Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11294
.pdf
Также известно, что в системах кондиционирования воздуха охлаждение и увлажнение воздуха (без
циркуляции через теплоноситель) осуществляется путем пропускания его через водяной распылитель, при
этом воздух для этой цели частично забирается из вентилируемого помещения, а частично непосредственно
из атмосферы, а относительные пропорции воздуха из этих двух мест регулируются термостатически
управляемой заслонкой в зависимости от воздуха, поступающего в вентилируемое помещение. 100 В
соответствии с настоящим изобретением, мы предлагаем устройство кондиционирования воздуха,
включающее охлаждающий блок и теплообменник, через которые воздух проходит дважды по отдельным
каналам, а именно 105 по пути к охлаждающему блоку и по пути обратно к нему, при этом воздух во втором
проходе через теплообменник отводит тепло от воздуха, проходящего через него в первом проходе, в
качестве дополнительного этапа охлаждения, дополняющего охлаждение в охлаждающем блоке, при этом
охлажденный воздух имеет ту же температуру, что и воздух в первом проходе, а относительная влажность
автоматически регулируется. Указанное устройство включает в себя нагревательный элемент, нагреваемый
от внешнего источника, в спиральном соединении со средствами циркуляции тепла через охлаждающий блок
и теплообменник, и пропускает воздух непосредственно в помещение, вентилируемое через указанный
нагревательный элемент в случаях, когда требуется нагрев воздуха вместо охлаждения.
Для того чтобы изобретение было понятным, один из его вариантов осуществления будет описан в качестве
примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рис. 1 — схематическое изображение кондиционера, рис. 2 — вид спереди, рис. 3 — его поперечный разрез
по линии III-III, рис. 4 — поперечный разрез по линии IV-TY, рис. 3 — поперечный разрез по линии V-V, рис. 3
— поперечный разрез по линии VI-VF, рис. 3, рис. 7 — поперечный разрез по линии VII-VII, рис. 3, рис. 8 —
поперечный разрез по линии VIII-II, рис. 3, и рис. 9 — поперечный разрез по линии IX-IX, рис. 3.
Обращаясь прежде всего к рис. 1, цифра 1 обозначает помещение, например, общественное помещение на
борту корабля, которое необходимо вентилировать. Для отвода воздуха предусмотрен трубопровод 2, к
которому в точке 3 подсоединен трубопровод 4, открытый для внешней атмосферы. От узла 3 трубопровод 5
ведет к приводимому в движение генератору 6. В трубопроводе 5, между соединением 3 и вентилятором 6,
расположен теплопередающий элемент 7 трубчатой конструкции, трубки которого проходят поперек
трубопровода 5, так что воздух, проходящий через трубопровод 5, движется снаружи и вокруг указанных
трубок. Трубопровод 8 ведет от вентилятора 6 обратно к теплообменному блоку, обеспечивая подачу воздуха
в его трубки и через них, при этом данный трубопровод 8 ведет в помещение 1 для подачи
кондиционированного воздуха. Трубопровод 8 состоит из частей 8', 8b, 80, 811 и 80, как показано на рисунке.
В этом трубопроводе, разделяющем части 8' и 8b, находится охлаждающий блок i-fl, через который
циркулирует хладагент, а между частями 8h и 80 расположен водоотделитель 11.
Трубопровод 9 соединяет трубопровод 8 между вентилятором и охлаждающим змеевиком с частью Se того же
вентилятора и содержит нагревательный блок 12. «В месте соединения 3 находится клапан 13i a, а в месте
соединения трубопроводов 9 и 8 также находится клапан 14.»
Впускной патрубок 15, поступающий непосредственно из атмосферы, расположен между теплопередающим
устройством 7 и вентилятором 6 и имеет управляющий его клапан 70 2-3. Соединение, ведущее от узла 3 в
атмосферу, обозначается цифрой 27.
1
. В пространстве 1 расположен термостат сухого термометра 16 для автоматической регулировки клапана 13
и термостат влажного термометра 17 для регулирования подачи пара в трубопровод 9 или 8 в целях
увлажнения.
