Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11275
.pdf
сторону подачи бензина подается пять единиц смазочного масла, при этом указатель 5026 на диаграмме 27
показывает, что было подано именно это количество масла, поскольку указанный указатель 26
поворачивается на одно деление за каждое полное перемещение приводного рычага 18. По мере того, как
бензин вытекает через шланг, он смешивается с поданным смазочным маслом и уносит его в емкость с
бензином.
Крепление фрикционной муфты позволяет легко и быстро сбрасывать указатель 26 по мере необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412693A
[]
=sm _ =:
Патентная заявка. Дата подачи заявки: 22 февраля 1933 г. № 5467/33.
Фотография слева: 17 марта 1934 года.
Завершено: 5 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Oi 1.
412,693 Усовершенствования в области термоэлектронных ламп и связанные с ними разработки.
Мы, компания FERRANTI, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Холлинвуде, графство Ланкастер, и Морис Кеньон Тейл Орт, подданный
Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится
к термоэлектронным лампам и радиосистемам, использующим их.
Во многих случаях желательно объединить в одной лампе функции, обычно выполняемые двумя или более
отдельными лампами. Например, в случае радиоприемников, работающих по супергетеродинному принципу,
для получения удовлетворительных результатов обычно требуется значительное количество ламп, то есть
лампы необходимы как минимум для высокочастотного каскада, генератора локальной частоты, двух
детекторов, а также для промежуточного частотного и выходного каскадов.
Дополнительные лампы могут быть установлены для каскада усиления низких частот, а также для целей
регулирования амплитуды и подавления межнесущих шумов.
Также может быть установлен клапан для выпрямления переменного тока, подаваемого из сети.
Было предложено объединить функции некоторых из вышеупомянутых клапанов таким образом, чтобы один
клапан мог выполнять работу двух или более элементарных клапанов.
Подобные предложения привели к появлению так называемых "диод-триод", "двойной диод", "диод-тетрод" и
аналогичных конструкций электронных ламп.
Целью настоящего изобретения является создание лампы, в которой объединены функции известных
диодных и пентодных ламп.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание улучшенных комбинаций каскадов
супергетеродинного приемника, позволяющих значительно уменьшить количество ламп при сохранении
нормального выходного сигнала приемника.
Такая экономия на клапанах означает снижение себестоимости производства и уменьшение размеров
приемника.
Кроме того, благодаря большему количеству резонансных контуров, чем обычно при таком количестве
используемых ламп, достигается более высокая степень избирательности.
Изобретение представляет собой термоэлектронную лампу, содержащую катод, анод 55, связанный с ним и
образующий диодную секцию, а также дополнительный анод и три сетки или эквивалентное им устройство,
образующие пентодную секцию.
Изобретение также включает в себя радиоприемник 60, содержащий диодно-пентодную лампу, как указано
выше, выполняющую функции генератора локальной частоты, детектора и усилителя промежуточной
частоты.
Изобретение также включает в себя радиоприемник, содержащий диодно-пентодную лампу, как указано
выше, выполняющую функции детектора и низкочастотного усилителя.
При осуществлении изобретения 70 a (в соответствии с одной удобной формой) в одном вакуумированном
корпусе размещаются катод, два анода и три сетки, причем один анод соединен с катодом, образуя диодную
часть, а другой анод и три сетки соединены с катодом, образуя пентодную часть лампы.
Одна из сеток представляет собой управляющую сетку, вторая образует экранирующую сетку и
поддерживается при фиксированном потенциале, в то время как оставшаяся сетка представляет собой
дополнительную экранирующую сетку, поддерживаемую при потенциале катода 85. При применении такой
лампы, например, к супергетеродинной радиосхеме, согласно одному удобному примеру, мы используем две
лампы, как описано выше: первая объединяет функции генератора локальной генерации, первого детектора и
усилителя промежуточной частоты, а вторая выполняет функции второго детектора и усилителя низкой
частоты.
Входные сигнальные токи смешиваются с 95 локально генерируемыми колебаниями, возникающими в
колебательном контуре известного типа, который соединен последовательно с диодной частью первой лампы
и с первичной обмоткой трансформатора, соединенной последовательно со вторичной обмоткой входного
сигнального трансформатора.
Что? Входная катушка имеет части своей индуктивной катушки, расположенные таким образом, что их можно
закоротить, благодаря чему схема способна обрабатывать два или более диапазона волн.
