Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11265
.pdf
ремешки 8 и петля 9 достаточны для предотвращения смещения сандалии во время носки. Кроме того,
благодаря тому, что верхняя часть, включающая два ремешка 8, выполнена из эластичного материала, один
размер сандалии может использоваться для разных размеров стопы.
t 35 В конструкции, показанной на рисунке 3, в верхней части сандалии используются две эластичные
перекрещивающиеся лямки 10, которые являются неотъемлемой частью пяточной части 11, которая, как
показано, имеет форму выступающей назад петли, предназначенной для обхвата пятки стопы. Шнурок 12,
проходящий через люверсы 1-3 в пяточной части 11, предназначен для завязывания вокруг подъема стопы,
чтобы удерживать сандалию на месте.
Ремешки 10 и пяточная часть 11 могут быть изготовлены из одного отрезка материала, аналогичного
показанному на рисунке 2, при этом следует понимать, что петля будет сделана большего размера, чтобы
пяточная часть могла быть расположена в положении, показанном на рисунке 3.
В конструкции, показанной на рисунке 4, верхняя часть включает два ремешка 8, аналогичных конструкции,
показанной на рисунке 1, а пятка сандалии снабжена парой расположенных по бокам петель 14, через
которые можно продеть шнурок или ремешок 15, концы которого можно закрепить вместе на подъеме стопы.
Хотя предпочтительно формировать петли 14 из эластичного материала, при желании их можно
сформировать из неэластичного материала.
Петли 14 могут быть образованы из одного отрезка материала, концы которого 6 a надлежащим образом
скреплены между собой, при этом петли 141 удерживаются в нужном положении между подошвой 6 ' и
стелькой 7.
На рисунке 5 показана модифицированная конструкция верхней части, которая, как видно, состоит из двух
параллельных ремешков 16. Ремешки 16 могут быть образованы из отдельных петель или, альтернативно, из
одной петли, аналогично расположению, показанному на рисунке 2. В этом случае видно, что части ремешков
16 между стелькой 7 и подошвой 6 пересекаются друг с другом, как показано пунктирными линиями.
На рисунке 5 показана модифицированная конструкция каблука, которая включает, как показано на рисунке,
пару 80 боковых петель 17 и заднюю петлю 18, через которые продет ремешок или шнурок 19.
Во всех конструкциях, показанных на чертежах, видно, что расположение ремней таково, что они обхватывают
и фиксируют стопу в местах внешних и внутренних соединений.
Если в передней части сандалии используется один ремешок или петля, то она 90 будет расположена таким
образом, чтобы обхватывать стопу по внешним и внутренним швам, для чего указанный ремешок или петля
может быть расположен под углом поперек подошвы в требуемом положении для вышеупомянутой цели 95
и/или может быть сделана несколько шире, чем ремешки или петли, показанные на чертежах.
При желании можно предусмотреть носок из парусины, кожи или целлулоида, а вместо описанных выше
конструкций пяточной части можно использовать пяточную часть из любой известной или подходящей
предварительно сформированной кожи, парусины или другого материала в сочетании, при желании, с
каблуком из натуральной кожи или подобного материала.
Вместо того чтобы закреплять ремни 8, 10 и 16 и петли 9, 11, 14, 17 и 18 между стелькой 7 и подошвой 6, как
описано выше, эти ремни и петли могут быть закреплены, например, с помощью подходящего клея к подошве,
при этом предусмотрен носок, расположенный поверх внутренней поверхности подошвы.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными выше деталями конструкции, а также
конкретными вариантами осуществления, поскольку расположение верхних частей может быть
соответствующим образом изменено вместе с пяточными частями, если это необходимо. Необязательно,
чтобы указанные выше ремешки были изготовлены из петли и закреплены и соединены под стелькой,
поскольку они могут быть изготовлены из отдельных отрезков материала, закрепленных на месте любым
другим подходящим способом. Под термином «о внешних и внутренних соединениях», используемым здесь,
подразумевается, что эластичное фиксирующее средство захватывает передние головки первой и пятой
плюсневых костей или находится непосредственно позади них. 130 отрезки материала соединены вместе в
виде петли, имеющей один оборот.