Термостатический термостатический клапан 18, расположенный в части 8b трубопровода 8, регулирует поток
хладагента в холодильной установке 10 в соответствии с температурой влажного термометра.
При охлаждении и осушении воздуха, используемого на борту судов, воздух забирается через трубопроводы
4 и 2 частично из атмосферы и частично из вентилируемого помещения при достаточно высокой температуре.
Использование части воздуха из помещения, смешанной с частью свежего воздуха, обеспечивает
значительную экономию в работе аппарата по сравнению с использованием только свежего воздуха.
Термостат 16 в помещении управляет клапаном 13 и регулирует пропорции джина в соответствии с
температурой сухого термометра. Проходя через теплообменный блок, воздух отдает ему часть своего тепла,
затягивается по трубопроводу 5 и при пониженной температуре подается вентилятором в охлаждающий блок
10, где доводится до точки росы, соответствующей требуемой относительной влажности, которая была
предварительно определена, и термостат 18 установлен на ее поддержание. 10 На выходе из охлаждающего
блока вся содержащаяся влага отделяется водоотделителем 11, после чего воздух доводится до требуемой
температуры, проходя через теплообменный блок 7, на этот раз внутри его трубок, при этом поглощенное им
тепло отводится от воздуха, проходящего через теплообменный блок, по пути к вентилятору.
Теперь воздух подается в помещение, заключительный этап нагрева воздуха в теплообменном блоке
автоматически регулирует относительную влажность и температуру до требуемого уровня.
При работе, как описано, воздух можно охлаждать и осушать без необходимости использования тепла из
внешнего источника, а количество хладагента, необходимого в холодильной установке, существенно
снижается, поскольку тепловая нагрузка холодильной установки уменьшается из-за первоначального падения
температуры при прохождении через теплопередающее устройство. Как уже говорилось, данное устройство
предназначено для использования в целях нагрева воздуха. В этом случае 0 воздухозаборник через
трубопровод 5 закрыт, а воздухозаборник 1, поступающий непосредственно из атмосферы, открыт с помощью
клапана 23. После выхода из вентилятора воздух, вместо того чтобы поступать в блок охлаждения,
направляется клапаном 14, который для этой цели поворачивается вручную, в трубопровод 9 через
нагревательный блок 12, и, когда его температура отрегулирована, он поступает в подающий трубопровод 8 в
помещение 1. Если его необходимо увлажнить, пар впрыскивается под давлением 28 в трубопровод для
смешивания с воздухом, выходящим из нагревательного блока, а термостат 17 автоматически регулирует
подачу пара и влажность.
Кроме того, переместив клапан 13 в положение 3, можно забирать воздух из атмосферы, пропускать его по
каналам 4, 5, 6, 8, 10, 11, 7 и 80 в пространство и циркулировать обратно в атмосферу через трубопроводы 2 и
27.
Теперь, обращаясь более подробно к рис. 2–9, демонстрирующим практический вариант осуществления
изобретения, цифра 20 обозначает блочный внешний корпус, закрывающий элементы устройства, для
которого используются те же порядковые номера, что и на рис. 1.
На одном конце корпуса расположен вентилятор 6, а остальная часть корпуса занята теплообменным блоком,
охлаждающим блоком 10, водоотделителем 11, нагревательным блоком 12 и соответствующими
трубопроводами.
Теплообменник 7 и охлаждающий блок 10 расположены параллельно друг другу на более низком уровне в
корпусе, как это хорошо видно на рис. 7, S и 9, а нагревательный блок находится над последним.
В верхней части корпуса расположены впускные патрубки 2 и 41 из пространства 1 и атмосферы
соответственно, соединяющиеся в точке 3 и имеющие клапан 13. Трубопровод 5 ведет вниз (см. рис. 5) к
блоку воздухообмена 7 и через него вниз до нижней части, где он поворачивает горизонтально, а затем вверх
к отверстию 6' вентилятора 6, в которое клапан 23 вогнутой формы направляет воздух из трубопровода 5 (см.