Это относится и к генераторной схеме.
Мыши 4 S 6 д -.
Первый упомянутый трансформатор настроен на желаемую промежуточную частоту, и его первичная обмотка
образует вход полосового разделительного устройства, вторичная обмотка которого передает колебания
промежуточной частоты на управляющую сетку первой лампы. Эта сетка смещена разностью потенциалов,
создаваемой в сопротивлении из-за протекающего в ней анодного тока. Выходной сигнал первой лампы,
работающей известным образом, подается на первичную обмотку трансформатора промежуточной частоты,
вторичная обмотка которого подключена ко второй диодно-пентодной лампе. Сигналы подаются на диодную
схему последней лампы, выпрямленный выходной сигнал которой подается на сетку пентодной части, на
которой он усиливается, причем пентодная часть лампы используется в качестве низкочастотного усилителя.
Выходной сигнал этой лампы, наконец, преобразуется в мощность с помощью соответствующего силового
каскада для работы громкоговорителя.
При необходимости могут быть добавлены дополнительные лампы для усиления высоких или низких частот,
для автоматической регулировки громкости или для подавления межканальных шумов. Начальные каскады
могут соответствовать стандартной практике, при этом в качестве комбинированного второго детектора и
усилителя низких частот может использоваться только один диод-пентод, или же первая диод-пентодная
лампа может использоваться отдельно в качестве комбинированного генератора, первого детектора и
усилителя промежуточных частот, при этом за лампой следуют каскады, соответствующие стандартной
практике, или же две лампы могут быть диод-пентодного типа, как описано выше.
Кроме того, автоматическое подавление межстабильных шумов может быть осуществлено путем развязки
первого диода с помощью сигналов, пиковая амплитуда которых превышает заданное значение.
Датировано 22 февраля 1933 года.
:IX Tnr LI ___ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в термоэлектронных устройствах Thermionic 17 и связанные с ними.
4,5 Компания Ae, n ERRJANTI, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Холлинвуде, графство Ланкастер, и Морис К.Б. Тейлор, подданный
Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения
и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиосистемам, в которых используются термоэлектронные лампы.
Во многих случаях желательно объединить в одной лампе функции, обычно выполняемые двумя или более
отдельными лампами. Например, в случае радиоприемников, работающих по супергетеродинному принципу,
для получения удовлетворительных результатов обычно требуется значительное количество ламп, то есть
лампы необходимы как минимум для высокочастотного каскада, гетеродина, двух детекторов, а также для
промежуточного частотного и выходного каскадов.
Дополнительные лампы могут быть установлены для каскада усиления низких частот, а также для
автоматической регулировки громкости и подавления межканальных помех.
Также может быть предусмотрен клапан для повторного включения питания от сети переменного тока.
Было предложено объединить функции некоторых из вышеупомянутых клапанов таким образом, чтобы один
клапан мог выполнять работу двух или более элементарных клапанов.
Подобные предложения привели к появлению так называемых "диод-триод", "двойной диод", "диод-тетрод",
"диод-птод" и аналогичных конструкций электронных ламп.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенных комбинаций каскадов супергетеродинного
приемника, позволяющих значительно уменьшить количество ламп, сохраняя при этом нормальный выходной
сигнал приемника.
Такая экономия на клапанах означает снижение себестоимости производства и уменьшение размеров
приемника.
Кроме того, благодаря большему количеству настроенных контуров, чем обычно для используемого
количества ламп, достигается более высокая степень избирательности. 95 Изобретение состоит в
супергетеродинном радиоприемнике, содержащем диодно-пентодную лампу, выполняющую функции
генератора локальной частоты, детектора и усилителя промежуточной частоты. 10 O Изобретение также
состоит в супергетеродинном радиоприемнике, как указано выше, содержащем диодно-пентодную лампу,
выполняющую функции второго детектора и усилителя низкой частоты. 105 Изобретение также состоит в
супергетеродинном радиоприемнике, содержащем две диодно-пентодные лампы, в основном, как описано
ниже со ссылкой на прилагаемую диаграмму. 11 o Прилагаемые рисунки схематически иллюстрируют одну
удобную схему трехлампового супергетеродинного приемника, воплощающего настоящее изобретение.