6 Сандалии, как в любом из предыдущих пунктов 2-5, в которых ремешок или ремешки закреплены между
подошвой и стелькой, причем подошва и стелька соединены, например, клеем. 45 7 Сандалии, как в любом из
предыдущих пунктов, снабженные средствами в области пятки подошвы для взаимодействия с пяткой или
подъемом стопы.
8 Сандалии по п. 7, в которых W, указанное средство, представляет собой выступающую вперед петлю из
эластичного материала.
9 Сандалии по п. 7, в которых указанные средства включают выступающую назад петлю, предпочтительно из
эластичного материала 55 и предпочтительно выполненную заодно с верхней частью.
Сандалии по п. 7, в которых указанные средства включают расположенные сбоку петли для взаимодействия
со шнурком, ремешком или подобным элементом.
11 Сандалии по п. 10, в которых на заднем конце пяточной части предусмотрена петля.
12 Сандалии, в основном, описанные как 65 или как показано на любом из рисунков 1, 3, 4 или 5 прилагаемых
чертежей.
Дата: 18 января 1934 года.
HA-SELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк.
США.
Представители заявителей.
Благодаря настоящему изобретению создана упрощенная конструкция сандалий, которые легко надеваются
на ногу. Эластичный материал верхней части в передней части сандалий помогает удерживать сандалии на
ноге и одновременно позволяет использовать сандалии для разных форм и размеров стопы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412873A
[]
1 я.:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Германия): 20 января 1933 г. 412 873 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 19 января 1934 г. № 1955/34.
Завершено: 5 июля 1934 г.
A Anrt A &a Tr = 4 _ 2 w-= Fob COM PLl 3 TF 8 PEUJ 11 S'I(A Tf J A 1111 WU= " > S ' A a -= Устройство подачи
патронов для автоматических орудий со скользящей затворной рамой и продольно перемещающимся
затвором.
Мы, R-IMNISCH En METALLWAARBN-UND MALSCHIN 3 x DFABRIIK, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии по адресу: Ульменштрассе, Дюссельдорф-Дерендорф, 195,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующих утверждениях.
Изобретение относится к подаче патронов для автоматического огнестрельного оружия со скользящим
стволом и продольно перемещающимся затвором, в котором патроны, расположенные бок о бок перед
патронным входом в патронник, последовательно проходят под действием силы подачи, возникающей при
отдаче ствола, по пути затворной коробки, которая выталкивает их из патронника при движении вперед в
патронник оружия. Патронник, вмещающий патроны, продвигается синхронно с последовательностью
выстрелов за счет перемещения ствола на среднее расстояние между осями двух патронов посредством
ползунка, который при выстреле возвращается в исходное положение поперечно оружию в соответствии с
отдачей и движением ствола и перемещает патронник на несколько выступов, действующих только в
направлении продвижения патронника.
Поскольку движение конвейерной направляющей для продвижения патронника осуществляется за счет
движения ствола, а извлечение патронов из патронника происходит за счет затвора во время его движения
назад, в случае орудий, в которых ствол и затвор не соединены надежно, существует опасность того, что
движущийся назад ствол продвинет патроны из патронника на пути затвора, когда затвор при своем движении
назад не полностью освободит входное отверстие патрона в камеру затвора, то есть его передняя
поверхность еще не достигнет линии донных поверхностей патронов, расположенных в патроннике.
Следовательно, патроны, расположенные в патроннике без возможности извлечения, повреждаются или
затвор заклинивает, что приводит к прерыванию работы орудия или даже к более серьезным нарушениям.