рис.
6). Выходное отверстие 8 вентилятора поступает в охлаждающий блок (см. рис. 4). На рис. 3 показано
расположение водоотделителя 11, состоящего из ряда перегородок, изменяющих направление потока
воздуха, между охлаждающим блоком и передающим блоком 7. После прохождения через передающее
устройство воздух равномерно проходит по наклонному вверх каналу 8cd (см. рис. 7) к нагревательному блоку
12, который в данном случае неисправен, и выходит через подающий трубопровод 80 в вентилируемое
помещение.
На фиг. 1, 2 и 4 цифры 21P 101 и 211Y и 22Th и 229b обозначают соответственно вход и выход пара для
охлаждающей установки и вход и выход хладагента, например, рассола, для охлаждающей установки.
Для целей нагрева и увлажнения воздуха предусмотрен трубопровод 9 (см. рис. 4), идущий вверх от
трубопровода 80 до конца нагревательного блока 12. На его нижнем конце расположен клапан 14,
регулируемый вручную для открытия трубопровода 9 и отключения охлаждающего блока при необходимости
нагрева воздуха или для закрытия трубопровода 9 и открытия охлаждающего блока при необходимости
охлаждения и осушения воздуха. В первом случае, чтобы избежать сопротивления 80, вызванного
необходимостью протягивания воздуха через неисправный теплопередающий узел, во втором случае
происходит короткое замыкание, и воздух забирается из атмосферы непосредственно через впускное
отверстие 15, что достигается путем поворота клапана 23 в положение, показанное пунктирной линией на рис.
6, когда трубопровод 5 закрывается.
Детали встроены в корпус 20 с использованием изоляционного материала. 9 В данном варианте исполнения
впускной патрубок 27 (рис. 1) не предусмотрен, поскольку он не является необходимым.
Расположение деталей и трубопроводов может быть весьма разнообразным. Могут быть реализованы
различные типы теплообменных устройств (95 единиц), устройств охлаждения, обогрева, увлажнения и
водоотделения.
Может быть предусмотрен трубопровод, позволяющий обходить нагревательный элемент при охлаждении и
осушении воздуха, чтобы избежать сопротивления потоку, создаваемого этим процессом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346528A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): февраль. 25, 1929. 346,528 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. Февраль. 25, 1930, № 6232/30.
Завершено: 16 апреля 1931 г.
Полная спецификация.
Улучшения, касающиеся условий предоставления услуг по уборке и 1 шт. hii - oheeof.
Я, ЯКОБ МАУНМИР, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Брунненштрассе, 106, Берлин, № 31,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известные до настоящего времени устройства для влажной обработки тканей, в частности для стирки или
отбеливания, основаны либо на фундаментальной идее тщательного замачивания белья путем
механического перемешивания с обрабатываемой жидкостью, например, с помощью стирального раствора,
либо на постоянном поливании белья, находящегося в барабане, стиральным раствором, например, с
помощью распылительного устройства, установленного в барабане.
Первый из этих методов имеет тот недостаток, что при стирке изделие подвергается значительному
механическому воздействию, тогда как при методе распыления возникает недостаток, заключающийся в том,
что действие моющего средства различно на разные моющиеся изделия. Однако наиболее существенным
недостатком метода опрыскивания является то, что для достижения хоть какой-то эффективности требуется
сравнительно много времени, а промывочная жидкость часто приобретает желтоватый оттенок из-за
длительного нахождения в растворе для промывки.
Устройство для стирки согласно настоящему изобретению основано на знании того, что стиральный порошок
может с достаточной силой проталкиваться через содержимое бойлера, если его заставить колебаться,
причем частота колебаний превышает собственную частоту колебаний системы.
Эти колебания будут иметь частоту более двух в секунду, следовательно, более высокую частоту, чем та,
которая создается в известных стиральных машинах, где весь водяной столб совершает
возвратно-поступательные движения с высокой амплитудой и, следовательно, с относительно большими
интервалами времени в силу действия восходящего и нисходящего движения основания, на котором
поддерживается белье.