419,69)3 412,693 При воплощении изобретения в e Aect в соответствии с представленной формой, мы
предоставляем v. в одном вакуумированном конверте.
Катод a, два анода b, c и три сетки d, e, j, при этом анод b соединен с катодом, образуя диодную часть, а анод
b и три сетки cd, e, f соединены с катодом, образуя пентодную часть лампы.
Сетка d представляет собой управляющую сетку, сетка e — экранирующую сетку, которая поддерживается
при фиксированном потенциале, а оставшаяся сетка f представляет собой дополнительный экран,
поддерживаемый при потенциале катода путем прямого соединения с ним, как показано на рисунке.
Диодная секция лампы v связана с катушкой g, соединенной с катушкой генератора 7/, катушкой антенного
трансформатора j и параллельной цепью, включающей резистор смещения / и конденсатор nir, а также
катушку трансформатора промежуточной частоты n X. Входная цепь имеет часть или части своей индуктивной
катушки j, расположенные таким образом, что их можно закоротить, что делает цепь способной обрабатывать
два или более диапазона волн. Это относится также к катушке генератора h.
Обмотки трансформатора промежуточной частоты N и o настроены на желаемую промежуточную частоту y, а
первичная обмотка N образует вход блока связи Land Pass, вторичная обмотка o которого передает
колебания промежуточной частоты на управляющую сеть d.
Сетка d? На выход лампы воздействует разность потенциалов, создаваемая сопротивлением p из-за
протекающего в нем анодного тока. Лампа r объединяет функции локального генератора, первого детектора и
усилителя промежуточной частоты, а выходной сигнал этой лампы подается на первичную обмотку еще
одного трансформатора промежуточной частоты q, вторичная обмотка которого r подается на вторую
диодно-пентодную лампу ran. Сигналы подаются на диодную цепь последней лампы, выпрямленный
выходной сигнал которой подается через конденсатор s на сетку t пентодной части, на которой он
усиливается, причем пентодная часть лампы v используется в качестве усилителя низких частот. Выходной
сигнал этой лампы окончательно усиливается с помощью 55 соответствующего силового каскада,
включающего пентодную лампу v, для работы катушки громкоговорителя.
На рисунке w обозначен сетевой трансформатор, вторичная обмотка x которого питает накалы (не показаны)
ламп U, v и v'. Вторичная обмотка z питает аноды выпрямительной лампы y, а вторичная обмотка 2 питает
нить накала этой лампы. При желании можно добавить дополнительные лампы для усиления высоких или
низких частот, для автоматической регулировки громкости или для подавления межнесущих шумов.
Начальные каскады могут соответствовать стандартной практике, при этом может использоваться только
одна диодно-пентодная лампа, работающая как комбинированный второй детектор и низкочастотный
усилитель, или первая диодно-пентодная лампа может использоваться отдельно как комбинированный
генератор, первый детектор и усилитель промежуточной частоты, причем за такой лампой следуют каскады,
соответствующие стандартной практике. Кроме того, могут быть предусмотрены средства для
автоматического подавления межстанционных шумов путем размещения первого диода с помощью сигналов,
имеющих амплитуду, превышающую заданное значение.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что утверждаем следующее: 1. Высокоточный диодный радиоприемник, включающий
диод-пентодную лампу, выполняющую функции локального генератора.
детектор и усилитель промежуточной частоты.
2
Супергетеродинный радиоприемник как 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412694A
[]
ПАТЕ % I p B C
С.
-'., -' Дата подачи заявки: 23 февраля 1933 г. № 5513/33.
Фотография слева: 16 февраля 1934 года.
Завершено: 5 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вальцовых мельниц для измельчения зерновых культур.
Мы, компания HENR Y SIMON LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Bird Hall Lane,
Cheadle Heath, Near Stockport, и Джордж Уоррен Т.С., подданный Великобритании, проживающий по адресу
компании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: при настройке или
регулировке валков или давления между валками вальцовых мельниц для помола зерновых культур оператор
руководствуется эффектом, возникающим в результате любого конкретного изменения настройки или
регулировки, и проверяет молотую муку на ощупь, а также валки на повышение температуры, чтобы
определить степень необходимой регулировки для получения желаемых результатов. Целью настоящего
изобретения является предоставление упрощенных, эффективных и надежных средств, которые позволят
оператору повторять любую конкретную настройку валков без необходимости проверки молотой муки и
температуры валков для определения настройки по полученным результатам, как это обычно делается в
настоящее время.