Согласно изобретению, этот недостаток преодолевается за счет того, что продвижение патронов, уложенных
в держатель, контролируется в зависимости от движения затвора. Между направляющими конвейера,
перемещаемыми движениями ствола и держателя патронов, вставлены гибкие промежуточные элементы,
которые накапливают энергию подачи, получаемую от движения ствола. Например, пружина, действующая в
зависимости от положения отдачи затвора, обеспечивает дальнейшее продвижение держателя.
Затвор освобождает ход продвижения держателя (70) или, по крайней мере, движение по последнему участку
подающей дорожки, когда передняя торцевая поверхность затвора оказывается позади линии основания
патронов в держателе (m 5). Для этой цели за конвейерной направляющей расположен второй
вспомогательный направляющий элемент, несущий фиксатор для продвижения держателя. Движение этого
вспомогательного направляющего элемента, которое осуществляется под действием пружины (80), натянутой
конвейерными направляющими, контролируется упором или фиксатором, расположенным на пути движения
конвейера.
Упор перемещается затворным блоком в положение, которое освобождает движение вспомогательной
направляющей только тогда, когда затвор отходит достаточно далеко, чтобы обеспечить беспрепятственное
продвижение патронов. Затем затворный блок отсоединяет направляющую от упора, и расширяющаяся
пружина может протолкнуть вспомогательную направляющую и держатель патрона на соответствующее
расстояние подачи. На прилагаемых чертежах показан пример конструкции системы подачи патронов
согласно изобретению.
На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 показан продольный разрез части орудия, содержащей устройство
подачи патронов, на фиг. 29 показана гильза ствола в полностью выдвинутом положении, но с перемещенным
назад устройством подачи патронов, почти полностью освобождающим корпус. На фиг. 29 показан
поперечный разрез корпуса конвейерной направляющей вдоль линии A-B на фиг. 1.
На рис. 3 показан горизонтальный разрез корпуса конвейерной направляющей вдоль линии C D на рис. 1.
В корпусе а орудия установлен известным способом ствольный кожух b, образующий продолжение ствола, а в
кожухе b скользящим образом установлен затвор c. Устройство подачи патронов размещено в коробчатом
корпусе a, имеющем открытые поперечные стенки для прохождения держателя патрона d.
Поперечно продольной оси орудия в корпусе a установлены направляющие a2, a, в которых расположен
держатель патронов d, вмещающий патроны P в гнездах p, предназначен для перемещения поперечно
орудию через углубления a, соответствующие поперечному сечению c1 держателя, образованные в корпусе a
и в ствольной оболочке b (рис. 2).
Над держателем d 1 расположены, перпендикулярно оси канала ствола, продольные направляющие ea, ei для
конвейерных ползунков e, e, расположенных метрически в корпусе al. Ползунки e, e совершают известным
образом синхронные поперечные перемещения справа налево и наоборот, причем эти перемещения
обусловлены движением отдачи и рикошета. Для этой цели зубчатые рейки e,, e, образованные на задней
поверхности конвейерных ползунков e, зацепляются с шестернями f,, f, установленными на втулке / которая
сама вращательно установлена в корпусе al и расположена в продольном направлении орудия. Эта втулка
устанавливается против часовой стрелки или по часовой стрелке с помощью стержня g, установленного в ней
таким образом, чтобы быть способным к продольному перемещению и прикрепленного рычагом b к корпусу
ствола b, при этом указанный стержень скользит, а выступ g, образованный в нем, входит в винтовую канавку f
2 во втулке /, в соответствии с движением ствола назад или вперед.
Для достижения цели изобретения принципиально важно, чтобы движение подачи двух направляющих
конвейера e, e не приводило непосредственно к перемещению держателя патронов d. С этой целью в
углублении каждой направляющей конвейера e предусмотрена пружина i, которая одним концом упирается в
направляющую конвейера e, а другим концом — во вспомогательную направляющую h, предназначенную для
перемещения в направляющих h, образованных в каждой направляющей e. Перемещение вспомогательной
направляющей h внутри направляющей конвейера e в направлении продвижения патронов ограничено
штифтом ea (рис. 2). Вспомогательная направляющая h несет болт k, собачку k, которая подвергается
постоянному давлению вниз пружины k2 и которая, находясь в своем нижнем поворотном положении, входит
в углубления d в держателе d. Эти углубления d расположены на задней стороне держателя d на расстоянии,
соответствующем среднему расстоянию между осями двух патронов 7C.