Если, например, дно бойлера, предназначенного для приема стирального порошка и моющего раствора,
выполнено в виде диафрагмы, которая приводится в колебание с подходящей частотой магнитом,
периодически активируемым 55, то эти колебания передаются через водяной столб, который в целом
неподвижен, и, таким образом, проникают и в очищаемую ткань, что, в отличие от известных стиральных
машин 60, является неподвижным, и в которых моющее средство образует волны за счет колебаний поршня
или диафрагмы, действующей как поршень. Действие этих колебаний 65 на примеси в ткани можно в
определенной степени сравнить с действием вибрационного процесса. Частицы воды, двигаясь
возвратно-поступательно, с высокой скоростью и частотой проходят через 70 пор ткани и в ходе этой
операции в течение нескольких минут смывают или вытесняют содержащиеся в ней примеси. Поскольку
колебания воды, как известно, распространяются очень легко и во всех направлениях, действие этого
процесса стирки равномерно распределяется по всем частям ткани, не требуя для этого отдельных
манипуляций, например, перемешивания во время стирки.
80 Эксперименты показали, что таким образом можно тщательно очистить белье без какого-либо
механического воздействия за столь короткое время, что щелочь для стирки не оказывает никакого красящего
воздействия на белье.
Согласно настоящему изобретению, устройство для влажной обработки тканей, в частности для их очистки и
отбеливания, в котором обрабатываемая ткань погружается в жидкость, находящуюся под атмосферным
давлением, характеризуется тем, что волнам или вибрациям придается жидкость с помощью системы
возбуждения, которая совершает более двух колебаний в секунду.
На прилагаемых чертежах схематически и в качестве примера изображены различные варианты конструкции
стиральных машин. 100 - На рисунке 1 представлен разрез одного из вариантов конструкции, в котором
генератор электромагнитных колебаний жестко установлен в устройстве.
В контейнере 2, содержащем стиральный раствор i0, предусмотрено размещение белья, подлежащего
очистке. Согласно приведенному на рисунке 1 примеру конструкции, дно 3 емкости с жидкостью выполнено в
виде диафрагмы, которая приводится в колебание периодически активируемой электромагнитной системой-4,
амплитуды колебаний которой показаны на рисунке 1 пунктирными линиями. Система магнитов 4
предпочтительно располагается в камере 10a 6, образованной дном 5 и стенками котла 2, так что ее
положение относительно диафрагмы 3 точно определено. В подходящем месте стенки котла предусмотрен
штекерный контакт или кабельный канал, посредством которого система электропитания 4 может быть
подключена проводником B к сети переменного тока, периодичность которой, как правило, составляет от 16
до 100. Для того чтобы уравновесить давление.
столб воды, покоящийся на диафрагме 3.
Между нижней частью 5 и диафрагмой может располагаться пружина давления 9.
3. - Сила этой пружины, которая может превышать давление воды, предпочтительно должна быть такой,
чтобы движение диафрагмы вверх происходило медленнее, чем притяжение магнитов. Вследствие этой
разницы в скорости движения диафрагмы в двух направлениях не возникает никаких проблем! только
колебания, но и...
вихри в жидкости. Предпочтительно, чтобы конструкция была такой, чтобы давление пружины 9
регулировалось снаружи.
Например, снизу. Для защиты энергосистемы от воздействия тепла при горячей мойке, конструкция, для
примера, должна быть такой, чтобы мягкий железный стержень, закрепленный посередине диаметра, был
предназначен для катушки электромагнита, в которую проходит нижний конец стержня. Рисунок 2
представляет собой разрез другой конструкции с электромагнитом.
netici oscillation prodicepr inwhikt ogeciatio'nj a-ra prod Lced in an inserted body. В этой форме конструкции
система электропитания формируется в виде вставляемого элемента, который, например, может быть введен
в контейнер и затем извлечен из него, 2. непрерывным способом с помощью устройства.