В соответствии с нашим изобретением, каждое маховик, с помощью которого осуществляется регулировка
давления валка и который вращает втулку, ввинчивающуюся в неподвижную часть, так что вращение
маховика вызывает осевое перемещение втулки и маховика, воздействует через кольцо (которое
устанавливается на конце втулки или на выступе маховика) на гибкую диафрагму, закрепленную на
колпачкообразной части, прикрепленной к концу стержня, проходящего через указанную втулку, и
осуществляет регулировку подвижного валка относительно неподвижного валка.
Между диафрагмой и крышкой расположена камера, содержащая подходящую жидкость; на крышке
установлен манометр, сообщающийся с указанной камерой, так что отображается давление, оказываемое на
жидкость и, следовательно, на регулировочный стержень ролика.
Кольцо, которое устанавливается на втулку или маховик, может иметь коническую поверхность для опоры на
посадочную поверхность втулки или колеса и может иметь либо плоскую кольцевую, либо дискообразную
поверхность, контактирующую с диафрагмой. Последняя может иметь кольцевую или дисковую форму, быть
изготовлена из любого подходящего материала и крепиться к крышке с помощью зажимных колец по ее
внутреннему и внешнему краям.
Кольцо, опирающееся на втулку или маховик, может оказывать давление на капсулу или закрытую гибкую
трубку, содержащую подходящую жидкость и расположенную между собой и дополнительным кольцом,
которое опирается на головку на штоке, с помощью которого регулируется подвижный ролик. Манометр на
дополнительном кольце показывает давление жидкости внутри капсулы или гибкой трубки. Головка на штоке
может иметь коническую посадочную поверхность для опоры на дополнительное кольцо. Последнее может
быть удлиненным.
вдоль оси стержня до пространства, окруженного 1 гибкой трубкой, после чего головку стержня можно
погрузить в дополнительное кольцо, чтобы уменьшить общую высоту и использовать существующий
стержень.
Благодаря нашей усовершенствованной конструкции, измерительный прибор мгновенно показывает эффект
любой регулировки, произведенной маховиком, и позволяет оператору настраивать валы для достижения
любых результатов, которые, исходя из предыдущего опыта, можно получить при определенной регулировке
валка. Измерительный прибор также является удобным и простым средством для индикации и проверки
настройки ряда вальцовых мельниц и может быть особенно полезен в случаях, когда для настройки
вальцовых мельниц нет квалифицированной рабочей силы.
Дата: 22 февраля 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Усовершенствования, касающиеся вальцовых мельниц для измельчения зерновых культур.
Мы, HENRY SIMON LIMITED, компания British Heath, расположенная недалеко от Стокпорта и G-EOR Gn
Company, по адресу: Bird Hall Lane, Cleadle WATTS, британский подданный, и имеющая 90 lP-,rice 1/-l Dfl CC 4
S 68 12969450.
' 65.
-7 (Адрес компании) настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и подтверждено следующим заявлением:
При настройке или регулировке валков или давления между валками вальцовой мельницы для помола
зерновых культур оператор руководствуется эффектом, возникающим в результате любого конкретного
изменения натяжения или регулировки, и осматривает помолотую муку на ощупь, а также валки на предмет
повышения температуры, чтобы определить степень необходимой регулировки для получения желаемого
результата.
Целью настоящего изобретения является создание упрощенного, эффективного и надежного средства,
которое позволит оператору повторять любую конкретную настройку вальцов без необходимости проверки
помола муки и температуры вальцов для определения настройки по полученным результатам, как это обычно
делается в настоящее время.
С учетом вышеизложенной цели мы предлагаем в соответствии с нашим изобретением камеру высокого
давления для жидкости, имеющую гибкую стенку, способную изгибаться в зависимости от давления между
валками, и клапан высокого давления для жидкости, сообщающийся с указанной камерой, причем камера
высокого давления связана с механизмом, посредством которого осуществляется регулировка валков.
Наше изобретение дополнительно включает в себя устройство указанной камеры высокого давления, которая
приспособлена для сжатия между элементом, перемещаемым регулировочным механизмом, и вторым
элементом, посредством которого давление, оказываемое первым упомянутым элементом, передается на
валки.