Головка каждого вспомогательного ползунка it (см. рис. 3) имеет ступенчатую форму, так что образуются два
плеча h и it. Плечо h предназначено для взаимодействия с упором 75, который, в зависимости от положения
затвора c, расположен напротив плеча 7, выступая на его пути, или расположен напротив плеча h. Затвор
управляет упорами ml таким образом, что каждый упор in расположен напротив плеча h, в то время как затвор
при движении отдачи не находится в положении позади основания патронов P в держателе c J, и поэтому
движение поступления держателя d 85 останавливается, но упоры in расположены напротив плеч h, для
освобождения движения поступления, как только затвор c окажется позади основания патронов. Два упора -m
расположены на управляющем стержне mi, установленном на конце корпуса a, и предназначены для
перемещения в продольном направлении орудия.
Шток mn обычно удерживается пружиной n (рис. 3) в положении, когда упоры mn, 95 ohl)strue, переднее
перемещение вспомогательного ползунка h. На заднем конце управляющего штока m, который имеет
раздвоенную форму и выступает из корпуса a, расположен двурычажный рычаг o, шарнирно установленный в
корпусе a орудия, причем второй рычаг этого рычага выступает на пути подвижного элемента cl.
Если затвор c при движении назад достиг положения, в котором его передняя торцевая поверхность
приблизительно совпадает с основаниями патронов в держателе d', то элемент c ударяется о рычаг o и
смещает управляющий стержень we настолько далеко в продольном направлении орудия, что упоры 11 O nm
оказываются напротив плеч h, и продвижение держателя d в его конечное положение больше не затрудняется
вспомогательным ползуном h E. Пружина i расширяется и толкает вспомогательный ползунок hi и вместе с
ним следующий патрон в держатель 47 перед входным отверстием для патрона.
Принцип работы аппарата следующий:
В схеме, показанной на рис. 2 120, патроны перемещаются слева направо перед затвором. В момент
выстрела, то есть когда ствол и затвор находятся в полностью выдвинутом или переднем положении, 125
направляющая c и вспомогательная направляющая h находятся в крайнем правом положении. Движущийся
назад ствол с оболочкой b перемещает направляющую e посредством элементов b, g и 91, 2 A, l, e 2 в левое
положение, в то время как штифт e перемещает вспомогательную направляющую h. Поскольку держатель d
после каждого продвижения надежно удерживается в переднем положении фиксирующими элементами, не
показанными на рисунке g; При возвращении конвейерной направляющей и вспомогательной направляющей
в левое конечное положение, фиксатор k скользит по задней части держателя d и попадает в следующую
расположенную сзади выемку d держателя cd. При последующем вылете ствола с оболочкой b затвор c все
еще находится в процессе возвратного движения в оболочке ствола. Если при движении назад его торцевая
поверхность еще не прошла за линию оснований патронов в патроннике d, движение подачи вперед
держателя d I прекращается, и при необходимости прерывается уже начавшееся движение подачи. Первая
свободная часть пути подачи определяется расстоянием выступа m 1 от плеча h 12 (рис. 3).
На своем пути движения вправо каждый вспомогательный ползунок h упирается в соответствующий упор m1 и
держатель d, удерживая патрон до тех пор, пока упоры ml не сойдут с пути плеч A2, после чего
вспомогательный ползунок h может продолжить свое движение вперед в конечное положение под действием
пружины i, которая тем временем полностью натянута движением ползунка e. В этот момент затвор c
отскочил настолько, что его торцевая поверхность находится позади линии оснований патронов, то есть
упоров mnl. Под действием выступов затворной коробки cl, упирающихся в рычаг c, они удаляются с пути
движения двух вспомогательных ползунов h, а последние, под действием пружин i, перемещают держатель
патрона di в правильное конечное положение для заряжания. Таким образом, следующий патрон
вдавливается в путь затворной коробки, которая движется вперед непосредственно по нему, тем самым
удаляя его из держателя cl и вдавливая в ствол.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412874A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 января 1934 г. № 2205134 412,874 Полная спецификация принята: 5 июля 1934 г. ja, X
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования в конструкции велосипедных педалей и связанные с ними особенности.