1
2 Система питания 4', через которую проходят преобразователи 8, оснащенная ручкой 12, находится в этом
корпусе, окруженном кожухом 14, из которого нижняя планка 15 предпочтительно снабжена ножками 16. 'ИЛИ
нижняя часть 5- 'котла. - Напротив магнитов 4 расположена диафрагма, -магнит-.3, которая установлена в
стенках корпуса; колебания этой диафрагмы также обозначены пунктирными линиями. Цилиндрическая часть
корпуса 14, расположенная между диафрагмой 3 и опорной пластиной 15, снабжена множеством отверстий
17, так что камера 18, расположенная между двумя пластинами 3 и 15, заполняется жидкостью.
В этом устройстве диафрагма 3, когда магниты 4 находятся под напряжением, не только начинает колебаться,
и эти колебания передаются содержимому контейнера 2, но и диафрагма 3, колеблющаяся в нижней камере
18, одновременно действует как диафрагменный насос, поскольку вода 7 всасывается с высокой скоростью
через 80 отверстий 17, а затем снова выталкивается через них.
Таким образом, одновременно достигается непрерывное колебание моющего средства. Высота
цилиндрической камеры 18 зависит от амплитуды колебаний диафрагмы 3 и предпочтительно имеет такие
размеры, чтобы общая амплитуда колебаний составляла:
значительная часть высоты камеры 90 18.
Также в этом примере строительства.
может быть предусмотрена натяжная пружина9, которая может, как показано на чертеже, располагаться
между диафрагмой и нижней пластиной15.
Корпус 14 или более предпочтительно расположен между фотоэлементом и опорной пластиной магнитной
системы 4. -- - - -Рисунок 3 показывает пример конструкции изобретения, в котором колебания создаются
множеством периодически запитываемых язычков, которые погружаются в промывочную жидкость. В этом
примере конструкции дно емкости с жидкостью жесткое и снабжено отверстиями, через которые проходят...
два -r mo-retoaguas или thle Iike--l whiif.hproject _nt - the, liquid. - Нижний конец этих стержней,
предпочтительно: изготовленный из мягкого железа и плотно вставленный в отверстия в пластине, снабжен.
а, катушка магнита 4.-где-й,. когда- подается-111g переменная. Твердость к магнету стержней.1-1.
-периодически-намагничиваются, если -так, что их заостренные, - утолщенные -или -иными другими
способами ослабленные концы приближаются -и отделяются -от -другого -указанным образом-. в,-связанных
-пунктирными линиями на рисунке.
3
помощь в этом случае - причина - суррбувнд--4 инг: ликнид-.то - -колебаться,, - колебания.
перевозимого всего содержимого котла.
Чтобы предотвратить соприкосновение язычков с деталями, их можно окружить защитной клеткой или чем-то
подобным, что не показано на иллюстрации. Приведение в действие диафрагмы 3 или язычков 11 также
может осуществляться механически, не выходя за рамки изобретения, например, диафрагма 3 соединена
непосредственно или через другие части с эксцентриком, приводимым в движение электродвигателем.
Во всех вариантах конструкции изобретения может быть предусмотрено нагревательное устройство для
нагрева моющего средства. В варианте конструкции, показанном на рис. 1, используется либо электрический
нагревательный элемент, либо нагревательный элемент с рубашкой, расположенный над диафрагмой 3,
тогда как на рис. 3 используется либо нагревательный элемент, либо нагревательный элемент с рубашкой в
зависимости от расстояния между выступами 11, которые, например, могут быть расположены в виде кольца
вокруг стенок контейнера 2. В моечном устройстве, показанном на рисунке 2, может использоваться
нагревательный элемент в виде рубашки или нижнего нагревательного элемента, либо вставной
нагревательный элемент, соединенный с корпусом 14, например, путем установки на его верхней крышке.
Железный корпус магнитной системы, 25которая также может быть запитана пульсирующим непрерывным
током, предпочтительно состоит из мягкого материала, который ламинирован для предотвращения потерь на
гистерезис и нагрева.
