шесть из которых являются проволоками, а седьмой состоит из двух проволок, скрученных вместе,
образуя зубчатый элемент каната.
Обычно веревка такого типа состоит из множества участков, каждый из которых включает четыре пряди по
четырнадцать проволок, расположенных попеременно, причем участки состоят из четырех прядей, каждая из
которых содержит две пряди, образованные из меньшего числа проволок, чем скручено вместе для
образования отдельных прядей первого упомянутого участка.
В некоторых случаях каждая из проволоки, используемой для изготовления каната, как правило, описанной
выше конструкции, может представлять собой пару или пары проволок, скрученных вместе для образования
зубчатых участков каната.
Таким образом, обе пряди каждой из веревок, или одна из прядей каждой из веревок, или обе пряди
некоторых из веревок, или только одна из прядей некоторых из веревок могут быть снабжены проволокой,
скрученной вместе для образования зубчатых участков веревки.
Кроме того, изобретение в целом распространяется на описанный выше способ изготовления канатов.
Таким образом, изобретение включает способ изготовления сельскохозяйственных канатов, который состоит
в укладке или скручивании множества проволок или прядей вместе в канатную форму, а также в соединении
множества проволок в пряди или множества прядей в меньшее количество прядей и скручивании или укладке
таких прядей вместе в канатную форму.
Различные этапы изготовления каната в соответствии с изобретением, а также последовательность
выполнения этих этапов станут ясны из приведенного выше описания.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие, в
качестве примера, один из видов каната в соответствии с изобретением, причем на рисунке 1 показан вид в
проекции отрезка каната, на рисунке 2 — вид в проекции в большем масштабе его части, на рисунке 3 —
сечение по линии 1 II-III на рисунке 2; на рисунке 4 — вид в большем масштабе еще одной части каната, на
рисунке 5 — сечение по линии V-V на рисунке 4; на рисунке 6 — вид в аналогичном масштабе смежной части
каната, причем рисунки 7 и 8 представляют собой, соответственно, сечения по линиям VII-VII и VIII-VIII на
рисунке 6.
На чертежах участок каната, расположенный справа на рисунках 1 и 2, образован тремя прядями I, каждая из
которых состоит из четырнадцати скрученных вместе проволок. Одна из этих прядей в определенной точке по
длине каната разделена на две пряди, обозначенные аббревиатурами 2, 2, так что на линии сечения на
рисунке 5 канат будет состоять из двух прядей I, 1, каждая из которых включает четырнадцать проволок, и
двух прядей 2, 2, каждая из которых образована семью проволоками.
В соседнем участке каната, показанном на рисунке 6, дополнительная прядь из четырнадцати проволок
разделена на две пряди 3, 3, каждая из которых состоит из семи проволок, и, следовательно, рядом с линией
участка VII-VII канат состоит из одной пряди 1 из четырнадцати проволок, двух прядей 2, 2 и двух прядей 3, 3,
каждая из которых состоит из семи проволок.
В другом месте по длине каната оставшаяся прядь 1 разделяется на две части 4, 4 так что на участке VIII-VIII
канат будет состоять из шести прядей, каждая из которых состоит из семи проволок.
В заключение следует отметить, что, как правило, отдельные проволоки, составляющие пряди в смежных
участках каната, будут непрерывными по всей длине каната, хотя, как указано, в некоторых случаях в
определенных участках каната могут быть включены дополнительные проволоки, и таким образом
конструкция, соответствующая изобретению, будет отличаться от каната, в котором имеется сращивание.
Кроме того, пряди во всех участках каната скручены или уложены вместе в форме каната, или, другими
словами, образуют элемент с приблизительно круглым поперечным сечением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 1-ID и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411941A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 декабря 1932 г. № 36370/32.
Фотография слева: 22 декабря 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся Adju sta 1 le Windows.
ИСПРАВЛЕНИЕ 411,941 СПЕЦИФИКАЦИЯ № 4 11,94 I.
Страница 5, строка 22, вместо слова «гид» читать «охранник». Патентное ведомство, 18 июля 1935 г.
Данное изобретение относится к регулируемым окнам и, в частности, к так называемым полувыдвижным
окнам, используемым в автобусах и железнодорожных вагонах.
Как известно, такие окна состоят из нижнего стекла, закрепленного в оконной раме, и верхнего стекла,
регулируемого по вертикали. Как правило, в таких окнах механизм запирания или фиксации окна расположен
внутри или на верхнем защитном элементе в виде канала на верхнем крае верхнего стекла. Нижний край
верхнего стекла также обычно снабжен защитным элементом в виде канала, который располагается вдоль
направляющей на верхнем крае нижнего стекла, когда окно закрыто.