Я, Ф. Р. А. Н. Джон Юнити, проживающий по адресу: Люцифер Хаус, Лайонел-стрит, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое настоящее изобретение относится к педалям для велосипедов. Практически повсеместно в
велосипедных педалях используется центральный штифт или ось с конусными и шариковыми подшипниками
и торцевыми крышками, навинченными на подшипники, при этом ось заключена в трубку, несущую часть
педали, к которой прилегает стопа. Недостатком используемых в настоящее время педалей является то, что
если ширина подошвы обуви, прилегающей к ним, больше ширины педали, торцевые крышки педалей
практически трутся о обувь, или обувь застревает между торцевыми крышками или выступами стопы, к
которой прилегает часть педали, особенно это касается так называемых «крысиных ловушек» для педалей.
Кроме того, существующая форма педалей включает в себя нежелательное количество деталей и/или
является нежелательно тяжелой, главным образом из-за обычной практики использования педали с
центральной трубкой в дополнение к оси, поддерживаемой шатуном, и торцевым крышкам с их
пылезащитными кожухами и поверхностями конусных подшипников.
Целью настоящего изобретения является создание педали с минимальным количеством деталей, легкой, но
прочной конструкцией, а также недорогой в изготовлении, поскольку, например, требуется лишь простейшая
штамповка металла.
С учетом вышеизложенного, педаль типа «евель» или подобная ей согласно настоящему изобретению
включает в себя в комбинации шпиндель, предназначенный для жесткого соединения одним концом с
кривошипом и несущий два антифрикционных подшипника, расположенных рядом с его концами, две
практически плоские пластины для зацепления с ногой, расположенные по разные стороны от шпинделя и
контактирующие с внешними вращающимися элементами указанных подшипников, и средства для удержания
указанных пластин в параллельном положении на некотором расстоянии друг от друга.
Удобно, что пластины, обеспечивающие контакт с опорой, имеют вогнутую или изогнутую форму в
соответствующих точках по краям, так что частично или полностью охватывают между собой внешние
вращающиеся элементы подшипников и могут удерживаться в требуемом положении либо с помощью
распорных элементов, расположенных между ними, либо путем надежного крепления к указанным
вращающимся элементам.
Один из предполагаемых вариантов этого изобретения 60 кратко включает в себя две пластины, между
которыми зажаты наружные кольца или кольца двух шариковых или роликовых подшипников, а также
кривошипный вал, на концах которого закреплены внутренние кольца или кольца 65.
указанных подшипников и крышки, закрепленной относительно указанных пластин, закрывающей наружный
конец указанного шпинделя и наружную сторону соответствующего подшипника, причем указанные две
пластины закреплены непосредственно на указанных 7 наружных обоймах, кольцах или держателях.
Такая конструкция устраняет необходимость заключать указанный шпиндель между подшипниками, а также
все детали, которые взаимодействуют с подошвой обуви, вращаются как единое целое вокруг шпинделя,
следовательно, нет никаких деталей, закрепленных относительно шпинделя, за исключением, конечно,
кривошипа, который будет тереться об обувь, а также выступы или ролики подшипников служат для
предотвращения соскальзывания указанных пластин с шпинделя.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему
документу лист 85 с чертежами, иллюстрирующими один из вариантов его осуществления, где: 7 Фиг. 1
представляет собой частичный разрез в плане, Фиг. 9 представляет собой боковой вид.