Подробно описав и определив таким образом природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что мне известно о спецификации 317427, и я не заявляю ничего из того, что в ней заявлено, кроме
того, что заявлено в качестве пункта 1. Устройство для влажной обработки тканей, в частности для их чистки и
отбеливания, в котором обрабатываемая ткань погружается в жидкость, находящуюся под атмосферным
давлением, характеризуется тем, что волнам или вибрациям жидкость передается посредством системы
возбуждения, которая совершает более двух колебаний в секунду.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346529A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бельгия): декабрь. 27, 1929. 346,529 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 25, 1930. № 6274/30.
Завершено. Принято к рассмотрению, 16 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прокатным станам или связанные с ними.
Мы, SOCIATPANoxymu JoHN CockER.ILL, из Серанга, Бельгия, юридическое лицо, учрежденное в
соответствии с законодательством Бельгии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования оборудования, относящегося к прокатным
станам, и имеет своей целью создание устройства, позволяющего одновременно прокатывать прутки или
заготовки в одном корпусе за два прохода в противоположных направлениях.
В настоящее время прокатка на трехвалковых валках в одном корпусе характеризуется тем, что металл в
процессе прокатки последовательно зацепляется между нижним и центральным валками, а также между
центральным и верхним валками. Между двумя проходами деталь поднимается вручную или механически на
высоту центрального валка, и, следовательно, совершает движение вперед и назад по всей своей длине с
каждой стороны прокатного стана. Также были предложены способы, позволяющие согнуть деталь,
выходящую из нижней пары валков, и переместить ее обратно между верхней парой валков.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих, например, прокатанному
стержню, сразу после выхода из нижней канавки зацепиться за верхнюю канавку, так что деталь
одновременно зацепляется за обе канавки, при этом свободно образуя петлю между указанными проходами
за счет уменьшения сечения, полученного в верхней канавке.
4&0 В этом отношении изобретение по существу характеризуется тем, что подъемная направляющая
расположена таким образом, чтобы опираться на нижний валок и имеет поверхность, концентричную с
центральным валком, так что она отделяет прокатываемый пруток или подобный материал от нижнего валка и
заставляет его прилипать к периферии центрального валка во время его движения к верхнему проходу, при
этом уменьшение сечения, создаваемое в верхней канавке, заставляет пруток или подобный материал
изгибаться и образовывать петлю позади прокатного стана.
Подъемная направляющая работает совместно с двумя боковыми вертикальными ограждениями,
расположенными [Цена 14-] позади ряда валков, которые заставляют петлю прокатанного изделия
перемещаться между двумя противоположными параллельными поверхностями.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором: Рисунок 1
представляет собой вид с торца поезда 60, состоящего из трех высоких валов, снабженных
усовершенствованиями в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид под прямым углом к рисунку 1, но без валков, а рисунок 3 — это план части
компоновки, изображенной на рисунке 2.
Обращаясь к чертежу, 1, 2 и 3 представляют собой трехрядный валковый механизм, а 4 обозначает
направляющую для подъема «стержня А или 7, подобного ему», который прокатывается, причем указанная
направляющая опирается на нижний валок 1 и имеет поверхность 5, концентричную с центральным валком 2.
Направляющая 4 расположена между двумя боковыми защитными кожухами 6, размеры которых (ширина и
высота) для каждого прокатываемого участка металла должны соответствовать прочности и скорости
прокатки. Эти защитные кожухи крепятся к нижней и верхней поперечным балкам 7 и 8 болтами или иным
способом. 80 При использовании валков пруток А или заготовка, подлежащая прокатке, входит в направлении,
указанном стрелкой 9 (рисунок 1), между валками 1 и 2. После выхода из этих валков стержень А
устанавливается на направляющую 5 подъемного механизма 4, что приводит к прилипанию указанного
стержня 8 к периферии центрального валка 2 во время его движения к верхнему проходу. Ударная волна,
возникающая при входе стержня А в верхнюю канавку 90, и сопротивление, обусловленное уменьшением
сечения указанного стержня, приводят к его отрыву от центрального ролика 2. Выход [стержня А] из
пространства между центральным и верхним валками 2 и 3 осуществляется в направлении 95°, указанном
стрелкой 11.