Главная цель настоящего изобретения — внесение определенных улучшений в конструкцию светильников с
полустворчатым плафоном, благодаря чему снижаются вес и стоимость, а также упрощается их эксплуатация.
С учетом вышеизложенной цели настоящее изобретение по существу состоит в использовании обычного
ограждения верхнего края нижнего стекла полуоткидных окон в качестве корпуса для механизма управления
окном. Более конкретно, механизм блокировки или установки верхнего стекла выполнен в ограждении на
верхнем крае нижнего стекла или на нем.
Один из конструктивных вариантов такого механизма включает в себя стержень, размещенный в ограждении
и управляемый вручную под действием пружинного давления для наклона концевых рычагов или стоек в
сторону от контакта с защитными металлическими полосами, закрепленными на вертикальных кромках
подвижного стекла, так что последнее, будучи отпущенным, опускается под действием силы тяжести,
используя фрикционное торможение, в вертикальных направляющих каналах оконной рамы. Зацепление
между 11-1 на защитных полосах подвижного 65 стекла будет действовать как фрикционный тормоз до тех
пор, пока определенный выступ или уступ на каждой полосе не коснется свободного конца соответствующей
стойки. После этого происходит определенное действие по фиксации окна, подобное действию стойки.
Выступы или уступы для взаимодействия со стойками могут быть обеспечены путем утопления определенных
частей защитных полос на вертикальных кромках подвижного стекла или путем закрепления дополнительных
75 металлических полос на их поверхности. Указанные полосы на подвижном стекле могут быть скользящими
и размещены внутри направляющих каналов оконной рамы. и могут быть выполнены с выступающим
фланцем или удлинителем 80 для зацепления со стойками, или же они могут располагаться непосредственно
за пределами направляющих рамы и быть снабжены задним фланцем или удлинителем для зацепления с
соответствующими направляющими рамы. В случаях, когда выступы или выступы для зацепления со
стойками находятся внутри направляющих рамы, последние могут быть утоплены напротив указанных стоек,
так что последние могут выступать через утопления и зацепляться с указанными выступами или выступами
90.
Чтобы предотвратить любое скольжение подвижного стекла в защитных полосах по его вертикальным краям,
полосы можно завернуть торцами так, чтобы они перекрывали верхний и нижний края стекла на 95 градусов.
Свободный конец каждой стойки предпочтительно имеет такую форму, что ему не нужно слегка приподнимать
окно для его освобождения, при этом соприкасающиеся поверхности расположены относительно оси качания
стоек. Также свободные концы стоек предпочтительно имеют такую форму, что они не только оказывают
описанное выше действие, но и при этом создают положительное усилие. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 22 декабря 1932 г. № 36370/32.
Фотография слева: 22 декабря 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
411,941 Улучшения, касающиеся настраиваемых окон.
Мы, Э. Р. Н. ЭСТ Дж. 01 Н. РОУЛИНГС, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 65, Вест-Хилл,
Патни, Лондон, ЮЗ 10, Альберт Эрнест Д. Й. И., подданный Великобритании, проживающий по адресу:
"Коттедж", Фейленд-авеню, Стритэм-Плейк, Лондон, ЮЗ 16, и Р. А. Н. ЛИНГС МИАНУ-И. ФАКТУРИНГ
КОМПАНИЯ ЛИ МИ Т. Д., британская компания, проживающая по адресу: 1-29, Ларч-Район, Балхэм, Лондон,
ЮЗ 12, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к регулируемым окнам и, в частности, к так называемым полувыдвижным
окнам, используемым в автобусах и железнодорожных вагонах.
Как известно, такие окна состоят из нижнего стекла, закрепленного в оконной раме, и верхнего стекла,
регулируемого по вертикали. В типичной конструкции таких окон механизм запирания или установки стекла
расположен внутри или на верхнем защитном элементе в форме канала на верхнем крае верхнего стекла.
Нижний край верхнего стекла также снабжен направляющей с защитным элементом в форме канала, которая
располагается вдоль ограждения на верхнем крае нижнего стекла, когда окно закрыто.
Главная цель настоящего изобретения — внесение определенных усовершенствований в конструкцию
светильников с половинной высотой, что позволяет снизить вес и стоимость, а также упростить их
эксплуатацию.
С учетом вышеизложенной цели настоящее изобретение по существу состоит в использовании обычного
ограждения верхнего края нижнего стекла полуоткидных окон в качестве корпуса для механизма управления
окном. Более конкретно, механизм блокировки или установки верхнего стекла выполнен в ограждении на
верхнем крае нижнего стекла или на нем.