Фиг. 3 представляет собой боковой разрез, фиг. 90, а фиг. 4 и 5 — детальные разрезы и внешний вид
соответственно, показывающие альтернативные способы крепления шпилек или шипов к педали 95.
Обращаясь к чертежам, показанный вариант исполнения имеет преимущество простоты и дешевизны
изготовления, поскольку он состоит только из шпинделя 1 с обычным резьбовым концом 2 для зацепления с
шатуном, внутреннего и внешнего шарикоподшипников 3 и 4 соответственно, двух соответствующих по форме
открытых металлических пластин 5 и 6 и торцевой крышки 7, закрывающей внешний конец шпинделя 1.
Подходящие шпильки S или шипы 9 могут быть установлены на пластинах 5 и W.
j 1 41.2,874 6 и любые подходящие средства, такие как, например, винты 10 во втулках дистанционных
элементов 11, могут соединять две пластины 3 и 6, или они могут быть закреплены установочными винтами
или иным образом к наружным кольцам подшипников 3 и 4, или цилиндрическим корпусам, содержащим
обоймы или сепараторы.
Станет очевидно, насколько проста и прочна вышеупомянутая конструкция, и на практике пластины 5 и U
имеют, как правило, овальную форму и образованы дугообразными загнутыми концевыми частями 12 для
зацепления с внешними перифериями наружных колец подшипников 3 и 4. Дугообразные части 12,
соответствующие внутреннему подшипнику 3, образованы загнутыми внутрь выступами 13 сегментной
кольцевой формы, прижатыми к кольцевым поверхностям наружного подшипникового кольца. На этом конце
шпиндель 1 образован цельной частью увеличенного диаметра 1a', примыкающей к внутреннему
подшипниковому кольцу, закрепленному на шпинделе; такая увеличенная часть lex имеет выступы 1-b для
приема гаечного ключа для завинчивания шпинделя в кривошип.
Наружный конец шпинделя может быть продет шплинт или разрезной штифт 14 для фиксации кольцевого
кольца или шайбы 15 на наружной поверхности внутреннего кольца подшипника 4, а пластины 5 и 6 имеют на
своих самых наружных частях загнутые внутрь выступы 16, аналогичные выступам 13, загнутым на наружную
кольцевую поверхность наружного кольца подшипника 4.
Крышка 7 может быть частично сферической формы и прижата своим ободком к этим втулкам 16, а также
иметь диаметрально противоположную пару выступов 17, свободные концы которых имеют форму когтей 18,
загнутых к внутренней поверхности наружного подшипникового кольца.
Резиновые заклепки 8 могут быть отлиты или иным образом установлены в отверстия в пластинах 5 и 6, как
показано на рис. 4, или же через такие пластины могут быть пропущены фланцевые штифты или шипы 9,
закрепленные заклепками, как показано на рис. 19. Шпиндель может быть просверлен аксиально, как показано
на рис. 20, для экономии веса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412875A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Германия): 28 января 1933 г.
4 2 41.2 fi''7 '5 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 января 1934 г. № 2214/34.
Полностью принято; 5 июля 2017 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ '=
Усовершенствования в устройствах для резки листов или полотен из бумаги, картона, тканых материалов,
целлулоида и тому подобного.
Мы, компания PRAKTISCHFE MASCHINEN G Mi B 1 I, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Вальдемарштрассе, 55, Берлин S.O 36, Германия, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для резки листов или полотен из бумаги и других тканей, целлулоида и
тому подобного с помощью вращающегося ножа, который перемещается вдоль твердой направляющей или
платформы, на которой лежит лист.
Согласно изобретению, указанные направляющие для вращающегося ножа крепятся двумя зажимами,
предназначенными для фиксации аппарата на столе.
Направляющая или станина, на которой режется лист, может быть выполнена из полосы или прутка из
высококачественной стали. Мы предпочитаем направлять нож с помощью стержня круглого сечения, с
которым каретка ножа взаимодействует посредством роликов с канавками, соответствующими окружности
прутка, так что, помимо перемещения вдоль прутка, каретка может вращаться вокруг его оси.