Вследствие уменьшения сечения стержня, проходящего через верхнюю канавку, через эту канавку за
заданное время проходит меньше вещества, чем через нижнюю. Избыток вещества, удерживаемый за
верхней канавкой, образует петлю 10. Рост петли 10 происходит между двумя боковыми защитными
элементами 6, которые ограничивают движение указанной петли 105 во время ее образования между двумя
параллельными и вертикальными поверхностями защитных элементов 6. Края прутка или заготовки при
движении трутся о противоположные поверхности указанных защитных элементов.
В случае регулируемого прокатного стана положение подъемной направляющей необходимо регулировать
для каждого положения валков любым подходящим способом, и после определения этого положения работа
направляющей полностью автоматическая и не требует дальнейшего внимания.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является (1). Прокатный стан, включающий в себя три
высоких валка, расположенных в одном корпусе, и подъемную направляющую, установленную таким образом,
чтобы опираться на нижний валок и иметь поверхность, концентричную с центральным валком, благодаря
чему прокатываемая деталь прилипает к периферии центрального валка, и за валками образуется петля под
действием уменьшения сечения детали, полученной в верхней канавке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Февраль. 25:1930, № 6298/30.
3465530 24 марта 1930 года. № 9337130.
Остался один полный день: ноябрь. 10, 1930.
Завершено: 76 апреля 1931 г.
- ПРОЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6298, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся средств подвески беспроводных антенн и тому подобного.
Я, Лайонел Артисур Уикс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 77, Манчестер Драйв,
Лион-Си, Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к средствам подвешивания беспроводных антенн и тому подобным устройствам.
Обычно беспроводную антенну подвешивают между двумя мачтами или между одной мачтой и частью
здания, и часто случается, что трос обрывается, антенна отсоединяется от мачты, и, как правило, возникают
большие трудности с установкой антенны на место.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, позволяющего устанавливать антенну на
мачте и эффективно удерживать ее в надежном подвешенном положении с использованием или без
использования фалов.
Для целей данного изобретения используется пара рычагов, предпочтительно изогнутых, имеющих в
продольном направлении приблизительно V-образную форму, и один конец которых прикреплен к пружине
или элементу или выполнен с ними в едином целом, причем указанные рычаги снабжены на своих
противоположных сторонах зубьями, насечками или тому подобным. U-образный элемент или пружина
снабжены гнездом, предназначенным для приема стержня или полюса для целей, описанных ниже.
На внешнем конце указанные рычаги шарнирно соединены, предпочтительно, болтами и гайками,
проходящими через отверстия в деталях, рычагах, которые сходятся, а на других концах встречаются и
снабжены проушиной, отверстием или иным средством, к которому может быть прикреплен изолятор для
антенны.
В процессе эксплуатации, когда антенный провод или трос прикреплен обычным способом через изолятор
[prmos 11-I], один конец одного или обоих рычагов отсоединяется от конца зубчатого рычага, пропускается
вокруг мачты и снова соединяется, после чего указанные рычаги перемещаются в положение выравнивания
друг с другом, тем самым раздвигая зубчатые рычаги, чтобы обеспечить зазор до мачты, после чего в
указанное выше гнездо вставляется шест или стержень, и устройство поднимается до вершины мачты так,
чтобы рычаги охватывали ее, а затем устройство опускается на желаемую высоту, на которой должен
находиться конец антенны.
Затем антенный провод натягивается, после чего рычаги возвращаются в исходное положение, и зубчатые
рычаги смыкаются и захватывают антенную мачту, после чего подъемная штанга извлекается из гнезда. Чем
сильнее натяжение, оказываемое антенной на соприкасающиеся концы рычагов, тем сильнее будет
сцепление зубчатых рычагов с мачтой, и, следовательно, антенна будет надежно удерживаться в нужном
положении.
При желании вместо U-образной пружины зубчатые рычаги могут быть шарнирно соединены на своих концах,
а между ними может быть установлена пружина таким образом, чтобы она оказывала такое же действие, как и
U-образная пружина. Пружина U-образной формы.