Удобно, что камера высокого давления может быть сконструирована таким образом, чтобы сжиматься между
маховиком (или связанной с ним частью), который при вращении передает движение в осевом направлении
стержню, предназначенному для изменения положения роликов, и частью, связанной с указанным стержнем.
Камера высокого давления для жидкости может быть выполнена в удобной форме полого корпуса, закрытого
гибкой диафрагмой, или капсулы с гибкими стенками.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показан поперечный разрез по главной оси одного из вариантов
механизма, сконструированного в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 — аналогичный вид,
демонстрирующий другой пример такого механизма.
Аналогичные детали на обоих рисунках обозначены одинаковыми буквенными обозначениями.
a — это маховик, закрепленный на втулке b, которая имеет резьбу a-t e для зацепления с резьбовым
отверстием в неподвижной части d фрезерного станка.
P 1 o O tatilon of the liandbdlieel raises sleeve b vertically besides turning it.
В верхней части втулки 6 имеется скошенная кромка, образующая посадочное место для скошенной части
аннуитета, который при подъеме втулки 70 опирается на гибкую стенку камеры высокого давления.
Над камерой g находится колпачок h, закрепленный на стержне i, который расположен внутри втулки b и будет
подниматься вместе с ней.
В нижней части стержня i расположен механизм, перемещающий регулируемый нижний валок зернового
вальцового измельчителя. Таким образом, вращение маховика a поднимает стержень i и оказывает давление
на измельчительные валки. Стержень i может быть прикреплен к крышке путем ввинчивания, как показано на
рисунке 1 (пункт j), или путем формирования расширенного конца стержня, который прилегает к крышке, как
показано на рисунке 2 (пункт k), при этом посадочное место SS предпочтительно имеет скошенную форму, как
показано, для уменьшения общей высоты механизма.
В каждом примере 20 манометр 1 соединен с камерой давления g. Поскольку давление между валками
поддерживается стержнем i, который передает его на втулку b через камеру давления g, он точно следует за
манометром i; регистрирует изменения давления между валками и позволяет осуществлять точную настройку
последнего.
В каждом из двух приведенных примеров камера высокого давления g имеет различную форму. На рисунке 1
она образована кольцевым углублением в крышке h, которая закрыта гибкой кольцевой диафрагмой (из
любого подходящего материала), закрепленной на крышке зажимными кольцами ni, то есть по ее внутреннему
и внешнему краям. На рисунке 2 камера 105 g имеет форму закрытой кольцевой капсулы с плоскими верхней
и нижней поверхностями, которая расположена между плоскими кольцевыми участками элементов e и h.
Очевидно, что в описанных выше конструкциях могут быть внесены различные модификации, не выходящие
за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения. Например, при использовании конструкции, показанной
на рис. 2, в ситуациях, когда высота потолка ограничена, головка стержня может быть полностью утоплена
внутри крышки h 1 (посадка плитки k расположена таким образом, чтобы простираться вниз внутри кольцевого
зазора для камеры высокого давления g), а датчик давления X 20 gauge 1 может располагаться сбоку, а не
сверху крышки h.
Камера высокого давления g и манометр 1, а также проход между ними, разумеется, полностью заполнены
подходящей жидкостью A 25.
Благодаря нашим усовершенствованиям, маховик мгновенно показывает эффект любой регулировки,
произведенной с помощью маховика, и позволяет оператору настраивать свои валы для получения любых
результатов, которые, по его мнению, могут быть получены с помощью ручного управления при вращении
конкретного валка. Маховик также имеет удобное средство для индикации и проверки валов, а также камеру
высокого давления, которая состоит из части корпуса, установленной на ручном колесе (или связанной с ним
части), и может быть особенно выгоден в случаях, когда отсутствует квалифицированная рабочая сила, к
которой прикладывается давление вручную при вращении, вместе с
898,687 (датировано 8 декабря 1932 г.), основная претензия к манометру, описывающему устройство
измерения давления жидкости, гласит: «Статический датчик с вышеупомянутой камерой».
Устройство для измерения давления, включающее в себя 4 механизма для регулировки давления между
валками вальцовых мельниц, а также манометр, предназначенный для измельчения зерновых культур. Этот
контейнер, заполненный практически несжимаемым маховиком, который при вращении передает поток
жидкости и заключен в жесткий корпус, предназначен для изменения положения валков, и камера для
жидкости под давлением, вмещающая каждый из этих элементов. Каждый элемент представляет собой
капсулу с гибкими стенками, которые могут сжиматься между валками.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412695A
[]
СА
| -ad;_r.