Для удержания листа на направляющей можно использовать зажимы, по одному на каждом конце или стороне
листа, которые автоматически отсоединяются кареткой в конце своего пути. Зажимы соединены между собой
таким образом, что когда каретка достигает одного из них и отсоединяет его, другой зажим также
отсоединяется. Вместо отдельных зажимов можно использовать направляющую каретки в качестве зажима
для листа, при этом предусмотрен механизм для подъема каретки с направляющей при вставке листа.
На прилагаемых чертежах показаны три примера устройств, созданных в соответствии с изобретением.
На рис. 1 показан фасад, демонстрирующий один из вариантов конструкции, частично разрушенный, а на рис.
2 — план этой конструкции; рис. 3 и 4 представляют собой соответственно разрезы по линиям A-B и C-D на
рис. 1.
На рис. 5 показан фасад, частично в разрезе, на рис. 6 — план конструкции, а на рис. 7 — разрез по линии E-F
на рис.
Рис. 8 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, 55, демонстрирующий третью модификацию, а рис.
9 — разрез по линии G-H на рис. 8.
Обратимся сначала к конструкции, показанной на фиг. 1-4. Два зажима u с винтами 60 v для крепления к
верстаку несут короткие стойки, поддерживающие полый горизонтальный стержень h, на котором установлена
каретка e. Каретка соединена со стержнем h L 3 с помощью роликов k на шарнирах i, при этом обода 65
роликов имеют канавки, соответствующие окружности ol стержня, который имеет круглое сечение Qss. С
одной стороны стержня расположены два ролика k, а с другой — один. Круглый нож 1 70 закреплен на оси /,
установленной в каретке.
К зажимам v прикреплена стальная полоса w, которая опирается на верстак. По ней катится нож, когда
каретка перемещается вдоль стержня, и таким образом разрезается лист, положенный на стальную полосу W;
таким образом можно чисто разрезать даже один лист тонкой мягкой бумаги. Для перемещения каретки
предусмотрена ручка mn.
С помощью выступающего с одной стороны хвостовика 80 роликов k позволяют вращать каретку вокруг оси
стержня h, так что, подняв рукоятку, нож можно отвести от ленты w S в горизонтальное положение -85. К
каждому из зажимов u прикреплен шарнирно-рычажный зажимной рычаг o, одна из плеч которого лежит на
стальной ленте w или на листе, помещенном на эту ленту. Этот рычаг имеет ребристую поверхность для
обеспечения надежной фиксации листа, но для той же цели можно использовать войлочную прокладку или
что-то подобное.
Этот рычаг имеет прорезь o', расположенную на пути ножа. Другой рычаг, на котором имеется кнопка для
ручного нажатия, опирается на пружину p, благодаря чему рычаг с прорезью обычно плотно прижимается к
листу. Каждый из рычагов o соединен с рычагом t, выступающим из вала S, вращательно установленного в
полом стержне h, так что при ручном нажатии на внешний рычаг любого из рычагов o внешний рычаг другого
рычага o также нажимается за счет качания вала с рычагами t, и таким образом оба зажимных рычага 105
поднимаются с листа.
q f', 3 _ 412,8 Каретка e несет два небольших ролика r на осях q, расположенных таким образом, что когда
каретка, движущаяся в любом направлении, достигает конца своего хода, один из роликов r нажимает на
внешний рычаг одного из рычагов o, и оба зажимных рычага таким образом поднимаются. Для удобства
может быть удобно иметь на каждом конце пути ножа метку на стальной ленте w или на щелевом зажимном
рычаге, чтобы метка указывала, где будет разрезан лист, помещенный между ними. Во время операции резки
на рукоятку оказывается легкое давление вниз. По мере перемещения каждой каретки от одного конца ее пути
к другому можно вставить новый лист, который будет разрезан возвратным движением.