Следует понимать, что устройство может использоваться для подвешивания концов проводов или канатов,
отличных от беспроводных антенн, и детали конструкции устройства могут быть изменены без выхода за
рамки изобретения.
Дата: 25 февраля 1930 года.
ОТИАТВИН &. Компания, -25,3, Грейс-Инн-Роуд, Лондон, W.C.1, патентные поверенные, для «Заявителя».
MR, 7RU 346,530 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СЕРТИФИКАЦИЯ SPE.
№ 9337, 1930 г. н.э.
усовершенствования, касающиеся средств подвески беспроводных антенн и тому подобного.
Я, Львиный Артур Уикс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 77, Манчестер Драйв, Лион-Си,
Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к средствам для подвешивания беспроводных антенн и подобных устройств.
Согласно моему предыдущему изобретению, для этой цели я предусмотрел пару рычагов, предпочтительно
изогнутых, имеющих в продольном направлении приблизительно V-образную форму, и на одном конце
прикрепленных к плечам U-образной пружины или элемента или являющихся ее неотъемлемой частью,
причем указанные рычаги были снабжены с трех противоположных сторон зубьями, насечками или тому
подобным, и это устройство было снабжено гнездом, предназначенным для приема стержня или шеста.
Внешние концы этих рычагов были шарнирно соединены с концами рычагов, которые были расположены
таким образом, чтобы сходиться и сходиться, и были соединены с антенной в точке соединения.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции данного устройства.
Согласно настоящему изобретению, для формирования рычагов используется полоса металла или
материала подходящей ширины и длины, которая примерно посередине согнута в петлю, предпочтительно в
круглую петлю, образующую гнездо, и в точке соединения одна часть приклепана или иным образом
прикреплена к другой части, в то время как оставшиеся части полосы по обе стороны от петли или гнезда
согнуты для образования рычагов, описанных в моем предыдущем изобретении.
Вместо того чтобы наносить на соприкасающиеся поверхности рычагов зубцы или насечки, в упомянутой
выше полосе вдоль той части, которая образует рычаги, может быть сформировано или пробито множество
отверстий или перфораций, причем расположение таково, что заусенцы, образовавшиеся в результате
пробивки, находятся на соприкасающихся сторонах рычагов, образованных этой полосой. Или же вместо
простых отверстий могут быть пробиты или сформированы выступы или язычки в рукавах или полосе и
расположены аналогичным образом, как описано выше.
К концу одного плеча прикреплен конец проволоки или подобного гибкого элемента, а другой конец указанной
проволоки или подобного элемента пропущен через одно из нескольких отверстий 55, образованных в другом
плече для этой цели, и конец указанной проволоки затем прикреплен к концу антенны или изолятора обычным
способом.
В гнездо вставляется отверстие, и устройство с антенной 60 крепится к нему; или до его крепления устройство
поднимается над верхушкой мачты, и упомянутый выше провод или антенна натягиваются, когда рычаги
подтягиваются к мачте 65, так что они плотно обхватывают ее, когда заусенцы отверстий или выступы
врезаются в ее поверхность, тем самым захватывая ее и эффективно поддерживая антенну. 70 Следует
понимать, что устройство регулируется по диаметру мачты, и чем больше этот диаметр, тем больше диаметр
проволоки, проходящей через отверстие ближе к концу рычага. '75 Следует понимать, что детали конструкции
устройства могут быть изменены без отступления от принципа изобретения.
Дата: 24 марта 1930 года.
CRATWIN & COMPANY, 253, Грейс Инн Роуд, Лондон; W.C.1, патентные поверенные. Для заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах или относящиеся к средствам подвески беспроводных антенн и тому
подобное.
Я, Лиоксеил Артиуп ВджиС, 77, в порядке, в котором это должно быть выполнено, по адресу: Манчестер
Драйв, Ли-он-Си, Эссекс, с подробным описанием и установлением, 85, подданный Великобритании,
настоящим заявляю следующим заявлением:
Соседние файлы в папке патенты