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 23 июля 1935 года, согласно разделу 26 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 февраля 1933 г. № 5564/33.
Полная спецификация слева: 27 сентября 1933 г.
Полная спецификация принята: 5 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
412,695 Усовершенствования поршневых уплотнительных колец или относящиеся к ним. Мы, компания THE
STANDARD PISTON RING & ENGINEERING COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Северной Ирландии, ФРЕЙН НИЛ, подданный Великобритании, и
ДЖОРДЖ МОРИС ПИКОК, подданный Великобритании, все из Premier Works, Don Road, Шеффилд, графство
Йорк, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
относится к поршневым уплотнительным кольцам, состоящим из двухкомпонентных разрезных колец, для
возвратно-поступательных поршней всех типов, используемых в поршневых двигателях, насосах,
компрессорах и тому подобном, работающих под давлением жидкости.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного поршневого уплотнительного кольца
указанного выше типа.
Согласно данному изобретению, поршневое уплотнительное кольцо включает два составных кольца углового
или L-образного сечения с одинаковой площадью поперечного сечения, одно кольцо имеет аксиально
расположенный внутренний кольцевой фланец, а другое кольцо имеет аксиально расположенный внешний
кольцевой фланец, причем два кольца соединяются вместе, образуя составное кольцо прямоугольного
сечения с перекрывающимися фланцами, так что соединение, образованное соприкосновением двух колец,
образуется между ними, так что обычно бесшовные радиальные поверхности составных колец обращены к
радиальным поверхностям канавки поршня, при этом на одном или обоих составных кольцах предусмотрены
средства для предотвращения вращения одного кольца относительно другого, и такие средства могут
включать аксиально расположенный выступ на одном или обоих кольцах, входящий в паз, прилегающий к
зазору в другом кольце.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи: фиг. 1 — вид сбоку одного из вариантов составного поршневого
уплотнительного кольца, выполненного в соответствии с настоящим изобретением; фиг. 2 — его план; и фиг.
3 — также план, но с обратной стороны; фиг. 4 — поперечное сечение в увеличенном масштабе по линии 4-4
на фиг. 2, показывающее кольцо, установленное на поршне внутри цилиндра; фиг. 5 — перспективный вид,
показывающий два отдельных составных кольца; фиг. 6 — аналогичный перспективный вид, показывающий
модифицированную форму составного кольца; На фиг. 1–5 включительно a и b обозначены два составных
кольца с одинаковой площадью поперечного сечения, причем кольцо a имеет аксиально расположенный
внутренний кольцевой фланец c, а кольцо b имеет аксиально расположенный внешний фланец d, так что
каждое кольцо соответствует углу или L-образному сечению, которое может быть соединено с другими
кольцами для образования составного кольца 65 прямоугольного поперечного сечения с перекрывающимися
фланцами и для представления обычно бесшовных радиальных поверхностей e (фиг. 4) радиальным
поверхностям /, g поршня hi. Кольцо a снабжено кольцевым пазом j, прилегающим к разъемным концам, а
кольцо b снабжено аксиально расположенным выступом k во фланце, удаленном от разъемных концов, для
посадки в указанный паз j.
На рис. 6 показана модифицированная конструкция композитного кольца 75, в которой кольцо a снабжено
аксиально расположенным выступом mn на фланце, удаленном от его разъемных концов, для посадки в паз
N, выполненный в кольце b рядом с его разъемными концами 80. Как видно на рис. 4, кольцо имеет две
бесшовные радиальные поверхности, за исключением выступа и паза, расположенных по бокам 1, g канавки
поршня, и не имеет каких-либо незакрепленных штифтов или выступов, и эффективно 85 герметизирует
канавку поршня независимо от направления приложения давления жидкости.
Композитное кольцо, хотя и состоит из двух колец разного диаметра, благодаря тому, что они имеют
одинаковую площадь поперечного сечения 90 и представляют собой плоскую непрерывную поверхность,
прилегающую к каждой радиальной поверхности канавок поршня, снижает опасность деформации и износа
боковых сторон канавок поршня до минимума.
Дата: 23 февраля 1933 года.