В модификации, показанной на фиг. 5-7, каретка, обозначенная e', перемещается по зажимной планке o',
проходящей по всей ширине листа, при этом планка имеет фланец x', соединенный с рифлеными колесами k'
на каретке. К оси ножа прикреплен ролик y', вращающийся по зажимной планке, для облегчения вращения
ножа. Каждый конец зажимной планки шарнирно соединен с двухрычажным рычагом t', установленным на
одном из зажимов u', и пружина Pl, прикрепленная к этому рычагу, стремится плотно прижать зажимную
планку к стальной ленте w' или к листу. Покачивая верхнюю часть любого из рычагов tl влево, как показано на
фиг. 5, зажимная планка поднимается с листа, и собачка z', шарнирно соединенная с одним из рычагов, затем
входит в зацепление Go и удерживает зажимную планку в поднятом положении до тех пор, пока собачка не
будет разъединена вручную. Каретка ножа i', имеющая рукоятку сверху, может Лист остается на зажимной
планке, когда она поднимается для вставки нового листа, но при желании его можно снять с планки.
Однако мы можем предусмотреть средства для постоянного удержания каретки с ножами на зажимной
планке, например, направляющую, поддерживаемую опорными стойками на планке и проходящую над
траекторией ролика. Или же мы можем протянуть между зажимами проволоку или подобный провод,
проходящий через отверстие в удобном месте каретки.
В модификации, показанной на фиг. 8 и 9, имеется зажимной стержень 1 или 2, поднимаемый и опускаемый с
помощью рычагов, аналогичных показанным на фиг. 5, но стержень имеет канал круглого сечения, в который
вставляются шарики или ролики, установленные кареткой ножа 2, так что каретка с ножом 1 не может быть
снята со стержня, за исключением концов канала 60. Следует понимать, что канал в стержне не обязательно
должен быть круглого сечения, существенная особенность заключается в том, что он соединен с элементом
или элементами на каретке таким образом, что каретка 65 может свободно перемещаться вдоль стержня, но
не может упасть во время своего движения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412876A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
l Дата принятия Конвенции (Франция): 4 февраля 1933 г. 412,87 G Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 24 января 1934 г. № 2482 /l 34.
Полное описание принято: 5 июля 1934 г.; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованный гидравлический аппарат для управления тормозами.
Я, (мадам) Иво НФН, Люк Ин Ф Мн Сс Ирм, нахожусь в положении рычага управления распределителя,
расположенного по адресу: бульвар Брюн, 179.
Париж, Франция. Гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере трубок, соединяющих
корпус насоса с данным изобретением, и о том, каким образом тормоз способствует обеспечению выполнения
данного действия, в частности, тормозного действия.
Подробно описано и установлено в и посредством Прилагаемый рисунок показывает диагранное
представление 63 следующего утверждения:
В основе настоящего изобретения лежит устройство.
Для обеспечения полуавтоматического управления давлением жидкости под тормозами на колесах шасси
самолетов, давление регулируется реакцией земли на полозья. Для этой цели 6 i применяется к аппаратам, в
которых полозья I соединены надлежащим образом с поршнем 2 насоса таким образом, что корпус 3,
заключающий в себе подходящую жидкость.
Поток жидкости под давлением в устройство. Когда салазки 1 соприкасаются с землей, происходит давление
внутрь на 70.
Применение тормозного поршня 2 вызывает обратный поток жидкости из корпуса насоса 3 в аккумулятор 4,
соединенный с указанным корпусом насоса трубками 5-6 л. Изобретение характеризуется, главным образом,
комбинацией деталей, из которых здесь указано следующее:
1,
Резервуар жидкости под газообразным давлением или при атмосферном давлении, но любым способом.
Например, он может быть достаточно приподнят, чтобы создавать желаемое давление. Аккумулятор 4 может
быть сконструирован из цилиндра, в котором подвижный поршень 7 вытесняется, когда жидкость 2, корпуса
насоса, из которого главный поршень движется, сжимая упругое устройство, которое соединено с полозьями
Соседние файлы в папке патенты