Один из конструктивных вариантов такого механизма включает в себя стержень, размещенный в ограждении
и управляемый вручную под действием пружинного давления для наклона концевых рычагов или стоек в
сторону от контакта с защитными металлическими полосами, закрепленными на вертикальных кромках
подвижного стекла, так что последнее, будучи отпущенным, может опускаться под действием силы тяжести с
фрикционным торможением в вертикальных направляющих каналах оконной рамы. Зацепление между
свободными концами стоек, управляемых стержнем, и прилегающими поверхностями защитных полос на
подвижном стекле таково, что последнее фиксируется и поддерживается в одном или нескольких положениях
между полностью открытым и полностью закрытым положениями. Стойки могут оставаться вне контакта во
время опускания верхнего стекла или могут быть кратковременно приведены в действие для разрушения
фиксирующего или распорного действия, а затем отпущены, в этом случае их давление на защитные полосы
подвижного стекла будет действовать лишь как фрикционный тормоз до тех пор, пока определенный выступ
или уступ на каждой полосе не встретит свободный конец соответствующей стойки. Это окно, выполненное в
виде определенной стойки. Затем происходит фиксация. 70 Выступы или уступы для взаимодействия с
направляющими могут быть выполнены путем утопления определенных участков защитных полос на
вертикальных кромках подвижного стекла или путем прикрепления дополнительных 75 полос из никеля к их
поверхности. Указанные полосы на подвижном стекле могут быть скользяще размещены в направляющих
каналах оконной рамы и иметь выступающий фланец или удлинение 80 для зацепления с распорками, или
они могут располагаться непосредственно за пределами каналов рамы и иметь задний фланец или
удлинение для зацепления с соответствующими каналами рамы. В случаях, когда выступы или уступы для
зацепления с распорками находятся внутри каналов рамы, последние могут быть утоплены напротив
указанных распорок, так что последние могут выступать через утопления и зацепляться с указанными
выступами или уступами.
Чтобы предотвратить любое возможное скольжение подвижного стекла в защитных полосах на его
вертикальных краях, полосы можно завернуть торцами так, чтобы они перекрывали верхний и нижний края
стекла.
Свободный конец каждой стойки предпочтительно имеет такую форму, что ему не нужно слегка приподнимать
окно для его освобождения, при этом соприкасающиеся поверхности расположены практически касательно
оси качания стоек. Также свободные концы стоек предпочтительно имеют такую форму, что они не только
оказывают описанное выше действие, но и при этом создают положительное усилие, прижимающее
подвижное стекло к направляющим каналам, и его можно снять, предотвращая дребезжание. Просто сняв
защитную планку с переднего стекла в направляющих каналах рамы, можно предотвратить дребезжание
неподвижного стекла. Еще одно преимущество заключается в том, что фактическое качание может
происходить в случае резкого подъема или опускания подвижного стекла, например, короткого рычага,
выступающего радиально от стержня, или поврежденного ударом. и в любом другом месте по всей его длине
или, следовательно, без препятствий для последующего захватного элемента на указанном стержне,
расположенном рядом с движением или управлением окном, аналогично тому, как ощущается фиксированный
захватный элемент.
Верхний и нижний края подвижного стекла могут быть открытыми для целей изобретения, как описано выше.
Следует понимать, что для удобства перемещения верхнего края можно использовать только зажим или
что-то подобное внутри окна. Например, край может быть заключен в канал вместо фактических распорных
элементов между двумя стеклами. Для исключения тяги может быть сформирована защитная планка на ее
внешней поверхности с помощью одного продольного углубления или канавки. Кроме того, вместо
индивидуального управления стержнем, приводимым в действие из точки посередине окна, могут
использоваться два отдельных стержня, приспособленных для выдерживания нагрузки.
против прилегающей поверхности подвижного стекла - ненавидит это 22 декабря 1932 года во всех
крошечных размерах и тем самым исключает сквозняк между стеклами не только когда А. Е. Датфилд, и окно
закрыто, но и когда оно частично открыто. Компания RAWLINGS MA Nt UFACTU 1 RING COMPANY LIMITED.
Следует понимать, что одним из важных преимуществ установки механизма запирания или установки окна на
ограждении на верхнем крае стекла является то, что если в какой-либо момент потребуется 17, Джон-стрит,
Нью-Йорк, США.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регулируемых ветроуловителей.
Мы, Эрнест Джо Н. Роулингс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вест-Хилл, Патни, 65,
Лондон, юго-запад 10, Альберт Эрнест Дютрилд, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
"Коттедж", Фейленд-авеню, Стритхейн-парк, Лондон, юго-запад 16, и Роулингс 2. Компания IA 2 NFACTURIN Gi
Соседние файлы в папке патенты