MEWB II PBN, ELLIS & CO.
70-72, Чансери-лейн, Лондон, W C 2, дипломированные патентные поверенные, и Йорк-стрит, 15, Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования поршневых уплотнительных колец или относящиеся к ним. Мы, компания THE
STANDARD PISTON RING & ENGINEERING COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Северной Ирландии, Фит ю Нкс К. Нил, подданный Великобритании, и
Джордж Морис Пикок, подданный Великобритании, все из Premier Works, Дон Роуд, Шеффилд, графство Йорк,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к поршневым
уплотнительным кольцам, состоящим из двух составных разъемных одинарных колец, каждое из которых
имеет угловое или L-образное сечение и радиальный фланец, причем одно кольцо имеет аксиально
расположенный внутренний кольцевой фланец, а другое кольцо имеет аксиально расположенный внешний
кольцевой фланец, причем два кольца соединяются вместе, образуя составное кольцо прямоугольного
сечения с перекрывающимися фланцами таким образом, что, за исключением обычных разъемных, обычно
бесшовных радиальных поверхностей составных колец, они обращены к радиальным поверхностям поршня.
канавка.
Здесь уместно отметить, что в известном композитном поршневом кольце указанного выше типа на аксиально
расположенном внутреннем кольцевом фланце одного из компонентов кольца предусмотрен аксиально
расположенный выступ, который входит в зазор, образованный разрезными концами, в радиальном фланце
другого компонента кольца. Однако в такой конструкции композитного кольца выступ не полностью
перекрывает зазор и, следовательно, не закрывает разрезные концы кольца, чтобы эффективно
герметизировать указанный зазор.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного поршневого уплотнительного кольца
указанного выше типа, в котором разрезные концы кольца закрыты, а зазор эффективно герметизирован, и
для этой цели в соответствии с данным изобретением такое композитное поршневое кольцо характеризуется
тем, что выступ, расположенный вдоль оси S-образного наружного кольцевого фланца одного из компонентов
кольца, входит в паз в радиальном фланце другого компонента кольца, прилегающего к расположенному
вдоль оси внутреннему кольцевому фланцу, и перекрывает зазор, образованный разрезными концами кольца,
и закрывает указанные разрезные концы.
Ссылаясь на чертежи, представленные вместе с предварительным техническим заданием:
Фиг. 1 представляет собой вид сбоку одного из вариантов составного поршневого уплотнительного кольца,
выполненного в соответствии с настоящим изобретением; Фиг. 2 представляет собой план того же кольца, а
Фиг. 3 также является планом, но с обратной стороны; Фиг. 4 представляет собой поперечное сечение в
увеличенном масштабе по линии 4-4 на Фиг. 2, показывающее кольцо, установленное на поршне внутри
цилиндра; Фиг. 5 представляет собой перспективный вид, показывающий два отдельных составных кольца;
Фиг. 6 представляет собой аналогичный перспективный вид, показывающий модифицированную форму
составного кольца; На фиг. 1–5 включительно a, b показаны два составных кольца, имеющие одинаковую
площадь поперечного сечения 75°, при этом кольцо a имеет аксиально расположенный внутренний кольцевой
фланец a и радиальный фланец c', а кольцо b имеет аксиально расположенный внешний фланец da и
радиальный фланец dll, так что каждое кольцо образует угол или L-образное сечение, способное соединяться
друг с другом, образуя составное кольцо прямоугольного сечения с перекрывающимися фланцами и
обеспечивая, за исключением разъемных концов, обычно бесшовные радиальные поверхности e (фиг. 4) с
радиальными поверхностями f, g поршня h. Кольцо a снабжено кольцевым пазом j, прилегающим к его
разъемным концам, а кольцо b снабжено аксиально расположенным выступом kf в своем фланце, удаленном
от разъемных концов, для посадки в указанный паз j и закрытия разъемных концов кольца a, герметизации
зазора, образованного этими разъемными концами, а также для ограничения вращения одного кольца
относительно другого.
На фиг. 6 показана модифицированная конструкция композитного кольца, в которой кольцо а дополнительно
снабжено расположенным вдоль оси выступом m на его фланце, удаленном от его разъемных концов, для
посадки в паз N, выполненный в кольце b, при этом указанный выступ m закрывает разъемные концы кольца b
Соседние файлы в папке патенты